Откуда в e-mail появился символ @ (собака), почему он так называется и кто его придумал?
Этот символ появился в нашей жизни относительно недавно. С появлением электронной почты мы стали пользоваться символом @ «собака». Конечно же, официальное название у него совсем иное – коммерческое at. Но знаете ли вы, почему оно именно такое, и какая вообще у типографского символа связь с животным? Наверное, ответ найдется у немногих. Давайте же узнаем побольше об этом интересном знаке, тем более, что у него есть своя, и небезынтересная история.
История символа @
Точное происхождение этого символа остается загадкой. Самая традиционная гипотеза гласит, что знак появился в средние века, как сокращение предлога ad (к, на, у, при). При этом слились буквы a и d. Но относительно недавно появилась другая версия. В письмах флорентийских купцов обнаружилась фраза о «цене одной @». Ученые решили, что речь могла идти о стандартной амфоре, как о единице объема. А позже знак нашли и в иберийской письменности. Народ этот обосновался на территории современной Испании примерно 5 тысяч лет назад. Символ @ у иберов означал особенную меру веса и объема, арроба. В Испании в средние века она составляла около 11,5 кг. Само слово является производным от арабского ар-руб или «четверть» (четверть от ста фунтов). А одно из первых упоминаний символа @ нашли в арагонской рукописи, датированной еще 1448 годом.
Похожие на «собаку» знаки встречались и в русских книгах XVI-XVII веков и даже на титульном листе Судебника Ивана Грозного. Но в данном случае стоит вести речь об украшенной завитком букве «аз», соответствующей единице в кириллической системе счисления.
Но популяризации этого символа помогла английская бухгалтерия. Там символ @ стал применяться в качестве простой замены предлога at. И стали появляться фразы, наподобие, 5 apples at 1 dollar. А когда появились печатные машинки, столь нужный символ нашелся и на клавиатуре, со временем оттуда перекочевав и на клавиатуру компьютера.
Как собака @ появилась в e-mail?
Официальной датой появления электронной почты значится 1971 год. Но программисту Рэю Томлинсону понадобился некий символ, который стоял бы между именем пользователем и названием хоста. Это знак должен быть удобным и функциональным. Ну эту роль отлично подошел @, который уже имелся на клавиатуре, а к тому же нигде, кроме бухгалтерии, и не использовавшийся. Да и в прочтении адрес оказывался весьма логичным user@company.com или user at company, user из company. Но сегодня используется символ и в других местах и службах: языках программирования, в химии, в сленге, интернет-сервисах.
Как собаку @ называют на других языках?
Осталось понять, почему же этот символ называют «собакой»? На удивление, так его зовут только русскоязычные пользователи Интернет. По-английски знак «собака» по-прежнему называют at, в Италии он – «улитка» (chiocciola), в Венгрии – червь (kukac), а в Болгарии – вообще обезьянка А (маймуна a), хотя официально – все еще at, в Финляндии – некое мяуканье miuku-mauku или miumau, так как символ похож на свернувшегося в клубок кота, но официально, опять же — ät-merkki или знак at. Есть свои обозначения для этого знака и в других странах. Но тот факт, что символ @ в каждой культуре имеет свое название, говорит о его популярности и попытках интернет-пользователей сделать из него небанальный мем.
Собакой же у нас прозвали этот символ неслучайно. Прослеживается связь с персонажем компьютерной игры Adventure («Приключения»). В свое время она была очень популярной на заре популяризации у нас компьютерных технологий и Интернета. Там главный герой сопровождался собакой, но так как графика была еще примитивной, то животное обозначалось символом @.
Есть для этого символа и специальный код в Азбуке Морзе • — — • — •. И он тоже выбран неслучайно, являясь совмещением латинских букв А и С. Ведь именно в их «склейке» можно найти основу для знака @.
Как набрать символ «собака» @ на клавиатуре
Для того чтобы напечатать символ «собака» (@) на клавиатуре ноутбука или компьютера используйте комбинацию клавиш SHIFT + 2 в английской раскладке клавиатуры.
Символ собака @ – история появления и практика применения
Привет читатели seoslim.ru! Многим людям известна крылатая фраза “Это какая собака?” из к/ф “Иван Васильевич меняет профессию”.
Сегодня речь пойдет о другой «собаке» – компьютерном символе “@”, с которым все пользователи интернета знакомы по адресам электронной почты.
И действительно, ужасно интересно – откуда взялся такой необычный значок, зачем он нужен, почему так интересно и даже забавно назван?
Зачастую происхождение общеприменимых вещей покрыто туманом из-за долгих периодов времени и отсутствия сохранившихся свидетельств и документов.
В отношении компьютерной собачки все довольно хорошо известно и достоверно доказано.
Создатели интернета почему-то решили применять бухгалтерскую терминологию при регистрации пользователей в различных сервисах. Это, в общем-то, вполне логично, регистрация – это и есть запись в Книге Учета.
Так что логично и то, что осенью 1971 года один из изобретателей электронной почты Ray Samuel Tomlinson придумал использовать знак “@” для указания почтового домена в электронном адресе.
Кроме электронной почты, символ “собачка” можно встретить в других сферах информатики и интернет-технологий.
Полезно для путешественников и туристов. В европейских странах дорожным знаком с символом “@” указываются точки публичного доступа к интернету.
Почему символ @ называют собакой
Известно несколько легенд, почему @ назвали именно собакой. Наиболее достоверными выглядят следующие три версии.
Как произносится значок собака на английском и в других языках
В русском языка сложилась практика называть символ “@” “собакой” или “собачкой”. Адрес электронной почты будет озвучиваться следующей фразой.
Примечательно, что американские инженеры, проявившие себя настоящими мастерами в части выдумывания разных креативных прозвищ для обозначения технических терминов, на этот раз повели себя на удивление пассивно и равнодушно.
В англосаксонской компьютерной терминологии “собачка” называется “коммерческое ЭТ”, без всякой привязки к забавным питомцам.
Произносится @ в английском тоже безо всяких изысков.
Остается сделать вывод, что на этот раз сработала национальная американская прагматичность. Наши заокеанские партнеры решили, что commercial at вполне адекватно отражает смысл символа.
В некоторых странах мира @ тоже имеет прикольные прозвища, как у нас.
В странах, где лигатура @ была известна задолго до появления компьютеров, осталось прежнее произношение “at” или “commercial at”. Сюда относятся Франция, Испания и Великобритания.
Как набрать на клавиатуре символ @
Здесь нет однозначного ответа на все случаи жизни. Проблема в том, что существует множество типов клавиатур и разновидностей раскладок символов.
На рисунке выше представлена классическая клавиатура с “большими клавишами” и традиционной раскладкой QWERTY в латинице или ЙЦУКЕН в кириллице.
Для введения @ на такой клавиатуре необходимо переключиться в режим латинского шрифта и нажать одновременно клавишу Shift и цифру “2”.
Что делать, если на клавиатуре отсутствует символ “собака”?
В этом случае могут быть варианты.
Что делать, если символ @ никак не удается найти на имеющейся клавиатуре?
И такое бывает. Тогда следует обратиться к «Таблице Символов», доступ к которой находится в списке «Стандартных программ» OS Windows.
Алогично “собачку” можно вставить через Меню “Вставка” – “Символы” в текстовом редакторе.
Значок электронной почты Майл
Символ “собака” входит в официально зарегистрированный товарный знак и логотип бренда Mail.ru Group.
Нужно сказать, весьма удачное и выгодное с точки зрения маркетинга приобретение.
Значком компьютерной собачки обозначены все продуты Mail.ru.
Просто удивительно, как много интересного и даже необычного скрывается за всем привычной “компьютерной собачкой”.
Символ собака — почему значок собачки @ так называют, история появления этого знака в адресе электронной почты и на клавиатуре
Здравствуйте, уважаемые читатели блога KtoNaNovenkogo.ru. Хочу продолжить серию статей про значение популярных интернет-мемов (жаргонизмов), которые зачастую очень плотно входят и в нашу повседневную жизнь. Например, не так давно мы разобрали набирающий популярность кек, до это были такие же исследования на тему лайфхака, лола, дропа, флуда, флейма и троллинга, траблов и т.п. вещей, которые вы найдете полистав рубрику «Вопросы и ответы».
Сегодня у нас на очереди значок «собака», который, если придерживаться научного подхода, официально называется «коммерческое at», выглядит он примерно так: @. Знакомо? Ну, собачка, «непонятный значок», «а с хвостиком» и даже «обезьянка». Но в основном именно «собака». Почему и откуда повелось такое название? Многие недоумевают, но все равно продолжают при диктовке (например, своего Емайла по телефону) говорить что-то типа того «Petrovinvest собака майл.ру». Получается не всегда благозвучно.
Причем на другом конце провода его скорее всего правильно поймут, если это не иностранец или русскоговорящий товарищ давно живущий на чужбине. У последних «собака» (особенно если это слово перевести на язык оппонента) вызывает ступор. Дело в том, что это обозначение прижилось только в рунете, а в буржунете символ @ как только не называют, но не как мы. Любопытна, кстати, и история появления этого значка как на клавиатуре, так и в Емайл адресах. Собственно, про это и пойдет речь в этом посте.
Как правильно произносить знак @ — собака, собачка или.
Итак, в 99.9 процентах случаев наши соотечественники вынуждены бывают «особачиваться» в процессе изустной передачи адреса своего электронного почтового ящика кому-либо. Несмотря на засилье мессенджеров, обычная эл. почта по-прежнему является де-факто основным контактным каналом (во всяком случае, официальным). Чаще всего именно Емайлами обмениваются в случае необходимости связаться или получить какие-то материалы (фотки, документы и т.п.).
Хорошо, если имеется возможность написать оппоненту «ваше мыло» на клочке бумажки или передать в SMS сообщении. Проблема же с «собакой» вылезает именно при необходимости передавать голосом Емайл. Символы латиницы не проблема передать с помощью имен (по первым буквам), но вот значок @ многих ставит не то что в тупик, но заставляет задуматься — а корректно ли будет обозвать его «собачкой» (вроде слово-то ругательное). Да и почему собственно «собакевич»?
Итак, обо всем по порядку. Да, называть значок @ собакой вполне допустимо (во всяком случае на телевидении и в прессе этого жаргонизма не чураются, хотя они вряд ли могут служить образчиками корректного поведения и выражения своих мыслей). Однако, лучше будет все же понимать при этом о чем идет речь, и если ваш визави вас не понимает, то быстренько исправиться и выдать другое (официально правильное, а не жаргонное) звуковое обозначение символа @.
Собственно, произносится он как «эт» (от английского at). В стандартах кодировок этот знак записан как «коммерческое at». Почему коммерческое? Ну, потому что само по себе английское слово at является предлогом, который в зависимости от контекста имеет в русском языке несколько вариаций перевода (значений — велик и могуч русский язык). Например, это может быть предлог «на», «по» или «в» (иногда и «около»), но в общем случае он обычно указывает местоположение.
Кстати, именно поэтому его символьное обозначение (значок @) было выбрано для отображения Емайл адресов. Смотрите как все встает на свои места. Моя почта admin@ktonanovenkogo.ru раскладывается по полочкам в «admin на (в) ktonanovenkogo.ru», т.е. пользователь admin на хосте (сервере, сайте) ktonanovenkogo.ru. Но это я чуток вперед забежал. У нас был вопрос — почему «@» называют именно коммерческим at. Тут опять же все довольно логично.
Для сокращения в английских счетах (бухгалтерской документации) несколько сотен лет назад стало принято вместо слова at писать один единственный значок @. Например, так: 7 статей @ 5 тыс.рублей = 35 тыс.рублей. Если расшифровать, то получится: написание семи статей «по» 5 тыс. рублей за штуку будет стоить 35 тыс.рублей. Таким образом, с вопросом о том, почему @ называется именно коммерческим at, можно считать покончено. Идем дальше.
Т.к. счета (бухучет) дело серьезное, то с появлением первых серийных печатных машинок на них стали добавлять кроме обычных литер и цифр знак «собачки» (по ихнему эт). Ну, а т.к. персональные компьютеры во многом унаследовали свою раскладку именно от печатных машинок, то и символ @ с успехом перекочевал на клавиатуры пользователей ПК. Таким образом мы проследили довольно четко.
Но почему именно «собака» (эт) была выбрана в качестве разделителя в Эмейл адресах? Ну, тут стоит оговориться, что @ используется в качестве разделителя не только в адресах электронной почты, но и в стандартной запиcи Урл адреса (http или ftp). C помощью него отделяют логин с паролем от, собственно, адреса страницы, к которой идет обращение (подробности смотрите по ссылке). Но такой формат Урлов редко встречается, и для подавляющего большинства пользователей интернета камень преткновения находится именно в Емайл адресе.
Как я уже (поспешив) упомянул чуть выше, добавление знака «эт» в качестве разделителя было вполне логичным (опираясь на значение слова at и употреблебление в буржуйском бухучете его аналога в виде символа @). Т.е. любой адрес электронной почты можно запросто произносить как: petrov на gmai.com (и это будет в высшей степени правильно и верно).
Все понятно и никаких вопросов с собаками не возникает. Если еще раз погрузиться в историю, то первым такой вид записи в обиход ввел некто Томлинсон (программист, естественно) аж в лохматом 1971 году. С помощью этой записи отделялось имя пользователя (ник) и хост (компьютер, сервер), на котором этого самого пользователя нужно было искать.
При русскоязычной раскладке клавиатуры для того, чтобы вставить в текст значок @, нужно будет сначала переключиться на английский язык с помощью горячих клавиш (в зависимости от настроек ОС это можно будет сделать сочетанием клавиш Шифт+Альт либо Шифт+Контрол), либо с помощью клика по иконке выбора языка в трее (правой нижней области экрана). @ живет над цифрой 2, т.е. для его вставки нужно будет удерживая Шифт нажать на двойку (для новичков в юзании ПК разжевываю).
Так почему же в рунете символ @ называют собакой?
Естественно, что в то время на просторах рунета (которого еще и не существовало) про это никто и не знал. Начальная компьютеризация большинства русскоговорящей массы пользователей начиналась только в 80-е годы, и именно тогда и появился жаргонизм «собака» (собачка) для обозначения знака разделяющего написание Емайл адреса. Эл. почта вообще была одним из первых аспектов глобальной паутины (WWW), с которым знакомился начинающий пользователь ПК и интернета (когда тот появился).
По поводу того, кто или что послужило толчком к вирусному распространению этого мема (интернет-жаргонизма), точной информации нет. Есть несколько предположений и все они справедливо основываются на том, что в 80-е годы еще не было привычной нам графики — ни в играх, ни в операционных системах. Все было тестовым, а точнее символьным.
Так вот, существует несколько версий, объясняющих присвоение значку @ названия «собака» или «собачка» (наверное этот вариант чаще используют дамы). По одной из них именно популярная в то время игра-бродилка послужила отправной точкой в вирусном распространении мема (лично я в нее не играл, либо напрочь забыл). В ней вместе с героем путешествовала собаченция, которая либо целиком, либо частично (ее нос) отображалась с помощью символа @. В этом случае ассоциация вполне понятна и объяснима.
По другой версии, во всем виновато особое написание знака @ на некоторых популярных в то время в рунете компьютерах. Этот знак отрисовывался с укороченным хвостиком и весьма напоминал собачку.
К тому же он всегда отображался при загрузке, и единожды упомянутое кем-то название могло найти поддержку и начать вирусно распространяться настолько, чтобы пробить стык поколений, полностью утеряв при этом свой первоначальный смысл.
Что в итоге?
В общем, вывод один — символ @ называют собакой по давно нам уже не понятной причине. Это просто рудимент — все говорят и я говорю. Стоит ли продолжать эту вакханалию? А почему бы и нет. Это делает русскоговорящих пользователей сети еще более загадочными в глазах иностранцев.
P.S. Кстати, хочу себя же поправить. «Собака» (ака «эт») ведь не только в емайл адресах нашла прописку. С набором популярности сервиса микроблогинга Твиттер можно говорить, что и там она успешно закрепилась. Ведь значок @ там обязательно ставится перед именем пользователя, например, при ответе на его сообщение.
Удачи вам! До скорых встреч на страницах блога KtoNaNovenkogo.ru
Эта статья относится к рубрикам:
Комментарии и отзывы (15)
В общем то я знала про at,но коммерческое at для для меня было как китайская грамота.Отличный пост-всё по полочкам разложено.Спасибо,поделилась!
спасибо,всё понятно и доступно. поделюсь с внуком.
Английское слово «эт» на татарском языке означает собака
Господи, чувак, какой же ты нудный, мне пришлось читать весь длиннющий пост из-за 2 мыслей по поводу возникновения символа: «Незнаю.» И «Потому что @ была на носу у собаки в компьютерной игре 70х.»
Все остальное такая муть, и вода. Я еле дочитал
Зачем столько букоффффф? Ощущение обмана осталось — времени ушло куча, а приобретённых знаний — с гулькин нос. Так любите разглагольствовать?
А по-моему, собачкой этот символ назвали потому, что @ похож на спящую собаку, свернувшуюся калачиком. Обычно они так и спят, когда им холодно. Кошки, кстати тоже.
Спасибо за интересную статью. Неоднократно пользуюсь Вашими советами и разъяснениями))) Родился такой вопрос: возможно ли написать Вам лично на Вашу почту в случае непонятных ситуаций с ПК в поисках поддержки? Заранее спасибо)
В этом значке легко определяются очертания таких букв, как «d» и «G». Слово из этих букв «doG» — самое то что надо для обозначения символа.
Спасибо.Было все проанализировано и объяснено.
Но все же, этот символ все таки назвли «собачка», а не «кошечка», и думаю, название основывалось далеко не на том, как какое животное спит) Но все же, Ваша теория имеет место быть) автору спасибо.
Да какая разница как называть этот символ, главное, чтобы всем понятно было, а поскольку такое название, как собака, устоялось, то всем всё понятно и это главное.
Мне всегда было любопытно откуда такое странное название, автор грамотно раскрыл тему.
Я всегда называла данный символ «собака» и меня прекрасно понимали даже новички в сети. А пожилые люди вообще называют этот символ как: Буква «А» в кружочке. И всем всё ясно.
Ну собака и собака, может какой-нибудь любитель собак разглядел в этой закорючке своего любимого питомца.
Спасибо автору. Статья-для
«Чайников», к которым я себя отношу.А таких ещё очень много.А продвинутые могут не читать.
@ Символ собака
Коммерческое at, коммерческое эт, почта, мэйл, mail, e-mail
U+0040
Нажмите, чтобы скопировать и вставить символ
Техническая информация
Значение символа
Символ собака применяется в написании адресов электронной почты для разделения имени пользователя и названия домена. ВасилийПупкин@почта.рф. Впервые предложил его использовать Рей Томлинсон в 1971 году, когда отправлял первый e-mail такого вида. В Юникоде есть ещё один значок связанный с электронной почтой. Он так и называется символ E-Mail (E-Mail symbol).
В РФ знак @ называется собакой (собачкой) как в разговорной, так и в официальной речи. Ранее он использовался вместо английского at в значении «по цене». Официальное название – Commercial At. Сам значок представляет собой слияние букв (лигатуру) С и a.
Почему же этот значок называется «собака»? Давайте рассмотрим основные версии.
• Говорят, что отрывистое произношение «at» напоминает лай. Только вот англоговорящие произносят слова так, как будто у них рот забит картошкой. Какой уж тут лай.
• В стародавние времена, когда компьютерной графики ещё не было в играх использовали текстовые символы. В одной из игр лучшего друга человека обозначили вот так: @. Правда, возможно знак уже назывался собакой, потому для неё и выбрали этот знак.
• Ну и последняя версия, которую я придумал только что. Символ произошёл от аббревиатуры СА, а одно из самых распространённых слов, начинающихся с этих букв — это сАбака.
Символ «Символ собака» был утвержден как часть Юникода версии 1.1 в 1993 г.
Что такое собака в электронной почте
Здравствуйте, друзья! Сегодня я расскажу, что такое собака в электронной почте. И не только это. Я расскажу историю символа и почему его так назвали. А также то, как этот же символ называют в других странах.
Что такое собака в электронной почте и где она нужна ещё
Под собакой мы подразумеваем символ @. Все замечали, что в адресах электронной почты этот символ как бы разделяет имя адресата и сервис на котором расположена электронная почта. К примеру Имя@mail.ru или Имя@yandex.ru. На самом деле, именно в адресах электронной почты символ @ служит, как раз, совсем не символом разделения. В данном случае он обозначает нечто другое.
Дело в том, что первоначально знак @ имел коммерческое значение. Таким знаком обозначались слова « по цене» (от английского at the rate of), либо « каждая [единица товара] по цене» (от английского each at). Впоследствии эти словосочетания на английском сократили до короткого at. Ещё позже на его месте в документах стали ставить символ @.
Но дело в том, что английское at имеет и другое значение. Этот предлог может указывать местоположение. И с электронными адресами дело обстоит именно так. То есть, собака в электронной почте указывает местоположение почтового ящика. Получается, что собака в электронной почте служит предлогом « на». И выходит, что адрес электронной почты Имя@yandex.ru нужно понимать как Имя на сервисе Яндекс.
Кроме адресов электронной почты символ собаки используется так же в различных языках программирования и так называемых формальных языках.
История символа собаки @
История происхождения символа, как говорится, окутана тайной. Ну, не то чтобы прямо тайной-тайной… Нет. Просто по поводу происхождения самого символа @ существует очень много версий.
Официально принято считать, что первоначально так сокращался латинский предлог ad. Этот предлог одновременно обозначает несколько наших предлогов. А именно он может обозначать « при», « у», « до», « на» и « к».
По другой версии, ещё в средние века, флорентийские купцы таким символом обозначали цену одной амфоры.
Ещё по одной версии этот символ обозначал в средние века стандартную испанскую меру веса в Португалии, Испании и во Франции.
Доподлинно известно, что символ собаки @ на Руси встречался и во время правления Ивана Грозного. Таким образом писалась заглавная буква « аз». Завитушка при написании такой буквы придавала ей сходство с символом @. В тогдашней (кириллической) системе счисления на Руси буква « аз» значила единицу. И ей обозначались первые пункты документов. Этот символ точно присутствует на заглавной странице Судебника Ивана Грозного.
Название символа @ в других языках
Символ @ называется собакой на русском, татарском и армянском языках. На узбекском языке этот символ произносят как щенок. В белорусском и украинском языках он называется улиткой. В польском, немецком и кыргызском языках символ называется обезьяной или обезьянкой. Всех языков и названий символа @ на них я перечислять не берусь.
Но зато точно могу сказать, что место для символа @ нашлось даже в азбуке Морзе. В две тысячи четвёртом году этот знак получил в азбуке Морзе свой код. И создали его специально для того, чтобы было удобно передавать адреса электронной почты.
А я на этом с вами прощаюсь. Всем удачи и до встречи!