прилагательное ↓
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Pick a random word on the page. 
Выберите любое слово на этой странице.
A few random shots were fired.
Раздалось несколько случайных выстрелов.
We based our analysis on a random sample of more than 200 people.
Наш анализ опирается на исследование случайной выборки, состоящей из более чем двухсот человек.
The gang picked their victims at random.
Банда выбирала своих жертв наугад.
They do random checks to keep workers on their toes.
Они делают выборочные проверки, чтобы работники не расслаблялись.
The second syllable of the word “random” is unstressed.
Второй слог слова “random” (случайный) является безударным.
The research involves collecting data from two random samples.
Исследование включает в себя сбор данных из двух случайных выборок.
We looked at a random sample of 120 families.
Мы просмотрели случайную выборку из ста двадцати семей.
Bullets were fired into the crowd at random.
По толпе был открыт беспорядочный огонь.
Players must pass three random drug screenings.
Игроки обязаны пройти три случайных проверки на допинг.
Random House accepted the book for publication.
Random House взялся за издание этой книги.
We tasted the wines in random order and then rated each.
Мы попробовали вина в случайном порядке, а затем оценили каждое из них.
A random sample of doctors from around the country were selected for the study.
Для исследования была отобрана случайная выборка врачей со всей страны.
She collects random photographs that she finds in antique shops.
Она коллекционирует фотографии, которые случайно находит в антикварных магазинах.
The company has introduced random drug testing of its employees.
Компания внедрила случайное тестирование на наркотики своих сотрудников.
There’s always one random whatsit left over every time I put a bookcase together.
Каждый раз, когда я собираю книжный шкаф, обязательно остаётся какая-нибудь лишняя штуковина.
Out of a random sample of drivers, 21% had been in an accident in the previous year.
Двадцать один процент из случайной выборки водителей побывал в аварии в предыдущем году.
A random sample of people filled out the survey.
Опрос заполнила случайная выборка людей.
The computer program generates a list of random numbers.
Компьютерная программа генерирует список случайных чисел.
All the random mingling and idle talk made him hate literary parties.
Из-за всех этих случайных знакомств и празднословия он и ненавидел литературные вечера.
Примеры, ожидающие перевода
. he was pulled in after a random traffic stop turned up drugs in his car.
. refused to believe that the universe as we know it evolved from the random interactions of insentient particles of matter.
random
1 random
2 random
3 random
4 random
5 random
random reading — беспорядочное чтение; чтение всего, что подвернётся под руку
random shot — выстрел наудачу; неприцельный выстрел
6 random
7 random
8 random
9 random
random wall — стена, выложенная неправильными рядами
10 random
random choice — случа́йный вы́бор
11 random
12 random
13 random
random variable — случайная величина; случайная переменная
14 random
way случайным образом random: наугад, наобум, наудачу
сделанный или выбранный наугад, случайный;
беспорядочный;
random bullet шальная пуля
сделанный или выбранный наугад, случайный
сделанный или выбранный наугад, случайный;
беспорядочный;
random bullet шальная пуля
15 random
at random науга́д, наобу́м, науда́чу
16 random
17 random
18 random
19 random
20 random
См. также в других словарях:
random — ran‧dom [ˈrændəm] adjective 1. random sample/ check/test etc a sample, check etc in which things or people are chosen without any particular reason or pattern so that they will include a typical mixture of the larger group they represent: • The … Financial and business terms
Random — Ran dom, a. 1. Going at random or by chance; done or made at hazard, or without settled direction, aim, or purpose; hazarded without previous calculation; left to chance; haphazard; as, a random guess. [1913 Webster] Some random truths he can… … The Collaborative International Dictionary of English
Random 1 — is a documentary style reality television series that aired from November 2005 to January 2006 on the A E cable network. In each episode, hosts John Chester and Andre Miller travel from town to town, in Miller s real life, rickety pickup truck… … Wikipedia
Random — est un super vilain appartenant à l univers de Marvel Comics. Random is a word mainly used by a group of friends while talking about something strange or in a wierd way, this is mainly people in the U.S.A. which know one know why and also in… … Wikipédia en Français
random — random, haphazard, chance, chancy, casual, desultory, hit or miss, happy go lucky are comparable when they mean having a cause or a character that is determined by accident rather than by design or by method. What is random comes, goes, occurs,… … New Dictionary of Synonyms
Random — Ran dom (r[a^]n d[u^]m), n. [OE. randon, OF. randon force, violence, rapidity, [ a] randon, de randon, violently, suddenly, rapidly, prob. of German origin; cf. G. rand edge, border, OHG. rant shield, edge of a shield, akin to E. rand, n. See… … The Collaborative International Dictionary of English
Random 1-8 — Saltar a navegación, búsqueda Random 1 8 es un EP de la banda inglesa Muse. Fue lanzado únicamente en Japón en el año 2000. Este EP incluye caras B de otros singles, remezclas y versiones en directo. Lista de canciones Host Coma Pink Ego Box… … Wikipedia Español
random — [ran′dəm] n. [ME randoun < OFr randon, violence, speed (in a randon, violently) < randir, to run violently < Frank * rant, a running, akin to OHG rinnan, to RUN] impetuous and haphazard movement: now only in at random, without careful… … English World dictionary
random — (adj.) having no definite aim or purpose, 1650s, from at random (1560s), at great speed (thus, carelessly, haphazardly ), alteration of M.E. randon impetuosity, speed (c.1300), from O.Fr. randon rush, disorder, force, impetuosity, from randir to… … Etymology dictionary
random — / rændəm/, it. / random/ agg. ingl. (propriam. casuale ). (inform., stat.) [che è privo di regolarità: accesso r. alla memoria di un elaboratore ] ▶◀ casuale. ‖ aleatorio … Enciclopedia Italiana
random — I adjective accidental, aimless, blind, casual, chance, cursory, designless, desultory, done without reason, fortuitous, haphazard, immethodical, incidental, indiscriminate, irregular, orderless, promiscuous, purposeless, stray, unaimed,… … Law dictionary
Что значит «рандомно» в интернет-сленге?
Современный интернет-сленг ежедневно пополняется новыми словами и выражениями. Они заимствуются из других языков и профессиональных жаргонизмов, подстраиваются под нужды пользователей сети и прочно закрепляются в их речи. Одним из таких терминов является слово «рандомно». Что оно обозначает? Откуда появилось и как используется сейчас?
Значение и происхождение
Термин «рандомно» произошел от английского random (случайный, произвольный, хаотичный). Внедрился в русское интернет-сообщество благодаря геймерскому комьюнити.
Еще в «древних» пиксельных RPG присутствовал элемент случайности в выпадении лута после поединков. В современных РПГ и ММОРПГ этот принцип сохраняется.
Инди RPG Job Hunt Heroes. Момент выпадения лута
Кейсы Counter-Strike:Global Offensive
В некоторых играх можно выбрать рандомный мир для выживания или персонажа для сражения со случайным набором характеристик. Это позволяет игроку прокачивать свои умения в любых условиях.
Также считается, что слово «рандомно» пришло из языка программирования, а точнее, произошло от функции random (случайная последовательность чисел).
Современное использования термина
Выражение давно используется за пределами гейм-комьюнити и среды программирования. Сейчас его употребляют повсеместно. Например, термин «рандомно» применяется во время розыгрыша каких-либо предметов в соцсетях (от стикеров Вконтакте до автомобилей). Так, во время раздачи призов выбирается рандомный победитель с помощью генератора чисел. Таких сервисов в интернете много, их называют рандомайзерами. Принцип пользования очень прост. Каждому участнику конкурса присваивается индивидуальный номер. В рандомайзер вводится общее число участников, после чего программа выдает рандомное число. Победителем считается человек, чей конкурсный номер совпал с числом, выданным рандомайзером.
Рандомайзер
Это не исключительный вариант использования термина. Слово настолько прижилось, что стало полноправным синонимом слова «случайно». Оно используется и за пределами сети.
Несмотря на давность появления, «рандомно» используется и по сей день. Употребление термина популярно как среди молодежи, так и среди взрослых.
С происхождением и использованием сленговых выражений, таких как: рофлю, страйк, коннект, – можно ознакомиться в других статьях.
Что такое рандом?
Если сказать совсем просто, то рандом — это «случайность».
Если говорить развёрнуто, то «рандом» является англицизмом, то есть происходит из английского языка, есть там такое слово —random, которое можно перевести как «случайный», «произвольный» (два прилагательных), «случайность» (существительное), «наугад», «наудачу» (два наречия). По-другому рандом определяется как «вероятность результата» при совершении каких-либо действий, а ещё «случайно произошедшее событие» и «случайный выбор».
В компьютерных- и онлайн-играх рандом применяется, например, для того, чтобы свести игроков. Точнее сказать, игроки для конкретной, скажем для примера, гонки, подбираются рандомно. Играли в NFS World? Там перед началом гонки с реальными игроками происходит подбор таковых. Подбор этот происходит случайным образом. В шутерах по типу GTA на улицах появляются рандомные прохожие, какой-то особой закономерности обычно нет. Однако вот есть игры, где появление этих прохожих налажено, то есть появляются какие-то определённые лица в зависимости от местности. Это рандомом уже не назвать. Также в шутерах можно встретить выражение «рандомная стрельба» — это обозначает беспорядочную стрельбу, когда игрок особо ни в кого не прицеливается, но стреляет по кому-то.
Сейчас в интернете стали популярны всякие конкурсы, где победителей выбирают с помощью рандомного определителя чисел. Предположим, что в группе проводится конкурс лучших фотожаб. Победитель определяется рандомно с помощью специальных созданных для этого дела сайтов.
Рандом — что это такое? Определение, значение, перевод
Рандом, а вернее рэндом, это неказистое заимствование английского слова random, которое переводится как «случайный». В русском языке иногда можно встретить и прилагательное «рандомальный», образованное от этого же слова. Ударение в слове «рандом» ставится на «а».
Чаще всего данное словцо употребляется в контексте воспроизведения музыки: если плеер стоит «на рандоме», это значит, что треки в нём воспроизводятся в случайном порядке. Ну а если залипает вам в башку какой-то хит, вы поставьте эту песню поскорее на репит.
Рандом находится в списках: Музыка, Сленг
Вы узнали, откуда произошло слово Рандом, его объяснение простыми словами, перевод, происхождение и смысл.
Пожалуйста, поделитесь ссылкой «Что такое Рандом?» с друзьями:
И не забудьте подписаться на самый интересный паблик ВКонтакте!
Что такое Душнила?
«Душнила» (ударение на «и») это модное сленговое обозначение человека, с которым «душно», то есть такого.
Что такое На лайте?
Хэй йоу. Сленговое выражение «На лайте» происходит от английского слова Lite, которое можно перевести на.
Что такое Закладка?
Ахаха, привет, малыш. Вот ты отлично зашёл. Закладка это не только бумажка или ленточка, которой.