Слово Как пишется шок на английском - однокоренные слова и морфемный разбор слова (приставка, корень, суффикс, окончание):

20 шок

См. также в других словарях:

шок — шок, а … Русский орфографический словарь

шок — шок/ … Морфемно-орфографический словарь

ШОК — (французское choc), угрожающее жизни человека состояние, возникающее в связи с реакцией организма на травму, ожог, операцию (травматический, ожоговый, операционный шок), при переливании несовместимой крови (гемолитический шок), нарушении… … Современная энциклопедия

ШОК — 1) количество в 60 штук в некоторых странах, напр. шок яиц = 60 яиц. 2) старинная монета в 60 грошей. 3) нервное потрясение при неожиданности. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШОК нервное потрясение… … Словарь иностранных слов русского языка

ШОК — (франц. choc) угрожающее жизни человека состояние, возникающее в связи с реакцией организма на травму, ожог, операцию (травматический, ожоговый, операционный шок), при переливании несовместимой крови (гемолитический шок), нарушении деятельности… … Большой Энциклопедический словарь

ШОК — ШОК, шока, муж. (франц. choc толчок, удар) (мед.). Общее тяжелое расстройство функций организма вследствие психического потрясения или сильного физического повреждения. Психический шок. Травматический шок. || Самое потрясение, повреждение,… … Толковый словарь Ушакова

ШОК — «шоколад отличного качества» в названии марки шоколада шок шоколад ШОК шаблон обрезки контура авиастр. авиа ШОК «Школьный образовательн … Словарь сокращений и аббревиатур

Источник

прилагательное

глагол ↓

существительное ↓

Мои примеры

Словосочетания

Примеры

He gave us quite a shock.

Он нас порядком /довольно сильно/ шокировал.

I was speechless with shock.

Я утратил дар речи от шока. / Я онемел от шока.

The shock began to wear off.

Шок начал проходить.

The shock numbed her senses

Шок лишил её чувств.

He had a big (or bad) shock.

Он был очень потрясён.

His face went grey with shock.

Его лицо побледнело от пережитого шока.

Everyone expressed shock at the hijacking.

Все были потрясены угоном самолёта.

He seems to enjoy shocking people.

Кажется, ему нравится шокировать людей.

It gave me a nasty shock.

Это меня неприятно потрясло.

Her death came as a terrible shock.

He had an unruly shock of black hair.

У него была непокорная копна чёрных волос.

I got a terrible shock when I saw how ill he looked.

Я был ужасно потрясён, когда увидел, насколько плохо он выглядит.

The hatred in her voice shocked him.

Ненависть в её голосе потрясла его. / Он был шокирован ненавистью в её голосе.

It was quite a shock when she rounded on me.

Когда она стала меня распекать, я был очень удивлён.

Sybil has never got over the shock of her mother’s death.

Сибил так и не оправилась от потрясения после смерти матери.

‘No!’ she exclaimed in shock.

— Нет! — потрясённо воскликнула она.

She became mute after a shock.

После потрясения она онемела.

The shock was too much for him.

Потрясение было для него слишком сильным.

He is clearly in a state of shock.

Он явно находится в состоянии шока.

The scientists set up a shock wave

Ученые вызвали ударную волну

Her face registered shock and anger.

На её лице отразились потрясение и гнев.

The news of the bombing shocked her.

Новости о бомбардировке шокировали её.

His arrest was a shock to everybody.

Его арест был ударом для всех.

It was sort of a shock when I found out.

Когда я узнала, это был своего рода шок.

The poor little bugger got an awful shock.

Бедный маленький негодник ужасно перепугался.

They’ll get a shock when they get this bill.

Они будут в шоке, когда получат этот счёт.

Loss of blood is an important cause of shock.

Потеря крови является важной причиной шока.

As he listened, his face went grey with shock.

Он слушал, и от потрясения его лицо становилось серым.

The decision created a shock wave of criticism.

Это решение вызвало мощную волну критики.

He was numbed by the shock of his wife’s death.

Потрясение от смерти жены привело его в состояние оцепенения.

Примеры, ожидающие перевода

The shock was felt miles away.

The news came as a bit of a shock.

The car needs new shock absorbers.

Источник

shock

1 shock

2 shock

3 shock

потрясение;
the news came upon him with a shock новость потрясла его shock возмущать, шокировать

копна, скирда (из снопов)

мохнатая собака (тж. shock dog)

потрясение;
the news came upon him with a shock новость потрясла его

attr. ударный;
сокрушительный;
shock wave физ. ударная взрывная волна;
shock adsorber амортизатор

attr. ударный;
сокрушительный;
shock wave физ. ударная взрывная волна;
shock adsorber амортизатор

attr. мед. шоковый;
shock treatment шокотерапия

attr. мед. шоковый;
shock treatment шокотерапия

tactics воен. тактика сокрушительных ударов;
shock troops воен. ударные войска

attr. ударный;
сокрушительный;
shock wave физ. ударная взрывная волна;
shock adsorber амортизатор

удар, толчок;
сотрясение;
shocks of earthquake подземные толчки (при землетрясении)

4 shock

Vieille shock tube — <phys.> труба диафрагменная, трубка ударная Вьеля

5 shock

culture shock — «культурный шок», растерянность при столкновении с чужой культурой

6 shock

7 shock

8 shock

9 shock

10 shock

11 shock

to absorb / cushion a shock — смягчить удар

profound / severe shock — глубокое, ужасное потрясение; сильный шок

to get / have a shock — получить потрясение

to give smb. a shock — потрясти кого-л., вызвать у кого-л. потрясение

His arrest was a shock to everybody. — Его арест был ударом для всех.

It was a shock to learn of his death. / It was a shock learning of his death. — Известие о его смерти стало потрясением.

Everyone expressed shock at the hijacking. — Все были потрясены угоном самолёта.

Jane’s last school report shocked her parents into action. — Последняя школьная ведомость Джейн заставила её родителей действовать.

12 shock

13 shock

14 shock

to absorb the shocks — амортизировать удары, поглощать удары

15 shock

16 shock

17 shock

shock wave физ. уда́рная взрывна́я волна́

shock tactics воен. та́ктика сокруши́тельных уда́ров

18 shock

19 shock

20 shock

возмущать
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

запирание потока
(режим критического течения)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

поражать
(напр. электрическим током)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

удар
Совокупность явлений, возникающих при столкновении движущихся твёрдых тел, а также при некоторых видах взаимодействия твёрдого тела с жидкостью или газом
[ Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР) ]

Тематики

ударная волна
Распространяющаяся со сверхзвуковой скоростью переходная область в газе, жидкости или в твердом теле, в которой происходит резкое увеличение плотности, давления и скорости среды
[ ГОСТ 26883-86]
[ ГОСТ Р 22.0.08-96]

ударная волна
Ударная волна, скачок уплотнения, распространяющаяся со сверхзвуковой скоростью тонкая переходная область, в которой происходит резкое увеличение плотности, давления и скорости вещества. У. в. возникают при взрывах, при сверхзвуковых движениях тел (см. Сверхзвуковое течение), при мощных электрических разрядах и т. д.
[БСЭ]

Параллельные тексты EN-RU

Одним из характерных проявлений электрической дуги, возникшей внутри НКУ, является ударная волна.
[Перевод Интент]

Тематики

Обобщающие термины

ударное воздействие
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики

шок
Тяжелое расстройство кровообращения, дыхания, обмена веществ, обусловленное резким нарушением нервной регуляции жизненных процессов, вызванным чрезвычайным раздражителем
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]

Тематики

См. также в других словарях:

Shock — may refer to:Medical conditions*Shock (circulatory), a circulatory medical emergency *Acute stress reaction, often termed shock by laypersons, a psychological condition in response to terrifying events *Post traumatic stress disorder, a long term … Wikipedia

shock — s.m.inv. ES ingl. <> 1. TS med. sindrome conseguente a insufficienza circolatoria acuta, con rapido instaurarsi di torpore mentale, astenia fisica, ipotensione arteriosa e sudorazione | reazione organica violenta indotta da un intenso … Dizionario italiano

Shock! — Single par ℃ ute extrait de l’album Shocking 5 Face A SHOCK! Face B Ikiyōze! Sortie 6 janvier 2010 … Wikipédia en Français

shock — m. angiol. Alteración grave de la circulación sanguínea que se manifiesta por una distribución anormal de este líquido en el organismo o por un descenso del volumen de sangre en circulación. La disminución de la cantidad de sangre que llega a los … Diccionario médico

shock — shock1 [shäk] n. [Fr choc < choquer: see SHOCK1 the vt.] 1. the impact of persons, forces, etc. in combat or collision 2. a) a sudden, powerful concussion; violent blow, shake, or jar [the shock of an earthquake] b) the result or effect of s … English World dictionary

Shock — Shock, n. [Cf. D. schok a bounce, jolt, or leap, OHG. scoc a swing, MHG. schoc, Icel. skykkjun tremuously, F. choc a shock, collision, a dashing or striking against, Sp. choque, It. ciocco a log. [root]161. Cf. to shake.] 1. A quivering… … The Collaborative International Dictionary of English

Shock — Shock, v. t. [imp. & p. p. ; p. pr. & vb. n. .] [OE. schokken; cf. D. schokken, F. choquer, Sp. chocar. [root]161. Cf. to strike, , , a striking, , n. & v.] 1. To give a shock to; to cause to… … The Collaborative International Dictionary of English

Shock Me — «Shock Me» Canción de Kiss Álbum Love Gun Publicación 30 de Junio, 1977 Grabación Mayo, 1977 … Wikipedia Español

shock — adj: of, relating to, or being a criminal sentence or condition of release involving participation in a program of vigorous physical training, discipline, regimentation, and rehabilitation therapy shock incarceration shock probation shock parole… … Law dictionary

shock — Ⅰ. shock [1] ► NOUN 1) a sudden upsetting or surprising event or experience, or the resulting feeling. 2) an acute medical condition associated with a fall in blood pressure, caused by loss of blood, severe burns, sudden emotional stress, etc. 3) … English terms dictionary

Источник

Как пишется Ч по-английски?

На этом небольшом уроке рассмотрим, как на английском пишется буква Ч. Собственно, для нее нет отдельного символа, как в кириллице. Славянские наречия богаты шипящими и свистящими звуками, в отличие от классических языков южной Европы. Поэтому греческие монахи Кирилл и Мефодий придумали особые обозначения. Так славянам было проще и быстрее записывать многочисленные слова.

Варвары европейского северо-запада тоже охотно шипели и свистели. Но для них не нашлось своих просветителей в древнейшие времена, которые создали бы специфический алфавит и развивали полноценную письменную речь. Долгое время на письме использовалась только латынь, а местные варварские диалекты были устными.

Позже северные и западные народы по-разному выходили из положения. Французы и немцы ставили над буквами точки или черточки, приписывали снизу крючки. Англичане решили сохранить оригинальный латинский шрифт без изменений. Но для написания дополнительных звуков использовать сочетания из двух букв. Любому человеку, изучавшему иностранный в школе, известно, как пишется ч по английскому: ch.

В дальнейшем отсутствие лишних значков возле латинских букв оказалось полезным для сокращения размеров клавиатуры компьютера. Достаточно 26 клавиш, тогда как на французской, немецкой или русской раскладке их требуется значительно больше. Будто древние британцы знали, что их американские потомки займут ведущие позиции в компьютерном мире.

Особенности написания

Посмотрим, как пишется ч на английском языке в начале предложения. Первая буква (C) большая, вторая (h) маленькая. Значит, хотя они используются вместе и обозначают единственный звук, писать нужно по общим правилам латинско-английской традиции. Только первый символ заглавный, дальше идут прописные, независимо от того, произносятся звуки слитно или раздельно. Кстати, такая же схема принята в испанском, где Ch считается составной «буквой», и в словарях идет после C. Слова, которые начинаются с нее, приводятся отдельным списком. Британцы не стали так усложнять словари, записывают слова среди тех, что начинаются с «С», когда подходит очередь второй буквы «h», как и любой другой.

Буквосочетание «ch» не всегда произносится, как «ч». В некоторых словах греческого происхождения читается, как русское «к». Например, chrome англичане произносят «кроум». Изучая, как пишется буква ч на английском, это всегда надо иметь в виду. Привести абсолютно точное правило на все случаи, пожалуй, не получится. Запоминание транскрипции отдельно для каждого слова – одна из основ учебного процесса. Но как уже упоминалось, в основном такие слова греческого происхождения. Оригинальная буква χ (хи) записывалась в латыни «ch» с сохранением произношения. На британских островах стали говорить более звучное «к». Так что если слово напоминает нечто русское с буквой «х» и греческими корнями, вероятно, следует читать «к».

За исключением старта нового предложения, нет разницы, как пишется на английском буква ч в начале, середине или конце слова. А встречается она в любых местах.

Разбираясь, как пишется по английскому ч, неизбежно хочется узнать, почему же именно литеры C и H были выбраны для написания. Дело в том, что H практически не встречается после согласных. Легкое придыхание, слегка похожее на русское «Х», встречается после гласных или в начале слова. Значит эту букву можно смело использовать как вторую в различных 2-буквенных сочетаниях. Их много, и прослеживается определенная логика.

Скажем, Sh обозначает «Ш», Zh – «Ж». Глухая согласная S и соответствующая ей звонкая Z близки по звучанию к «Ш» и «Ж». А для того, чтобы обозначить, как на английском пишется ч, выбрали C в дополнение к стандартной H.

Особенности произношения

Любому выпускнику общеобразовательной школы известно, как на английском буква ч пишется в транскрипции – tʃ. Но это не два отдельных звука, которые следуют один за другим с обычной задержкой по времени. Они сливаются воедино. Органы ротовой полости, артикулирующие звуки у человека, очень быстро меняют положение. Лингвисты называют это «двоезвучием» – дифтонгом.

Англоязычных дифтонгов достаточно много, с использованием гласных и согласных букв. Одно из общих лингвистических правил гласит, что в дифтонге могут быть только звонкие или только глухие звуки. Так, глухая «Т» сочетается с глухой «Ш» для образования «Ч». Соответственно, звонкая «Д» используется вместе со звонкой «Ж» для формирования дифтонга dʒ, выраженного обычно буквой J. В кириллице нет отдельного символа для записи dʒ, более того, русскоязычные не используют такой дифтонг, хотя в родственных украинском и белорусском он имеется.

Следует помнить, что островитяне чуть иначе произносят звук «Т», чем континентальные европейцы. Как и при произношении многих других согласных, кончик языка расположен несколько выше, чем принято его держать у славян. Представители славянских наций и вообще народов континентальной Европы держат кончик почти между зубами. Но не просовывают дальше, иначе получится транскрипционный звук θ (в звонком варианте ð). Британцы и их языковые наследники поднимают кончик над верхними зубами, касаются нёба там, где уже заканчиваются зубные коронки. Из-за этого нередко даже простое «Т» звучит похоже на русское «Ч», что смущает некоторых начинающих учеников, и приводит к неправильным выводам о том, как по английскому пишется ч.

Наибольшую трудность представляют слова, в которых после буквы T идет Ch.

Воспринимая на слух, трудно понять, что там за буква ч на английском, как пишется она в данном случае. Поскольку звучит здесь только «Ч», перед дифтонгом нет явственного «Т». Приходится запоминать написание каждого слова, чтобы знать, как ч на английском пишется в подобных словах, устаревших по своей сути. Определенно, англоязычным странам необходима языковая реформа с приближением письменной речи к устной.

Резюме

Мы подробно разобрали звук ч на английском языке – как пишется и произносится. В принципе, все достаточно просто. Затруднения возникают лишь в двух случаях: когда ch читается как «К»; и когда надо писать буквосочетание tch, хотя слышится только «Ч». Если обратить особое внимание на указанные нюансы, больше не будет проблем с «Ч» по английскому, как пишется этот распространенный звук хорошо известно даже начинающим.

3 комментария

К сожалению, эта статья вносит значительную путаницу в понятийный аппарат, смешивая понятия написания и произношения. В основе языков лежит произношение и звучание. И в разных языках похожие звуки записываются обычно по разному, и тем более, разные звуки по разному. Поэтому неправильно говорить о соответствии между буквами в одном языке и другом языке. Возможно говорить о степени соответствия между звуками одного и другого языка, а также между буквами и звуками одного и того же языка. С уважением, Яков

Alexis

Леонид

Яков, Вы в плену ортодоксальных постулатов, утверждая: «В основе языков лежит произношение и звучание». Так, да не совсем так. Теория систем, кибернетика утверждают, что язык, как система, обязательно должен иметь дублирующий канал передачи информации, и это видеоряд, то что мы воспринимаем своим зрением. На разных этапах развития человечества это были жесты (руками, ногами), примитивные знаки (зарубки), иероглифы, руны, буквы и т.д. Отсутствие письменности у некоторых малых народов вовсе не означает отсутствие у них способности и необходимости общаться с помощью знаков. Английский язык — иероглифичный (это, например авторитетно утверждает М. Шестов). Так что, букву (знак) и звук надо рассматривать во взаимодействии, что и отчасти и делает Ринат. Я его поддерживаю и желаю удачи в его стремлении понять сущность.

Источник