Как пишутся сложные числительные в английском языке
Оба слога ударные; ударение на последнем слоге сильнее, чем на первом. При употреблении с существительным ударение падает только на первый слог.
Ударение только на первый слог.
Обратимся теперь к большим числительным – составным. В британском варианте (Br.E.) английского языка союз and пишется и произносится перед двумя последними цифрами (названиями десятков и единиц) количественного числительного, что не характерно для американского варианта (Am.E.):
Британс кий вариант
Амери канский вариант
Three hundred and twenty-five
Three hundred twenty-five
Seven hundred and nineteen
Seven hundred nineteen
Two thousand three hundred and forty-four
Two thousand three hundred forty-four
Three thousand and seventy-seven
Three thousand seventy-seven
Помните: при обозначении количественных числительных разряды много-значных чисел разделяются запятой (7,000; 5,555,047; 43,705; 211,689). Ср.:
One mile, six hundred yards
One pound twenty-five ( 1.25)
One foot four (inches)
An hour and seventeen minutes
One hour, seventeen minutes
Количественные числительные свыше единицы употребляются с существительными в форме множественного числа:
There’re two types of berths in the compartment: the upper and lower ones.
— B купе два вида полок: верхние и нижние.
При обозначении промежутка времени между десятками: возраста (например, от 40 до 49 = пятый десяток) или периода лет (например, в семидесятых годах) количественные числительные принимают форму множественного числа:
Though Jane was in her forties, she was till pleasant to look at.
– Хотя Джейн и шел пятый десяток, на нее все еще было приятно посмотреть.
The book was published in the seventies (in the 70s/ in the 1970s).
— Книга была опубликована в 70-х (годах).
Числительные в английском языке, правила и примеры употребления
В английском языке, так же как и в русском числительные делятся на количественные числительные (Cardinal Numerals) и порядковые числительные (Ordinal Numerals).
| Количественные | Порядковые | |
| 1 | one | first |
| 2 | two | second |
| 3 | three | third |
| 4 | four | fourth |
| 5 | five | fifth |
| 6 | six | sixth |
| 7 | seven | seventh |
| 8 | eight | eighth |
| 9 | nine | ninth |
| 10 | ten | tenth |
| 11 | eleven | eleventh |
| 12 | twelve | twelfth |
| 13 | thirteen | thirteenth |
| 14 | fourteen | fourteenth |
| 15 | fifteen | fifteenth |
| 16 | sixteen | sixteenth |
| 17 | seventeen | seventeenth |
| 18 | eighteen | eighteenth |
| 19 | nineteen | nineteenth |
| 20 | twenty | twentieth |
| 21 | twenty-one | twenty-first |
| 22 | twenty-two | twenty-second |
| 30 | thirty | thirtieth |
| 40 | forty | fortieth |
| 50 | fifty | fiftieth |
| 60 | sixty | sixtieth |
| 70 | seventy | seventieth |
| 80 | eighty | eightieth |
| 90 | ninety | ninetieth |
| 100 | a (one) hundred | a (one) hundredth |
| 101 | a (one) hundred and one | a (one) hundred and first |
| 102 | a (one) hundred and two | a (one) hundred and second |
| 200 | two hundred | two hundredth |
| 253 | two hundred and fifty-three | two hundred and fifty-third |
| 1,000 | a (one) thousand | a (one) thousandth |
| 1,001 | a (one) thousand and one | a (one) thousand and first |
| 2,250 | two thousand two hundred and fifty | two thousand two hundred and fiftieth |
| 3,000 | three thousand | three thousandth |
| 100,000 | a (one) hundred thousand | a (one) hundred thousandth |
| 1,000,000 | a (one) million | a (one) millionth |
| 2,000,000 | two million | two millionth |
Образование количественных числительных
Некоторые числительные образуются со следующими отклонениями от общего правила:
3. Десятки с единицами образуются таким же способом, как и в русском языке:
4. При обозначении количественных числительных разряды многозначных чисел разделяются запятой: 7,000; 5,550,000.
5. Между сотнями (или тысячами и миллионами) и следующими за ними десятками (или единицами, если нет десятков) в любом разряде всегда ставится союз and:
6. Числительные 100; 1,000; 1,000,000 употребляют с неопределенным артиклем a или с числительным оne^
8. Существительное, которое следует за числительным употребляется без предлога и соответствует в русском языке существительному в родительном падеже:
Образование порядковых числительных
Образование трех первых числительных составляет исключение из этого правила:
При образовании порядковых числительных fifth — пятый и twelfth — двенадцатый буква v в названиях количественных числительных (five, twelve) меняется на f и опускается буква е; в числительном eight выпадает буква t, а в числительном nine опускается буква е:
При образовании составных порядковых числительных, состоящих из двух или более чисел, только последнее число приобретает форму порядкового числительного, а предшествующие числа выражаются количественными числительными, так же как и в русском языке:
Имена существительные, определяемые порядковым числительным, употребляются с определенным артиклем. Артикль сохраняется перед порядковым числительным, если даже существительное не выражено, а лицо подразумевается.
Употребление неопределенного артикля с порядковым именем числительным придает порядковому числительному дополнительное значение, соответствующее русскому еще один:
Некоторые особенности употребления числительных в английском языке
В английском языке при обозначении номера страниц, глав, частей книг, аудиторий, домов, трамваев и т.п. обычно употребляются количественные числительные.
В этом случае количественное числительное следует за определяемым им существительным, причем существительное употребляется без артикля: chapter one — глава переая; part two — часть вторая; lesson three — урок третий; page fifteen — страница пятнадцатая.
При употреблении порядкового числительного в аналогичных случаях оно ставится перед существительными с определенным артиклем: the first chapter the second part — первая глава, вторая часть; the third lesson — третий урок.
Года обозначаются количественными числительными. При чтении обозначений года хронологическая дата делится пополам, причем каждая половина читается как отдельное число:
Обозначение года читается также следующим образом:
Даты обозначаются порядковыми числительными:
При обозначении арифметических действий глагол, выражающий результат действия, может стоять как в единственном, так и во множественном числе;
Количественные числительные свыше единицы употребляются с существительными в форме множественного числа:
В английском языке двузначные и многозначные числа, оканчивающиеся на единицу, употребляются с существительными в форме множественного числа:
Дробные и смешанные величины
Простые дроби выражаются посредством количественных числительных в числителе и порядковых в знаменателе:
Дробные величины 1/2 и 1/4 передаются особыми словами: a (one) half (1/2); a (one) quarter (1/4).
Если имени существительному предшествует слово half, то артикль ставится непосредственно перед существительным:
Существительное, которое следует за дробным числительным, стоит в единственном числе:
Существительное, которое следует за смешанным числом, стоит во множественном числе:
Десятичные дроби читаются следующим образом:
Существительное, которое следует за десятичной дробью, стоит в единственном числе, если в дробном количестве нет целых единиц, и во множественном числе, если в дробном количестве есть целые единицы:
ФУНКЦИИ ЧИСЛИТЕЛЬНЫХ В ПРЕДЛОЖЕНИИ
Числительные могут выполнять в предложении следующие функции:
Подлежащего:
Дополнения:
Определения:
Именной части составного сказуемого:
Numerals Числительные в английском языке
Числительные – это самостоятельная часть речи, которая указывает на количество предметов или их порядок. Английские числительные также называются количественными прилагательными. и в предложении могут выступать в качестве определения или же именной частью сложного сказуемого. Числительные английского языка подразделяются на количественные и порядковые числительные.
Количественные числительные
Количественные числительные (cardinal numbers) указывают на количество объектов. Отвечают на вопрос «сколько?».
Количественные числительные используются в номерах страниц, глав, томов, аудиторий, домов, автобусов и т.д. В этом случае данные существительные используются без артикля, а числительные ставятся после существительных, к которым относятся.
Порядковые числительные
Существительные, перед которыми стоят порядковые числительные, используются с определенным артиклем the. Они отвечают на вопрос «который по счету?».
Особенности числительных
Цифра ноль в английском языке в зависимости от контекста может читаться по-разному: zero, o, nil.
Ноль произносится как «zero», когда ноль используется в дробях, процентах, телефонных номерах и в определенных выражениях.
O (читается, как английская буква o [əu]) – используется в обозначении годов, времени, в адресах, иногда в телефонных номерах.
Nil – используется в счете спортивных матчей.
Летоисчисление
Годы в английском языке обозначаются количественными числительными. Четырехзначные годы при чтении делятся пополам и эти половинки читаются как два отдельных числа. Однако, миллениумы (тысячелетия, например, 2000 г.) читаются тысячами. Годы, состоящие из трех чисел, могут также делиться и читаться как однозначное и двузначное числа, или же они могут читаться как обычное трехзначное число. Годы нынешнего столетия могут читаться как обычные четырехзначные числа.
BC – Before Christ – до Рождества Христова, до нашей эры.
AD – Anno Domini – после Рождества Христова, наша эра.
Дроби
Простые дроби (fractions) в английском языке часто пишутся словами и через дефис, если в числителе или знаменателе не используется свой дефис. Для числителя (numerator) используются количественные числительные, а для знаменателя (denominator) – порядковые.
Десятичные дроби (decimals) в английском языке читаются с помощью слова point (точка), после которой все цифры читаются отдельно. Это правило не относится к счету денег.
Проценты
Деньги
Для счета денег в английском языке сначала произносится число, а потом название валюты. Если число состоит из десятичной дроби, то произносится целая часть, название валюты, после которой десятичная часть (копейки) произносится как обычное число. В конце может добавляться название монеты, если оно существует.
Арифметические действия
При арифметических действиях глагол to be или to equal (равняться) в большинстве случаев употребляется в форме единственного числа.
В случае сложения глагол может стоять также в форме множественного числа. Также может использоваться глагол to make.
Числительные в английском языке: порядковые, количественные, дробные
Числительные в английском языке (Numerals in the English language) помогают сделать речь внятной и более точной. Согласитесь, трудно дать исчерпывающую информацию без обозначения конкретной даты, времени, числа или количества чего-то. Зная правильно употреблять в свою речь английские числительные, вы будете смотреться в глазах собеседника образованным и начитанным человеком. Рассмотрим особенности склонения и использования разных видов числительных, а также наведем яркие примеры их использования.
Английские числительные подразделяются на количественные и порядковые:
На заметку! В отличие от русских числительных, имя числительное на английском языке не подлежит склонению.
Отсутствие склонения числительных – неоспоримое преимущество не только для иностранцев, которые изучают язык, но и для носителей языка. Не каждый корректно переведет предложение, в котором есть, к примеру, ‘’845 бочек’’ или ‘’397 мешков’’. При этом может быть не только ‘’бочек’’, но и ‘’бочками’’, ‘’бочках’’ и пр. В английском языке с этим проблем нет и в этом большой плюс.
Количественные числительные: отвечаем на вопрос правильно
Основная функция количественных числительных – отвечать на вопрос ‘’сколько?’’. Такие числительные обозначают число/количество лиц, предметов, вещей и пр.
One man, one woman, one girl, one tree, one lake, one fence => один человек, одна женщина, одна девушка, одно дерево, одно озеро, один забор.
Из примеров видно, что не имеет значения, какой род существительного. Он, она или оно – все будут иметь числительное one. Склоняем его только при переводе на русский язык.
Примеры
This guy annoys me so much but he is the one person who understand me => Этот парень очень сильно меня раздражает, но он единственный человек, который меня понимает.
Only one girl smiled to me while others continue to look at me with some anger => Только одна девушка улыбнулась мне, в то время как остальные продолжали смотреть на меня в некой злостью.
Seven dishes were cooked at this restaurant but I was proposed only three => В этом ресторане было приготовлено семь блюд, но мне предложили только три.
Five phones were sold in one day => Пять телефонов были проданы в один день.
Twenty three flowers were prepared for this bunch but the man refused to pay for it => Двадцать три цветка были приготовлены для этого букета, но мужчина отказался платить за них.
Twenty three rivers run through this country => Двадцать три реки пересекают эту страну.
Правила написания числительных
Рассмотрим, как пишутся числительные от 1 до 20. И не забудем про ноль:
Как видно, числительные от 1 до 20 на английском пишутся по-разному.
Примеры
There were fifteen soldiers but no one officer => Было пятнадцать солдатов, но ни одного офицера.
Eighteen people decided to be volunteers => Восемнадцать человек решили быть волонтерами.
Seventeen flowers were taken to make a bouquet for a bride => Было взято семнадцать цветов, чтобы сделать букет для невесты.
I baked sixteen cakes for your friends to enjoy that time => И испекла шестнадцать пирожных, чтобы твои друзья хорошо провели время.
Only eighteen singers came to support their old friend and to give free of charge concert => Только восемнадцать певцов пришли, чтобы поддержать своего старого друга и дать бесплатный концерт.
Если мы говорим о числительных, которые измеряются в десятках, то для их образования мы используем суффикс –ty:
Fifty grams of cognac will make your bake more delicious => 50 грамм коньяка сделают твою выпечку более вкусной.
Seventy plus seventy is equal to one hundred and forty => Семдесят плюс семдесят равняется ста сорока.
Sixty minus forty is equal to twenty => Шестьдесят минус сорок равняется двадцати.
На заметку! Если количественное числительное состоит из десятков и единиц, то слова следует разделять дефисом:
I was told to buy twenty-five eggs and sixty-seven tomatoes. No more, no less. My sister is strict J => Мне сказали купить двадцать пять яиц и шестьдесят семь помидоров. Не больше, не меньше. Моя сестра строгая J
A great fest is coming soon so we are to buy a lot of food. Thirty-seven kilograms of potatoes, twenty-three kilograms of tomatoes and forty-five kilograms of fruit will be enough, I hope => Приближается большой праздник и мы должны купить много еды. Тридцать семь килограммов картошки, двадцать три килограмма помидоров и сорок пять килограммов фруктов будет достаточно, я надеюсь.
Справка: если числительное состоит из сотен и тысяч, то при добавлении слов, которые обозначают десятки и единицы, нужно использовать союз and:
102 – one hundred and two
467 – four hundred and sixty-seven
5023 – five thousand and twenty-three
7982 – seven thousand nine hundred and eighty-two.
На заметку! Если речь идет о телефонных номерах, номерах кредитных и банковских карт, то все число нужно читать по отдельным цифрам:
Nine seven eight, three four five, five three eight, nine seven eight
Nine six seven, six six five, four three two, one two three.
Обратите внимание! Бывает, что двойные и тройные цифры обозначают как double and triple =>
777-567-43-11 => triple seven, five, six, seven, four, three, double one.
999-333-65-88 => triple nine, triple three, six, five, double eight.
Справка: если число очень большое, то разряды рекомендуется отделять запятой, для более легкого восприятия: 234,567; 786, 798, 465; 5, 876.
Для некоторых это может показаться непривычным, ведь в русском языке в таких случаях ставятся пробелы.
Порядковые числительные: постановка вопроса и ответ
‘’Который?’’ и ‘’Которая?’’ – вопросы, на которые отвечают порядковые числительные. В отличие от количественных, порядковые числительные часто употребляются с артиклем the, поскольку являются определением к конкретному существительному.
The eleventh man – одиннадцатый человек
The second singer – второй певец
The third child – третий ребенок.
The twelfth man was handsome but the second one was kind and polite => Двенадцатый мужчина был красивым, но второй – добрым и вежливым.
The third girl has so beautiful eyes I can’t help myself from watching at her! => Третяя девушка имела столь прекрасные глаза, что я не мог не смотреть на нее!
The eleventh ball was red, the first – yellow, and the last in the raw was brown. I had to choose but I wanted all of them => Одиннадцатый мяч был красным, первый – желтым, последний в ряду – коричневым. Я должен был выбирать, но я хотел их всех.
Чтобы образовать порядковое числительное, нужно взять за основу количественное числительное и добавить суффикс –th:
Но! Если суффиксу предшествует буква –у, то ее нужно заменить на –ie-:
Важно! Запомните следующие исключения:
Как и в русском языке, порядковая форма в составных порядковых числительных будет наблюдаться только в последнем компоненте:
27 th – twenty-seventh
232 nd – two hundred and thirty-second.
На заметку! Определенный артикль – незаменимый спутник порядкового числительного.
The first act of the drama was amazing! => Первый акт драмы был замечательным!
The second machine is much more better that the first => Второй механизм намного лучше первого.
Но! Бывают случаи, когда используется неопределенный артикль. Следует помнить, что в этой ситуации значение слова будет ‘’еще один’’:
She has written an essay, and then a second one => Она написала эссе, а потом еще одно.
We wrote a complaint last week, but yesterday a second one => Мы написали жалобу на прошлой неделе, а вчера еще одну.
На заметку! Обратите внимание на использование слов thousand, hundred, million => они используются в единственном числе.
Примеры
Three hundred, five thousand, eleven million.
Но! Множественное число используется в тех случаях, когда речь идет о тысячах или миллионах чего-то:
Hundreds of shoes – сотни пар обуви
Millions of drops – миллионы капель.
If I were a millionaire, I would buy hundreds or even millions of shoes at once => Если бы я была миллионершей, я бы купила сотни или даже миллионы пар обуви за раз.
The sky was clear and we could see millions of stars shining bright like cat’s eyes => Небо было чистое, и мы могли видеть миллионы звезд, сияющих как глаза кошки.
Дробные числительные в английском языке: нюансы правописания
Дробные числительные в английском языке тоже имеют свои особенности правописания. Если речь идет о простых дробях, то числитель обозначаем как количественное числительное, а знаменатель – как порядковое. При этом следует помнить, что если знаменатель больше единицы, то порядковое числительное приобретает окончание –s =>
¼ => a (one) fourth/quarter
1/100 => a (one) hundredth
1/1225 => a (one) thousand two hundred and twenty-fifth
7/17 => seven seventeenth
2/5 ton => two fifths of a ton
½ kilometre => half a kilometre.
Примеры
We drove half a kilometre but saw no people => Мы проехали полкилометра, но людей не видели.
Only 5/7 of a work was done => Только 5/7 часть работы была сделана.
2/3 of an apple you have to give your young sister => 2/3 яблока ты должен отдать своей младшей сестре.
Как читаются года на английском языке
Важно помнить, что года обозначаются количественными, а не порядковыми числительными. При этом год делится на два двузначных числа, а сам читается как двузначный:
Происшествие было в 1992 году => It took place in nineteen ninety-two.
Я родилась в 1987 году => I was born in nineteen eighty-seven.
Года после 2000 лучше читать или половинками, или с использованием слова thousand:
2005 => twenty o-five/two thousand five
2017 => twenty seventeen/two thousand seventeen.
Числительные в английском языке могут выступать в качестве существительного (могут быть именами существительными).
Those three took my things => Эти трое взяли мои вещи.
Those two saw me without a make-up => Эти двое видели меня без макияжа.
Денежные суммы по-английски
Интересным является тот факт, что деньги в английском языке (если число от 1000 до 10,000) нужно читать не тысячами, а сотнями =>
$1000 => ten hundred dollars
$1300 => thirteen hundred dollars
$5723 => fifty seven hundred and twenty three
Слово three произносится как [θriː], но его ошибочно могут произносить [triː], как звучит tree (дерево). Если вы плохо разбираетесь в произношении, то транскрипция должна стать для вас обязательным уроком к изучению. Произношение должно быть правильным. Для грамотного чтения это крайне важно. Поэтому учим правила и исключения так, чтобы запомнить навсегда.
$11 009 => eleven thousand and nine dollars.
Подводим итоги
Решив изучать английский язык, числительные должны занимать в расписании уроков существенное место. Без них трудно сделать речь точной и информативной. Каждый день мы сталкиваемся с числами и количествами, поэтому нужно знать не только правила произношения, но и написания числительных. В развитии английского языка можно наблюдать много исключений, и в истории создания языка полно ярких примеров, которые нужно выучить наизусть и помнить всегда. Качественная речь – умная речь. Неправильно сказанное числительное может испортить все ваши старания и сложить о вас не то впечатление, которое вы бы хотели. Повторяйте правила каждый день и помните о том, что в них всегда найдутся исключения. Успехов и вдохновения!