Слово Как пишется по английски родной русский - однокоренные слова и морфемный разбор слова (приставка, корень, суффикс, окончание):

ма́ма родна́я! — goodness (gracious) me!, Jesus!, gee!

14 родной

родно́й брат — full/natural brother

15 родной

моя́ родна́я — сестра́ my sister

родно́й го́род — home town, native place

16 родной

17 родной

См. также в других словарях:

РОДНОЙ — РОДНОЙ, родная, родное. 1. Находящийся в кровном родстве по прямой линии. Родной отец. Родной сын. Родной дед. Родной прадед. Родная мать, дочь, бабушка. «И родной отец враг мне: неволит итти за нелюбого ляха.» Гоголь. || употр. по отношению к… … Толковый словарь Ушакова

родной — Родственный, родственник, ближний, близкий, кровный. Братья единоутробные, единокровные. Они плоть от плоти нашей, кость от костей наших. См. домашний … Словарь синонимов

родной — РОДНОЙ, ая, ое. 1. в зн. сущ., ого, м. Ирон. обращение. Ну что, родной, в хрюсло (лицо) хочешь? 2. Иностранный, сделанный за границей. А что, свитер то совковый (советский)? Не, родной. 3. Исконно присущий данной вещи, данному типу. У твоей… … Словарь русского арго

РОДНОЙ — РОДНОЙ, ая, ое. 1. Состоящий в прямом (кровном) родстве, а также вообще в родстве. Родная сестра. Р. дядя. Гостить у родных (сущ.). 2. Свой по рождению, по духу, по привычкам. Р. край. Родная страна. Р. язык (язык своей родины, на к ром говорят с … Толковый словарь Ожегова

родной — родной, кратк. ф. м. и ср. не употр., родна, родны и устарелое и в просторечии родный … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

родной — прил., употр. очень часто 1. Родным вы называете человека, который является вам кровным родственником по прямой линии, а также вообще любого родственника. Родная мать. | Родной брат. | Лера приходилась мне родной сестрой по отцу. 2. Родным вы… … Толковый словарь Дмитриева

родной — а/я, о/е 1) Находящийся в кровном родстве по прямой линии, а также в любом родстве вообще. Родной отец. Родная мать. Родная семья. Юный Михаил по женскому колену происходил от Рюрика, ибо родная бабка его, супруга Никиты Романовича, была родная… … Популярный словарь русского языка

родной — I см. родной 3); о/го; м. Здравствуй, родно/й. II а/я, о/е. см. тж. родной, родная, родные, родненький 1) Находящийся в кровном родстве по прямой линии, а также в любом родстве вообще … Словарь многих выражений

родной — ( ая, ое) родная мать ба̄хан э̄нин; родной брат балдиохан ага; родной дом балдиохан дё̄ … Русско-нанайский словарь

родной — ▲ близкий ↑ для (кого), душа родной близкий душе (# край). родимый. отчий. отеческий. близкий (# отношения). короткий. тесный. задушевный (# друг). закадычный. незабываемый. незабвенный. неизгладимый. памятный. до боли знакомый (# черты) … Идеографический словарь русского языка

Источник

Как пишется по английски родной русский

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Источник

родной язык

1 родной язык

2 родной язык

3 родной язык

4 родной язык

5 родной язык

6 родной язык

7 родной язык

8 родной язык

9 родной язык

10 родной язык

11 родной язык

12 родной язык

См. также в других словарях:

РОДНОЙ ЯЗЫК — РОДНОЙ ЯЗЫК, один из осн. признаков этнич. (нац.) принадлежности, уступающий по своему значению лишь признаку этнич. самосознания; несовпадение этих показателей обычно свидетельствует о развитии процессов ассимиляции. Под Р. я. обычно понимается… … Демографический энциклопедический словарь

РОДНОЙ ЯЗЫК — РОДНОЙ ЯЗЫК. 1. Язык родины, усваиваемый ребенком в раннем детстве путем подражания окружающим его взрослым. Ср. неродной язык. В Декларации прав народов России (1917) было провозглашено право каждого народа осуществлять обучение на родном языке … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)

Родной язык — Памятник родному языку в г. Нахичевань, Азербайджан Родной язык одно из важнейших понятий социолингвистики и этнологии, которое в настоящее время приобрело междисциплинарный статус … Википедия

Родной язык — базовое понятие психологии, демографии, этнологии, лингводидактики, социолингвистики и речеведения. Оно важно для выработки стратегии овладения языком, для поиска оптимальных методов обучения, для исследования языковой (речевой) компетенции… … Педагогическое речеведение

Родной язык — 1.То же, что и материнский язык. Первый язык, который усвоен человеком с детства («язык колыбели»). Обычно он совпадает с языком родителей или одного из них. Бывают случаи, когда человек впоследствии усваивает другой язык, который становится… … Словарь социолингвистических терминов

Родной язык — ♦ (ENG vernacular) (лат. vernaculus родной) родной язык страны, региона или культуры. Христианам важно, чтобы Священное Писание было переведено на родной язык каждой культуры. Для того чтобы участники литургии могли понимать происходящее,… … Вестминстерский словарь теологических терминов

родной язык — Язык, усваиваемый ребенком в раннем детстве путем подражания окружающим его взрослым … Словарь лингвистических терминов

родной язык — язык, усваиваемый человеком в раннем детстве путем подражания окружающим его взрослым … Толковый переводоведческий словарь

Родной язык — 1. То же, что материнский язык; первый язык, усвоенный человеком с детства (язык колыбели), совпадающий с языком родителей или одного из них. 2. То же, что этнический язык. 3. То же, что функционально первый язык. 4. То же, что… … Общее языкознание. Социолингвистика: Словарь-справочник

родной язык — 1. То же, что материнский язык; первый язык, усвоенный человеком с детства (язык колыбели), совпадающий с языком родителей или одного из них. 2. То же, что этнический язык. 3. То же, что функционально первый язык. 4. То же, что … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило

родной язык — См. lingua materna … Пятиязычный словарь лингвистических терминов

Источник

Как сказать по-английски слово “Родной”?

Приветствую вас на своем уроке! Сегодня рассмотрим такую тему, как сказать по-английски слово “РОДНОЙ”.

На самом деле, в английском языке есть 6 разных слов, которые передают это значение. Но каждое из этих слов используется в совершенно разных ситуациях. И в этом уроке мы с вами выучим в каких конкретных случаях будет использоваться каждое из них.

Основные значения слова “РОДНОЙ‘:

I. ‘РОДНОЙ‘ в значении “кровный / родственный” – MY/MY OWN

ПРИМЕРЫ:

1. My sister – Моя родная сестра

2. My own dad– Мой родной отец

3. My own brother – Мой родной брат

II. ‘РОДНОЙ’ в значении “родной край / страна” — HOME / NATIVE

ПРИМЕРЫ:

1. My home town – Мой родной город

2. This is my native land – Это моя родная земля

3. He is a native New Yorker– Он родом из Нью-Йорка

4. This is John Kerry’s home state – Это родной штат Джона Керри

5. My home state is Washington! – Мой родной штат – Вашингтон!

III. ‘РОДНОЙ‘ в значении “родной язык” – MOTHER / NATIVE

ПРИМЕРЫ:

2. My mother tongue is Spanish – Мой родной язык- испанский

3. He is an English native speaker – Он носитель английского языкa

IV. ‘РОДНОЙ‘ в значении “любимый, дорогой, милый,” —(в обращении) – (MY) DEAR / (MY) DARLING

ПРИМЕРЫ:

1. How are you there, darling? – Как ты там, родной?

2. You look wonderful, darling! – Ты выглядишь великолепно, дорогой!

V. ‘РОДНОЙ‘ в значении “он мне как мой родной человек”- FAMILY

ПРИМЕРЫ:

1. You are like my family- Ты мне как родной человек

2. You’re like family now – Ты мне как семья сейчас

3. She was like family to me- Она была для меня родная

VI. ‘РОДНОЙ‘ в значении “мама родная!” GOODNESS! / GOODNESS GRACIOUS! JESUS! JESUS CHRIST!

ПРИМЕРЫ:

1. Goodness (gracious) me!, what is it – Мама родная, что это?

2. Jesus Christ! Look at him! – О, боже! Посмотрите на него!

Если вы хотите научиться свободно говорить на английском языке, набрать словарный запас и попрактиковать свой английский, запишитесь на мой ближайший закрытый групповой онлайн урок!

Удачной вам учебы! До встречи на следующем уроке! Bye bye!

Источник