Как пишется фит на английском
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
глагол ↓
прилагательное ↓
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
The coat fits her well. 
The key fits the lock.
Ключ точно подходит к замку.
The food here isn’t fit to eat.
Пища здесь несъедобна.
These clothes don’t fit him.
Этот комплект на нём не сидит.
The theory fits the facts.
Данная теория согласуется с фактами.
I am fit for another mile.
Я могу пройти ещё милю.
The uniform fitted her perfectly.
Униформа сидела на ней превосходно.
The suit fits him perfectly.
Костюм сидит на нём идеально.
Are you fit enough to walk there?
Вы в состоянии дойти туда пешком?
Let’s see what the boy’s fit for.
Давай-ка посмотрим, к чему этот парнишка годен.
How many people can fit in a boat?
Сколько человек может вместить лодка?
How does this shirt fit?
Как сидит эта рубашка?
The dress was a perfect fit.
Платье сидело идеально.
She killed him in a fit of temper.
The punishment should fit the crime.
Наказание должно соответствовать преступлению.
I hope this key fits the lock.
Я надеюсь, что этот ключ подходит к замку.
Fitting continued for more than 5 minutes.
Примерка продолжалась более 5 минут.
I admired the fit of her coat
Я восхищался тем, как на ней сидит её пальто.
I don’t like the company, because I can’t fit into them.
Эта компания не нравится мне потому, что я не могу к ней приспособиться.
He is not fit to govern this country!
Он не пригоден к тому, чтобы управлять этой страной!
Can you fit the toy into the box?
Можешь поместить эту игрушку в коробку?
She cleaned the whole house in a fit of enthusiasm.
В порыве энтузиазма она убрала весь дом.
She used to have fits as a baby.
Во младенчестве она страдала припадками.
Patients are encouraged to get fit.
Больным рекомендуется привести себя в хорошую физическую форму.
How many people can fit in a phone booth?
Сколько человек может поместиться в телефонной будке?
The jacket’s fine, but the trousers don’t fit.
С пиджаком всё нормально, но вот брюки не подходят.
The gown was an excellent fit.
Платье прекрасно сидело.
We should be able to fit one more in.
У нас должно получиться вместить туда ещё один.
Those stories are not fit to be repeated.
Эти истории не годятся для того, чтобы их повторять.
You must be very fit if you do so much running.
Вы, должно быть, в очень хорошей форме, если так много бегаете.
Примеры, ожидающие перевода
You might be able to fit some small flowering plants between the larger bushes.
Как пишется фит на английском
1 fit
2 fit
хорошо (плохо) сидеть (о платье и т. п.) best
вчт. наиболее подходящая (запись при поиске) to throw a
разг. амер. встревожиться;
to knock (или to beat) (smb.) into fits полностью победить, разбить (кого-л.) ;
by fits and starts порывами, урывками
соответствовать, годиться, быть впору;
совпадать, точно соответствовать;
the coat fits well пальто сидит хорошо
достойный;
подобающий;
I am not fit to be seen я не могу показаться;
it is not fit не подобает;
do as you think fit делайте, как считаете нужным fit в хорошем состоянии, в хорошей форме ( о спортсмене) ;
сильный, здоровый;
to feel (или to keep) fit быть бодрым и здоровым first
вчт. метод первого подходящего fit в хорошем состоянии, в хорошей форме (о спортсмене) ;
сильный, здоровый;
to feel (или to keep) fit быть бодрым и здоровым
годный, подходящий;
соответствующий;
приспособленный;
fit time and place надлежащее время и место;
the food here isn’t fit to eat пища здесь не съедобна
амер. разг. готовить (к поступлению в университет)
готовый, способный;
fit to die of shame готовый умереть со стыда;
I am fit for another mile я могу пройти еще милю
достойный;
подобающий;
I am not fit to be seen я не могу показаться;
it is not fit не подобает;
do as you think fit делайте, как считаете нужным
порыв, настроение;
a fit of energy прилив сил;
to give (smb.) a fit (или fits) разг. поразить, возмутить, оскорбить (кого-л.)
тех. пригонка, посадка
прилаживать(ся) ;
приспосабливать(ся) ;
to fit oneself to new duties приготовиться к исполнению новых обязанностей
припадок, пароксизм, приступ;
fit of apoplexy апоплексия, удар
припадок, приступ, пароксизм
соответствовать, годиться, быть впору;
совпадать, точно соответствовать;
the coat fits well пальто сидит хорошо
pl судороги, конвульсии;
истерия;
to scream oneself into fits = отчаянно вопить
устанавливать, монтировать (as)
as a fiddle в прекрасном настроении (as)
as a fiddle совершенно здоров
for running пригодный для эксплуатации
for work годный к работе
for work пригодный для работы
for work способный работать
in приспосабливать(ся) ;
приноравливать(ся) ;
подходить
up собирать, монтировать;
to fit like a glove быть как раз впору;
to fit like a ball of wax облегать, облипать;
to fit the bill отвечать всем требованиям
up собирать, монтировать;
to fit like a glove быть как раз впору;
to fit like a ball of wax облегать, облипать;
to fit the bill отвечать всем требованиям
припадок, пароксизм, приступ;
fit of apoplexy апоплексия, удар
порыв, настроение;
a fit of energy прилив сил;
to give (smb.) a fit (или fits) разг. поразить, возмутить, оскорбить (кого-л.)
on примерять, пригонять
прилаживать(ся) ;
приспосабливать(ся) ;
to fit oneself to new duties приготовиться к исполнению новых обязанностей
out снаряжать, снабжать необходимым, экипировать
up собирать, монтировать;
to fit like a glove быть как раз впору;
to fit like a ball of wax облегать, облипать;
to fit the bill отвечать всем требованиям
годный, подходящий;
соответствующий;
приспособленный;
fit time and place надлежащее время и место;
the food here isn’t fit to eat пища здесь не съедобна
готовый, способный;
fit to die of shame готовый умереть со стыда;
I am fit for another mile я могу пройти еще милю
up снабжать;
оснащать;
the hotel is fitted up with all modern conveniences гостиница имеет все (современные) удобства
up собирать, монтировать;
to fit like a glove быть как раз впору;
to fit like a ball of wax облегать, облипать;
to fit the bill отвечать всем требованиям
годный, подходящий;
соответствующий;
приспособленный;
fit time and place надлежащее время и место;
the food here isn’t fit to eat пища здесь не съедобна
порыв, настроение;
a fit of energy прилив сил;
to give (smb.) a fit (или fits) разг. поразить, возмутить, оскорбить (кого-л.)
up снабжать;
оснащать;
the hotel is fitted up with all modern conveniences гостиница имеет все (современные) удобства
готовый, способный;
fit to die of shame готовый умереть со стыда;
I am fit for another mile я могу пройти еще милю
достойный;
подобающий;
I am not fit to be seen я не могу показаться;
it is not fit не подобает;
do as you think fit делайте, как считаете нужным
достойный;
подобающий;
I am not fit to be seen я не могу показаться;
it is not fit не подобает;
do as you think fit делайте, как считаете нужным to throw a
разг. амер. встревожиться;
to knock (или to beat) (smb.) into fits полностью победить, разбить (кого-л.) ;
by fits and starts порывами, урывками least-square
pl судороги, конвульсии;
истерия;
to scream oneself into fits = отчаянно вопить to throw a
разг. амер. встревожиться;
to knock (или to beat) (smb.) into fits полностью победить, разбить (кого-л.) ;
by fits and starts порывами, урывками to throw a
the great cast сделать решительный шаг;
to throw a fit прийти в ярость;
закатить истерику
fit on
1 fit
to give smb. a fit ( или fits) разг. порази́ть, возмути́ть, оскорби́ть кого́-л.
fit time and place надлежа́щее вре́мя и ме́сто
I am not fit to be seen я не могу́ показа́ться
fit to die of shame гото́вый умере́ть со стыда́
I am fit for another mile я могу́ пройти́ ещё ми́лю
the coat fits well пальто́ сиди́т хорошо́
to fit oneself to new duties пригото́виться к исполне́нию но́вых обя́занностей
to fit like a glove быть как раз впо́ру
to fit the bill отвеча́ть всем тре́бованиям
2 fit in
3 FIT
4 fit up
5 fit
6 fit on
7 fit on
8 fit up
9 fit-up
10 fit
11 FIT
12 fit in
13 fit
14 fit-up
15 fit in
16 Fit to a T
17 fit
18 fit of
19 fit on
20 fit
См. также в других словарях:
fit — fit … Dictionnaire des rimes
fit — n Fit, attack, access, accession, paroxysm, spasm, convulsion are comparable when they denote a sudden seizure or spell resulting from an abnormal condition of body or mind. The last three are too specific in their technical medical senses to be… … New Dictionary of Synonyms
fit — Ⅰ. fit [1] ► ADJECTIVE (fitter, fittest) 1) of a suitable quality, standard, or type to meet the required purpose. 2) in good health, especially through regular physical exercise. 3) (fit to do) informal on the point of doing. 4) … English terms dictionary
Fit — and FIT have several meanings.Fit can refer to: * Physical fitness, how well a person is suited for physical tasks. * Fitness (biology), how capable a being is at successfully passing on its genes. * tantrum * seizure, or any other sudden… … Wikipedia
Fit — Fit, v. t. [imp. & p. p.
Fit — Fit, n. [AS. fit strife, fight; of uncertain origin. [root] 77.] 1. A stroke or blow. [Obs. or R.] [1913 Webster] Curse on that cross, quoth then the Sarazin, That keeps thy body from the bitter fit. Spenser. [1913 Webster] 2. A sudden and… … The Collaborative International Dictionary of English
Fit — Fit, a. [Compar.
fit — [adj1] suitable, appropriate able, adapted, adequate, advantageous, apposite, apt, becoming, befitting, beneficial, capable, comely, comme il faut, competent, conformable, convenient, correct, correspondent, deserving, desirable, due, equipped,… … New thesaurus
Fit-PC — Saltar a navegación, búsqueda El fit PC es un computador empotrado miniatura sin ventilador. Es fabricado por la compañía israelí CompuLab y fue introducido en julio de 2007. El dispositivo es eficiente energéticamente (cerca de 5 W) y por lo… … Wikipedia Español
Перевод слова «fit» с английского на русский.
с. пригонка, посадка; припадок, приступ, пароксизм, судороги, конвульсии, истерия; порыв, вспышка
г. годиться, подходить, быть впору,сидеть; соответствовать, совпадать; приспосабливать, прилаживать, пригонять; приспосабливаться, прилаживаться; снабжать, оборудовать; устанавливать, монтировать
прил. годный, подходящий; соответствующий, достойный, подобающий; способный, приспособленный; готовый, здоровый, сильный; в хорошей форме, в хорошем состоянии
Словосочетания
to fit into a category — соответствовать категории, соответствовать разряду
cut to fit well — вырезанный точно по размеру
to fit / match / answer smb.’s description — соответствовать чьему-л. описанию
to indulge in a fit of the dismals — хандрить
snug / tight fit — плотно прилегающая одежда
water fit for drinking — вода, пригодная для питья
movie fit for the whole family — фильм, подходящий для всей семьи
fit time and place — надлежащее время и место
house fit to live in — дом, готовый для проживания
physically fit — физически развитый
Примеры
The coat fits her well.
Пальто ей как раз.
The uniform fitted her perfectly.
Униформа сидела на ней превосходно.
The key fits the lock.
Ключ точно подходит к замку.
These clothes don’t fit him.
Этот комплект на нём не сидит.
The food here isn’t fit to eat.
Пища здесь несъедобна.
I am fit for another mile.
Я могу пройти ещё милю.
The theory fits the facts.
Теория согласуется с фактами.