Как по английски пишется бутерброды
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
бутерброд с колбасой и сыром
1 бутерброд с сыром
2 бутерброд
3 бутерброд
4 завтрак пахаря
5 бутерброд из говядины с расплавленным сыром
6 жареный бутерброд с мясом и сыром
7 КОЛБАСОЙ
8 катись колбасой!
9 бутерброд
10 бутерброд
11 трехслойный бутерброд
12 большой бутерброд
13 бутерброд
14 бутерброд с арахисовым маслом
15 бутерброд с ветчиной
16 бутерброд с рыбой
17 катись колбасой!
18 большой бутерброд
19 богатырский бутерброд
20 клубный бутерброд
См. также в других словарях:
Бутерброд — с брынзой … Википедия
Бутерброд всегда падает маслом вниз — Бутерброд с брынзой Бутерброды с помидорами и шпротами Бутерброд (нем. Butterbrot хлеб с маслом) блюдо, представляющее из себя ломтик хлеба, на который положены дополнительные пищевые продукты (причем не обязательно масло). Существует огромное… … Википедия
БУТЕРБРОД — Увидеть во сне бутерброд означает, что у вас может появиться соперница в любовных делах. Резать на бутерброд булку – к экономии, черный хлеб – придется пройти через огорчения, прежде чем обеспечить себе гарантированный достаток до конца жизни … Сонник Мельникова
БУТЕРБРОД — ломоть белого хлеба, намазанный маслом, или с куском сыра, ветчины, колбасы. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. БУТЕРБРОД ломтик бел. хлеба с куском сыра, ветчины, икры и т. д. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
бутерброд — В наш просвещенный век человечество, впитавшее в себя все достижения мировой кулинарной мысли, наряду с очень сложными и дорогими блюдами практикует простейшие, такие, как это, основой готового служат два основных ингредиента: масло… … Кулинарный словарь
БУТЕРБРОД — БУТЕРБРОД, бутерброда, муж. (нем. Butterbrot, букв. хлеб с маслом). Ломтик хлеба с маслом или с какой нибудь закуской (колбасой, сыром и т.п.), тартинка. Бутерброд с икрой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БУТЕРБРОД — [тэ ], а, муж. Ломтик хлеба с маслом, с сыром, колбасой, рыбой, икрой. • Закон бутерброда (разг. шутл.) говорится об обязательном невезении [по тому наблюдению, что бутерброд роняют всегда маслом вниз]. | прил. бутербродный, ая, ое. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
бутерброд — БУТЕРБРОД, а, м Кушание, представляющее собой ломтик хлеба с маслом, сыром, колбасой, рыбой, икрой и/или другими продуктами, употребляемый в пищу в качестве закуски. Саша прожевал бутерброд и вышел из за стола … Толковый словарь русских существительных
Бутерброд — м. Ломтик хлеба с маслом, сыром, колбасой и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бутерброд — [тэ], а; м. [нем. Butterbrot хлеб с маслом]. Ломтик хлеба или булки с маслом, сыром, колбасой и т.п. Сделать б. Б. с ветчиной, с икрой. Горячий б. (запечённый в духовке или в тостере). На завтрак кофе с бутербродами. ◊ Закон бутерброда. Шутл. О… … Энциклопедический словарь
бутерброд — (тэ) а; м. (нем. Butterbrot хлеб с маслом) см. тж. бутербродик, бутербродный Ломтик хлеба или булки с маслом, сыром, колбасой и т.п. Сделать бутербро/д. Бутербро/д с ветчиной, с икрой. Горячий бутербр … Словарь многих выражений
бутерброд++с+колбасой
41 неужели вы не осилите ещё один бутерброд?
42 он жадно лопает бутерброд
43 проглотить бутерброд
45 сэндвич, бутерброд
48 трёхслойный бутерброд
49 человек-бутерброд
50 продукт для намазывания на бутерброд
51 тартинка, бутерброд
52 бутерброд
53 бутерброд
54 бутерброд с горячей сосиской
55 бутерброд с маслом
56 бутерброд
бутербро́д с ветчино́й — ham sandwich
57 бутерброд
бутербро́д с икро́й (с сы́ром, с ветчино́й, с колбасо́й) — caviar (cheese, ham, sausage) sandwich
58 бутерброд
59 бутерброд с арахисовым маслом
60 бутерброд с ветчиной
См. также в других словарях:
БУТЕРБРОД — Увидеть во сне бутерброд означает, что у вас может появиться соперница в любовных делах. Резать на бутерброд булку – к экономии, черный хлеб – придется пройти через огорчения, прежде чем обеспечить себе гарантированный достаток до конца жизни … Сонник Мельникова
Бутерброд — с брынзой … Википедия
Бутерброд всегда падает маслом вниз — Бутерброд с брынзой Бутерброды с помидорами и шпротами Бутерброд (нем. Butterbrot хлеб с маслом) блюдо, представляющее из себя ломтик хлеба, на который положены дополнительные пищевые продукты (причем не обязательно масло). Существует огромное… … Википедия
БУТЕРБРОД — ломоть белого хлеба, намазанный маслом, или с куском сыра, ветчины, колбасы. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. БУТЕРБРОД ломтик бел. хлеба с куском сыра, ветчины, икры и т. д. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
бутерброд — В наш просвещенный век человечество, впитавшее в себя все достижения мировой кулинарной мысли, наряду с очень сложными и дорогими блюдами практикует простейшие, такие, как это, основой готового служат два основных ингредиента: масло… … Кулинарный словарь
БУТЕРБРОД — БУТЕРБРОД, бутерброда, муж. (нем. Butterbrot, букв. хлеб с маслом). Ломтик хлеба с маслом или с какой нибудь закуской (колбасой, сыром и т.п.), тартинка. Бутерброд с икрой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БУТЕРБРОД — [тэ ], а, муж. Ломтик хлеба с маслом, с сыром, колбасой, рыбой, икрой. • Закон бутерброда (разг. шутл.) говорится об обязательном невезении [по тому наблюдению, что бутерброд роняют всегда маслом вниз]. | прил. бутербродный, ая, ое. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
бутерброд — БУТЕРБРОД, а, м Кушание, представляющее собой ломтик хлеба с маслом, сыром, колбасой, рыбой, икрой и/или другими продуктами, употребляемый в пищу в качестве закуски. Саша прожевал бутерброд и вышел из за стола … Толковый словарь русских существительных
Бутерброд — м. Ломтик хлеба с маслом, сыром, колбасой и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бутерброд — [тэ], а; м. [нем. Butterbrot хлеб с маслом]. Ломтик хлеба или булки с маслом, сыром, колбасой и т.п. Сделать б. Б. с ветчиной, с икрой. Горячий б. (запечённый в духовке или в тостере). На завтрак кофе с бутербродами. ◊ Закон бутерброда. Шутл. О… … Энциклопедический словарь
бутерброд — (тэ) а; м. (нем. Butterbrot хлеб с маслом) см. тж. бутербродик, бутербродный Ломтик хлеба или булки с маслом, сыром, колбасой и т.п. Сделать бутербро/д. Бутербро/д с ветчиной, с икрой. Горячий бутербр … Словарь многих выражений
рецепт бутерброда на англиском языке
grilled coppa, onion and honey bruschetta
* 3 tablespoons extra-virgin olive oil
* 1 medium onion, halved and thinly sliced
* ½ loaf ciabatta bread
* Chestnut honey
* ¼ pound thinly sliced coppa
tuna and tomato sandwiches
Heat oil in a medium skillet over medium-high heat. Add onion and cook, stirring occasionally, until beginning to brown, about 5 minutes. Continue cooking, stirring more frequently, until golden and fried, 3 to 5 minutes more. Remove from heat.
Slice bread into 10 pieces, each about ⅓-inch-thick; grill or toast. Layer with coppa, drizzle with honey and top with onion.
* 8 (1/2-inch-thick) slices rustic Italian bread (from a round, crusty loaf)
* 1 garlic clove, peeled and cut in half
* Extra-virgin olive oil
* 3 medium tomatoes, sliced
* Coarse sea salt
* 2 cups baby lettuces
* 6 ounces fresh mozzarella cheese, sliced
* 2 (6-ounce) cans Italian tuna in oil, drained
Grill or lightly toast bread; put on a clean work surface, rub with cut sides of garlic and drizzle with oil.
Sprinkle tomatoes with salt. Make sandwiches with lettuces, tomato, a drizzle of oil, cheese and tuna
Sandwich with sausage, cheese and a tomato:
Roll to cut on two parts. One part to smear with sauce, to put a slice of a tomato and a cheese slice. From above to cover with the significant other of a roll. To put in an oven for three minutes. To decorate with green salad. Bon appetit!
Beef sausage, tomato and cheese sandwich
Ingredients
2 teaspoons olive oil
4 thick lean beef sausages
8 slices white bread
1/4 cup Fountain tomato sauce
1 1/2 cups shredded iceberg lettuce
4 slices reduced-fat sliced tasty cheese
Method
Heat oil in a medium frying pan over medium-high heat. Add sausages. Cook, turning, for 6 to 8 minutes or until browned and cooked through. Set aside to cool. Thinly slice.
Place 4 pieces of bread on a flat surface. Spread with sauce. Top with lettuce, cheese and sausage. Sandwich with remaining bread. Cut each sandwich in half. Serve.
Notes
You can use any type of bread or rolls. For kids, use wholemeal, wholegrain or light rye.
Wrap sandwiches in plastic wrap. Store in the fridge until ready to pack into lunch boxes. Pack sandwiches with ice bricks or frozen drinks to keep the fillings cool.
Параллельный перевод
библиотека параллельных текстов на английском и русском языках
Рубрики
Рецепт бутерброда на английском языке
Оригинальный рецепт приготовления бутерброда на английском языке с переводом.
Sandwiches are not only delicious to eat, and quite easy to prepare. There are many recipes, among them there are some that will fit on a light snack or for a festive table.
Recipe sandwiches
A properly prepared sandwich can satisfy the hunger in any situation. This snack is associated primarily with sausage and cheese. But there are so many recipes for sandwiches that will leave plenty of time to study them all.
There are light sandwiches that we can prepare for a snack in a hurry. And there are sandwiches-masterpieces who can take a seat at the festive table.
We offer you the recipe of sandwiches, which is suitable for both cases. They have the mushrooms and the liver, which add useful qualities.
Ingredients:
Method of preparation
Boil fresh or dried mushrooms. Cut pieces of liver and fry it with mushrooms and onions. Pour a small amount of water and sweat to evaporate.
Twist the contents of the pan through a meat grinder or beat with a blender. There also add butter.
Spread the slices of bread.
Rings cut the egg and decorate with sprigs of greenery ready sandwiches.
Перевод
Бутерброды не только очень вкусно есть, их еще и достаточно легко готовить. Существуют множество рецептов, среди которых есть такие, которые подойдут на легкий перекус или же для праздничного стола.
Рецепт бутербродов
Правильно приготовленный бутерброд может утолить голод в любой ситуации. У нас эта закуска ассоциируется, прежде всего, с колбасой и сыром. Но существует столько рецептов приготовления бутербродов, что уйдет большое количество времени на изучение всех их.
Бывают легкие бутерброды, которые мы может приготовить для перекуса на скорую руку. А бывают бутерброды-шедевры, которые по достоинству могут занять место на праздничном столе.
Ингредиенты:
Способ приготовления
Перекрутите содержимое сковороды через мясорубку или сбейте блендером. Туда же добавьте сливочное масло.
Намажьте ломтики хлеба.
Порежьте кольцами яйцо и украсьте с веточками зелени готовые бутерброды.