БЮРОКРАТИЗМ
Полезное
Смотреть что такое «БЮРОКРАТИЗМ» в других словарях:
бюрократизм — канцелярщина, формальщина, казенность, волокита, формалистичность, казенщина, бумаготворчество Словарь русских синонимов. бюрократизм канцелярщина, волокита Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
Бюрократизм — способ проявления негативных качеств бюрократии как особого чиновничье административного слоя государства. Это объективное состояние чиновника бюрократа, обусловленное социально экономическими факторами, не зависящими от интересов, сознания… … Политология. Словарь.
бюрократизм — в психологическом аспекте явление, возникающее в условиях внеэкономических связей между обезличенным аппаратом управления и социальным объектом, исключающее воздействие на этот аппарат со стороны народа. Аппарат управления, превращаясь в… … Большая психологическая энциклопедия
бюрократизм — а, м. bureaucratisme m. 1. Чисто формальное, канцелярское производство дел, подчинение истины и дела форме; бесполезное умножение дел и письмоводства и злоупотребление власти начальником. Павленков 1911. С год тому назад репертуар был освежен… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БЮРОКРАТИЗМ — БЮРОКРАТИЗМ, бюрократизма, мн. нет, муж. отвлеч. сущ. к бюрократический. Борьба с бюрократизмом лозунг наших дней. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БЮРОКРАТИЗМ — БЮРОКРАТИЗМ, а, муж. 1. Управление, при к ром деятельность органов исполнительной власти излишне осложнена и направлена на обеспечение ведомственных интересов в ущерб интересам общества, во вред ему. 2. Канцелярщина, пренебрежение к существу дела … Толковый словарь Ожегова
БЮРОКРАТИЗМ — англ. bureaucratism; нем. Burokratismus. Чрезмерно формализованные, медленные или неконтролируемые процессы принятия решения в управленческих системах. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
БЮРОКРАТИЗМ — Система управления, осуществляемая через посредство специфического аппарата, состоящего по преимуществу из чиновников, наделенных властью и привилегиями (англ. Bureaucratism) Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Бюрократизм — [от франц. bureau бюро, канцелярия греч. kratos власть, господство] социальное явление, появляющееся и проявляющееся при следующих обстоятельствах: обезличенность, деперсонифицированность управленческого аппарата; безконтрольность управленческого … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Бюрократизм — Бюрократизм, канцелярщина чрезмерное усложнение канцелярских процедур, приводящее к большим затратам времени. Бюрократизм – это общественное отношение, присущее сфере управления и складывающееся между управленческими структурами и массами… … Википедия
Значение слова бюрократизм
Словарь Ушакова
Справочный Коммерческий Словарь (1926)
в прямом смысле господство бюрократии, т. е. чиновничества, канцелярщины; под бюрократизмом разумеют такое отношение сотрудников учреждения к своим обязанностям, такое выполнение последних, при котором интересы дела, порученного данному учреждению, как бы отодвигаются на второе место, а на первое ставятся интересы учреждения как такового; в этом смысле бюрократизм есть проявление крайнего формализма — желания внешне сохранить предписанный порядок работы без вникания в существо разрешаемого дела.
Политология. Словарь терминов
способ проявления негативных качеств бюрократии как особого чиновничье-административного слоя государства. Это объективное состояние чиновника-бюрократа, обусловленное социально-экономическими факторами, не зависящими от интересов, сознания людей. Бюрократическое отношение поэтому является формой проявления противоречий, антагонизмов между государством и обществом, властью и гражданами. Поскольку бюрократ объективно включен в систему государственно-властных отношений, т. е. имеет непосредственное отношение к власти, то отмеченные противоречия, антагонизмы он трактует по-своему, с позиций интересов ложно понятых и выраженных интересов одной стороны противоречия — государства. Поэтому чиновник-бюрократ отождествляет интересы общества и государства, стараясь выжать из этого практического и познавательного механизма как можно больше пользы для себя лично. Таким образом, позитивное качество чиновника — управление государственными делами неизбежно перерастает в качество негативное — удовлетворение личных интересов, использование своего места в собственных целях. Преодолеть бюрократизм невозможно. Можно его смягчить, ограничить, заставить бюрократа-чиновника работать на общее благо людей в первую очередь. Для этого необходимы, во-первых, развитое гражданское общество и правовое государство, то есть такое состояние совершенства людских взаимоотношений, при котором ими правят закон, культура, демократия, высокое содержание понятия ценности человека и его жизни; во-вторых, стабильность, экономическое благополучие, индивидуальная развитость отдельной личности; в-третьих, цивилизованная управленческая система, рекрутируемая снизу, а не сверху. Поскольку российское общество и государство, многие люди не отвечают перечисленным критериям, то еще рано отмечать факт некоторого смягчения бюрократизации. Более того, разросшаяся вертикальной и горизонтально государственная и местная власть, несовершенство общественных отношений, этатическое сознание и многие другие факторы. Воспроизводящие бюрократию повсеместно. Правовой беспредел и нигилизм к праву создают благодатное пространство для функционирования бюрократизма в России. При авторитарном, олигархическом, либеральном и криминальном (В.Шляйентах) срезах российского общества бюрократизм становится обширным явлением и процессом
Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
явление, возникающее в условиях внеэкономических связей между обезличенным аппаратом управления и социальным объектом. В условиях бюрократизма аппарат управления превращается в сплоченную элиту, противодействующую любым социальным изменениям, либо мимикрирует.
Словарь Ожегова
БЮРОКРАТИЗМ, а, м.
1. Управление, при к-ром деятельность органов исполнительной власти излишне осложнена и направлена на обеспечение ведомственных интересов в ущерб интересам общества, во вред ему.
2. Канцелярщина, пренебрежение к существу дела ради соблюдения формальностей.
| прил. бюрократический, ая, ое.
Связанные словари
Бюрократизм
Бюрократизм
⇒ Гласные буквы в слове:
б ю р о кр а т и зм
гласные выделены красным
гласными являются: ю, о, а, и
общее количество гласных: 4 (четыре)
ударная гласная выделена знаком ударения « ́ »
ударение падает на букву: и
безударные гласные выделены пунктирным подчеркиванием « »
безударными гласными являются: ю, о, а
общее количество безударных гласных: 3 (три)
⇒ Согласные буквы в слове:
б ю р о к р а т и з м
согласные выделены зеленым
согласными являются: б, р, к, р, т, з, м
общее количество согласных: 7 (семь)
б ю р ок р ати з м
звонкие согласные выделены одинарным подчеркиванием « »
звонкими согласными являются: б, р, р, з, м
общее количество звонких согласных: 5 (пять)
глухие согласные выделены двойным подчеркиванием « »
Что такое бюрократия простыми словами
Здравствуйте, уважаемые читатели блога KtoNaNovenkogo.ru. Так сложилось, что слово «бюрократ» мы воспринимаем как нечто нарицательно-ругательное.
Но каково истинное значение понятия «бюрократия» знает далеко не каждый человек.
Девиз нашего блога: «Знать больше!», именно поэтому сегодня мы разберемся, что такое бюрократия, каковы ее виды, и существует ли идеальная бюрократия.
Бюрократия — это.
Суть понятия «бюрократия» кроется в его переводе. А произошло это слово от слияния французского «bureau» (канцелярия) и греческого «κράτος» (власть).
Прямой перевод – «канцелярская власть», т.е. власть людей, наделенных полномочиями управления. Полномочия передаются в форме специальных письменных указаний, приказов, распоряжений.
Представим следующую схему: есть государство (форма (республика, монархия и т.д.) не важна), есть его граждане (подданные), которые образуют общество. Государство – это форма политической власти, следовательно, чтобы осуществлять руководство обществом, необходим аппарат управления.
Основная функция аппарата управления – администрирование процессов. Такой аппарат называется бюрократическим, а граждане, работающие в нем – бюрократами. Как видите, ничего обидного и «ругательного».
Бюрократическая система имеет отношение не только к государству, но и к организациям различных правовых форм.
Почему она воспринимается негативно
Разберем данный вопрос на примере государственной бюрократической системы.
Чтобы не допустить хаоса во взаимоотношениях физических или юридических лиц и общества, государственная власть должна добиваться строго выполнения установленных правил.
Допустим, государство, решив мотивировать повышение рождаемости, устанавливает выплату материнского капитала на второго ребенка в семье. Как регулировать выплату мат.капитала, чтобы он выдавался строго по назначению?
Для этого создается специальный канцелярский порядок подачи заявок на выплату, определяется ряд документов, которые должны собрать родители ребенка. То есть им нужно пройти ряд бюрократических процедур.
Не стоит винить чиновничий аппарат за эти формальности, ведь именно они гарантируют, что материальная помощь попадет строго по назначению.
К сожалению, зачастую бюрократических «проволочек» становится в нашей жизни слишком много, поэтому мы начинаем воспринимать бюрократию как неминуемое зло.
Случается, что бюрократические препоны доводятся до абсурда: до сих пор существует практика, что инвалиды каждый год должны подтверждать свою инвалидность, чтобы получать пенсию, лекарства и другие льготы. Как будто за год ампутированная нога может отрасти, сахарный диабет излечиться и т.д.
Канцелярское (формальное) ведение дел присуще всем без исключения ветвям государственной власти.
Свести бюрократию «на нет» невозможно, она гарантирует соблюдение порядка, но ее можно минимизировать, исключив из администрирования принцип «форма ради формы». К этому стремятся все развитые страны.
Кратко об истории бюрократии
С тех пор как начали создаваться отдельные государства, возникла необходимость в централизованном управлении. С изобретением письменности (около 4 тыс.лет назад) техническая сторона административного управления упростилась: достаточно издать приказ и поручить его реализацию (и контроль за выполнением) специальным людям, которые получают за это плату.
Бюрократия появилась уже в древнем Египте, получила развитие в древнем Китае и Римской империи. Бурное ее развитие в России началось при Петре Первом. Его нововведения касались не только «европеизации» страны, подъема экономики, но и администрирования. Централизация управления государством была введена именно им.
Может ли бюрократия быть идеальной?
Применение термина «бюрократия» по отношению к аппарату администрирования началось в 20 веке с «легкой руки» немецкого социолога и экономиста Макса Вебера.
Он вывел общие принципы «идеальной» бюрократии, призванной служить обществу. Вот эти постулаты:
Вебер считал, что бюрократия – это идеальный инструмент управления.
Действительно, если бы все сформулированные им принципы соблюдались, то так оно и было бы. Но влияние человеческого фактора способно превратить идеальный инструмент в тормоз развития.
Виды бюрократии
Принято различать 3 вида бюрократии, в зависимости от специфики организации деятельности:
Примером такой формы является организация управления в каком-либо министерстве (есть министр, есть заместители по определенным вопросам, есть рядовые сотрудники, выполняющие функции, связанные с профессиональной специализацией министерства).
На роль министра редко назначается специалист согласно роду его профессиональной деятельности. В основном этот человек является грамотным, опытным управленцем (администратором).
Недостатком классической формы является:
Служащий обязан отправить запрос вышестоящему звену, получить ответ, и, в зависимости от решения сверху, «разрулить» сложившуюся ситуацию. На это уходит время, и сама ситуация уже может стать не актуальной.
Примером может служить организация управления в медицинских или учебных заведениях. Глава такого учреждения – профессионал данного вида деятельности (поэтому он может компетентно контролировать работу своих сотрудников), его подчиненные также являются профессионалами, применяющие стандартный набор методик (программ) для работы.
К недостаткам можно отнести необходимость высокой профессиональной подготовки кадров (затраты на обучение).
Данная форма бюрократии обладает минимальным формализмом, она децентрализована и потому быстро реагирует на внешние факторы, оперативно решает поставленные задачи.
Примером может служить организация управления в научно-исследовательском институте, в юридической фирме и т.д.
Структура бюрократической системы
Структура классического бюрократического аппарата подчинена строгой иерархии. Это значит, что существует жесткая субординация по цепочке «сверху → вниз».
Если представить иерархию в виде геометрической фигуры, то она представляет собой пирамиду.
Достоинства и недостатки бюрократии
Рассмотрим плюсы и минусы классической формы бюрократии в следующей таблице:
| достоинства | недостатки |
|---|---|
| возможность централизованного управления организацией, обществом, государством | искусственное расширение бюрократического аппарата ведет к повышению расходов на его содержание |
| возможность апеллировать к вышестоящим органам при неудовлетворительной работе нижестоящих (благодаря пирамидальной структуре бюрократического аппарата) | отсутствие возможности самостоятельного принятия решений у нижних ступеней бюрократического аппарата (необходимо согласование с вышестоящими органами) ведет к замедлению решения насущных проблем |
| чрезмерный формализм затрудняет получение гражданами требуемых услуг, тормозит выполнение каких-либо работ |
Читайте наш блог, это познавательно!
Удачи вам! До скорых встреч на страницах блога KtoNaNovenkogo.ru
Эта статья относится к рубрикам:
Комментарии и отзывы (2)
Думаю, что никто не будет спорить о необходимости процедур, их и выполняют чиновники.
Другой вопрос, что бюрократическая система зачастую иррациональна, можно сказать, что просто палки в колеса людям вставляет, вот такую систему нужно исправлять, но система же не существует сама по себе, она опирается на законы, значит нужно менять эти законы, вносить поправки, тогда и ведомства изменят внутренние процедуры на основании новых законов.
Конечно, нужно менять законы и вносить поправки, чтобы они работали на благо общества и шли в ногу со временем. Зачастую законы просто отстают от действительности. Вот тогда мы ругаем бюрократов, поскольку они действуют по законам.
Правильное Ударение в Слове «Бюрократия»
Правильное ударение в слове «бюрократия»
Орфографический словарь
Большой толковый словарь
Управление в русском языке
искомое слово отсутствует
Русское словесное ударение
Словарь имён собственных
искомое слово отсутствует
Словарь синонимов
искомое слово отсутствует
Синонимы: краткий справочник
искомое слово отсутствует
Словарь антонимов
искомое слово отсутствует
Словарь методических терминов
искомое слово отсутствует
Словарь русских имён
искомое слово отсутствует
Правильное ударение в слове «бюрократия»
“БЮРОКРАТИЯ” – неодушевленное существительное, которое употребляется в значении “иерархически организованная система управления обществом”.
Слово “бюрократия” происходит от французского слова “bureaucrate“, “bureaucratie“.
Как мы знаем, во французском языке ударение в словах всегда падает на последний слог.
Так, заимствованное слово “бюрократ” также произносится с ударным последним слогом:
бюрокр а́ т
Посмотрим на произношение слова “бюрократия“.
Для этого разделим данное существительное на фонетические слоги:
В слове “бюрократия” 5 слогов, 10 букв и 11 звуков.
Так, на какой же слог следует ставить ударение в этом заимствованном слове?
В разговорной речи бытует два варианта произношения:
Как правильно – “бюрокр А тия” или “бюрократ И я”?
Согласно нормам литературного русского языка, ударение в слове “бюрократия” следует ставить на букву “а” третьего слога.
Таким образом, ударение в слове “бюрократия” падает на тот же слог, что и в производящем слове “бюрократ“.
бюрокр а́ т – бюрокр а́ тия
Понаблюдаем за другими падежными формами единственного и множественного числа:
Как мы видим, ударение в слове “бюрократия” является статичным, то есть неподвижным во всех формах.
По тому же принципу ставится ударение в следующих заимствованных словах, оканчивающихся на “-тия“:
Примеры для закрепления:
Правильное ударение в слове «бюрократия»
Ударение в слове: «бюрокра́тия» или «бюрократи́я»
Материал подготовлен преподавателем первой категории Згодько Людмилой Анатольевной. Опыт работы учителем русского языка и литературы, более – 30 лет.
Данное слово является неодушевлённым существительным женского рода, которое стоит в именительном падеже. А употребляется в значении «иерархическая система управления обществом». С определением слова мы разобрались, а могут ли возникнуть сложности при произношении слова? На какую гласную стоит поставить ударение? Давайте мы с вами с этим разберёмся!
Итак, существует два варианта постановки ударения данного слова:
Так как же правильно: «бюрокра́тия» или «бюрократи́я»?
Согласно правилам русского языка, ударение падает на букву «а» третьего слога:
Почему же ударение падает именно на гласную «а» третьего слога?
Важно знать, что слово «бюрокра́тия», как говорилось выше, является неодушевлённым существительным женского рода, где ударение ставится на третий слог.
Понаблюдаем за словом в разных падежных формах:
Как мы можем заметить, ударение остаётся статичным во всех формах.
Для проверки правильности постановки ударения в этом слове, вы можете обратиться к орфоэпическому словарю русского языка. Следует запомнить, на какой слог падает ударение, а также стараться не допускать ошибок!
Примеры предложений с данным словом:
Правильное ударение в слове «бюрократия»
При произношении слова «бюрократия» необходимо поставить ударение на гласный «а» третьего слога: бюрокрАтия.
Происхождение слова «бюрократия»
Эта лексема употребляется для названий сформировавшейся системы управления, при которой круг должностных лиц (крупных чиновников) пренебрегает существом дела ради неукоснительного соблюдения формальностей.
Это собирательное по значению существительное является производным от слово «бюрократ», в фонетическом облике которого начальное буквосочетание «бю» внимательному глазу читателя укажет на его французское происхождение, как и аналогичных слов:
Правильное ударение в слове «бюрократия»
В разговорной речи это собирательное существительное произносят по-разному. Как правильно в нём следует ставить ударение:
«бюрократИя» или «бюрокрАтия»?
Чтобы выяснить это, разделим рассматриваемую лексему на фонетические слоги в соответствии с количеством гласных звуков, имеющихся в нём:
Это пятисложное слово правильно произнесем, если выделим голосом гласный звук третьего по счёту фонетического слога:
Согласно орфоэпической норме современного русского литературного языка в слове «бюрократия» правильно следует поставить ударение на гласный «а» третьего слога.
В ней есть и опасность: бюрокра́тия стремится стать между народом и верховной властью, пытается подменить верховную власть (Анатолий Рыбаков. Дети Арбата).
Отметим, что это ударение на одном и том же гласном звуке сохраняется во всех падежных формах анализируемого существи
Произношение слова с ударным гласным «и» четвертого слога (бюрократи́я) является неправильным.
Как запомнить, на какой слог ударение в слове «бюрократия»?
Как уже выяснили, это существительное является производным от французского слова «бюрократ», которое произносится с ударным последним, как принято в языке-источнике, третьим слогом:
Установив это, легко запомнить, что это ударение на гласный звук «а» сохраняет интересующее нас слово:
Для того чтобы прочно запомнить, на какой слог ставится в нём ударение, предлагаем воспользоваться стишком-подсказкой:
Одолела правдолюба жуткая апати́я,
Потому что надоела эта бюрокра́тия.
Правильное ударение в слове «бюрократия»
Перейти к контенту
В обычной речи в данном слове по-разному ставят ударении. Как же всё-таки верно: «бюрократИя» или «бюрокрАтия», поможет ответить этимология слова и несложное правило русского языка.
Правильное ударение
Данное существительное произносится с ударением на букве «А» – бюрокрАтия.
Какое правило и как запомнить
Слово «бюрокрАтия» является производным от существительного «бюрокрАт». Согласно правилу, существительные, оканчивающиеся на –ая, имеют то же ударение, что и в слове, от которого они образовались.
Стишок для запоминания
В стране всё больше бюрокрАтии,
Чиновники всё хитроватее.
Примеры предложений
Неверно ставить ударение
Произношение с выделением последнего слога является грубой ошибкой – бюрократИя.
Правильное ударение в слове «бюрократия»
Ударение в слове бюрократия
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой А — бюрокрАтия.
Примеры предложений, как пишется бюрократия
Возникла прослойка (бюрокра́тия), контролирующая общее дело и вырастающая над неорганизованностью общественного производства.
— Абрамов В.А. Похороны колорадского жука
Чем и воспользовалась коррумпированная бюрокра́тия и многочисленные “теневики”.
— Абрамов В.А. Похороны колорадского жука
В реальной жизни “класс-невидимка” (бюрокра́тия) имел в своём распоряжении государство.
— Абрамов В.А. Похороны колорадского жука
На данной странице указано на какой слог правильно ставить ударение в слове бюрократия. В слове «бюрократия» ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — бюрокра́тия. Надеемся, что теперь у вас не возникнет вопросов, как пишется слово бюрократия, куда ставить ударение, какое ударение, или где должно стоять ударение в слове бюрократия, чтобы грамотно его произносить.
Правильное ударение в слове «бюрократия»
Правильное ударение в слове «бюрократия»
Лексика русского языка может быть сложна из-за незнания значения слов и множества правил. Но есть и такие слова, которые используются исключительно в публицистическом стиле. Как же правильно: бюрокрАтия или бюрократИя?
Как поставить ударение в слове: бюрокрАтия или бюрократИя?
Какое правило применяется?
Нужно разобраться, от какого слова оно образовано. Это слово «бюрокрАт». Согласно правилу в словах, оканчивающихся на «ия», ударение падает на ту же букву, как и в слове, от которого оно образовано. А так как в «бюрокрАт» ударная гласная «а», то и в «бюрокрАтия» та же буква.
Разделим слово на слоги. «Бю-рок-рА-ти-я» – 5 слогов, ударный третий.
Как запомнить, где ударение?
Подумаем о бюрокрАтии.
Примеры предложений
Неправильное ударение
Вариант «бюрократИя» хоть и звучный и легок для восприятия, но является ошибочным.
Пусть это слово употребляется не каждый день, но необходимо знать, как правильно его произносить.
Правильное ударение в слове «бюрократия»
Неодушевленное существительное женского рода первого склонения. Означает иерархическую систему управления обществом или любовь к соблюдению формальностей в ведении дел.
Правильное ударение
Нормы русского языка указывают на постановку ударения в третьем слоге:
При изменении падежной формы акцент не перемещается:
Правила и разбор слова
В существительных, оканчивающихся на «-кратия», ударение всегда ставится на гласную «а» в этой части. Этот факт необходимо запомнить. Похожие слова: «демокр а́ тия», «теокр а́ тия».
Ударения в разговорной речи
Существительное произносится двумя способами, только один из них правильный:
Люди разных профессий иногда ошибочно ставят ударение на гласную «и».
Примеры в предложениях
Правильное ударение в слове «бюрократия»
) Транскрипция слова «бюрокр а́ тия»: [б❜урʌкр а́ т❜иъ].
| БУКВА/ [ЗВУК] | ХАРАКТЕРИСТИКА ЗВУКА | |||
|---|---|---|---|---|
| б | — | [б❜] | — | согл., мягк. (парн.), звон. (парн.). Перед гласным звуком не происходит замены согласного по звонкости/глухости. Ниже см. § 66, абз. 2, 3. |
| ю | — | [у] | — | гласн., безударный ; ниже см. § 11. |
| р | — | [р] | — | согл., твёрд. (парн.) звон. (непарн.), сонорный. Звук [р] — непарный звонкий, поэтому он произносится так же, как и пишется. Перед буквами аоуэы парные по твёрдости-мягкости слогласные всегда произносятся твёрдо. |
| о | — | [ʌ] | — | гласн., безударный ; ниже см. § 32. |
| к | — | [к] | — | согл., твёрд. (парн.) глух. (парн.). Перед сонорными глухие не озвончаются (см. Мусатов В.Н., стр. 73). Парный по твёрдости/мягкости звук перед твердым всегда твёрдый. |
| р | — | [р] | — | согл., твёрд. (парн.) звон. (непарн.), сонорный. Звук [р] — непарный звонкий, поэтому он произносится так же, как и пишется. Перед буквами аоуэы парные по твёрдости-мягкости слогласные всегда произносятся твёрдо. |
| а | — | [ а́ ] | — | гласн., ударный ; ниже см. § 15. |
| т | — | [т❜] | — | согл., мягк. (парн.), глух. (парн.). Перед гласным звуком не происходит замены согласного по звонкости/глухости. Ниже см. § 66, абз. 2, 3. |
| и | — | [и] | — | гласн., безударный ; ниже см. § 5. |
| я | — | [ъ] | — | гласн., безударный ; ниже см. § 53. |
ПРАВИЛА ПРОИЗНОШЕНИЯ
§ 5. Гласные [и], [ы] как под ударением, так и в безударных слогах произносятся в соответствии с написанием. Они обозначаются на письме буквами и и ы.
Орфоэпический словарь русского языка: Произношение, ударение, грамматические формы / С.Н. Борунова, В.Л. Воронцова, Н.А. Еськова; Под ред. Р.И. Аванесова. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз., 1988. — 704 с..