Как пишется «с днем рождения»?
Мы очень часто поздравляем родственников, друзей, коллег, знакомых с важной датой. А как же правильно написать такую фразу, ставшую уже настолько привычной и распространенной? Какие буквы должны быть в написании: строчные или прописные?
В чем трудность написания?
Часто люди путают праздники личного характера с общественными. Именно от вида события будет зависеть его верное написание, а именно выбор заглавных или строчных букв.
Варианты неправильного написания
❌ Некорректно писать каждое слово с большой буквы.
❌ Неверным является написание любого из слов с прописной буквы.
❌ Заменять букву “и” на “ь” в слове “рождения” недопустимо.
Как же правильно написать эту фразу?
Однако при желании прибавить особую важность событию, можно написать “С Днем Рождения” в поздравительной открытке.
Примеры написания в предложении
Я поздравляю тебя с днем рождения!
Мой любимый праздник – день рождения. Мне нравится получать подарки.
25 марта – день рождения моей любимой мамы.
От всей души поздравляем Вас, Евгений Анатольевич, с Днем Рождения! (в поздравительной открытке)
С Днем Рождения, бабушка! Долгих лет жизни, здоровья и радости, дорогая! (в поздравительной открытке)
Мой брат отмечает свой день рождения в этом году в кругу семьи.
Подводим итоги
✅ с днем рождения – верно.
✅ С Днем Рождения – допустимо в открытке.
❌ С Днем Рожденья или с днем рожденья – оба варианта неверны.
Как правильно писать: «с днем рождения» или «с Днем Рождения»? Разбор вариантов с примерами
Именины – важнейший личный праздник. Но он же бывает и главным государственным, например, в монархиях. Писать поздравительное заглавие – “с Днём Рождения” в большинстве случаев надо с большой буквы. Однако употребление с малой тоже имеет место быть, в зависимости от сопутствующих обстоятельств. Разберем их подробнее.
Официальные варианты
С маленькой буквы «с днем рождения» пишется, во-первых, если это официальное поздравление pro forma (для проформы) публичной персоне или руководителю не от его подчиненных:
Во-вторых, если традиционно празднуется рождение неодушевленного объекта:
Или так, или этак
В тексте личного поздравления тот же титул также можно писать без выделения литерами, если поздравительное послание суховатое, к не особо близкому человеку. В таком случае и личное обращение обычно формальное, на «вы»:
Однако слово «поздравляю» в послании предполагает определенную степень неформального уважения и, возможно, личной близости. В таком случае и значащие слова здравицы пишутся с большой буквы:
Подчеркивание заглавными литерами пиетета к заслуживающим того должностным лицам будет уместным вплоть до именинников самого высокого ранга:
Личные поздравления
В фамильярном (на «ты») поздравлении от близких название праздника уместно писать только с подчеркиванием чувств большими буквами:
А Пуська?
В христианстве поздравлять с днем рождения допустимо лишь крещеные существа или освященные объекты (тот же морской корабль, к примеру). «Твари бессловесные», т.е. животные, по православному вероисповеданию души лишены и крещению не подлежат. Но попробуйте-ка владельцу домашней собачки назвать его «девочку» сукой или «мальчика» кобелем. После этого на доброе отношение к себе вряд ли стоит рассчитывать. Поэтому в настоящее время допустимым считается поздравлять домашних питомцев – именинников от лица их хозяев:
Исключение пока что – аквариумисты, у них еще не заведено праздновать именины любимых рыбок.
Как наверняка не ошибиться
В сомнительном случае не будет ошибочным написать значащие слова поздравления выделенными: «…с Днем Рождения!» Обидеться за такую форму обращения даже от злейшего недруга способен разве что законченный бука, которого и поздравлять не стоит.
Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог
«День рождения» или «день рожденья», как правильно?
В наименовании личного праздника каждого человека «день рождения» оба слова следует правильно писать со строчной буквы.
«День рождения» как пишется, с большой или с маленькой буквы?
В названиях многих праздников присутствует слово «день». Если этим словом обозначен всенародный праздник, знаменательная дата, то слово «день» пишется с прописной (большой) буквы, а следующее слово — со строчной (маленькой), например:
В единственном названии праздника «День Победы» оба слова пишутся с прописных букв из-за значимости данного памятного события для всего человечества.
Слово «день» в сочетаниях, не имеющих значения знаменательной даты, пишется со строчной буквы, как в этих примерах:
В словосочетании «день рождения», которое является личным праздником каждого человека, все слова пишутся со строчной буквы.
«Рождение» или «рожденье», как правильно?
В русском языке сосуществуют параллельные существительные, образованные от однокоренных глаголов, обозначающие процесс и результат процесса:
В случае со словом «рождение» нормативной литературной является именно форма на -ние.
Словосочетание «день рожденья» отличается по стилистике от нормативного. Оно является разговорным.
На день рожденья бабушка
Прислала сто рублей
Нет слов для благодарности!
Так написал я ей.
Промчался год стремительно,
И вот он — мой февраль.
На день рожденья бабушка
Прислала мне… словарь!
Как видим, поэт использовал в своём шуточном стихотворении разговорную форму существительного, чтобы уложиться в его ритм.
Написание «день рождения» с глаголами
Важно также правильно сочетать «день рождения» с глаголом. Слово «день» в этом сочетании существительных является главным, с ним согласуется в роде и числе глагол прошедшего времени, так что пишем вот так:
«Мой день рождения» или «моё день рождение»? | |
---|---|
Вопрос № 307621 |
Сегодня, мы поздравляем с днем рожд ения, замечательного сотрудника, Татьяну Сергеевну Иванову! Как расставить запятые?
Ответ справочной службы русского языка
Верно: Сегодня мы поздравляем с днем рожд ения замечательного сотрудника Татьяну Сергеевну Иванову!
Здравствуйте! Хотелось бы узнать, нужно ли заключать в кавычки «с днем рожд ения» в следующем предложении и почему: Пускай октябрь добрым будет, не хмурится и не ворчит, пусть улыбнуться не забудет и «С днем рожд ения» прокричит! Или «. пусть улыбнуться не забудет и с днем рожд ения прокричит!» Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Кавычки нужны по следующему правилу. Если прямая речь непосредственно включается в авторское предложение в качестве его члена, то она заключается в кавычки, знаки же препинания ставятся по условиям авторского предложения.
Здравствуйте! Разъясните, пожалуйста, необходим ли какой-либо знак препинания после ФИО в таком предложении: Степанову Ольгу Николаевну начальника экономического отдела финансово-экономического управления комитета по бюджетной политике поздравляем с днём рождения! Заранее благодарю.
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: Степанову Ольгу Николаевну, начальника экономического отдела финансово-экономического управления комитета по бюджетной политике, поздравляем с днём рождения!
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: в 11:00 – поздравление Гильмановой Г. Т. с днем рожд ения.
Ответ справочной службы русского языка
1. Возможны оба варианта. Это указано и в названном Вами словаре, а именно статье «Установить».
2. Имя существительное, которому предшествует два или несколько определений, указывающих на разновидности предметов, ставится в форме единственного числа, если перечисляемые разновидности предметов или явлений внутренне связаны, например: в правой и левой руке (половине, стороне и т. п.); оперное и балетное искусство; промышленный и аграрный переворот; большим и указательным пальцем; левой и правой ногой.
Ответ справочной службы русского языка
Все слова в сочетании «день рождения» пишутся строчными.
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, названия каких праздников мы пишем с большой буквы, а каких с маленькой? Особенно интересует день рождения. Заранее большое спасибо за ответ!
Ответ справочной службы русского языка
Слова день рождения пишутся с маленькой буквы, например: Поздравляем с днем рожд ения!
Ответ справочной службы русского языка
Слова день рождения пишутся строчными. Местоимения Вы, Ваш пишутся с большой буквы как форма выражения вежливости при обращении к одному лицу: Поздравляю с днем рожд ения! Желаю Вам и Вашим близким.
«С днем рожд ения любимый город, Москва!» Правильно ли стоит запятая в данном предложении? Или должна стоять перед словом «любимый»?
Ответ справочной службы русского языка
Запятую нужно переставить: С днем рожд ения, любимый город Москва!
Не является ли привычная фраза «По-здрав-ляю с днем рожд ения, желаю здоров-ья. » тавтологичной? 2 однокоренных слова очень близко (выделил корни для наглядности).
Ответ справочной службы русского языка
Это не тавтология. Слово поздравляю в приведенном примере не является пожеланием здоровья, оно уже утратило это значение.
Здравствуйте! Нужен ли восклицательный знак в конце каждого предложения в поздравлении? Примерный текст: Уважаемый Иван Иванович Примите поздравления с днем рожд ения Желаю новых достижений и успешной реализации всех планов Здоровья, процветания, благополучия Заранее благодарю за ответ.
Ответ справочной службы русского языка
Восклицательный знак нужен после обращения: Уважаемый Иван Иванович! Не будет он лишним и в последнем предложении: Здоровья, процветания, благополучия! Остальные предложения можно закончить точкой.
Подскажите, пожалуйста, «день рождения» во всех случаях правильно писать со строчной буквы? Например, в открытках часто пишут: «Поздравляю с Днём рождения» и «Поздравляю с Днём Рождения».
Ответ справочной службы русского языка
Слова день рождения всегда пишутся со строчной буквы, если не стоят в начале предложения.
Сколько запятых в следующем обращении:
Дорогая() Танечка() поздравляем тебя с днем рожд ения!
Ответ справочной службы русского языка
Обращение Дорогая Танечка отделяется запятой: Дорогая Танечка, поздравляем тебя с днем рожд ения!
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: примите поздравления с днем рожд ения!
Учительница в тетрадки у ребенка посчитала как ошибку написание предложения «На день рождения к Коле пришло 28 гостей», поставила на конце «день рождения» букву «е». Прошу вас разъяснить вопрос, в справочнике Д.Э. Розенталя я не смог аналогичного примера сразу найти.
Спасибо, Дмитрий Кузов, папа второклассника Святослава Кузова
Ответ справочной службы русского языка
Поиск ответа
Вопрос № 270467 |
Ответ справочной службы русского языка
Это распространенная ошибка, нормы не менялись. Оба слова следует писать с маленькой буквы.
Как правильно написать фразу: С днем рожд ения, любимый край? Нужна ли запятая, и в каких словах должна быть заглавная буква
Ответ справочной службы русского языка
Как правильно: «с Днём рождения» или «с днём рождения»?
Ответ справочной службы русского языка
Как правильно: «С Днем Рожд ения», «С Днем Рожд ением», «С Днем Рожд енья». А то пишут по разному?
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: с днем рожд ения; в разговорной речи и поэтических текстах допустимо: с днем рожд енья.
Надо ли делать буквы заглавными в словосочетании «С Днём Рождения»?
Ответ справочной службы русского языка
Подскажите, пожалуйста, как правильно писать «Общество» с большой или с маленькой буквы в предложении: «От имени коллектива Общества «Газпром добыча Надым» и от себя лично поздравляю Вас с Днём рождения.»
Ответ справочной службы русского языка
Слово общество и словосочетание день рождения правильно писать со строчной буквы.
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, правильно ли я расставила знаки препинания? «От всей души, от всего сердца, с теплом и нежностью поздравляю тебя, Марина, с днем рожд ения!
Ответ справочной службы русского языка
Спасибо за ответ на Вопрос № 259451. Уточните, пожалуйста, как звучит правило рус.яз. в этом случае.
Ответ справочной службы русского языка
В сочетании день рождения представлен тип подчинительной связи управление. Управление – подчинительная связь, при которой от главного слова зависит существительное или местоимение в форме определенного падежа с предлогом или без него, напр.: чтение (чего?) книги, закат (чего?) солнца. При изменении по числам и падежам главного слова зависимое слово в таких словосочетаниях не изменяется: чтением книги, закатом солнца, днем рожд ения.
Ошибочно ли написание «С днем рожд енья» через мягкий знак.
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте,
подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая в обращении
«С днем рожд ения, Ольга!»? Спасибо.
ВБ.
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день, ГРАМОТА.РУ!
Поздравляю Вас с прошедшим недавно днем рожд ения!
На вашем сайте появился новый Большой толковый словарь. Однако правописание некоторых слов в нем не совпадает с рекомендациями Орфографического словаря. Как вы объясните такое расхождение? Какому словарю теперь верить?
Например:
Орфографический словарь
массмедиа, нескл., мн.
Большой толковый словарь
МАСС-МЕДИА неизм.; ж.
Средства массовой информации (пресса, телевидение, радио и т.п.). Западная, отечественная м.
Ответ справочной службы русского языка
Расхождение в рекомендациях словарей объясняется очень просто: недавно заимствованные слова в процессе их освоения языком нередко испытывают колебания в написании, поэтому в разных словарях (и даже в разных изданиях одного и того же словаря) можно встретить неодинаковое написание. Следует руководствоваться рекомендациями орфографического словаря и писать массмедиа, диджей.
как правило писать : с днем рожд ения или с днем рожд енья?
Ответ справочной службы русского языка
Скажите, пожалуйста, как правильно писать «поздравляю тебя с Днём Рождения» или «поздравляю тебя с днём рождения». Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Следует писать строчными буквами.
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, ставится ли запятая в этом предложении:
С днем рожд ения Апполинария!
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте, скажите пожалуйста, как правильней писать:
«С днем рожд ения» или «С днем рожд енья»
Ответ справочной службы русского языка
Общеупотребительно: С днем рожд ения! Разговорный вариант: С днем рожд енья!
Теперь вы знаете какие однокоренные слова подходят к слову Как пишется с днем рождения правильно в тексте, а так же какой у него корень, приставка, суффикс и окончание. Вы можете дополнить список однокоренных слов к слову "Как пишется с днем рождения правильно в тексте", предложив свой вариант в комментариях ниже, а также выразить свое несогласие проведенным с морфемным разбором.