Они молятся или молются. Как правильно писать?
Молются или молятся?
Как пишется: они молятся или они молются?
От глагола молиться. Во множественном числе будет они молятся. И никак иначе.
Но «молются» тоже нельзя считать неправильным. Эта форма долгое время применялась, как в разговорной, так и в письменной русской речи. Да и сейчас иногда встречается.
Появление литературно правильного «молятся» связано с унификацией языка, т.е. сведением разных вариантов языка к одному, единственному. Примеры модификаций: оплата(услуг)/плата (за услуги), одеть/надеть, в нескольких метров/в нескольких метрах, двести грамм/двести граммов, борются/борятся, молются/молятся и т.д. Не всегда выбор «правильного» варианта оправдан. Ещё многие помнят анекдотичную историю, когда слово «парашют» современные лингвисты хотели превратить в «парашут».
Несколько цитат в защиту слова «молются»:
«Одни крестьяне тяжко вздыхают и молются на гумно, но очень далеко от больших городов.» //Тургенев Иван Сергеевич, «Степной король Лир»
«..оттого все с благодарными слезами молются в доме божьем в праздник господен! Ах какое золотое-золотое было детство мое. //Аксаков Константин Сергеевич, «Питербургский сборник, изданный Некрасовым»
Русский язык настолько богат, что в виде шутки были бы возможны и неправильные написания, просто они обозначали бы совсем другое. Но начну с правильного.
Пример с половинкой кровати: «Слоненок был массивный, хоть и плюшевый, и занимал полкровати.»
Что же касается неправильных написаний, то они обозначают следующее неправильное, и над этим можно посмеяться.
1) При раздельном написании мы как будто относим неодушевленный предмет к живым существам, делящимся на два пола. И говорим о том, какой был пол кровати.
ФОНЕТИЧЕСКИЙ РАЗБОР СЛОВА «МОЛЯТСЯ»
!Комментарий
См. тж. инфинитив молить, от которого образовано слово «молятся».
1) Транскрипция слова «м о́ лятся»: [м о́ л❜ъ т ц ъ].
7 букв, 6 звуков
ПРАВИЛА ПРОИЗНОШЕНИЯ 1
§ 20. Буква о обозначает ударяемый гласный [о] в следующих положениях: а) в начале слова: он, ось, о́ стрый, о́ хать; б) после гласных: за о́ хать, за о́ чник, по о́ даль, про о́ браз; в) после твердых согласных (кроме шипящих; о положении после шипящих см. § 22): дом, сом, пол, бок, вот, гром, лом, ток, ком, гость, ход, ц о́ кать.
§ 66. Следующие согласные бывают как твердыми, так и мягкими: [л] и [б], [ф] и [в], [т] и [д], [с] и [з], [м], [р], [л], [н]. Для каждого из этих согласных в русской графике имеется соответствующая буква. Мягкость этих согласных на конце слова обозначается буквой ь. Ср. топ и топь (произносится [топ ❜ ]), экон о́ м и экон о́ мь (произносится [экан о́ м ❜ ]), уд а́ р и уд а́ рь (произносится [уд а́ р ❜ ]), был и быль (произносится [был ❜ ]). Так же обозначается мягкость этих согласных перед согласными: уголк а́ и угольк а́ (произносится [угал ❜ к а́ ]), б а́ нку и б а́ ньку (произносится [б а́ н ❜ ку]), р е́ дко и р е́ дька (произносится [р е́ т ❜ къ]).
Примеры на различение твердых и мягких согласных: топ и топь (произносится [топ ❜ ]), б о́ дро и бёдра (произносится [б ❜ о́ дръ]), граф а́ и граф я́ (произносится [граф ❜ а́ ]), вал и вял (произносится [в ❜ ал]), плот и плоть (произносится [плот ❜ ]), стыд а́ и стыд я́ (произносится [стыд ❜ а́ ]), ос и ось (произносится [ос ❜ ]); гроз а́ и гроз я́ (произносится [граз ❜ а́ ]), вол и вёл (произносится [в ❜ ол]), гроб и грёб (произносится [гр ❜ оп]), стал и сталь (произносится [стал ❜ ]), нос и нёс (произносится [н ❜ ос]), лук и люк (произносится [л ❜ ук]), г о́ рка и г о́ рько (произносится [г о́ р ❜ къ]).
§ 68. Согласные [ш], [ж], [ц], обозначаемые буквами ш, ж, ц, являются только твердыми и всегда произносятся твердо, например: шил (произносится [шыл]), шёлк (произносится [шолк]), шум; жил (произносится [жыл]), жар, жук; цинк (произносится [цынк]), ц а́ пля (произносится [ц а́ пл ❜ ъ]).
§ 106. Согласные [ж] и [ш] произносятся всегда твердо, в том числе в сочетаниях [жд ❜ ], [жн ❜ ], [жл ❜ ], [шн ❜ ], [шл ❜ ]:
[жд ❜ ]: пр е́ жде, хожд е́ ние, осуждён, награждён;
[жн ❜ ]: худ о́ жник, сап о́ жник, пр е́ жний, бл и́ жний, в а́ жничать;
[жл ❜ ]: в е́ жливый, бережл и́ вый;
[шн ❜ ]: л и́ шний, вн е́ шний, зд е́ шний;
То же произносится на месте тьс в неопределенной форме возвратных глаголов: [бр а́ т цъ] (бр а́ ться), [кат а́ т цъ] (кат а́ ться), [хвал и́ т цъ] (хвал и́ ться), [сад и́ т цъ] (сад и́ ться), [бай а́ т цъ] (бо я́ ться).
Таким образом, случаи братца (существительное) и браться, а также боятся и бояться, садится и садиться произносятся одинаково: [бр а́ т ц ❜ ], [бай а́ т цъ], [сад и́ т цъ].
1 Орфоэпический словарь русского языка: Произношение, ударение, грамматические формы / С.Н. Борунова, В.Л. Воронцова, Н.А. Еськова; Под ред. Р.И. Аванесова. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз., 1988. — 704 с..
Значение слова «молиться»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
МОЛИ’ТЬСЯ, молю́сь, мо́лишься, несов. 1. (сов. помолиться), кому-чему или без доп. Произносить молитву, обращаться к кому-н. с молитвой. Я целую ночь не спала, молилась и плакала. Нкрсв. 2. (сов. нет), перен., на кого-что. Боготворить кого-н., благоговейно обожать кого-н. (разг.). Она прямо молится на своего сына.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
моли́ться
1. кому-чему или без доп. произносить молитву, обращаться к кому-нибудь с молитвой ◆ Я целую ночь не спала, молилась и плакала много. Некрасов, «Княгиня М. Н. Волконская», 1872 г. ◆ Раз собралась большая компания ехать в Симонов монастырь ко всенощной молиться, слушать певчих и гулять. Лермонтов, «Княгиня Лиговская», 1838 г. ◆ Я пал ниц, плакал горько, молился с верою и едва не с отчаянием… Бестужев-Марлинский, «Вадимов», 1834 г. (цитата из НКРЯ) ◆ И такая это была жена благочестивая, что когда богу молилася, так даже пресветлым облаком вся одевалась и премногие радостные слезы ко всевышнему проливала. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Губернские очерки», 1856—1857 г.
2. сов. нет перен. разг. на кого-что боготворить кого-нибудь, благоговейно обожать кого-нибудь ◆ Я не имею права ни советовать, ни отговаривать, хотя должен сказать, что Викторию Ивановну я обожаю, даже больше ― я молюсь на нее. Куприн, «Нарцисс», 1897 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Для всякого у о. Сергея находилось доброе, ласковое слово, и старухи молились на него. Мамин-Сибиряк, «Три конца», 1890 г.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова по-воробьиному (наречие):
молиться
В углу, стоя на коленях, молился молодой дьякон. | Женщины истово молились. |
Помолимся о здравии близких наших.
Ученики молились на своего учителя. Она молилась на сына, буквально пылинки с него сдувала.
Какой музыкант не молится на свой инструмент?
Мы молимся, чтобы всё прошло хорошо. | Я молюсь, чтобы мне этот билет на экзаменах не попал.
Вечерняя молитва. | Произнести молитву. | Возносить молитвы Господу.
Полезное
Смотреть что такое «молиться» в других словарях:
МОЛИТЬСЯ — МОЛИТЬСЯ, молюсь, молишься; несовер. 1. кому (чему). Читать, произносить молитву. М. Богу. 2. Обращаться с мольбами, с просьбой к Богу, к небесам. М. о спасении души, о ниспослании чуда. 3. перен., на кого (что). Беспредельно любить, боготворить… … Толковый словарь Ожегова
МОЛИТЬСЯ — МОЛИТЬСЯ, молюсь, молишься, несовер. 1. (совер. помолиться), кому чему или без доп. Произносить молитву, обращаться к кому нибудь с молитвой. «Я целую ночь не спала, молилась и плакала.» Некрасов. 2. (совер. нет), перен., на кого что. Боготворить … Толковый словарь Ушакова
молиться — молиться, молюсь, молится и устарелое молится; прич. молящийся (не рекомендуется молящийся) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
молиться — МОЛИТЬСЯ1, несов. (сов. помолиться), кому чему. Обращаться (обратиться) с мольбой, просьбой, благодарностью к Богу, святым, произнося слова молитвы установленного текста, произносимого верующим при обращении к Богу, святым, а также при… … Большой толковый словарь русских глаголов
Молиться — I несов. неперех. Произносить слова молитвы, обращаясь к Богу [Бог I], Богородице или святым; творить молитву. II несов. неперех. Беспредельно любить кого либо или что либо; боготворить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
молиться — молиться, молюсь, молимся, молишься, молитесь, молится, молятся, молясь, молился, молилась, молилось, молились, молись, молитесь, молящийся, молящаяся, молящееся, молящиеся, молящегося, молящейся, молящегося, молящихся, молящемуся, молящейся,… … Формы слов
молиться — мол иться, мол юсь, м олится … Русский орфографический словарь
молиться — (II), молю/(сь), мо/лишь(ся), лят(ся) … Орфографический словарь русского языка
Словари
Произносить слова молитвы, обращаясь к Богу [Бог I], Богородице или святым; творить молитву.
Беспредельно любить кого-либо или что-либо; боготворить.
Морфология: я молю́сь, ты мо́лишься, он/она/оно мо́лится, мы мо́лимся, вы мо́литесь, они мо́лятся, моли́сь, моли́тесь, моли́лся, моли́лась, моли́лось, моли́лись, моля́щийся, моли́вшийся, моля́сь
1. Когда вы молитесь, значит, вы мысленно обращаетесь к Богу, Богородице, святым за помощью, благословением или со словами благодарности (обычно при этом произнося молитву и крестясь, обернувшись лицом к иконе, церкви и т. п.).
В углу, стоя на коленях, молился молодой дьякон. | Женщины истово молились. | св.
Помолимся о здравии близких наших.
2. Если вы молитесь на кого-либо, значит, вы очень любите или уважаете этого человека, преклоняетесь перед ним, считая, что он обладает замечательными душевными или профессиональными качествами.
Ученики молились на своего учителя. Она молилась на сына, буквально пылинки с него сдувала. нет св.
3. Если вы молитесь на что-либо, значит, вы очень дорожите этим, бережёте это.
Какой музыкант не молится на свой инструмент? нет св.
4. Если вы говорите, что молитесь, чтобы что-то случилось, произошло и т. п., значит, вы очень сильно хотите этого, надеетесь на это.
Мы молимся, чтобы всё прошло хорошо. | Я молюсь, чтобы мне этот билет на экзаменах не попал. нет св.
Вечерняя молитва. | Произнести молитву. | Возносить молитвы Господу.
МОЛИ́ТЬСЯ, молюсь, молишься, несовер.
1. (совер. помолиться), кому-чему или без доп. Произносить молитву, обращаться к кому-нибудь с молитвой. «Я целую ночь не спала, молилась и плакала.» Некрасов.
2. (совер. нет), перен., на кого-что. Боготворить кого-нибудь, благоговейно обожать кого-нибудь (разг.). Она прямо молится на своего сына.
МОЛИ́ТЬСЯ, молюсь, молишься; несовер.
1. кому (чему). Читать, произносить молитву. М. Богу.
2. Обращаться с мольбами, с просьбой к Богу, к небесам. М. о спасении души, о ниспослании чуда.
3. перен., на кого (что). Беспредельно любить, боготворить кого-что-н. М. на сына.
Какому богу молиться (разг.) выражение радостного удивления, а также сильного желания. Явился-таки, наконец: какому богу молиться! Какому богу молиться, чтобы беды не случилось.
Молись Богу (разг.) 1) то же, что благодари Бога. Молись Богу, что цел остался; 2) угроза в знач.: конец твой пришёл. Наконец-то я тебя поймал, ну, негодяй, молись Богу!
МОЛИ́ТЬСЯ молю́сь, мо́лишься; нсв.
1. (св. помоли́ться). Обращаться с молитвой к Богу, святым; произносить слова молитвы (обычно крестясь и обратившись лицом к иконе, церкви и т.п.). М. каждый Божий день. М. стоя на коленях. М. о здравии своих близких. М., чтобы Бог послал детей. М. за свою грешную душу. Истово м.
2. кому-чему и на кого-что. Разг. Обожать, боготворить кого-л., преклоняться перед кем-, чем-л. М. на учителя музыки. М. на свой рояль. М. человеческой доброте. Моряки молились на своего капитана.
◁ Моле́ние; Моли́тва (см.).
молю́сь, мо́лишься; несов.
Обращаться с мольбой, просьбой, благодарностью к богу, святым; произносить слова молитвы.
[Пустовалов и Оленька] молились, чтобы бог послал им детей. Чехов, Душечка.
Креститься, обратившись лицом к иконе, церкви и т. п.
Яков с крыльца молился на крест собора, поднимавшийся из-за домов слободки. И. Гончаров, Обрыв.
2. перен.; кому-чему. Преклоняться перед кем-, чем-л.
Молясь твоей многострадальной тени, Учитель! перед именем твоим Позволь смиренно преклонить колени! Н. Некрасов, Белинский.
кому-чему и на кого-что
1. кому-чему (обращаться с молитвой; преклоняться перед кем-, чем-л.). Молиться богам. Молясь твоей, многострадальной тени, учитель, перед именем твоим позволь смиренно преклонить колени! (Некрасов).
2. на кого-что (обожать, боготворить). Молиться на единственного сына. Когда я ездил к тебе, то всякий раз у меня бывало такое чувство, как будто я шел на богомолье, и я в самом деле молился на Зину (Чехов).