Как пишется расслабься на английском
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
расслабься
1 loosen up
2 sit back
3 Blow on it! (exclam)
4 Don’t push it
5 Hang loose!
6 Wade your cares away
7 easy does it!
8 take a chill pill
9 take it easy
10 Blow on it!
11 Allied Van Lines, Inc.
12 (*)EASY
Easy make, easy lay (to be an. ) — тот, кого легко соблазнить, в т.ч. женщина, легко идущая до конца, «слабая на передок».
13 HANG
Hang around with — водиться (с кем-то), в той же подворотне.
Hang a left! (a huey, a louie) — поверни налево.
Hang a right (ralph) — поверни направо.
Hang loose — расслабься! Воспринимается как гавайское приветствие. Есть специальный жест такой (см. рис. 
(Hang loose! Расслабься! Дословно — скользи свободно. Пришло с Гавайев от любителей серфинга, иногда даже считается жестом-символом Гавайских островов) к главе: Глава 5. Сленг без слов), типа отдохни, перекури, остынь.
(*)Hang down — дословно: внизу болтается (а в нашей народной загадке еще добавляют, на какую букву называется), ну вот. (см. PRICK, DICK.) Cock тут не совсем то, он ведь все же не совсем болтается, а взводится и петушится.
14 UNLAX
15 Глава 5. Сленг без слов
16 Relax, buddy!
17 loosen up
The team spends half an hour loosening up before each game. — Перед каждой игрой команда тратит полчаса на разминку.
If you don’t loosen up soon, I shall have to find other ways of making you talk. — Если ты вскоре не расколешься, я найду другие методы заставить тебя заговорить.
Do you think the old man will loosen up when we tell him our pitiful story? — Думаешь, старик раскошелится, если мы расскажем ему нашу жалостную историю?
Loosen up, this isn’t a formal occasion. — Расслабься, мы же не на заседании.
18 sit back
Sit back, there’s no need to be nervous. — Расслабься, беспокоиться не о чем.
He’s the sort of person who never helps, just sits back and lets others work. — Он из тех людей, которые никогда не помогают, а просто бездельничают, когда другие работают.
19 Imperative
Give me a book! — Дай мне книгу!
Don’t cry. — Не плачь.
Have an apple — Возьми(те) яблоко.
Have a nice day! — Хорошего дня!
Close the door! — Закрой(те) дверь!
Take two tablets after every meal — Принимайте по две таблетки каждый раз после еды.
Let him stay a couple of months — Пусть он останется на пару месяцев.
Let’s (let us) presume that Paula Jones was interested just in the money — Давайте допустим, что Полу Джоунс интересовали только деньги
20 mind
He has a good mind. — У него хорошая голова.
Travel broadens the mind. — Путешествие расширяет кругозор.
His mind is closed to anything new. — Он не воспринимает ничего нового.
Relax and empty your mind. — Расслабься и ни о чём не думай.
It never entered my mind. — Это мне никогда в голову не приходило.
A brilliant idea came to his mind. — Ему в голову пришла блестящая мысль.
Out of sight, out of mind. — ◊ С глаз долой, из сердца вон.
So many men, so many minds. — ◊ Сколько людей, столько мнений.
I do not mind your going there. — Я не возражаю против того, чтобы вы пошли туда.
If you don’t mind I should like to leave early. — Если вы не возражаете, я бы ушел пораньше, если вы ничего не имеете против.
I do not mind a bit. — Нет, нисколько не возражаю.
Don’t mind what they are saying. — Не обращайте внимания на то, что они говорят.
Who can mind the children when you are away? — Кто сможет присмотреть за детьми, когда вы уедете?
См. также в других словарях:
расслабься — нареч, кол во синонимов: 15 • выкинь из головы (14) • забей (17) • забудь (25) • … Словарь синонимов
Смирись и расслабься! — Смирись и расслабься! … Википедия
Каплан, Юрий Геннадьевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Каплан. Валентин Стрыкало укр. Валентин Стрикало Полное имя Юрий Геннадьевич Каплан Дата рождения … Википедия
Москва: Инструкция по применению — Москва.Инструкция по применению … Википедия
рассла́биться — блюсь, бишься; сов. (несов. расслабляться). 1. Снять с себя физическое, умственное напряжение, внутреннее возбуждение. Петухов сидел у амбразуры дота, расслабившись, и жадно курил папиросы «Казбек». В. Кожевников, В полдень на солнечной стороне.… … Малый академический словарь
ПСИХОТЕРАПИЯ У ПОДРОСТКОВ — Комплекс психотерапевтических и педагогических мероприятий, направленных прежде всего на предотвращение десоциализации подростка, под которой понимают различные нарушения поведения (токсикоманическое, избегание контактов, суицидальное),… … Психотерапевтическая энциклопедия
Томпсон, Хантер — Хантер Стоктон Томпсон Hunter Stockton Thompson Дата рождения: 18 июля 1937 Место рождения: Луисвилл, штат Кентукки, США Дата смерти: 20 февраля 2005 … Википедия
Махамудра — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Чил-аут — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Саддам Хусейн (Южный парк) — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/10 августа 2012. Пока процесс обсужден … Википедия
расслабься
1 Расслабься!
2 расслабься
См. также в других словарях:
расслабься — нареч, кол во синонимов: 15 • выкинь из головы (14) • забей (17) • забудь (25) • … Словарь синонимов
Смирись и расслабься! — Смирись и расслабься! … Википедия
Каплан, Юрий Геннадьевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Каплан. Валентин Стрыкало укр. Валентин Стрикало Полное имя Юрий Геннадьевич Каплан Дата рождения … Википедия
Москва: Инструкция по применению — Москва.Инструкция по применению … Википедия
рассла́биться — блюсь, бишься; сов. (несов. расслабляться). 1. Снять с себя физическое, умственное напряжение, внутреннее возбуждение. Петухов сидел у амбразуры дота, расслабившись, и жадно курил папиросы «Казбек». В. Кожевников, В полдень на солнечной стороне.… … Малый академический словарь
ПСИХОТЕРАПИЯ У ПОДРОСТКОВ — Комплекс психотерапевтических и педагогических мероприятий, направленных прежде всего на предотвращение десоциализации подростка, под которой понимают различные нарушения поведения (токсикоманическое, избегание контактов, суицидальное),… … Психотерапевтическая энциклопедия
Томпсон, Хантер — Хантер Стоктон Томпсон Hunter Stockton Thompson Дата рождения: 18 июля 1937 Место рождения: Луисвилл, штат Кентукки, США Дата смерти: 20 февраля 2005 … Википедия
Махамудра — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Чил-аут — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Саддам Хусейн (Южный парк) — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/10 августа 2012. Пока процесс обсужден … Википедия