насквозь
Смотреть что такое «насквозь» в других словарях:
НАСКВОЗЬ — НАСКВОЗЬ, нареч. Через всю толщину чего нибудь, от лицевой стороны до изнанки. Пуля пробила доску насквозь. Я промок насквозь (т.е. одежда промокла насквозь). || перен. От начала до конца, целиком, совершенно (разг.). «Смотритель училищ протухнул … Толковый словарь Ушакова
насквозь — • насквозь видеть • насквозь испорченный • насквозь лживый • насквозь промокнуть • насквозь пронизывать • насквозь просматривать • насквозь простреливать • насквозь фальшивый … Словарь русской идиоматики
НАСКВОЗЬ — нареч. сквозь, напролет, навылет. Пуля прошла насквозь. Не сверли насквозь, насверливай только до половины. Так проношено сукно, что насквозь видать. Я насквозь промок, насквозь одежды. Я его по глазам всего насквозь вижу. Толковый словарь Даля.… … Толковый словарь Даля
насквозь — от кончика носа до кончика хвоста, совершенно, чисто, целиком, во всем, во всех отношениях, со всей полнотой, весь, окончательно, через, полностью, наскрозь, сквозь, от начала до конца, сплошь, вконец, всецело, целиком и полностью, совсем, в… … Словарь синонимов
насквозь — (неправильно насквозь и наскрозь) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
НАСКВОЗЬ — НАСКВОЗЬ, нареч. 1. Через всю толщу чего н., проникая через что н. Стена пробита н. Промокнуть н. Н. видеть кого н. (перен.: отлично знать чьи н. намерения, помыслы). 2. перен. Полностью, совершенно (разг.). Н. лживое заявление. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
насквозь — нар., употр. сравн. часто 1. Если вы проделали, просверлили, прострелили и т. д. что либо насквозь, значит, в этом предмете образовалась дыра, отверстие. Стены дома были пробиты насквозь. | Мне прострелили руку насквозь. | Я протёр джинсы… … Толковый словарь Дмитриева
насквозь — Видеть или знать насквозь кого что (разг.) знать во всех интимных, скрытых подробностях, угадывать эти подробности. Вы часто видите насквозь, хотя в других случаях не дальше куриного носа. остоевский. Я ведь насквозь тебя, тихоня, вижу … Фразеологический словарь русского языка
НАСКВОЗЬ — Видеть насквозь. 1. кого. Разг. Хорошо знать чьи л. мысли, намерения или догадываться о них. ФСРЯ, 67; Ф 1, 63; Глухов 1988, 11; СРГМ 1986, 97; Верш. 4, 98; БТС, 130. 2. что. Хорошо знать, понимать что л. ЖРКП, 93 … Большой словарь русских поговорок
насквозь — наскво/зь, нареч. Промокнуть насквозь … Слитно. Раздельно. Через дефис.
НАСКВОЗЬ
Смотреть что такое НАСКВОЗЬ в других словарях:
НАСКВОЗЬ
НАСКВОЗЬ, нареч. 1. Через всю толщу че-го-н., проникая через что-н.Стена пробита н. Промокнуть н. Н. видеть кого-н. (перен.: отлично знатьчьи-н. намерения, помыслы). 2. перен. Полностью, совершенно (разг.). Н.лживое заявление. смотреть
НАСКВОЗЬ
насквозь нареч. (а также местн. наскрозь) 1) Через всю толщу, через все протяжение чего-л. 2) перен. Полностью, целиком.
НАСКВОЗЬ
насквозь нареч.1. through (and through) промокнуть насквозь — get* wet through 2. разг. (совершенно) throughout насквозь прогнивший — rotten througho. смотреть
НАСКВОЗЬ
НАСКВОЗЬ
наскво́зь нар., употр. сравн. часто 1. Если вы проделали, просверлили, прострелили и т. д. что-либо насквозь, значит, в этом предмете образовалась ды. смотреть
НАСКВОЗЬ
НАСКВОЗЬ
нареч. 201 см. _Приложение IIЗемля, к чему шутить со мною:Одежды нищенские сбросьИ стань, как ты и есть, звездою,Огнем пронизанной наскво́зь!Н. С. Гуми. смотреть
НАСКВОЗЬ
1) de part en part, d’outre en outre стена пробита насквозь — le mur a été transpercé de part en part2) перен. разг. (совершенно) entièrement; tout (ad. смотреть
НАСКВОЗЬ
baştan başa* * *1) bir yandan bir yana; boydan boya пу́ля проби́ла сте́ну наскво́зь — kurşun duvarı delip geçtiмы прошли́ всю у́лицу наскво́зь — caddey. смотреть
НАСКВОЗЬ
НАСКВОЗЬ
durch und durch; völlig (совершенно)я насквозь промок — ich bin völlig durchnäßt, ich bin bis auf die Haut naß•• видеть кого-либо насквозь — j-m (A) du. смотреть
НАСКВОЗЬ
• насквозь видеть• насквозь испорченный• насквозь лживый• насквозь промокнуть• насквозь пронизывать• насквозь просматривать• насквозь простреливать• на. смотреть
НАСКВОЗЬ
1) de part en part, d’outre en outre стена пробита насквозь — le mur a été transpercé de part en part 2) перен. разг. (совершенно) entièrement; tout (. смотреть
НАСКВОЗЬ
Видеть насквозь. 1. кого. Разг. Хорошо знать чьи-л. мысли, намерения или догадываться о них. ФСРЯ, 67; Ф 1, 63; Глухов 1988, 11; СРГМ 1986, 97; Верш. 4. смотреть
НАСКВОЗЬ
нар. 1) da parte a parte, d’infilata стена пробита насквозь — il muro è stato forato промокнуть насквозь — bagnarsi fino alle ossa насквозь видеть кого-л. перен. — conoscere насквозь видеть / знать кого-л. — conoscere l’umore della bestia 2) перен. разг. (полностью, совершенно) del tutto, per intero насквозь лживое заявление — una dichiarazione scopertamente mendace Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: абсолютно, в полной мере, в полном смысле слова, весь, вконец, во всем, во всех отношениях, вполне, впронзу, впронизь, впронозу, всецело, всквозь, до конца, на вылет, навылет, напролет, наскрозь, нацело, начисто, окончательно, от кончика носа до кончика хвоста, от начала до конца, полностью, сквозь, со всей полнотой, совершенно, совсем, сплошь, целиком, целиком и полностью, через, через всю толщу, чисто. смотреть
НАСКВОЗЬ
нареч.1) de parte a parte; de lado a lado2) перен. разг. (совершенно) del todo, enteramente, por enteroпромокнуть насквозь — estar mojado (calado) hast. смотреть
НАСКВОЗЬ
НАСКВОЗЬ
нрч(через всю толщу) de ponta a ponta; de lado a lado; рзг (полностью) completamente, inteiramente; todoСинонимы: абсолютно, в полной мере, в полном с. смотреть
НАСКВОЗЬ
• To obtain good heating efficiency, this ratio is usually 3:1 when the work is to be heated all the way through and 10:1 when it is to be surface hard. смотреть
НАСКВОЗЬ
насквозь durch und durch; völlig (совершенно) я насквозь промок ich bin völlig durchnäßt, ich bin bis auf die Haut naß а видеть кого-л. насквозь jem. (A) durch|schauen
Синонимы:
НАСКВОЗЬ
наскво́зь, нареч. [не на́сквозь\]Синонимы: абсолютно, в полной мере, в полном смысле слова, весь, вконец, во всем, во всех отношениях, вполне, впронзу. смотреть
НАСКВОЗЬ
НАСКВОЗЬ
НАСКВОЗЬ
בעדבקרבברחביהחל וכלהישירכל כולולאורךמיסודומכל הבחינותעל פני כלСинонимы: абсолютно, в полной мере, в полном смысле слова, весь, вконец, во всем, во все. смотреть
НАСКВОЗЬ
НАСКВОЗЬ
наскв’озьСинонимы: абсолютно, в полной мере, в полном смысле слова, весь, вконец, во всем, во всех отношениях, вполне, впронзу, впронизь, впронозу, вс. смотреть
НАСКВОЗЬ
нареч.Синонимы: абсолютно, в полной мере, в полном смысле слова, весь, вконец, во всем, во всех отношениях, вполне, впронзу, впронизь, впронозу, всеце. смотреть
НАСКВОЗЬ
насквозьСинонимы: абсолютно, в полной мере, в полном смысле слова, весь, вконец, во всем, во всех отношениях, вполне, впронзу, впронизь, впронозу, все. смотреть
НАСКВОЗЬ
видеть насквозьСинонимы: абсолютно, в полной мере, в полном смысле слова, весь, вконец, во всем, во всех отношениях, вполне, впронзу, впронизь, впроноз. смотреть
НАСКВОЗЬ
Оса Окь Ока Носка Нос Нок Новь Насквозь Наос Накось Накос Наз Навь Навоз Кос Конь Кон Коза Кова Коан Квна Квас Ква Каон Кан Казнь Зона Зов Знак Звон Засов Зао Занос Закос Закон Зак Завс Зав Воск Вонь Вона Вон Возка Воз Вноска Ось Саз Сак Внос Вкось Сан Взнос Вак Своз Аск Аксон Скань Акно Акво Сновка Снька Сова Совзнак Совка Азов Авок Сок Сон Сонька Снова Снов Сков Сказ Ска Анк Аон Свозка Вазон Сван Вано. смотреть
НАСКВОЗЬ
насквозь = нареч. 1. through; насквозь прогнивший презр. rotten to the core; 2. (через всё протяжение чего-л.) from end to end; овраг насквозь простреливался противником the whole ravine, from one end to the other, was exposed to enemy fire; 3. разг. (полностью) completely, throughout; промокнуть насквозь get* wet through; перен. видеть кого-л. насквозь see* through smb.
НАСКВОЗЬ
НАСКВОЗЬ
Нареч. 1. bu tərəfindən o biri tərəfinə, bu üzündən o biri üzünə; пуля пробила доску насквозь güllə taxtanı deşib keçdi; 2. dan: başdan ayağa qədər, tamam; насквозь лживое сообщение başdan ayağa qədər yalan xəbər; видеть насквозь (знать насквозь) dan. iç üzünü bilmək, niyyətini (fikrini, qəsdini) yaxşı anlamaq; промокнуть насквозь iliyinə qədər islanmaq. смотреть
НАСКВОЗЬ
насквозь от кончика носа до кончика хвоста, совершенно, чисто, целиком, во всем, во всех отношениях, со всей полнотой, весь, окончательно, через, полностью, наскрозь, сквозь, от начала до конца, сплошь, вконец, всецело, целиком и полностью, совсем, в полной мере, в полном смысле слова, навылет, нацело, начисто, вполне, абсолютно, до конца
НАСКВОЗЬ
нареч.1. (через всю толщу чего-л.) тесіп өту, тесе, жара;- пуля пробила доску насквозь тақтайды оқ тесіп өтті;2. (совершенно) түгел, әбден, шылғи;- я промок насквозь мен әбден су болдым;- насквозь лживое заявление шылғи өтірік мәлімдеме;-видеть (знать) насквозь разг. біреудің ойын, ындынын жақсы білу. смотреть
НАСКВОЗЬ
1) bir yandan bir yana, bir ucundan o bir ucuna qadarпуля пробила доску насквозь — qurşun tahtanı bir yandan bir yana teşip keçti2) büs-bütün, baştan-a. смотреть
НАСКВОЗЬ
нареч. 1. (через всю толщу чего-л.) тешип; пуля пробила стену насквозь ок дубалды тешип өттү; 2. разг. (совсем) такыр, таптакыр, бүт эле; баштан аяк; я промок насквозь суу өтмө катарыман өттү; насквозь лживое заявление таптакыр калп сөз; я вас вижу насквозь мен сиздин оюңузду билип турам. смотреть
НАСКВОЗЬ
насквозьнареч 1. διαμπερῶς, πέρα γιά πέρα: пуля пробила легкое
ἡ σφαίρα πέρασε τό πνευμόνι πέρα γιά πέρα· 2. перен (совершенно) разг ὁλοκληρωτικά, ἐντελώς: промокнуть
γίνομαι μούσκεμα, γίνομαι μουσκίδι·
прогнивший ἐντελώς σάπιος· ◊ видеть кого-л,
ξέρω τί καπνό φουμάρει. смотреть
НАСКВОЗЬ
НАСКВОЗЬ, наречие 1. Через всю толщу че-го-нибудь, проникая через что-нибудь Стена пробита насквозь Промокнуть насквозь Насквозь видеть кого-нибудь (перен.: отлично знать чьи-нибудь намерения, помыслы). 2. перен. Полностью, совершенно (разговорное). Насквозь лживое заявление. смотреть
НАСКВОЗЬ
насквозь, наскв′озь, нареч.1. Через всю толщу чего-н., проникая через что-н. Стена пробита н. Промокнуть н. Н. видеть кого-н. (перен.: отлично знать чь. смотреть
НАСКВОЗЬ
Przysłówek насквозь na wskroś na wylot całkowicie całkiem
НАСКВОЗЬ
НАСКВОЗЬ нареч. сквозь, напролет, навылет. Пуля прошла насквозь. Не сверли насквозь, насверливай только до половины. Так проношено сукно, что насквозь видать. Я насквозь промок, насквозь одежды. Я его по глазам всего насквозь вижу.
НАСКВОЗЬ
1) бир яндан бир яна, бир уджундан о бир уджуна къадар пуля пробила доску насквозь къуршун тахтаны бир яндан бир яна тешип кечти 2) бус-бутюн, баштан-аякъ, тамамынен промокнуть насквозь баштан-аякъ сыланмакъ (сым-сылакъ олмакъ). смотреть
НАСКВОЗЬ
Видеть (знать) насквозь кого (разг.).Бачити (знати) наскрізь кого; (іноді зниж.) знати як облупленого кого.Промокнуть насквозь.Змокнути (промокнути) до. смотреть
НАСКВОЗЬ
нар.үтәдән-үтә, үтәли, үтә: пробить крышу н. түбәне үтә(ли) тишеп чыгу; прогнить н. үтәдән-үтә черү; промокнуть н. үтәдән-үтә чылану, манма су булу; н. лживое обещание үтәдән-үтә (тоташы белән) ялган вәгъдә △ видеть н. үтә күрү. смотреть
НАСКВОЗЬ
1. läbi2. läbini3. läbinisti4. lõhki5. täiesti
НАСКВОЗЬ
advläpi; puhkiпромокнуть насквозь — kastua läpimäräksi
НАСКВОЗЬ
Ударение в слове: наскв`озьУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: наскв`озь
НАСКВОЗЬ
durch und durch; völlig (совершенно) промокнуть насквозь — bis auf die Haut naß werden, klitschnaß sein видеть кого-л. насквозь — (j-n) durchschauen.
НАСКВОЗЬ
از تو ، از ميان ، از درون ؛ كاملآ ، تمامآ ، سر تا پا ، از سر تا پا
НАСКВОЗЬ
• naskrz• naskrze• skrz naskrz• skrz-naskrz• veskrze
Словари
1. Сквозь всю толщу, через всё протяжение чего-либо.
Очень сильно; полностью, целиком (обычно промокать).
1. Если вы проделали, просверлили, прострелили и т. д. что-либо насквозь, значит, в этом предмете образовалась дыра, отверстие.
Стены дома были пробиты насквозь. | Мне прострелили руку насквозь. | Я протёр джинсы насквозь.
2. Если вы прошли какую-либо территорию, помещение и т. д. насквозь, значит, вы прошли от одного их конца до другого.
Милиционеры прочесали лес насквозь, но никого не обнаружили.
3. Вы используете слово насквозь, чтобы подчеркнуть, что какое-либо качество или свойство целиком, полностью характерно для данного предмета.
Промокшие насквозь брюки прилипали к ногам. | Квартира насквозь провоняла жареной рыбой. | Озеро промерзло насквозь. | Его показания насквозь лживы.
4. Вы говорите, что видите кого-либо насквозь, когда имеете в виду, что хорошо понимаете этого человека, знаете мотивы его поступков или слов.
НАСКВО́ЗЬ, нареч. Через всю толщину чего-нибудь, от лицевой стороны до изнанки. Пуля пробила доску насквозь. Я промок насквозь (т.е. одежда промокла насквозь).
|| перен. От начала до конца, целиком, совершенно (разг.). «Смотритель училищ протухнул насквозь луком.» Гоголь. «Нас дело должно пронизать насквозь.» Маяковский.
1. Через всю толщу чего-н., проникая через что-н. Стена пробита н. Промокнуть н. Н. видеть кого-н. (перен.: отлично знать чьи-н. намерения, помыслы).
2. перен. Полностью, совершенно (разг.). Н. лживое заявление.
2. От одной стороны до другой, через всё протяжение чего-л. Пройти лес н. Пройти н. весь поезд.
3. Разг. Полностью, совершенно, целиком. Дом н. прогнил. Проект н. устарел. Н. лживое заявление. Промочить туфли н. Его н. продуло на ветру. Видеть (знать) кого-л. н. (очень хорошо знать, кого-, что-л., понимать и т.п.).
1. Через всю толщу чего-л.
Ветер насквозь пронизывал теплый мех, и мы мерзли не менее, чем зимой. Ушаков, По нехоженой земле.
От одной стороны до другой, через все протяжение чего-л.
Можно было пройти по всему дому насквозь и не встретить ни души. И. Гончаров, Обломов.
Балка насквозь простреливалась и просматривалась немцами. Катаев, Виадук.
Полностью, совершенно, целиком.
Все эти солидные мужики тогда казались мне насквозь хорошими: каждый был по-своему интересен, все выгодно отличались от злых, вороватых и пьяных мещан слободы Кунавина. М. Горький, В людях.
очень хорошо знать кого-, что-л., понимать и т. п.
Он мог изобразить с необыкновенной выразительностью любого героя своих рассказов и романов. Он их видел, слышал, знал насквозь. Паустовский, Булгаков и театр.
Видеть насквозь. 1. кого. Разг. Хорошо знать чьи-л. мысли, намерения или догадываться о них. ФСРЯ, 67; Ф 1, 63; Глухов 1988, 11; СРГМ 1986, 97; Верш. 4, 98; БТС, 130. 2. что. Хорошо знать, понимать что-л. ЖРКП, 93.
насквозь
Стены дома были пробиты насквозь. | Мне прострелили руку насквозь. | Я протёр джинсы насквозь.
Милиционеры прочесали лес насквозь, но никого не обнаружили.
Промокшие насквозь брюки прилипали к ногам. | Квартира насквозь провоняла жареной рыбой. | Озеро промерзло насквозь. | Его показания насквозь лживы.
Тебе не удастся обмануть меня — я тебя насквозь вижу!
Смотреть что такое «насквозь» в других словарях:
насквозь — насквозь … Орфографический словарь-справочник
НАСКВОЗЬ — НАСКВОЗЬ, нареч. Через всю толщину чего нибудь, от лицевой стороны до изнанки. Пуля пробила доску насквозь. Я промок насквозь (т.е. одежда промокла насквозь). || перен. От начала до конца, целиком, совершенно (разг.). «Смотритель училищ протухнул … Толковый словарь Ушакова
насквозь — • насквозь видеть • насквозь испорченный • насквозь лживый • насквозь промокнуть • насквозь пронизывать • насквозь просматривать • насквозь простреливать • насквозь фальшивый … Словарь русской идиоматики
НАСКВОЗЬ — нареч. сквозь, напролет, навылет. Пуля прошла насквозь. Не сверли насквозь, насверливай только до половины. Так проношено сукно, что насквозь видать. Я насквозь промок, насквозь одежды. Я его по глазам всего насквозь вижу. Толковый словарь Даля.… … Толковый словарь Даля
насквозь — от кончика носа до кончика хвоста, совершенно, чисто, целиком, во всем, во всех отношениях, со всей полнотой, весь, окончательно, через, полностью, наскрозь, сквозь, от начала до конца, сплошь, вконец, всецело, целиком и полностью, совсем, в… … Словарь синонимов
насквозь — (неправильно насквозь и наскрозь) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
НАСКВОЗЬ — НАСКВОЗЬ, нареч. 1. Через всю толщу чего н., проникая через что н. Стена пробита н. Промокнуть н. Н. видеть кого н. (перен.: отлично знать чьи н. намерения, помыслы). 2. перен. Полностью, совершенно (разг.). Н. лживое заявление. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
насквозь — Видеть или знать насквозь кого что (разг.) знать во всех интимных, скрытых подробностях, угадывать эти подробности. Вы часто видите насквозь, хотя в других случаях не дальше куриного носа. остоевский. Я ведь насквозь тебя, тихоня, вижу … Фразеологический словарь русского языка
НАСКВОЗЬ — Видеть насквозь. 1. кого. Разг. Хорошо знать чьи л. мысли, намерения или догадываться о них. ФСРЯ, 67; Ф 1, 63; Глухов 1988, 11; СРГМ 1986, 97; Верш. 4, 98; БТС, 130. 2. что. Хорошо знать, понимать что л. ЖРКП, 93 … Большой словарь русских поговорок
насквозь — наскво/зь, нареч. Промокнуть насквозь … Слитно. Раздельно. Через дефис.
НАСКВОЗЬ
Смотреть что такое «НАСКВОЗЬ» в других словарях:
насквозь — насквозь … Орфографический словарь-справочник
НАСКВОЗЬ — НАСКВОЗЬ, нареч. Через всю толщину чего нибудь, от лицевой стороны до изнанки. Пуля пробила доску насквозь. Я промок насквозь (т.е. одежда промокла насквозь). || перен. От начала до конца, целиком, совершенно (разг.). «Смотритель училищ протухнул … Толковый словарь Ушакова
насквозь — • насквозь видеть • насквозь испорченный • насквозь лживый • насквозь промокнуть • насквозь пронизывать • насквозь просматривать • насквозь простреливать • насквозь фальшивый … Словарь русской идиоматики
НАСКВОЗЬ — нареч. сквозь, напролет, навылет. Пуля прошла насквозь. Не сверли насквозь, насверливай только до половины. Так проношено сукно, что насквозь видать. Я насквозь промок, насквозь одежды. Я его по глазам всего насквозь вижу. Толковый словарь Даля.… … Толковый словарь Даля
насквозь — от кончика носа до кончика хвоста, совершенно, чисто, целиком, во всем, во всех отношениях, со всей полнотой, весь, окончательно, через, полностью, наскрозь, сквозь, от начала до конца, сплошь, вконец, всецело, целиком и полностью, совсем, в… … Словарь синонимов
насквозь — (неправильно насквозь и наскрозь) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
насквозь — нар., употр. сравн. часто 1. Если вы проделали, просверлили, прострелили и т. д. что либо насквозь, значит, в этом предмете образовалась дыра, отверстие. Стены дома были пробиты насквозь. | Мне прострелили руку насквозь. | Я протёр джинсы… … Толковый словарь Дмитриева
насквозь — Видеть или знать насквозь кого что (разг.) знать во всех интимных, скрытых подробностях, угадывать эти подробности. Вы часто видите насквозь, хотя в других случаях не дальше куриного носа. остоевский. Я ведь насквозь тебя, тихоня, вижу … Фразеологический словарь русского языка
НАСКВОЗЬ — Видеть насквозь. 1. кого. Разг. Хорошо знать чьи л. мысли, намерения или догадываться о них. ФСРЯ, 67; Ф 1, 63; Глухов 1988, 11; СРГМ 1986, 97; Верш. 4, 98; БТС, 130. 2. что. Хорошо знать, понимать что л. ЖРКП, 93 … Большой словарь русских поговорок
насквозь — наскво/зь, нареч. Промокнуть насквозь … Слитно. Раздельно. Через дефис.