вернуться
1 ВЕРНУТЬСЯ
2 вернуться
вернуться назад — come* back
вернуться домой — come* / return home
я хочу, чтобы он вернулся — I want him back again, I want him to come back
3 вернуться
4 вернуться
вернуться к вопросу — to return/revert to the question
5 вернуться
6 вернуться
вернуться, прийти назад — to come back
7 вернуться
8 вернуться
9 вернуться
спорт. вернуться в игру — to re-enter the game
10 вернуться
11 вернуться
12 вернуться
13 вернуться за
14 вернуться на лёд
15 вернуться
16 вернуться
17 Вернуться к
18 вернуться
верну́ться наза́д — come back
верну́ться домо́й — come / return home
я хочу́, что́бы он верну́лся — I want him back again, I want him to come back
верну́ться к вопро́су — return / revert to the question
я верну́сь к э́тому по́зже — I’ll revert to this later
верну́ться к вла́сти — return to power
19 вернуться
верни́тесь, пожа́луйста! — come back, please!
20 вернуться
верну́ться домо́й — to come back home, to be back
верну́ться из Москвы́ — to come back/to return from Moscow
См. также в других словарях:
ВЕРНУТЬСЯ — ВЕРНУТЬСЯ, вернусь, вернёшься, совер. 1. Возвратиться, прийти или приехать обратно (к месту, откуда выехал или вышел). Вернуться назад. Вернуться домой со службы. Вернулся из за границы. Вернуться с полдороги. 2. перен., к кому чему. Вновь… … Толковый словарь Ушакова
вернуться — См … Словарь синонимов
ВЕРНУТЬСЯ — ВЕРНУТЬСЯ, нусь, нёшься; совер. 1. Прийти обратно; появиться вновь. В. домой. Вернулось счастье. 2. Обратиться к чему н. вновь. В. к прежней мысли, к первоначальному решению. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вернуться — глаг., св., употр. очень часто Морфология: я вернусь, ты вернёшься, он/она/оно вернётся, мы вернёмся, вы вернётесь, они вернутся, вернись, вернитесь, вернулся, вернулась, вернулось, вернулись, вернувшийся, вернувшись 1. Когда вы вернулись откуда… … Толковый словарь Дмитриева
Вернуться — сов. неперех. 1. Прийти или приехать обратно. отт. Возвратиться к месту прежнего жительства, прежней деятельности и т.п. 2. перен. Вновь приняться за что либо, возвратиться к чему либо прерванному. 3. перен. Появиться вновь; восстановиться (о… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вернуться — вернуться, вернусь, вернёмся, вернёшься, вернётесь, вернётся, вернутся, вернулся, вернулась, вернулось, вернулись, вернись, вернитесь, вернувшийся, вернувшаяся, вернувшееся, вернувшиеся, вернувшегося, вернувшейся, вернувшегося, вернувшихся,… … Формы слов
вернуться — уйти … Словарь антонимов
вернуться — см.: Ушел в себя, вернусь нескоро … Словарь русского арго
вернуться — верн уться, н усь, нётся … Русский орфографический словарь
вернуться — (I), верну/(сь), нёшь(ся), ну/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
вернуться — нусь, нёшься; св. 1. Прийти, приехать назад, обратно; появиться вновь; возвратиться. В. с работы. В. из отпуска. В. домой. В. на родину. В. за зонтиком. В. в строй. В. на круги своя (возвратиться к прежнему состоянию; от библейского выражения… … Энциклопедический словарь