виолетта
1 Виолетта
2 Виолетта
3 Виолетта
4 Виолетта
См. также в других словарях:
Виолетта — ы, жен. Заимств.Производные: Виолетка; Виола; Вела; Вета; Вита; Витуля; Витуся; Туся; Воля; Летта.Происхождение: (Получило распространение под влиянием оперы Верди «Травиата».)Именины: (см. Виола) Словарь личных имён. ВИОЛЕТТА Фиалка (цв … Словарь личных имен
виолетта — фиалка; Виола, Вела, Вета, Вита, Витуля, Витуся, Туся, Воля, Летта Словарь русских синонимов. виолетта сущ., кол во синонимов: 2 • имя (1104) • … Словарь синонимов
виолетта — Violette. Романтическое женское имя. Безмолвное всезнание Виолетты. И. Фаликов Трилистник. // Октябрь 1997 5 39 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Виолетта — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Виолетта — (итал. violetta, уменьшит. от viola, букв. маленькая виола) одно из наименований виолы небольшого размера с 3 4 струнами, распространённой в 16 17 вв. В. изготовлялись как типа да гамба ( ножные ), так и да браччо ( ручные ). Именовались… … Музыкальная энциклопедия
Виолетта — Виол етта … Русский орфографический словарь
виолетта — виол етта, ы (муз. инструмент) … Русский орфографический словарь
Виолетта — русск. женское имя … Словарь личных имён и отчеств
виолетта — ответила отвалите отливает … Краткий словарь анаграмм
Виолетта Нозьер (фильм) — Виолетта Нозьер Violette Nozière Жанр драма криминальный Режиссёр Клод Шаброль Продюсер Роже Моран … Википедия
Виолетта (сериал) — Виолетта Violetta … Википедия
имя+виолетта
1 Виолетта
2 имя
3 имя
4 Виолетта
5 Джаггернаут (имя собственное)
6 внешнее имя
7 вымышленное имя
8 выписать чек на имя
9 глобальное имя
10 именованный переход, имеющий имя переход
11 имя или прозвище человека
12 имя ссылки
13 мультибазовое имя
14 на имя
15 полное имя ресурса в сети
16 полное имя файла
17 составное имя
18 среднее имя
19 ИМЯ
20 преобразовывать имя хоста
См. также в других словарях:
Виолетта — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Виолетта Виллас — Violetta Villas … Википедия
Виолетта — ы, жен. Заимств.Производные: Виолетка; Виола; Вела; Вета; Вита; Витуля; Витуся; Туся; Воля; Летта.Происхождение: (Получило распространение под влиянием оперы Верди «Травиата».)Именины: (см. Виола) Словарь личных имён. ВИОЛЕТТА Фиалка (цв … Словарь личных имен
виолетта — фиалка; Виола, Вела, Вета, Вита, Витуля, Витуся, Туся, Воля, Летта Словарь русских синонимов. виолетта сущ., кол во синонимов: 2 • имя (1104) • … Словарь синонимов
имя — Название, прозвание, прозвище, отчество, фамилия, псевдоним; кличка, наименование, термин, титул, фирма; звание, эпитет. Названия (предметов), терминология, номенклатура. См. репутация, слава.. громкое имя, давать имя, носить имя, побираться… … Словарь синонимов
виолетта — Violette. Романтическое женское имя. Безмолвное всезнание Виолетты. И. Фаликов Трилистник. // Октябрь 1997 5 39 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Виолетта Гетманская — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/24 декабря 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можн … Википедия
Виолетта — русск. женское имя … Словарь личных имён и отчеств
Тополага, Виолетта Владимировна — Виолетта Тополага Имя при рождении: Виолетта Владимировна Тополага Дата рождения: 1935 год(1935) Профессия: театральный педагог … Википедия
Трыкова, Виолетта — Виолетта Трыкова Виолетта Имя при рождении: Виолетта Род деятельности: актриса, телеведущая, фотомодель. Дата рождения … Википедия
Русское личное имя — Святцы (Печатный двор, 1646 год) … Википедия
Как правильно пишется имя Виолетта по-английски?
Как по-английски пишется имя Виолетта?
Как написать Виолетта транслитом?
Как будет имя Виолетта на английском языке?
Транслитерация имени Виолетта не сложная. В английском языке есть аналогичные буквы и мы попросту их заменим.
Вот как это выглядит.
Букву В меняем на английскую букву V
Букву И меняем на английскую букву I
Букву О меняем на английскую букву O
Букву Л меняем на английскую букву L
Букву Е меняем на английскую букву Е
Букву Т меняем на английскую букву Т
Букву Т меняем на английскую букву Т
Букву А меняем на английскую букву А
В итоге получается Violetta. Точно так же это имя будет написано в водительских правах у русской Виолетты. Так что при заполнении документов, где требуется английский формат имени смело пишите так.
Добрый день. Давайте переведем русское имя Виолетта на английский язык, воспользуемся латиницей:
Меняем букву «в» на английскую «e»;
Меняем букву «и» на английскую «e»;
Меняем букву «о» на английскую «e»;
Меняем букву «л» на английскую «e»;
Меняем букву «е» на английскую «e»;
Меняем букву «т» на английскую «e»;
Меняем букву «т» на английскую «e»;
Меняем букву «а» на английскую «e»;
Все вместе буквы дают английский вариант написания имени Виолетта: «Violetta».
Если для паспорта заграничного, то там существуют нормы написания имен и фамилия в английской транскрипции. Сегодня Любовь будет Liubov.Если захотите можно старую транскрипцию выбрать, но придется заявление написать. По старому было Lyubov. Имя собственное не переводится на английский, то есть по смыслу.
Транслитом русское имя «Ева» пишется как Eva и произносится как (ивэ) [ıvə]. Происходит от древнееврейского имени Хава, которое значит «дающая жизнь».
В других языках есть аналоги этому имени. В славяно-германских странах, таких как Польша, Чехия и Венгрия, имеет место имя Eva, которое читается как Эва.
Аналог в английском языке совпадает с русским именем, только пишется и произносится согласно фонетическим правилам английского языка (см. выше).
Имя же Надя это уменьшительное ласкательное от имени Надежда и пишется оно правильно: Nadya.
Здесь тоже нет никаких проблем при написание.
Имя Иван очень популярное. Соответственно и отчество встречается очень часто. В данном случае нужно сделать транслитерацию отчества Иванович. В данном случае проблему может создать только буква Ч, которая меняется на сочетание из букв СН. Остальные буквы меняются на аналогичные английские буквы. А именно :
Буква И меняется на английскую букву I
Буква B меняется на английскую букву V
Буква А меняется на английскую букву А
Буква Н меняется на английскую букву N
Буква О меняется на английскую букву О
Буква В меняется на английскую букву V
Буква И меняется на английскую букву I
Буква Ч меняется на сочетание из букв СН
В итоге выходит Ivanovich.
Виола, Виолетта, Виоланда
Производная форма Виолетта изначально возникла как итальянская уменьшительная форма имени Виола (Viola). В русскоязычных странах имя Виолетта вошло в употребление благодаря опере Дж. Верди «Травиата».
Уменьшительные формы в русском языке ( П. ):
Виола: Виолка, Ола, Оля, Олюша, Вила
Виолетта: Виолетка, Виола, Вела, Вета, Вита, Витуля, Витуся, Туся, Воля, Летта
Католический календарь (лат., VHL. ): ж. Viola
Итальянский (Italiano)
Написание и транскрипция региональных вариантов даны с учетом орфографических стандартов соответствующих региональных языков
ж. ст.-оксит. Viola** (Вио́ла ),
уменьшительные:
ст.-оксит. Violeta** (Виоле́та, поздн. Виуле́та),
совр. прованс., овернск. Violeta (Виуле́то)
ж. произв. прованс., овернск. Violeta (Виуле́то),
ст.-оксит. Violeta** (Виоле́та, поздн. Виуле́та)
ж. произв. лангедокск. Violanda (Биула́ндо),
прованс. Violanda, Vioulando* (Виула́ндо), Vióulano* (Вьоула́но),
ст.-оксит. Violant** (Виола́нт, поздн. Виула́нт)
ж. произв. Віялета. Имя заимствовано из ит. языка (см. Violetta ).
ж. Viola (Виола)
^^^ Красным курсивом выделена традиционная русская транскрипция, отличающаяся от реального произношения.
Значение имени Виолетта
Варианты толкований
Переводятся как «фиалочка» (лат.)
Смелая и мужественная
женщина, эти черты заметны уже в маленькой Виолетте. Она неусидчива, упряма
и решительна. Если обидит кого-то — ни за что не попросит прощения, даже если будет
понимать, что не права. Она рано становится самостоятельной.
Взрослая Виолетта
— эмоциональная, но такая же упрямая и решительная, как в детстве. Любит утром подольше
поспать, для работы у нее — поздний вечер («сова»). Она старательна, но хорошо делает
только то, к чему у нее лежит душа. У нее отменный вкус, она всегда нестандартно
одета, фасоны своих туалетов часто придумывает сама.
Виолетты
— внешне очень привлекательные женщины, и, мужья не без основания ревнуют их. Они
влюбчивы, и «летние» Виолетты в браке бывают
дважды. Очень общительны, любят шумное общество и всегда в курсе дел своих многочисленных
друзей, близких и родных. Предпочитают жить врозь со своими родителями, а тем более
— со свекровью, отношения с которой складываются не очень приязненными.
«Летние»
Виолетты
увлекаются симфонической музыкой и питают пристрастие к сладкому. Среди женщин с
таким именем есть архитекторы, преподаватели музыки иностранных языков, инженеры,
спортивные тренеры.
Это сильные личности, лидеры, но в жизни им чаще не везет.
ВИОЛЕТТА (ВИОЛА)
— фиалка (лат.).
Знак Зодиака
— Рыбы.
Благоприятное дерево
— ива.
Заветное растение
— фиалка.
Покровитель имени
— форель.
Виолетта
обаятельна, однако и упряма, эмоциональна, решительная. Если обидит кого-то, ни
за что не попросит прощения, даже если будет понимать, что неправа. Она влюбчива,
и у мужа могут быть несерьезные основания ревновать ее. Очень общительна, любит
веселую компанию и всегда в курсе дел всех своих многочисленных друзей, близких
и родных.
Виолетта
— от лат. фиалка.
Производные:
Виола, Вела, Вета, Вита, Витуля, Витуся, Туся, Воля, Летта.
Виолетта
очень обаятельна, эмоциональна, решительна, но упряма. Если обидит кого-то, ни за
что не попросит прощения, даже если будет понимать, что не права. Она влюбчива,
и у мужа могут быть серьезные основания ревновать ее. Весьма общительна, любит повеселиться
в хорошей компании и всегда в курсе дел всех своих многочисленных друзей, поклонников,
близких и родных.
1. Личность. Огненные женщины.
4. Вибрация. 70 000 колеб./с.
6. Основные черты. Возбудимость — общительность
— восприимчивость — нравственность.
7. Тотемное растение. Тимьян.
8. Тотемное животное. Жираф.
10. Тип. Чувствительные женщины, флегматичные,
как и их тотем жираф. Есть в них что-то от детей. Милые и легкие в совместной жизни,
быстро приспосабливаются к любой ситуации.
11. Психика. Любят окружать себя людьми. От малейшей
критики теряются, испытывают чувство беспокойства, все время размышляя над тем,
плохо или хорошо они поступили, любят их или нет!
12. Воля. Начиная дело, никогда не доводят его
до конца.
13. Возбудимость. Их душевное равновесие легко
нарушить. Эти женщины просто умирают без любви, что иногда кончается психическим
расстройством: они не умеют делать различия между чувством симпатии и сексуальным
влечением.
14. Скорость реакции. Очень слабая — напоминают
в этом отношении жирафа. Уверены в себе, а скорее всего — в своем обаянии.
15. Поле деятельности. Необходимо следить, чтобы
кокетство не стало единственным, чем эти девочки занимаются в школе. Виолетта
часто меняет место работы.
16. Интуиция. Лишены как интуиции, так и воображения.
17. Интеллект. Обладают аналитическим умом и
отличной памятью, но не любознательны. О себе очень высокого мнения.
18. Восприимчивость. Очень впечатлительны, крайне
тяжело переживают измены.
19. Нравственность. Их свободное поведение наводит
на мысль, что для них не существует норм морали, но на самом деле это совсем не
так.
20. Здоровье. Предрасположены к заболеваниям
легких и бронх. Курить им категорически запрещено!
21. Сексуальность. Невозможно распознать их желание:
то ли оно есть, то ли его нет. Родители
обязаны объяснять этим девушкам, насколько далеко можно зайти в такой игре!
22. Активность. Очень слабая. Выполняют свою
работу, но преимущественно из чувства долга.
23. Общительность. Является для них настоятельной
потребностью. Виолетта очень искренна. Случайная встреча нередко заканчивается
замужеством.
24. Заключение. Не слишком обманывайтесь их мнимым
спокойствием и неторопливостью, так как от таких женщин можно ожидать любого сюрприза.
Совместимость имени Виолетта
Нумерология имени Виолетта
Хотя снаружи Восьмерки и кажутся нам бесчувственными, на самом же деле, они любят проявлять свои эмоции и хотели бы делать это открыто, но внутренние границы не позволяют им делать этого.
Значение букв в имени Виолетта
В – общительность, оптимизм, любовь к природе и искусству. Люди с именами, которые начинаются на «В», выбирают профессии, связанные с творчеством. Они отличные музыканты, художники, модельеры и писатели. Несмотря на страстность, к выбору партнера подходят чрезвычайно ответственно и способны прожить всю жизнь с одним человеком.
И – тонкая душевная организация, романтичность, доброта, честность и миролюбие. Представительницы прекрасного пола уделяют много внимания своей внешности, а мужчины делают акцент на внутренние качества. Больших успехов им удается достичь в науке и работе с людьми. Очень хозяйственны и расчетливы.
О – открытые, веселые и жизнерадостные натуры. Те, у кого присутствует в имени буква «О», трудолюбивы и обладают творческими способностями. Для них идеально подходят профессии, связанные со стратегическим мышлением и экономикой. Дружат они только с надежными людьми, которым доверяют.
Л – артистичные и изобретательные личности. В поступках предпочитают руководствоваться логическим мышлением. Умеют расположить к себе. В редких случаях самовлюбленные и с пренебрежением относятся к другим людям. Крайне тяжело переносят расставания с близкими людьми. Бывают излишне капризны и требуют повышенного внимания к своей персоне.
Е – коммуникабельность, проницательность, меркантильность и эгоизм. Обладатели этой буквы способны располагать людей к себе. Они одновременно просты и обаятельны. Постоянно стремятся к хорошей жизни, которую ценят дороже дружбы. Они хорошо реализуют себя в творческих профессиях. Являются интересными собеседниками.
Т – люди с именами, которые начинаются на эту букву, всесторонне развиты. Они ранимые, чувствительные и творческие натуры. Стараются быть во всем справедливыми. Обладают хорошей интуицией, хорошо приспосабливаются к разным условиям окружающего мира. Способны проявлять великодушие.
А – с нее начинается алфавит, и она символизирует начало, желание достигать успехов. Если у человека в имени есть эта буква, то он постоянно будет стремиться к физическому и духовному равновесию. Люди, чье имя начинается на «А», достаточно трудолюбивы. Они любят проявлять во всем инициативу и не любят рутину.