Как пишется слово зеленый на английском языке
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
прилагательное ↓
существительное ↓
глагол
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
The grass is brightly green. 
The trees are greening
Деревья зеленеют (обрастают листвой).
My bedroom carpet is green.
Ковер в моей спальне зеленого цвета.
The bananas are still green.
Бананы всё еще зеленые. / Бананы еще не созрели.
She forged a Green Card
Она подделала грин-карту.
Green color harmonizes with red one.
Зелёный цвет сочетается с красным.
A long coat in green velvet.
Длинное пальто из зелёного бархата.
Blue and green are my favorite colors.
Синий и зелёный — мои любимые цвета.
Bananas are green when unripe.
Бананы зеленые, когда неспелые. / Незрелые бананы — зелёного цвета.
She decided on the green hat.
Она выбрала зелёную шляпу.
I walked home across the green.
Я пошёл домой прямо через газон.
Do you see any green in my eye?
Разве я кажусь таким легковерным, неопытным?
Do you see these big green guys?
Видишь эти большие зеленые штуки?
She was a lovely vision in green.
В зелёном она выглядела просто прекрасно.
Eventually the lights turned green.
Наконец светофор переключился на зелёный.
Mr Green arrived at six on the dot.
Мистер Грин прибыл ровно в шесть.
I don’t have the green for a new car.
У меня нет бабок /«зелени»/ на новую машину.
Green pounded his fist on the counter.
Грин стукнул кулаком по прилавку.
Red means “stop” and green means “go.”
Красный цвет означает “стой”, а зелёный — “иди”.
The starting signal was a green light.
Стартовым сигналом был зелёный свет.
The yellow leaf is margined with green.
Листок с зелёной каёмкой.
She had high cheekbones and green eyes.
Она была скуластая и зеленоглазая.
Grapes are usually either green or red.
Виноград обычно или красный, или зелёный.
Chlorophyll is a group of green pigments.
Хлорофилл — это группа зелёных пигментов.
Some mild attempts were made to green me.
Предпринимались какие-то невразумительные попытки обмануть меня.
They caught a glimpse of a dark green car.
Они на мгновение увидели темно-зелёный автомобиль.
Push the green button to start the engine.
Нажмите зелёную кнопку, чтобы запустить двигатель.
Green teas are mostly from China or Japan.
Зеленый чай, в основном, из Китая или Японии.
Potatoes turn green when exposed to light.
На свету картофель зеленеет.
The town green was the center of activity.
Центром активности стал городской выпас.
Примеры, ожидающие перевода
The golfer chipped onto the green.
Raw coffee beans are green in colour.
The golfer chipped the ball onto the green.
зелёный
1 зелёный
2 зелёный
3 зелёный
зелёные насажде́ния — trees and shrubs
зелёные корма́ — green fodder / forage sg
зелёный юне́ц — green young man, greenhorn
зе́лен виногра́д! — the grapes are sour!
зелёный кузне́чик — katydid
зелёная черепа́ха — green turtle
зелёные во́доросли — confere
зелёный горо́шек — green peas pl
зелёная у́лица — green light
дать зелёную у́лицу — give the green light, give the go-ahead
зелёное мы́ло — green soap
тоска́ зелёная — drowsy boredom
4 зелёный
зелёный юнец разг. — green young man*, greenhorn
дать зелёную улицу — give* open passage, give* the go-ahead
5 зелёный
6 зелёный ил
Тематики
7 зелёный
8 зелёный
зелёная зо́на — green zone/belt
9 зелёный
10 зелёный
11 Зелёный
12 зелёный
13 зелёный S
14 зелёный ил
15 зелёный осётр
16 зелёный
17 зелёный
18 зелёный
19 зелёный
20 зелёный
См. также в других словарях:
Зелёный — Зелёный: В Викисловаре есть статья «зелёный» Зелёный прилагательное, обозначающее зелёный цвет. Зелёный … Википедия
зелёный — прил., употр. очень часто Морфология: зелен, зелена, зелено, зелены 1. Зелёный цвет это цвет зелёной листвы, травы. Зелёная краска. | Зелёный карандаш. | Зелёный лес. | В одном окне горел зелёный колпак лампы, кто то работал у стола. 2. Если вы… … Толковый словарь Дмитриева
Зелёный Яр — Зелёный Яр топоним Содержание 1 Россия 2 Украина Россия Зелёный Яр (Ямало Ненецкий АО) … Википедия
ЗЕЛЁНЫЙ — ЗЕЛЁНЫЙ, ая, ое; зелен, зелена, зелено, зелены и зелены. 1. Цвета травы, листвы. З. свет (в светофоре: разрешающий движение). З. огонёк (фонарик, горящий за стеклом незанятого такси). З. чай (сорт чая). 2. О цвете лица: бледный, землистого… … Толковый словарь Ожегова
зелёный — зелёный, зелёная, зелёное, зелёные, зелёного, зелёной, зелёного, зелёных, зелёному, зелёной, зелёному, зелёным, зелёный, зелёную, зелёное, зелёные, зелёного, зелёную, зелёное, зелёных, зелёным, зелёной, зелёною, зелёным, зелёными, зелёном,… … Формы слов
ЗЕЛЁНЫЙ — ЗЕЛЁНЫЙ, зелёная, зелёное; зелен, зелена, зелено (зелено прост.). 1. Цвета зелени, травы, листвы (обозначение одного из семи цветов солнечного спектра). Зеленая трава. Зеленая волна. Зеленый переплет. Зеленая крыша. Сукно зеленого цвета. ||… … Толковый словарь Ушакова
зелёный — ЗЕЛЁНЫЙ, ая, ое. 1. Неопытный, несведущий, начинающий. 2. в зн. сущ., ого, м. Ирон. обращение. 3. в зн. сущ., ые, ых, мн. Доллары, валюта. Плати зелёными. Зелёные на дерево не меняю (валюту на рубли). Капуста зелёная валюта, доллары. Зелёный,… … Словарь русского арго
Зелёный лёд — Green Ice Жанр приключенческий фильм В главных ролях Райен О Нил Омар Шариф Энн Арчер Длительность 115 мин. Страна США … Википедия
зелёный — *** зелёный (сущ. вульг.) … Словарь употребления буквы Ё
зелёный — зелёный, зелен, зелена, зелено, зелены; сравн. ст. зеленее … Русское словесное ударение
зелёный — зелёный; кратк. форма з елен, зелен а, з елено, з елен ы … Русский орфографический словарь
Цвета в английском языке
1 класс, 2 класс, 3 класс
В этой статье мы собрали все цвета по-английски: наименование, транскрипция и произношение. Вы узнаете, как называются редкие, не базовые оттенки. Любому ребенку уже в 4 года известна палитра основных цветов, но даже не все взрослые могут точно сказать, что значит purple — с этими трудностями мы тоже разберемся в теме.
Статья находится на проверке у методистов Skysmart.
Если вы заметили ошибку, сообщите об этом в онлайн-чат
(в правом нижнем углу экрана).
Цвета радуги: таблица с переводом
Как пишется слово «цвет» по-английски? Есть два способа: Colour и Color. Оба правильные, читаются одинаково и активно используются в речи. Разве что в Англии чаще пишут colour, а в США — color.
Кроме colour/color в английском для описания цвета используются и другие термины: tint (отлив), hue — тон и shade — оттенок.
Как и в русской радуге, в английской 7 цветов:
Русскоговорящие дети запоминают последовательность цветов в радуге при помощи мнемонической уловки — фразы «Каждый охотник желает знать, где сидит фазан». А юные англичане для тех же целей заучивают фразу Richard Of York Gave Battle In Vain («Ричард Йоркский дал сражение напрасно»).
Кроме цветов радуги, в список основных оттенков входят:
Перевод цветов с английского на русский может быть иносказательным. Ведь за разными цветами в культуре народов с незапамятных времен закрепились и переносные значение.
Например, в русском «красный» часто значит «красивый», а «черный» — «мрачный, трагический, плохой». В английском тоже есть цветовые ассоциации: словом green (зеленый) часто обозначают кого-то неопытного и молодого (green workman — неопытный рабочий).
Blue (синий) иногда переводится как «печальный, тоскливый» — отсюда и пошло название музыки blues. Grey (серый) тоже можно перевести как «мрачный» или «безрадостный» (grey thoughts — мрачные мысли). White (белый) часто переводят как «невинный, безвредный» (white lies — невинная ложь, ложь во спасение).
Словарь оттенков: shades in English
Теперь вы знаете главные цвета по-английски. Но этого мало, чтобы сделать вашу речь точной и образной. Хорошо бы еще и запомнить названия оттенков, которые очень часто используются в английской речи. Чтобы вам было проще, мы разбили эти оттенки по основным цветам.