Как пишется слово рош
Рош — слово, которое встречается в русской Библии (Иез.38), попавшее туда из перевода Септуагинты книги пророка Иезекииля: «Обрати лицо твое к Богу в земле Магог, князю Роша, Мешеха и Фувала…». При этом князь Роша иногда рассматривается как один из прообразов эпического князя Руса (Роса).
В оригинале Библии на древнееврейском языке эти слова звучат как «гог эрец гамагог нэси рош». Еврейский язык не знает прописных и строчных букв. Поэтому слово «рош», как и все прочие слова в еврейском оригинале, в тексте выделено не было, то есть оно не было написано с большой буквы. Значение имени собственного ему придали греческие переводчики, не зная точного перевода, в то время как пророк Иезекииль скорее всего использовал его в значении «главный». Правильный перевод должен выглядеть так: «Обрати лицо твое к правителю земли Магог, главному князю Мешеха и Фувала…». В английской Библии короля Якова (начало XVII века) слова «нэси рош» переданы адекватно еврейскому оригиналу: the chief prince — буквально: «главный принц», «великий князь». В таком же значении истолкованы эти слова во французском переводе Библии (prince-chef) и в немецком переводе Мартина Лютера (der oberste fuerst). Такое истолкование этих слов объясняется тем, что все перечисленные переводы ориентированы не на греческую Септуагинту, а на латинский перевод Библии — Вульгату, где эти слова переведены правильно: princeps capitis.
В славянской Библии, перевод которой делали с Септуагинты, слово «рош» не просто было оставлено без перевода, но и подано в греческой транслитерации («рос») — «князь Росъ». Народом Рос (Ρώς) в византийских источниках называли народ севера русь, совершавший набеги на Византию в IX—X веках. В современной литературе, включая богословскую, используют слово рош как раннее свидетельство о Руси.
См. также
Ссылки
Полезное
Смотреть что такое «Рош» в других словарях:
рош а фю — * roche à feu. Как делать состав которой зовут рош а фю, или огненная скала. 1733. Арт.С Р. 1 343 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РОШ — региональный оперативный штаб РОШ рычаг общего шага авиа … Словарь сокращений и аббревиатур
Рош (Крёз) — У этого термина существуют и другие значения, см. Рош (значения). Коммуна Рош Roches Страна Франция … Википедия
Рош — северный народ, упоминаемый вместе с Мешехом и Фувалом (Иез. 38:2,3; 39:1) … Словарь библейских имен
ґрош — ша, ч. Ол. Гріш, копійка. Не мам юж ани ґроша. Выдав єм до остатнього ґроша … Словник лемківскої говірки
рош — [راش] 1. канорҳои баланд кардашудаи кишт, ки онро аз қитъаҳои дигар ҷудо мекунад, вод, марза 2. як навъ дарахти булутмонанд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Как пишется слово «рощ» или «рощь»?
Слово «рощ» пишется без мягкого знака после шипящего согласно правилу орфографии.
Грамматическая форма слова «рощ»
Это слово имеет начальную форму «роща». Оно обозначает предмет и отвечает на вопрос что?
По этим грамматическим признакам установим, что это неодушевленное существительное. Оно сочетается с местоимениями и прилагательными:
По этой сочетаемости можно понять, что это имя существительное имеет категорию женского рода. Отнесем его к первому склонению. Корень слова заканчивается шипящим:
Изменим грамматическую форму существительного:
Это форма родительного падежа множественного числа рассматриваемого существительного.
Как пишется слово «рощ»
В этом слове конечный шипящий [щ’] звучит достаточно мягко, так как является непарным глухим мягким согласным. Но все же в написании этой формы существительного не пойдем на поводу у звучания слова, а воспользуемся орфографическим правилом:
Рассмотрим аналогичные случаи, когда в форме родительного падежа множественного числа существительных женского рода первого склонения после шипящих согласных «ж», «ч», «ш», «щ» не напишем мягкий знак.
Понаблюдаем:
Чтобы усвоить это написание, прочтём примеры предложений.
Примеры
Автобус проезжал мимо березовых рощ и одиноких сосен, растущих у дороги.
Сколько красивых зеленых рощ мелькает за окном!
Сейчас проедем несколько рощ и окажемся в нашем поселке.
«Рощ» или «рощь», как правильно?
Слово «рощ» пишется без мягкого знака после шипящего согласно правилу орфографии.
Чтобы выяснить, как правильно пишется слово «рощ» или «рощь», с мягким знаком или без него, определим часть речи, к которой оно принадлежит, и его грамматическую форму.
Грамматическая форма слова «рощ»
Это слово имеет начальную форму «роща». Оно обозначает признак предмета и отвечает на вопрос: что?
Это неодушевленное существительное женского рода первого склонения. Его корень заканчивается шипящим:
ро́ щ а — корень/окончание.
Изменим грамматическую форму существительного:
Это форма родительного падежа множественного числа рассматриваемого существительного.
Правописание слова «рощ»
В этом слове конечный шипящий [щ’] звучит достаточно мягко, так как является непарным глухим мягким согласным. Но все же в написании данной формы существительного не пойдем на поводу у звучания слова, а воспользуемся орфографическим правилом:
В форме родительного падежа множественного числа существительных женского и среднего рода после шипящих основы не пишется мягкий знак.
Узнаем с примерами, в каких еще случаях не пишется мягкий знак после шипящих.
Рассмотрим аналогичные случаи, когда в форме родительного падежа множественного числа существительных женского рода первого склонения после шипящих не напишем мягкий знак.
Вывод
В слове «рощ», имеющему форму родительного падежа множественного числа, после шипящего не пишется мягкий знак.
Примеры
Автобус проезжал мимо березовых ро́щ и одиноких сосен, растущих у дороги.
Сколько красивых зеленых ро́щ мелькает за окном!
Сейчас проедем несколько ро́щ и окажемся в поселке.
Значение слова рош
рош в словаре кроссвордиста
Энциклопедический словарь, 1998 г.
РОШ (Roche) Эдуард Альбер (1820-83) французский астроном и математик, член-корреспондент Парижской АН (1873). Исследовал (1849-51) фигуры равновесия жидких тел вращения при наличии внешних сил, т.е., звезды, планеты и их спутники. Нашел минимальное расстояние жидкого спутника от планеты (предел Роша), верхний предел размеров звезд в двойной системе (поверхность Роша и ограниченная ею Роша полость), математически обосновал (1873) небулярную гипотезу Лапласа.
Большая Советская Энциклопедия
Имена, названия, словосочетания и фразы содержащие «рош»:
Википедия
Рош может означать:
Код INSEE коммуны 23162.
Динамика населения (INSEE ): Colors=
id:lightgrey value:gray(0.8)
id:darkgrey value:gray(0.6)
id:sfondo value:rgb(1,1,1)
id:barra value:rgb(0.9,0.72,0.5)
ImageSize = width:400 height:300 PlotArea = left:50 bottom:30 top:20 right:10 DateFormat = x.y Period = from:0 till:1900 TimeAxis = orientation:vertical AlignBars = justify ScaleMajor = gridcolor:darkgrey increment:200 start:0 ScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:40 start:0 BackgroundColors = canvas:sfondo BarData=
bar:1962 text:1962
bar:1968 text:1968
bar:1975 text:1975
bar:1982 text:1982
bar:1990 text:1990
bar:1999 text:1999
bar:2006 text:2006
bar:2012 text:2012
color:barra width:15 align:left
bar:1962 from:0 till:862
bar:1968 from:0 till:866
bar:1975 from:0 till:875
bar:1982 from:0 till:1028
bar:1990 from:0 till:1243
bar:1999 from:0 till:1548
bar:2006 from:0 till:1743
bar:2012 from:0 till:1896
Примеры употребления слова рош в литературе.
И так как моральный туалет у Рауля гармонировал в ту пору с его костюмом, то он должен был стать и стал для Евы, пресыщенной своим раем на улице Роше, тем переливчато-пестрым змием с искусительной речью, с магнетизирующими глазами, с плавными движениями, который погубил первую женщину.
Аттестации кадет показывал такую эффективность в уничтожении живой силы противника, какую продемонстрировал нам Эйден,- писал Тер Рошах.
Так, Рош относит к числу документов, подлинность которых является спорной, самые явные подделки: уже упоминавшиеся письма Лорана, протокол мнимого заседания Директории по поводу убийства банкира Птиваля, а также опубликованный в 1923 г.
Тер Рошах пошел на Испытание Отказа, не думая о том, выиграет он или проиграет, останется жить или умрет.
Законодательное собрание вотировало почтмейстеру Друэ, задержавшему королевскую семью во время ее бегства в Вену, Рош сравнивает с 30 сребрениками Иуды.
Среди этой массы ничего не доказывающей информации Рош передает и сведения, заслуживающие внимания.
Последние слова были брошены через плечо, а затем Рош, не дожидаясь ответа, затопотал вниз по лестнице.
Сапоги оказались великоваты, и Рош дал мне пару носков, чтобы натянуть поверх моих собственных.
Огромная, видавшая виды дверь распахнулась прежде, чем Рош успел постучать.
Источник: библиотека Максима Мошкова
Транслитерация: rosh
Задом наперед читается как: шор
Рош состоит из 3 букв
Как пишется слово «рощ» или «рощь»?
Слово «рощ» пишется без мягкого знака после шипящего согласно правилу орфографии.
Чтобы выяснить, как правильно пишется слово «рощ» или «рощь», с мягким знаком или без него, определим часть речи, к которой оно принадлежит, и его грамматическую форму.
Грамматическая форма слова «рощ»
Это слово имеет начальную форму «роща». Оно обозначает признак предмета и отвечает на вопрос что?
По этим грамматическим признакам установим, что это неодушевленное существительное. Оно сочетается с местоимениями и прилагательными:
По этой сочетаемости можно понять, что это слово имеет категорию женского рода. Отнесем его к первому склонению. Корень слова заканчивается шипящим:
Изменим грамматическую форму существительного:
роща — рощи — много ро́щ.
Это форма родительного падежа множественного числа рассматриваемого существительного.
Правописание слова «рощ»
В этом слове конечный шипящий [щ’] звучит достаточно мягко, так как является непарным глухим мягким согласным. Но все же в написании этой формы существительного не пойдем на поводу у звучания слова, а воспользуемся орфографическим правилом:
В форме родительного падежа множественного числа существительных женского и среднего рода после шипящих основы не пишется мягкий знак. Узнаем с примерами, в каких еще случаях не пишется мягкий знак после шипящих.
Рассмотрим аналогичные случаи, когда в форме родительного падежа множественного числа существительных женского рода первого склонения после шипящих не напишем мягкий знак.
Вывод
В слове «рощ», имеющему форму родительного падежа множественного числа, после шипящего не пишется мягкий знак.
Чтобы усвоить это написание, прочтём примеры предложений.
Примеры
Автобус проезжал мимо березовых ро́щ и одиноких сосен, растущих у дороги.
Сколько красивых зеленых ро́щ мелькает за окном!
Сейчас проедем несколько ро́щ и окажемся в нашем поселке.