Словари
1. соотн. с сущ. машина I, связанный с ним
2. Свойственный машине [машина I], характерный для неё.
3. Предназначенный для машины [машина I].
4. Автоматизмом работы напоминающий машину.
МАШИ́ННЫЙ, машинная, машинное. прил. к машина. «Единственной материальной основой социализма может быть крупная машинная промышленность, способная реорганизовать и земледелие.» Ленин. Машинные части.
|| Для машин. Машинное масло.
|| Совершаемый, изготовляемый машинами. Машинное производство. Машинный труд.
1. к Маши́на (1 зн.). М-ое производство. М-ая индустрия. М-ые части. М-ое масло. М-ое отделение (об отсеке судна, где расположены двигатель и другие механизмы). М-ое время (время, затрачиваемое вычислительной машиной для выполнения операций).
2. Производимый при посредстве каких-л. механизмов; механический (3 зн.; противоп.: ручно́й). М-ая обработка деталей. М-ая дойка коров. М. перевод (осуществляемый электронно-вычислительной машиной).
Машинное производство. Машинная индустрия. Машинные части.
Степан Прокофьевич перечислил людскую, машинную и конскую силу, занятую севом. А. Кожевников, Живая вода.
Машинный труд. Машинный счет. Машинная дойка коров.
Предназначенный для машин.
Машинное масло. Машинный зал. Машинное отделение.
перевод, осуществляемый электронно-вычислительной машиной.
маши́нный, маши́нная, маши́нное, маши́нные, маши́нного, маши́нной, маши́нных, маши́нному, маши́нным, маши́нную, маши́нною, маши́нными, маши́нном, маши́нен, маши́нна, маши́нно, маши́нны, маши́ннее, помаши́ннее, маши́нней, помаши́нней
прил., кол-во синонимов: 6
механический, автоматический. Ant. ручной
Syn: механический, автоматический
1. В инженерной лингвистике, сегмент текста (словосочетание), который не может быть адекватно конфронтирован при помощи словарей форм и вычленяется в результате контекстуального лексико-грамматического и функционально-семантического анализа.
2. Немаркированная единица входного языка.
3. Такое словосочетание для нужд машинного (автоматизированного) словаря, в котором неоднозначность и изоморфность не могут быть устранены с помощью действующих машинных словареи и существующих стандартных программ; в этом случае адекватность на всех уровнях достигается путем иконической конфронтации всего оборота, как лексической единицы машинного автоматизированного словаря.
1. Автоматический перевод текста на основе заданной программы, осуществляемой ЭВМ.
2. Отрасль языкознания, разрабатывающая теорию такого перевода на основе коренного пересмотра основных положений и методов лингвистики.
4. Перевод с использованием машин (ЭВМ, компьютера).
5. Общий процесс переработки информации в условиях двуязычной ситуации на любом этапе использования (и развития) технических средств.
6. Процесс перевода текста с одного языка (естественного или искусственного) на другой (естественный или искусственный), осуществляемый на электронной цифровой вычислительной машине.
МАШИННЫЙ ПЕРЕВОД, автоматический перевод текстов (главным образом специальных) с одного языка на другой, выполняемый преимущественно на ЭВМ по формальным правилам, реализованным в виде соответствующей программы. К началу 90-х гг. 20 в. используется главным образом при обработке научно-технической информации и технической документации.
Автоматический перевод текста с одного языка на другой при помощи электронных машин на основе заданной программы. Положительные результаты достигнуты в настоящее время только при переводе текстов с чисто логическим содержанием. Попытки перевода текстов художественной литературы успехом пока не увенчались.
Значение слова «машинный»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
МАШИ’ННЫЙ, ая, ое. Прил. к машина. Единственной материальной основой социализма может быть крупная машинная промышленность, способная реорганизовать и земледелие. Лнн. Машинные части. || Для машин. Машинное масло. || Совершаемый, изготовляемый машинами. Машинное производство. М. труд.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
маши́нный
1. связанный, соотносящийся по значению с существительным машина; свойственный, характерный для него ◆ Машинного движения на улице здесь было мало, оно всё сбивалось к вокзалам. М. А. Булгаков, «Роковые яйца», 1924 г. ◆ По улицам машинным шагом ходили необыкновенно крупные солдаты; один из них, шагая впереди, пронзительно свистел на маленькой дудочке, другой жестоко бил в барабан. Горький, «Жизнь Клима Самгина», 1925 г. ◆ Из больших кладбищенских ворот дорога вела к вокзалу, и чем дальше, тем шумнее становилось кругом, больше встречалось народу, гуще опутывали машинные запахи. К. А. Федин, «Анна Тимофеевна», 1921—1922 г. (цитата из НКРЯ)
2. предназначенный для машин ◆ Весь Михаил Семёнович с ног до головы был вымазан в машинном масле (даже лицо) и почему-то в саже. М. А. Булгаков, «Белая гвардия», 1923—1924 г. (цитата из НКРЯ) ◆ В тяжёлом бреду он лежал внизу среди скрипящего багажа и мучающихся от качки евреев, на грязном полу, в узком проходе между кухней и машинным отделением, откуда через отдушины шёл горячий воздух, насыщенный запахом нагретого железа, кипятка и масла. В. П. Катаев, «Родион Жуков», 1925 г. (цитата из НКРЯ) ◆ В результате аварии затоплен машинный зал, станция остановлена. Елена Миклашевская, «Колонка «Напасти»», 1996 г. // «Коммерсантъ-Daily» (цитата из НКРЯ)
3. автоматизмом работы напоминающий машину; машинальный ◆ Здесь два разряда работы: одна машинная, другая умственная. К машинной причисляются: переписка бумаг, записка их в книги и написание журналов. Умственная работа ― это было сочинение бумаг и всё то, что требовало соображений. Ф. М. Решетников, «Между людьми», 1864 г. (цитата из НКРЯ)
4. перен. производимый машинами; искусственный ◆ Электрический свет ещё распространял свою вездесущую машинную желтизну, но к его застывшему блеску примешивался уже день, отсвечивая на полу и лицах свежим пятном. А. С. Грин, «Блистающий мир», 1923 г. (цитата из НКРЯ)
ФОНЕТИЧЕСКИЙ РАЗБОР СЛОВА «МАШИННЫЙ»
1) Транскрипция слова «маш и́ нный»: [мʌш ы́ н ыj❜].
8 букв, 7 звуков
ПРАВИЛА ПРОИЗНОШЕНИЯ 1
§ 32. В 1-м предударном слоге после твердых согласных, кроме гласных [ы] и [у], и в начале слова, кроме гласных [и] и [у] (о них см. §§ 5—13), произносится гласный [а]. Гласный [а] в этом положении на письме обозначается буквой я или о.
Гласный [а] 1-го предударного слога несколько отличается от ударного [а]: при его произношении нижняя челюсть опушена меньше, раствор рта уже, задняя часть спинки языка немного приподнята. Поэтому при более точной транскрипции эти звуки следует различать, например, для обозначения безударного [о] употреблять знак Λ, сохранив букву а для ударного [а]: [вΛд а́ ] (вод а́ ). В настоящем словаре-справочнике буква а употребляется для обозначения как безударного [а] (точнее [Λ], так и, [а] ударного.
Гласный [а] 1-го предударного слога несколько отличается от ударного [а]: при его произношении нижняя челюсть опушена меньше, раствор рта уже, задняя часть спинки языка немного приподнята. Поэтому при более точной транскрипции эти звуки следует различать, например, для обозначения безударного [о] употреблять знак Λ, сохранив букву а для ударного [а]: [вΛд а́ ] (вод а́ ). В настоящем словаре-справочнике буква а употребляется для обозначения как безударного [а] (точнее [Λ], так и, [а] ударного.
§ 68. Согласные [ш], [ж], [ц], обозначаемые буквами ш, ж, ц, являются только твердыми и всегда произносятся твердо, например: шил (произносится [шыл]), шёлк (произносится [шолк]), шум; жил (произносится [жыл]), жар, жук; цинк (произносится [цынк]), ц а́ пля (произносится [ц а́ пл ❜ ъ]).
§ 69. Согласные [ч], [щ], [ж ❜ ж ❜ ], [й] являются только мягкими. Для звуков [ч] и [щ] в русской графике имеются особые буквы ч и щ: ср. чин, чан, чуб, чёлн (произносится [чолн]), чернь, шит, щ у́ ка, шёлка (произносится [щ о́ лкъ]), щ е́ пка, пищ а́ ть. Однако согласный [щ] обозначается на письме также сочетаниями сч, зч и некоторыми другими (об этом см. § 124): счёт (произносится [щот], изв о́ зчик (произносится [изв о́ щик]).
§ 106. Согласные [ж] и [ш] произносятся всегда твердо, в том числе в сочетаниях [жд ❜ ], [жн ❜ ], [жл ❜ ], [шн ❜ ], [шл ❜ ]:
[жд ❜ ]: пр е́ жде, хожд е́ ние, осуждён, награждён;
[жн ❜ ]: худ о́ жник, сап о́ жник, пр е́ жний, бл и́ жний, в а́ жничать;
[жл ❜ ]: в е́ жливый, бережл и́ вый;
[шн ❜ ]: л и́ шний, вн е́ шний, зд е́ шний;
1 Орфоэпический словарь русского языка: Произношение, ударение, грамматические формы / С.Н. Борунова, В.Л. Воронцова, Н.А. Еськова; Под ред. Р.И. Аванесова. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз., 1988. — 704 с..
Связанные словари
Машинный
Машинный
⇒ Гласные буквы в слове:
гласные выделены красным
гласными являются: а, и, ы
общее количество гласных: 3 (три)
ударная гласная выделена знаком ударения « ́ »
ударение падает на букву: и
безударные гласные выделены пунктирным подчеркиванием « »
безударными гласными являются: а, ы
общее количество безударных гласных: 2 (две)
⇒ Согласные буквы в слове:
согласные выделены зеленым
согласными являются: м, ш, н, н, й
общее количество согласных: 5 (пять)
звонкие согласные выделены одинарным подчеркиванием « »
звонкими согласными являются: м, н, н, й
общее количество звонких согласных: 4 (четыре)
глухие согласные выделены двойным подчеркиванием « »
глухими согласными являются: ш
общее количество глухих согласных: 1 (одна)
Поиск ответа
| Вопрос № 288085 |
Ответ справочной службы русского языка
Общее правило таково: в составе сложноподчиненных предложений запятой отделяются неполные или близкие к неполным придаточные предложения (Розенталь Д. Э., Джанджакова Е. В., Кабанова Н. П. Справочник по русскому языку: правописание, произношение, литературное редактирование. 7-е изд. М., 2010). К особым случаям, когда запятая в сложноподчиненном предложении не ставится, Ваше предложение не относится.
Здравствуйте! Подскажите как правильно и почему: рандомизациоННое исследование или рандомизациоНое исследование.
Ответ справочной службы русского языка
как правильно писать с двумя н н или с одним н: мощённый булыжником двор или мощёный булыжником двор
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: мощёный двор (это отглагольное прилагательное, нет зависимых слов, пишем одну н), но: мощённый булыжником двор (причастие, пишем две буквы н).
Ответ справочной службы русского языка
Наречия на -о, образованные от прилагательных и страдательных причастий, пишутся с двойным н или одним н в зависимости от того, как пишется соответствующее прилагательное или причастие. В наречии выстраданно пишется два н, как и в слове выстраданный.
Здравствуйте! Сколько Н должно быть? Они растеряны и потеряны. (В эмоциональном плане.) По идее это должны быть краткие прилагательные, тогда две Н. Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Вот что говорится о написании кратких форм слова растерянный в «Русском орфографическом словаре».
Краткая форма пишется с одной Н (растеряна, растеряны), если слово имеет значение «утративший способность соображать, растерявшийся». Краткая форма пишется с двумя Н (растерянна, растерянны), если слово имеет значение «выражающий растерянность»: их лица растерянны.
Форма потеряны может писаться только с одной Н.
Так как, судя по контексту, речь идет не о лицах, а о людях, то верно: Они растеряны и потеряны.
Он хотел узнать, какая разработка запатентована. Здесь слово «запатентована» правильно написано? Или нужно писать его с двумя Н Н?
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте. Объясните, пожалуйста, почему в этом предложении слово «перелатанная» написано с двумя н : «Рубаха его была такая же латаная и перелатанная, как и парус, а заплаты были разных оттенков, потому что неровно выгорели на солнце».
Ответ справочной службы русского языка
Форма перелатанный образована от глагола сов. вида (что сделать? – перелатать).
Ответ справочной службы русского языка
Верен только вариант с двумя Н : и пристыженно беспризорник свой пригладил вихор-вихрь. В указанном «Словаре ассоциаций», вероятно, допущена ошибка.
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, в данном случае нужно одно «Н» или два «НН» в слове «сбалансировано»? «Чтобы избежать всего этого, необходимо сбалансировано питаться, поддерживая усилия физической нагрузкой».
Ответ справочной службы русского языка
Следует писать с двумя Н : сбалансированно. Обратите внимание, что выражение поддерживая усилия физической нагрузкой некорректно, предложение следует перестроить.
Как правильно, строганный погонаж или строганый погонаж. Почему-то даже на официальных сайтах компаний слово строганный пишется с двумя н
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: строганый погонаж. Отглагольное прилагательное строганый пишется с одной буквой н. Ср.: строганные плотником доски (есть зависимое слово, строганный – причастие, пишется с двумя н).
Ответ справочной службы русского языка
В словаре есть и прилагательное недоеный, и причастие не доенный. В прилагательном пишется одна н (недоеная корова), в причастии – две н (еще не доенная корова).
Ответ справочной службы русского языка
Первая часть этого слова образована от прилагательного червонный ( с двумя Н ), поэтому и в сложном слове следует писать две Н: червонно-золотые.
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день. Одна или две Н? «Лекции давались структурирован(н)о и не оторвано от реальной жизни».
Ответ справочной службы русского языка
Следует писать с двумя Н : давались структурированно.
Об’ясните, пожалуйста, в каких случаях слова «печеный» и «жареный» пишутся с двумя «н». Спасибо. Алексей.
Ответ справочной службы русского языка