русско-башкирский онлайн словарь
1 башкирский
2 словарь
поэтический словарь М.Карима — М.Кәрим поэзияһының һүҙ байлығы
3 академический
4 антоним
5 балет
6 двуязычный
7 заповедник
8 имя
Башкирский государственный академический ансамбль народного танца имени Файзи Гаскарова — Фәйзи Ғәскәров исемендәге Башҡорт дәүләт академия халыҡ бейеүҙәре ансамбле
называть вещи своими именами — дөрөҫөн һөйләү, тураһын әйтеү, әйберҙәрҙе үҙ исемдәре менән атау
9 кампания
10 карманный
11 лексикон
12 многоязычный
13 народ
14 обратный
обратная сила закона — закондың кире көсө (закондың үҙе сығыуынан элек булған эштәргә ҡарата ҡулланылыуы)
обратный словарь — кире һүҙлек (һүҙҙәрҙең урыны уларҙың һуңғы хәрефтәренең алфавит тәртибенә нигеҙләнгән һүҙлек)
15 однотомный
16 орфографический
17 перевести
перевести дух (дыхание) — иркен тын алыу, тын алып ҡалыу, хәл алыу
18 синонимический
19 современный
20 составить
составить счастье чьё-л. — кемделер бәхетле итеү
См. также в других словарях:
Башкирский язык — Самоназвание: Башҡорт теле Страны … Википедия
Калмыцкий язык — Самоназвание: Хальмг келн Страны: Россия … Википедия
Караимский язык — Самоназвание: Къарай тили, Karaj tili, Лашон Кедар Страны … Википедия
Якутский язык — Самоназвание: Саха тыла Страны: Россия … Википедия
Бетеря (приток Узяна) — Бетеря башк. Бетерә … Википедия
Къарай тили — Караимский язык Самоназвание: Къарай тили, Karaj tili Страны: Украина … Википедия
Тракайский диалект караимского языка — Самоназвание: Karaj tili Страны … Википедия
Финский язык — Запрос «Suomi» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Финский язык Самоназвание: suomi Произношение … Википедия
Коми (язык) — Коми язык Самоназвание: Коми кыв Страны: Россия … Википедия
Диалекты якутского языка — Якутский язык Самоназвание: Саха тыла Страны: Россия Регионы: Якутия, Магаданская область, Иркутская область, Красноярский край, Хабаровский край Официальный статус … Википедия
Саха тыла — Якутский язык Самоназвание: Саха тыла Страны: Россия Регионы: Якутия, Магаданская область, Иркутская область, Красноярский край, Хабаровский край Официальный статус … Википедия
Русско-башкирский онлайн-переводчик и словарь
В России башкирский язык называют родным около полутора миллионов граждан. Носители этого языка проживают преимущественно в Башкортостане, Татарстане, а также в Челябинской, Оренбургской и некоторых других областях России. В многоязычной среде башкиры в подавляющем большинстве случаев владеют еще одним (русским) или несколькими языками.
Всего в мире около 1,2 миллиона человек знают башкирский язык, большинство составляют этнические башкиры. Этим языком владеет население Республики Башкортостан. В 2009 г. башкирский язык был внесен ЮНЕСКО в список уязвимых из-за ограниченности его использования. Башкирский язык относится к семье тюркских языков и разделяется на восточный, южный и северо-западный диалекты. От большинства тюркских языков башкирский отличается некоторыми фонетическими особенностями.
История башкирского языка
Предки башкир входили в Золотую Орду и в период с XIV до XIX вв. пользовались общим языком тюрки, придав ему национальные особенности. Современный башкирский язык сформировался из восточного и южного диалектов под влиянием фольклора и художественной литературы.
В XVI–XVIII вв. в тюркский язык башкир начали входить элементы русского языка. В 1781 году появился рукописный словарь башкирского языка, а в 1842 г. издана «Татарская грамматика», включившая разделы о разговорной и книжной речи башкир. В 1892 г. был напечатан первый башкирский букварь на основе кириллицы.
К началу прошлого века сформировался современный башкирский язык, сочетающий черты южного и восточного диалектов. Основой литературного языка стал куваканский диалект, больше других отдаленный от татарского языка. С 1922 г. начала действовать комиссия, разрабатывавшая алфавит и орфографию языка. В 1923 г. была принята письменность, основанная на арабских буквах. В 1930–1950 гг. литературный башкирский язык развивался ускоренными темпами, и после этого периода установились основные стили и стабилизировались нормы языка.
В настоящее время в Башкортостане составляется академический толковый словарь башкирского языка в 11 томах. На национальном языке проводится преподавание в школах, а на филологических факультете созданы отделения башкирского языка и литературы. Язык употребляется в государственном управлении и СМИ.
Письменность
Башкиры приняли ислам в Х в. и вместе с этим в их письменность вошла арабская графика. Первые памятники башкирской письменности относятся к XIV в. С 1929 по 1939 год применялся латинский алфавит, после вошли в употребление буквы русского языка, дополненные тремя гласными и шестью согласными.
Интересные факты
Мы гарантируем приемлемое качество, так как тексты переводятся напрямую, без задействования буферного языка, по технологии Яндекс.Переводчика.
Neftekamsk / Нефтекамск
I live in Neftekamsk. This is a Russian town in Bashkortostan with a population of about 130 thousand people.
Neftekamsk is an industrial town. The largest enterprise is Neftekamsk automobile plant, which produces buses.
Our town is multinational. Russians, Tatars, Bashkirs and Mari live here. This diversity enriches the cultural life of the town.
Children and adults are engaged in different types of creativity In the City Cultural Center. The Neftekamsk state Philharmonic makes a great contribution to the development of musical and choreographic art.
One of the local attractions is the Miras art gallery. The Local History Museum is also of great interest.
Our town is quite green. There is a Gulliver Park with rides for children in the center of the town.
One can see many monuments on the streets. There is even a monument to employees of public services.
There is a large and modern Ice Palace in Neftekamsk, where people can skate. Professional hockey players also train there. Sometimes the Ice Palace becomes a venue for concerts.
On weekends, one can have a good time in the Planeta shopping and entertainment center.
Although our town is not very big, it is quite livable.
Я живу в Нефтекамске. Это российский город в Башкортостане с населением около 130 тысяч человек.
Наш город многонациональный. Здесь живут русские, татары, башкиры, марийцы. Это обогащает культурную жизнь города.
В Городском Центре Культуры дети и взрослые занимаются разными видами творчества. Большой вклад в развитие музыкального и хореографического искусства вносит Нефтекамская государственная филармония.
Одной из местных достопримечательностей является художественная галерея Мирас. Также большой интерес представляет Историко-краеведческий музей.
Наш город достаточно зеленый. В центре города есть парк Гулливер с аттракционами для детей.
На улицах можно увидеть много памятников. Есть даже памятник работникам коммунальных служб.
В Нетекамске есть большой и современный Ледовый Дворец, где можно покататься на коньках. Еще там тренируются профессиональные хоккеисты. Иногда Ледовый Дворец становится площадкой для концертов.
На выходных можно хорошо провести время в торгово-развлекательном центре Планета.
Хотя наш город и не очень большой, но удобный для жизни.
Как пишется нефтекамск на башкирском языке
Утверждены на заседании Терминологической службы Комиссии при Правительстве РБ 19 апреля 2006 года.
Уголок гражданской защиты — Граждандарҙы я ҡ лау м ө й ө ш ө
Газовая турбинная установка «Теплоэлектроцентраль «Агидель» — «А ғ и ҙ ел” йылылы ҡ электр үҙә ге» газ-турбина ҡ оролма һ ы
Камера хранения готовой продукции — Әҙ ер продукцияны һаҡ лау камера һ ы
Камера созревания мяса — И тте ө лг ө рт өү камера һы
Комната для хранения специй — Т ә мл ә ткест ә р һ а ҡ лау б ү лм әһ е
График проведения бодрящей гимнастики — Һ ау ыҡ тырыу гимнастика һ ын ү тк ә ре ү графигы
Склад вспомогательных материалов — К ә р ә к-яра ҡ материалдар склады (кел ә те)
Отделение вакуумной упаковки — Вакуумлы т ө р өү б ү леге
Осадочная камера — Тын ыҡ тырыу камера һы
Термическое отделение — Термик б ү лек
Рабочий отряд содействия милиции — Милиция ғ а булышл ыҡ ите ү сел ә р отряды
Старший участковый уполномоченный милиции — Милицияны ң ө лк ә н участка уполномоченныйы
Клиентская служба Управления Пенсионного фонда — Пенсия фонды идаралы ғ ыны ң клиент хе ҙ м ә те
Магазин эксклюзивной одежды — Эксклюзив кейем магазины
Системный администратор территориальной избирательной комиссии — Территориаль һ айлау комиссия һ ыны ң система администраторы
Отдел подписки и доставки — Матбу ғ ат ҡ а я ҙ ылыу һә м уны таратыу б ү леге
Государственное межрайонное унитарное дочернее предприятие учета, инвентаризации и оценки недвижимости городского округа г.Нефтекамск государственного унитарного предприятия Республиканский центр учета, инвентаризации и оценки недвижимости – И ҫә пк ә алыу, инвентаризациялау һә м к ү сем һ е ҙ милекте ба һ алау Республика үҙә ге д әүләт унитар предприятие һ ын ың Нефтекама ҡалаһы ҡ ала округыны ң иҫәпкә ал ы у, инвентаризациялау һә м к ү сем һеҙ милекте ба һ алау д әүлә т район-ара унитар б ү лендек предприятие һы
Спорткульттовары — Спорт-м әҙә ни ә т тауар ҙ ары
Как пишется нефтекамск на башкирском языке
Утверждены на заседании Терминологической службы Комиссии при Правительстве РБ 19 апреля 2006 года.
Уголок гражданской защиты — Граждандарҙы я ҡ лау м ө й ө ш ө
Газовая турбинная установка «Теплоэлектроцентраль «Агидель» — «А ғ и ҙ ел” йылылы ҡ электр үҙә ге» газ-турбина ҡ оролма һ ы
Камера хранения готовой продукции — Әҙ ер продукцияны һаҡ лау камера һ ы
Камера созревания мяса — И тте ө лг ө рт өү камера һы
Комната для хранения специй — Т ә мл ә ткест ә р һ а ҡ лау б ү лм әһ е
График проведения бодрящей гимнастики — Һ ау ыҡ тырыу гимнастика һ ын ү тк ә ре ү графигы
Склад вспомогательных материалов — К ә р ә к-яра ҡ материалдар склады (кел ә те)
Отделение вакуумной упаковки — Вакуумлы т ө р өү б ү леге
Осадочная камера — Тын ыҡ тырыу камера һы
Термическое отделение — Термик б ү лек
Рабочий отряд содействия милиции — Милиция ғ а булышл ыҡ ите ү сел ә р отряды
Старший участковый уполномоченный милиции — Милицияны ң ө лк ә н участка уполномоченныйы
Клиентская служба Управления Пенсионного фонда — Пенсия фонды идаралы ғ ыны ң клиент хе ҙ м ә те
Магазин эксклюзивной одежды — Эксклюзив кейем магазины
Системный администратор территориальной избирательной комиссии — Территориаль һ айлау комиссия һ ыны ң система администраторы
Отдел подписки и доставки — Матбу ғ ат ҡ а я ҙ ылыу һә м уны таратыу б ү леге
Государственное межрайонное унитарное дочернее предприятие учета, инвентаризации и оценки недвижимости городского округа г.Нефтекамск государственного унитарного предприятия Республиканский центр учета, инвентаризации и оценки недвижимости – И ҫә пк ә алыу, инвентаризациялау һә м к ү сем һ е ҙ милекте ба һ алау Республика үҙә ге д әүләт унитар предприятие һ ын ың Нефтекама ҡалаһы ҡ ала округыны ң иҫәпкә ал ы у, инвентаризациялау һә м к ү сем һеҙ милекте ба һ алау д әүлә т район-ара унитар б ү лендек предприятие һы
Спорткульттовары — Спорт-м әҙә ни ә т тауар ҙ ары