Слово Как пишется по китайски дракон - однокоренные слова и морфемный разбор слова (приставка, корень, суффикс, окончание):

Дракон императорский по-китайски, иероглиф дракон императорский

Иероглифика

龙 lóng

Примеры использования 龙

我买二两100块钱一斤的茉莉花茶 / 绿茶 / 红茶 / 乌龙茶。

wǒ mǎi èr liǎng 100 kuài qián yī jīn de mòlìhuā chá / lǜchá / hóngchá / wūlóngchá.

Я покупаю два ляна жасминового чая / зеленого / черного / улуна по сто юаней за цзинь.

yǒu chún mián de, nílóng de, bù de, xiàn de, sī de.

У нас есть чистый хлопок, нейлон, шерсть, нитяные и шёлковые (носки).

shuǐlóngtóu guān bù jǐn.

Ольга ⇒ Грамматика
09.12.2019 19:31

Анна ⇒ Упражнения
09.12.2019 15:39

Если дополнением является какой-то предмет, то его можно поставить как между глаголом и модификатором, так и убрать в конец предложения. А если дополнением является какое-то место, то тогда модификатор разбивается и «место» ставится между глаголом и модификатором.

это я ⇒ Упражнения
03.12.2019 21:54

二零零二 年 七 月 五 号
05.07.2002
надеюсь помог)

Andrey ⇒ Статьи
02.12.2019 13:49

Юлия ⇒ Статьи
01.12.2019 17:32

Информация новая? И относится ли она ко сдаче HSK в Китае?

Вводите слоги с номерами тонов (1-4), чтобы получить пиньинь, например:
ni3 hao3 → nǐ hǎo

Источник

Китайский дракон Лун (龙) как символ китайской традиционной культуры

Дата публикации: 11.05.2016 2016-05-11

Статья просмотрена: 4798 раз

Библиографическое описание:

Трофимова, С. М. Китайский дракон Лун (龙) как символ китайской традиционной культуры / С. М. Трофимова, Чанцзюань Цзя. — Текст : непосредственный // Молодой ученый. — 2016. — № 10 (114). — С. 1389-1392. — URL: https://moluch.ru/archive/114/29831/ (дата обращения: 29.12.2021).

В китайской культуре дракон занимает важное место. Дракон — это мифологическое и фантастическое животное, выступающее как волшебное существо и существующее в сердцах китайцев. В Китае дракон — символ добра, мира и процветания. Китайцы считают себя потомками «легендарных императоров» Яньди и Хуанди, продолжателями рода дракона. Они сами говорят о себе с гордостью и воодушевлением. Внешне китайский дракон описывается через некоторые подобия: голова верблюда, рога оленя, глаза зайца, туловище змеи, чешуя карпа, когти орла, лапы тигра и уши коровы. Внизу мы приводим изображения дракона:

Примерно 8000 лет тому назад, во времена неолита уже возник образ дракона, который в процессе непрестанного развития общества принимал различные образы и формы и глубоко проник в жизнь людей. С древних времен китайцы верят, что дракон может опускаться в морские пучины, подниматься в высокие небеса, у него способность вызвать ветер и дождь. Он повелитель вод, священное животное. В мечтах китайцев существуют драконы, которыемогут выполнять все желания.

В древности дракон считался символом китайского императора и его императорской власти. Императоры всех династий считали себя сыновьями Неба, истинными потомками дракона, поэтому их лица называли лицом дракона, трон императора назывался троном дракона, на их одежде всегда изображался дракон и т. д. Внизу приводится одеяния императоров и его трон.

Образ дракона — символ императорской власти, поэтому он так широко почитается китайцами и в народе и является неотъемлемой частью традиционной народной культуры. В народе образ дракона воплощает дух народа, мечты о будущем и стремление к счастью. Во-первых, образ дракона символ справедливости, дракон как бы наказывает злых людей и фей, он являются образом молнии и грома. Гром и молния — своего рода голос и движение дракона, во-вторых, дракон помогает бедным и слабым людям. Так, например, в древности, да и не только, китайцы занимались растениеводством, а для выращивания растений нужен всегда дождь. Достаточная дождевая вода для китайцев очень важна. Когда поле засушливое, крестьяне просят помощи у дракона. Китайцы верят, что дракон знает об этом и им помогает: тучами покрыто небо, значит будет дождь. И в Китае есть пословица, например, 龙能治人能治火 (досл.: дракон может управлять водой, человек может управлять огнем, в-третьих, вид у дракона молодцеватый, бравый, обладающий огромной властью. Каждый народ хочет быть здоровым и иметь сильный дух. У китайцев есть даже пословица, например, 龙飞凤舞 (досл.: взлёт дракона и пляска феникса), в-четвертых, образ дракона — символ процветания. В древности люди считали, что их процветание связано с рождением сыновей. Цифра «девять» в древности считалась самой значимой цифрой, конечно, это все условно, поэтому люди верят, что у дракона было девять сыновей. Существует пословица, например, 龙生九子不成龙 (досл.: у дракона девять сыновей, которые отличаются друг от друга. Китайцы боготворят дракона, считают себя его потомками. В Китае ежегодно проводят праздник Дуань-У (пятое число мая по лунному календарю Китая), во время которого по традиции устраивают «дракон-лодочные гонки». Эти лодки внешне напоминают дракона, которые называются Лун Чуань или Лун Чжоу (в переводе с китайского Лун — это дракон, Чуань или Чжоу — это лодка), т. е. состязания на лодках-драконах, также во время этого праздника запускают танцующего дракона, летающего дракона. Внизу приводятся вышеуказанные изображения.

Этот праздник отмечается по всей стране, существует мнение, что этот праздник связан с памятью великого поэта Цюй Юань. Он был сановником и мыслителем княжества Чу (475–221 гг. до н. э.), который подвергся гонению и бросился в реку Милоцзян. Жители княжества Чу, узнав о его гибели, вышли в море на лодках, чтобы спасти его. Также китайцами отмечается праздник весны и фонарей (15 числа первого лунного месяца). На этом празднике можно увидеть весело танцующих драконов. Танец дракона в народе называют У Лун (досл.: танец дракона). В туловище этого дракона втыкают специальные палочки, светящиеся в темноте. Танцующий дракон выглядит красивым и веселым — это своего рода олицетворение добра, счастья и благополучия.

В Китае очень развита традиция: украшать разные предметы, например, трость с головой дракона, а также струнный музыкальный инструмент с головой дракона, который появился более тысячи лет назад и разные другие украшения с изображениями драконов. Внизу изображения выше названных предметов.

Следует отметить, что у китайцев очень распространена фамилия «Лун», где-то 2.8 миллиона людей носят такую фамилию. Многие родители хотят, чтобы у их ребенка в имени был иероглиф龙«Лун». У китайцев есть пословица望子成龙(досл.: родители желают сыну быть драконом) со значением, чтобы сын достиг больших успехов в будущем, например, это самые известные голливудские кинозвёзды 李小龙(Ли Сяолун) и 成龙(Чэн лун), владеющие в совершенстве китайским кунг-фу. Внизу их портреты.

Несколько слов о китайской каллиграфии, которая занимает достойное место в области традиционного искусства Китая, это не только средство общения, но и средство выражения внутреннего мира человека в эстетическом смысле. По традиции каллиграфия является одним из классических видов китайской живописи, куда входит и иероглиф龙. Примеры китайской каллиграфии:

Большой популярностью у китайцев пользуется «Путешествие на Запад» — это один из четырёх классических романов на китайском языке, занимающий определенное место в истории китайской литературы. В «Путешествии на Запад» главными героями являются цари-драконы четырёх морей: Восточного, Западного, Южного и Северного морей. Богиня Нюйва (сестра легендарного императора Фуси, которому подвластен небосвод) командирует этих царей-драконов в народ, чтобы они управляли народным морем, ветром и дождём. В «Путешествии на Запад» присутствуют также персонажи — Белый конь-дракон, который раньше был принцем, третий сын царя-дракона Западного моря. Для искупления своей вины он превращён в коня и определён везти танского монаха на протяжении всего паломничества.

Таким образом, на протяжении более 8 тысячи лет образ дракона и его влияние проникли во все уголки общественной жизни и отразились на его культуре.

Источник

Традиционный китайский 龍 Упрощенный китайский 龙

Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханю Пиньинь	длинный
Уэйд – Джайлз	легкое 2
IPA	[lʊ̌ŋ]
Ву
Романизация	lon 3
Сучжоуский	lón
Юэ: кантонский диалект
Йельский романизация	lùhng
Ютпин	легкое 4
IPA	[lȍŋ]
Южный Мин
Тай-ло	lîng ( кол. ) liông ( букв. )
Среднекитайский
Среднекитайский	lɨoŋ
Старый китайский
Бакстер – Сагарт (2014)	* mə-roŋ
Чжэнчжан	* b · roŋ или * mroːŋ

СОДЕРЖАНИЕ

Символическое значение

Как государственный символ

Императорская нефритовая печать, династия Юань (1271–1368)

Нефритовая печать, династия Мин (1368–1644)

Флаг комиссара Вэйхайвэя с китайским драконом в центре, 1899–1903 гг.

Государственный герб Китайской Республики 1913–1928 гг.

Золотой китайский дракон поддерживал колониальный герб Гонконга справа до тех пор, пока он не был оставлен в 1997 году.

Желтый китайский дракон нес щит, украшенный, как те, что изображены на гербе Португалии, на гербе Маканез при колониальном правительстве до 1999 года.

Императорский вымпел династии Нгуен, 1802–1945 гг.

Вертикальный императорский вымпел династии Нгуен

Герб Государства Вьетнам, 1954–1955 гг.

Личный штандарт Бооди на посту главы государства Вьетнам, 1948–1955 гг.

Флаг Вьетнамской национальной армии с драконом в каждом углу

Китайский дракон использовался как сторонник герба Южного Вьетнама, 1967–1975 гг.

Поклонение дракону

Источник

Свернутая спираль форма дракона или змеи играла важную роль в ранней китайской культуре. Иероглиф «дракон» в ранней китайской письменности имеет похожую свернутую форму, как и более поздние амулеты нефритового дракона эпохи Шан.

Мифическое существо

На многих изображениях китайских драконов изображена пылающая жемчужина под подбородком или в когтях. Жемчуг ассоциируется с духовной энергией, мудростью, процветанием, силой, бессмертием, громом или луной. Китайское искусство часто изображает пару драконов, преследующих или сражающихся за пылающую жемчужину.

Китайских драконов иногда изображают с крыльями, похожими на летучую мышь, растущими из передних конечностей, но у большинства из них нет крыльев, поскольку их способность летать (и управлять дождем / водой и т. Д.) Является мистической и не проявляется в результате их физического состояния. атрибуты.

Это описание согласуется с художественными изображениями дракона вплоть до наших дней. Дракон также приобрел почти неограниченный диапазон сверхъестественных способностей. Говорят, что он может маскироваться под шелкопряда или достигать размеров всей нашей вселенной. Он может летать среди облаков или прятаться в воде (по словам Гуанзи ). Он может образовывать облака, может превращаться в воду, может менять цвет как способность сливаться с окружающей средой, как эффективная форма маскировки или светиться в темноте (согласно Shuowen Jiezi ).

В некоторых кругах считается невезением изображать дракона лицом вниз, поскольку считается неуважением помещать дракона таким образом, чтобы он не мог подняться в небо. Кроме того, изображения драконов в татуировках широко распространены, поскольку они являются символами силы и власти, особенно в криминальных организациях, где драконы имеют значение сами по себе. Таким образом, считается, что человек должен быть достаточно жестоким и сильным, чтобы получить право носить дракона на своей коже, чтобы драконы не поглотили его удачу.

Правитель погоды и воды

Китайские драконы прочно ассоциируются с водой и погодой в народной религии. Считается, что они правят движущимися водоемами, такими как водопады, реки или моря. Бог-Дракон является источником дождя, а также зооморфным представлением мужской силы Ян, порождающей. В качестве правителя воды и погоды дракон более антропоморфен по форме, часто изображается как гуманоид, одетый в королевский костюм, но с головой дракона в королевском головном уборе.

Из-за этой ассоциации они считаются ответственными за погодные явления, связанные с водой. В досовременные времена во многих китайских деревнях (особенно близких к рекам и морям) были храмы, посвященные их местному «королю драконов». Во время засухи или наводнения местные дворяне и правительственные чиновники обычно руководили общиной, принося жертвы и проводя другие религиозные обряды, чтобы умилостивить дракона, либо прося дождя, либо его прекращения.

Король Уюэ в период Пяти династий и Десяти Королевств часто был известен как « Король драконов » или «Король морских драконов» из-за его обширных гидротехнических схем, которые «приручили» море.

В прибрежных районах Китая, Кореи, Вьетнама традиционные легенды и поклонение китам (китовым богам) как хранителям людей на море стали относиться к Королям Драконов после прихода буддизма.

Символ имперской власти

Согласно китайской легенде, оба китайских прародителя, самая ранняя Дверь и Желтый Император (Хуанди), были тесно связаны с Лонгом (китайским драконом). Говорят, что в конце своего правления первый легендарный правитель, Желтый Император, был увековечен в драконе, напоминавшем его эмблему, и вознесся на Небеса. Другой легендарный правитель, Ян Император, родился в результате телепатии своей матери с мифическим драконом. Поскольку китайцы считают Жёлтого Императора и Яньского Императора своими предками, они иногда называют себя « потомками дракона ». Эта легенда также способствовала использованию китайского дракона как символа имперской власти.

В некоторых китайских легендах император мог родиться с родинкой в виде дракона. Например, в одной легенде рассказывается история крестьянина, родившегося с родинкой дракона, который в конце концов сверг существующую династию и основал новую; Другая легенда может повествовать о принце, который прятался от врагов, и узнал его по родинке дракона.

Современная вера

Поклонение богу-дракону отмечается во всем Китае с жертвоприношениями и процессиями в течение пятой и шестой лун, и особенно в день его рождения, тринадцатый день шестой луны. Народное религиозное движение ассоциаций добрых дел в современном Хэбэе в первую очередь посвящено общему богу-дракону, иконой которого является табличка с его именем, за что оно было названо «движение Таблички Дракона».

Источник

Китайские драконы – символы Китая

Китайская цивилизация считалась одной из самых загадочных на земле, поскольку эта территория на тысячи лет заняла изоляционную политику от всего мира. Она самобытна и интересна благодаря тому, что на нее не было влияния других культур. Своеобразна у них и мифология, главными персонажами которой являются громадные драконы, наделенные разными качествами.

Почему дракон считается символом Китая

Китайцы практически с начала своего существования считали, что драконы являются царями животного мира и появились одними из первых на земле. Более того, больше 10 тыс. всех видов животных произошли именно от них.

Еще за несколько веков до нашей эры, драконов изображали на оружии, посуде, одежде, архитектурных сооружениях. То, что они влияли на культуру Китая, доказывается культурным наследием, наличием десятков мифов и легенд с их участием.

Практически все существование Китая именно дракон считался символом государства, а сам трон китайского императора всегда назывался «драконьим». Поскольку дракон – символ власти и величия, простые люди не имели права надевать одежду с изображением этого существа. За это сразу же был смертный приговор.

Когда к власти пришел всем известный император Фуси, для каждого ранга и чина приставлены драконы-управители. Те, кто относился к высшим чиновникам, одевали халаты и другое убранство, на которых изображены золотые драконы с 5 когтями. Те, кто относился к низким чинам, имели изображения дракона с 4 когтями. Если у дракона максимальное количество когтей и способность парить в облаках, значить человек относился к высшим рангам. Летающие драконы были на самой высшей степени, далее – драконы-духи, земные. Последний вид утратил способность летать. Ниже всего в списке находились подземные драконы, которые должны были охранять драгоценные клады под землей. Даже простой люд хоть и не видел настоящих драконов, но имели представление, как они выглядят.

Сегодня, хоть в существование драконов мало кто верит, но его почитают, он остается символом китайского государства. И в современном мире в домах, в искусстве можно увидеть изображение дракона. И не зря, ведь тысячи лет в это существо верили не только простые люди, но и китайские военные, чиновники и ученые.

Дракон по-китайски – иероглиф

Каллиграфия и иероглифы в Китае – особая часть культуры. Каждый символ – не просто знак – это олицетворение предмета, вещи, явления.

Чтобы обозначить животное, тем более мифическое, используются особые символы. Они обладают особым значением в китайской письменности. Поскольку любое мифическое существо для китайцев носит только положительный характер, то и иероглиф, который обозначает дракона, тоже таким является.

Существует традиционное и упрощенное написание иероглифа: трад. 龍 упр. [龙]

Местные жители считают, что знак дракона должен висеть на стене в каждом доме, чтобы его не обходили стороной удача и счастье. Даже европейцы верят в эту легенду, поскольку китайцы давно заявили себя как мудрая нация.

Как выглядит китайский дракон

Разные религии и страны по-разному видят образ дракона. Отношение к нему тоже может быть несходным, но в китайской мифологии это практически всегда положительный герой.

Изображение китайского дракона

Изображают обычно драконов громадных размеров, хотя взрослая особь могла достигать от метра до 300 метров. По легенде, самки могли откладывать яйца, но животное могло родиться и через тысячу лет, поскольку процесс их появления обязательно сопровождался буйным разгулом стихии.

Возраст взрослого дракона на изображениях и не только определяли по цвету кожи. Если взрослая особь имеет кожу синюшнего цвета – ей в пределах 800 лет. Черные, белые, желтые и красные драконы обычно дожили уже до 1000 лет.

Китайцы также верили, что драконы при необходимости способны превращаться в человека.

Голова китайского дракона

Легенды и мифы гласят, что дракон имел в себе несколько подобий: верблюжью голову, оленьи рога, глаза демона, змеиную шею. Кожа, как на голове, так и по всем телу покрыта рыбной чешуей. Считалось, что её количество должно быть четко или 117, или 81. По некоторым описаниям уши у драконов были коровы, когти орла, лапы тигра. Большинство драконов могли летать не только благодаря крыльям, но и благодаря специальной шишке на макушке. Хотя на изображениях часто её не фиксировали.

Виды китайских драконов

Количество драконов-символов превышает сотню. Каждый из них имеет свои качества. Чаще всего встречаются такие виды.

Красный дракон

Чилун — один из главных символов Китая. Он ассоциируется у китайцев с праздником и торжеством, чистым небом, из-за чего его часто изображают на праздниках и холстах.

Золотой дракон

Символ китайской императорской семьи. Раньше на императорскую одежду наносился этот знак.

Желтый дракон

Хуанлун – прощение, доброжелательность.

Белый дракон

Байлун – относится к драконам-добродетелям. Символизирует также непорочность и чистоту.

Черный дракон

Второе название – Сюаньлун. Волшебное существо, которое хорошо знает и погружается в водные глубины.

Зеленый дракон

Местное название – Цинлун. В китайской культуре символизирует буйство зелени и ярких красок. Считается, что он может приносить радость и счастье. Всегда предещал хорошие изменения и охранял Восток.

Водяной дракон (водный)

Животное – повелитель всех водных стихий, которые существуют в Китае. У них не только способности погружаться глубоко в море или океан, но и взлетать высоко в небо.

Небесный дракон

Тяньлун работает в царстве Богов. Защищает их и возит в своей колеснице. Считается самым сильным существом своего вида. Всегда олицетворял могущество и власть. Считается, что после его прикосновения любой камень превращается в золото, своим дыханием способен сделать завыхрения в облаках. Считается, что только этот дракон имел на ногах пять пальцев, остальные виды – по 3 и 4.

Имена китайских драконов

Имен драконов, как и видов, существует несколько десятков. В основном к имени добавляется суффикс – лун. Самые часто встречаемые из них:

Не менее маловажную роль в китайской культуре и мифологии играют Паньлун, Чжилун, Чешуйчатый дзюлун, Крылатый инлун.

Дракон в китайской мифологии: легенды о драконах

Легенда о том, как на свет появились драконы

Драконы считаются не только символом земли или неба, они хранители добра и любви родителей, умели почитать своих предков.

Как бы странно не казалось, но их прародительница – обычная земная женщина – Лунму. Раз она прогуливалась по морскому побережью и нашла необычный камень, забрала его себе. Со временем поняла, что это не камень, а яйцо. Оно было постоянно окружено заботой и теплотой, через время из него вылупилось пять маленьких ящериц. Лунму отдала им всю свою любовь и заботу. Она кормила и выхаживала маленьких животных, которые остались сами. Со временем из маленьких ящериц выросли громадные драконы.

Где бы они не находились, всегда помнили, благодаря кому остались живы. Они до последнего охраняли Лунму, окружали её заботой, теплотой и уютом, который она когда-то дала им.

Легенда о жемчужине и драконе

Жемчуг издавна считался символом положительной энергетики и мощи.

В одной китайской деревни жила убогая крестьянка с малолетним сыном. Он часто ходил за сочной и зеленой травой для козы на одну из лужаек. Пытаясь выкопать немного травы, чтобы и у себя дома её посадить, обнаружил в земле маленькую, но красивую жемчужину. Забрал её домой и положил в кувшин, который на треть был заполнен рисом. После этого начали происходить странные события: за несколько дней кувшин самопроизвольно полностью заполнился рисом, а лужайка с когда-то сочной и зеленой травой стала тусклой.

Женщину напугали эти события, но мальчик все объяснил и вытащил из кувшина найденную им жемчужину. Это все заинтересовало местных старост, которые пришли, чтобы забрать драгоценность. Мальчик не мог себе позволить отдать её и решил, что, только проглотив, ему удастся её спасти. Как только это произошло, у мальчика загорелись огненные глаза, выросли крылья – он превратился в дракона, который исчез в воде. С тех пор он считается хранителем водного царства и всех его богатств.

Источник