«Сымитировать» или «симитировать»?
Как пишется слово «сымитировать» или «симитировать»? Многим непонятно, букву «ы» или «и» следует писать в первом слоге. Чтобы ответить на этот вопрос, нужно вспомнить правила написания гласных после приставок.
Как правильно пишется слово?
Слово с гласной «ы» в первом слоге считается единственным правильным вариантом – «сымитировать».
Отметим, что «сымитировать» – это инфинитив (несовершенный вид), который употребляется в значении «осуществлять имитацию». Слово образовано от глагола «имитировать».
Морфемный разбор слова «сымитировать»
Выполним полный морфемный разбор анализируемого слова, чтобы объяснить его правописание.
Так, глагол «сымитировать» состоит из таких морфем:
Выделим основу – «сымитирова».
Видим, что проблемная гласная находится в корневой морфеме. Согласно правилу, если слово начинается с буквы «и», а к нему присоединяется русский префикс, который оканчивается на согласную, то происходит замена гласной «и» на «ы». Так, «с» – согласный. Значит, корректно – «сымитировать». Однако есть исключения: префиксы «меж-» и «сверх-».
Примеры предложений
Рассмотрим контексты с глаголом «сымитировать»:
Синонимы слова «сымитировать»
Слова со схожим лексическим значением: «притвориться», «скопировать», «прикинуться», «изобразить», «смоделировать», «воспроизвести».
Ошибочное написание слова «сымитировать»
Нельзя писать после префикса «и» – «симитировать». Также неверно – «сымытировать», «сымитиравать», «сыметриовать», «сыммитировать».
Заключение
Итак, нормативным считается только один вариант – «сымитировать».
Выбор гласной «ы» в корне объясняется тем, что исходное слово начинается с «и» – «имитировать», а префикс состоит из согласной «с». Если сомнение в правописании всё-таки возникнут, необходимо обратиться за помощью к орфографическому словарю русского языка.
Словари
Осуществлять имитацию [имитация I].
Морфология: я имити́рую, ты имити́руешь, он/она/оно имити́рует, мы имити́руем, вы имити́руете, они имити́руют, имити́руй, имити́руйте, имити́ровал, имити́ровала, имити́ровало, имити́ровали, имити́рующий, имити́руемый, имити́ровавший, имити́рованный, имити́руя; св. сымити́ровать; сущ., с. имити́рование; сущ., ж. имита́ция
1. Когда вы имитируете кого-либо или что-либо, вы умело и точно подражаете кому-либо или чему-либо, воспроизводите их жесты, интонации, взгляд, особенности и т. д.
Мальчики пытались имитировать характерные индейские телодвижения и артикуляцию. | Он виртуозно умел имитировать кавказский акцент.
2. Когда кто-либо имитирует какое-либо действие, он, стремясь обмануть, ввести в заблуждение людей, делает так, чтобы они думали, что он на самом деле это действие совершает.
Все эти годы вы просто имитировали любовь и заботу обо мне. | св.
Преступники сымитировали аварию на шоссе.
3. Когда что-либо имитирует какой-либо предмет, процесс, явление и т. д., оно воспроизводит его с большой точностью.
Зубные протезы прекрасно имитируют естественные зубы. | С помощью этого прибора можно имитировать морской воздух.
1. кого-что. Воспроизводить с точностью, подделываясь под кого-нибудь, подо что-нибудь, подражая кому-чему-нибудь. Он хорошо имитирует этого чтеца.
2. что. Делать имитации (спец.). Иимитировать золото.
1. Искусно подражать кому-, чему-л., воспроизводить с точностью, подделываясь под кого-, что-л. И. знакомых. И. голоса животных. // Подделать что-л. с целью введения в заблуждение кого-л. И. бегство. И. оборону.
2. Воспроизводить с возможной точностью какие-л. процессы, образцы и т. п. И. разворот корабля. И. перегрузки на центрифуге. Вибростенд имитирует содрогание корабля.
3. (св. сымити́ровать). Делать имитации (2 зн.). И. жемчуг.
4. Муз. Повторять музыкальную тему или мотив в другом голосе на какой-л. интервал выше или ниже. Пианист имитировал тему.
1. Искусно подражать кому-, чему-л., воспроизводить с точностью, подделываясь под кого-, что-л.
Еще в школьные годы я любил имитировать знакомых, пародировать их. Н. Черкасов, Записки советского актера.
2. Воспроизводить с возможной точностью какие-л. процессы, образцы и т. п.
Гирокомпас и магнитный компас установлены на круглой платформе, которая может вращаться вокруг вертикальной оси, имитируя разворот корабля. Шулейкин, Дни прожитые.
3. (сов. сымитировать).
Делать имитации (во 2 знач.).
Повторять музыкальную тему или мотив в другом голосе на какой-л. интервал выше или ниже.
кого-что. Еще в школьные годы я любил имитировать знакомых. (Н. Черкасов). Имитировать жемчуг.
подражать, брать пример, брать себе в пример, брать за образец, подделывать, косить, копировать, воспроизводить, следовать примеру, моделировать, следовать, стилизовать, обезьянничать, обезьянить, равняться
Syn: копировать, подделывать, подражать
ИМИТИРОВАТЬ imiter, нем. imitieren.
2. Воспроизводить с возможной точностью какие-л. процессы, образцы и т. п. МАС-2.
3. Делать имитации (по 2 знач.). Имитировать жемчуг. МАС-2. Имитировать золото. Уш. 1934.
4. муз. Повторять музыкальную тему или мотив в другом голосе на какой-л. интервал ниже или выше. МАС-2.
СЫМИТИРОВАТЬ
Смотреть что такое «СЫМИТИРОВАТЬ» в других словарях:
сымитировать — проимитировать, скопировать, смоделировать, собезъянничать, воспроизвести Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
сымитировать — сымит ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
сымитировать — (I), сымити/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
сымитировать — рую, руешь; св. (нсв. имитировать). что. Сделать имитацию (2 зн.) чего л. С. жемчуг, гранат … Энциклопедический словарь
сымитировать — рую, руешь; св. (нсв. имити/ровать) что сделать имитацию 2) чего л. Сымити/ровать жемчуг, гранат … Словарь многих выражений
сымитировать — с/ымит/ир/ова/ть … Морфемно-орфографический словарь
Сравнение языков программирования — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Условные обозначения … Википедия
Разрушители легенд (4 сезон) — В телесериале Разрушители легенд проверяются городские легенды, слухи и другие порождения популярной культуры. Ниже следует список некоторых мифов, проверенных в шоу, и результаты этих экспериментов. В четвёртом сезоне телепередачи были проверены … Википедия
Железные доказательства (4 сезон) — В телесериале Разрушители легенд проверяются городские легенды, слухи и другие порождения популярной культуры. Ниже следует список некоторых мифов, проверенных в шоу, и результаты этих экспериментов. Убедительная просьба всем, вносящим правки в… … Википедия
Разрушители мифов (4 сезон) — В телесериале Разрушители легенд проверяются городские легенды, слухи и другие порождения популярной культуры. Ниже следует список некоторых мифов, проверенных в шоу, и результаты этих экспериментов. Убедительная просьба всем, вносящим правки в… … Википедия
имитировать
Мальчики пытались имитировать характерные индейские телодвижения и артикуляцию. | Он виртуозно умел имитировать кавказский акцент.
Все эти годы вы просто имитировали любовь и заботу обо мне. |
Преступники сымитировали аварию на шоссе.
Зубные протезы прекрасно имитируют естественные зубы. | С помощью этого прибора можно имитировать морской воздух.
Полезное
Смотреть что такое «имитировать» в других словарях:
ИМИТИРОВАТЬ — подражать, подделывать. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. имитировать (лат. imitare) 1) подражать, воспроизводить с возможной точностью; 2) подделывать. Новый словарь иностранных слов. by… … Словарь иностранных слов русского языка
имитировать — подражать, брать пример, брать себе в пример, брать за образец, подделывать, косить, копировать, воспроизводить, следовать примеру, моделировать, следовать, стилизовать, обезьянничать, обезьянить, равняться Словарь русских синонимов. имитировать… … Словарь синонимов
ИМИТИРОВАТЬ — ИМИТИРОВАТЬ, имитирую, имитируешь, несовер., кого что (от лат. imito подражаю). 1. кого что. Воспроизводить с точностью, подделываясь под кого нибудь, подо что нибудь, подражая кому чему нибудь. Он хорошо имитирует этого чтеца. 2. что. Делать… … Толковый словарь Ушакова
ИМИТИРОВАТЬ — ИМИТИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; несовер., кого (что). Воспроизводить с возможной точностью, подражать кому чему н. И. голоса животных. | совер. сымитировать, рую, руешь; анный. | сущ. имитация, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
имитировать — кого что. Еще в школьные годы я любил имитировать знакомых. (Н. Черкасов). Имитировать жемчуг … Словарь управления
Имитировать — несов. перех. Осуществлять имитацию [имитация I]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
имитировать — имит ировать, рую, рует (к имит ация) … Русский орфографический словарь
имитировать — (I), имити/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
имитировать — Syn: копировать, подделывать, подражать … Тезаурус русской деловой лексики
Как правильно написать слово имитация или иммитация?
Имитация или иммитация, с одной «м» или с двумя, как проверить правильность написания этого слова? Интересует этимология, значение и подборка синонимов. Как правильно употреблять в речевых оборотах?
Очень важно быть грамотным человеком, ведь наша степень образования видна по нашей речи и грамотности нашего письма.
В русском языке много позаимствовано слов, которые пришли к нам из других языков и стали родными, укоренившись. Одним из таких слов, является имитация.
Данное слово произошло от латинского imitatio и имеет смысл «подражание».
При этом подражание может быть к примеру, голосу или почерку. Получается, что имитация это уподобление кому-то или чему-то.
Так как же правильно пишется данное слово «имитация»?
Правильным написанием слова является» имитация».
Обратимся к словарю Ожегова, в котором мы увидим:
Ознакомьтесь также с написанием таких слов, как:
Этимология слова
Очень часто для того чтобы правильно писать то или иное слово, необходимо знать откуда это слово взялось в нашем языке, каково его происхождение. Так как в зависимости от этого можно будет знать, какое именно правило следует применить в данном случае.
Если мы заглянем в Этимологический словарь русского языка тогда читаем:
имитация
Заимств. в первой половине XIX в. из франц. яз.,
в котором оно — из лат. imitatio «подражание», суф. производного от imitare «подражать».
Из словаря следует, что слово имитация имеет иноязычное происхождение. Если точно, то это слово пришло в русский язык из французского, а туда оно попало из латыни. Латинское слово «imitatio» переводится как «подражание», а латинский глагол «imitare» означает «подражать».
Как вывод – слово «имитация» является заимствованным словом и правила русского языка к нему применяются именно с точки зрения заимствованных слов.
Правило
Правило звучит следующим образом – правописание заимствованных слов в русском языке определяется словарным порядком. Что значит словарный порядок? Это значит, что эти слова не поддаются общим закономерностям русского языка. Как правило они сохраняют правописание тех слов от которых они образованы. Это естественно, так как слова иностранного языка подчиняются своим правилам, правилам того языка из которого заимствованные слова и попали в русский.
Словарный порядок – это значит данные слова надо проверять в словаре и написание их требует запоминания. Значит для того чтобы проверить как именно пишется слово «имитация» необходимо заглянуть в орфографический словарь.
Возьмем словарь Ожегова:
Или словарь Ефремовой:
Ударение: имита́ция ж.
1. Искусное подражание кому-л., чему-л., воспроизведение чего-л. с возможной точностью.
2. Создание видимости; подделка, не подлинность.
В этих словарях мы видим не только как пишется это слово, но и что оно обозначает.
Итак путем словарной проверки мы выяснили, что слово «имитация» пишется с одной буквой «м», хотя при произношении кажется будто эта буква несколько задваивается.
Примеры
Как видно из словарей, слово «имитация» имеет несколько смысловых оттенков. Оно может обозначать просто подделку, а может значить подражание чему-либо или кому-либо. Вот несколько примеров употребления слова «имитация» в разговорной речи:
А вот использование этого слова в литературе:
Он пожертвовал своими роскошными кудрями ради имитации барраярского военного ежика, и теперь его прическа напоминала плохо выстриженный газон. Осколки чести. Буджолд Лоис.
Поднявшись на ноги, он рассматривал погруженную в темноту панораму местности, где имитации бивуачных костров мерцали и дрожали во мраке, отмечая огромные стоянки вооруженных людей.Тактика долга. Уильям Кейт.