существительное
глагол
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
The bicycle dented my car 
Велосипед оставил вмятину на моей машине.
He got a bicycle for his birthday.
На день рождения ему подарили велосипед.
I left my bicycle out in the rain.
Я оставил свой велосипед под дождём.
My bicycle is on order.
Мой велосипед ещё не доставили /в процессе доставки/.
He wants a bicycle for his birthday.
Он хочет на день рождения велосипед.
The bump threw him off the bicycle
От удара он упал с велосипеда.
The bicycle chain needs oiling.
Нужно смазать цепь велосипеда.
He got a new bicycle for his birthday.
На день рождения ему подарили новый велосипед.
He pumped air into the bicycle tire.
Он накачал шину велосипеда воздухом.
He rides his bicycle to work every dayю
Он каждый день ездит на работу на своём велосипеде.
The bicycle looped around the tree
Велосипед сделал петлю вокруг дерева
She mounted her bicycle and rode away.
Она села на велосипед и уехала.
She keeps her bicycle in good working order.
Она содержит свой велосипед в хорошем рабочем состоянии.
She got on her bicycle and rode away.
Она села на велосипед и уехала.
He rode his bicycle here this morning.
Сегодня утром он тут проезжал на своём велосипеде.
He leant his bicycle against the fence.
Он прислонил велосипед к забору.
The group of bicycle racers zoomed past.
Группа велогонщиков прожужжала мимо.
Bicycle riding exercises the leg muscles.
Езда на велосипеде развивает мышцы ног.
He wants a bicycle so bad he can taste it.
Он так сильно хочет велосипед, что тот ему уже снится. (буквально — «он чувствует его вкус»)
The boy was wobbling along on his bicycle.
Мальчишка ехал на велосипеде, виляя из стороны в сторону.
Hoist the bicycle onto the roof of the car.
Подними велосипед на крышу автомобиля.
He upended the bicycle to fix its flat tire.
Он перевернул велосипед, чтобы починить спущенную шину.
Maybe I can ride the bicycle and follow you.
Я могу поехать на велосипеде следом за вами.
Always lock your bicycle to something secure.
Всегда пристёгивайте велосипед к чему-то надёжному.
A bicycle is relatively cheap to buy and run.
Велосипед сравнительно дёшев по стоимости покупки и обслуживания.
I bought an old but still serviceable bicycle.
Я купил старый, но всё ещё исправный велосипед.
The bicycle was crushed under the truck’s tires.
Велосипед был раздавлен колёсами грузовика.
The bicycle racers sprinted for the finish line.
Велогонщики рванулись к финишу.
It’s never advisable to ride double on a bicycle.
Ни в коем случае не рекомендуется ездить на велосипеде вдвоём.
He left his bicycle leaning against a tree trunk.
Он оставил велосипед, прислонив его к стволу дерева.
Примеры, ожидающие перевода
Can James ride a bicycle yet?
Bev coasted downhill on her bicycle.
He had never learned to ride a bicycle.
велосипед
1 велосипед
2 велосипед
3 велосипед
4 велосипед
5 велосипед
6 велосипед
7 велосипед
bicycle
A vehicle with two wheels in tandem, pedals connected to the rear wheel by a chain, handlebars for steering, and a saddlelike seat.
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
8 велосипед
9 велосипед
10 велосипед
11 велосипед
ехать на велосипеде — cycle, bicycle
12 велосипед
13 велосипед
14 Велосипед
15 велосипед
16 велосипед
во́дный велосипе́д — pedal / paddle boat
па́рный велосипе́д — tandem (bicycle)
е́хать на велосипе́де — cycle, bicycle
сесть на велосипе́д — get on(to) the bicycle
изобрета́ть велосипе́д — ≈ re-invent the wheel
17 велосипед
го́ночный велосипе́д — racing bicycle
е́здить на велосипе́де — to ride a bicycle
сесть на велосипе́д — to get on/to mount a bicycle
См. также в других словарях:
Велосипед — Привод Мускульная сила водителя П … Википедия
велосипед — а, м. vélocipède m. 1. Самокат, сиденье на 2 или 3 колесах, который можно (севши на него) приводить в движение ногами с помощью особого механизма. Павленков 1911. В покоях наследника престола великого князя Александра можно увидеть карты земных и … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ВЕЛОСИПЕД — (от лат. velox быстрый, и pes, pedis нога). Машина для езды, приводимая в движение ногами ездока; изобретена Дре (Drais). Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВЕЛОСИПЕД от лат. velox, быстрый, и pes … Словарь иностранных слов русского языка
Велосипед — Велосипед. ВЕЛОСИПЕД (французское velocipede, от латинского velox быстрый и pes нога), 2 или (реже) 3 колесная машина для передвижения с приводом от 2 педалей через цепную передачу. Различают велосипеды дорожные (в том числе складные),… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
велосипед — железный конь, трицикл, тандем, велик, лисапед, стальной конь, двухколесный конь, двухколесная машина, ровер, аквапед, самокат, лайба Словарь русских синонимов. велосипед велик (прост.); самокат (устар.) Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
ВЕЛОСИПЕД — (французское velocipede, от латинского velox быстрый и pes нога), 2 или (реже) 3 колесная машина для передвижения с приводом от 2 педалей через цепную передачу. Различают велосипеды дорожные (в том числе складные), легкодорожные, подростковые,… … Современная энциклопедия
ВЕЛОСИПЕД — (от лат. velox быстрый и pes нога) двух или (реже) трехколесная машина для передвижения, с приводом от 2 педалей через цепную передачу. Различают велосипеды дорожные для взрослых, подростков, детей (в т. ч. складные), спортивные (в т. ч. тандемы) … Большой Энциклопедический словарь
ВЕЛОСИПЕД — ВЕЛОСИПЕД, а, муж. Двухколёсная или трёхколёсная машина для езды, приводимая в движение ножными педалями. Гоночный в. Детский в. Ехать на велосипеде. • Изобретать велосипед (разг.) придумывать то, что давно известно. | прил. велосипедный, ая, ое … Толковый словарь Ожегова
Велосипед — или самокат (Velocipede, Fahrrad, cycle). Этим именемобозначают разнообразные экипажи, приводимые в движение едущим в немчеловеком. Колеса так облегчают передвижение грузов; что мысль обустройстве В. должна была явиться очень давно и развиваться… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
велосипед — ВЕЛОСИПЕД, устар. самокат, разг. сниж. велик, разг. сниж., шутл. лисапед … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ВЕЛОСИПЕД — ВЕЛОСИПЕД, двухколесное средство передвижения, приводимое в движение самим ездоком. Самую первую конструкцию датируют еще 1790 г. Усовершенствованный вариант был разработан Карлом фон Драйсом в Германии около 1816 г. Первую модель с цепной… … Научно-технический энциклопедический словарь
Как на английском будет «велосипед»?
Как по-английски правильно пишется слово «велосипед»?
Варианты написания и произношения слова «велосипед» на английском языке:
bike (байк), bicycle (байсикл), cycle (сайкл), wheel (хил), velocipede (велосипид), push-bicycle (пуш байсикл), cycling (сайклин), biking (байкин)
Все эти слова употребляются в разных значениях:
Как на английском будет писаться слово «велосипед» тоже помню из уроков английского в школе. Есть слова, которые запомнились навсегда, и теперь уже не требуется словарь, для того, чтобы написать какое-либо слово по сему языку.
На английском языке велосипед пишется, как bicycle.
В английском языке существует множество вариантов написания слова велосипед. Конечно самое популярное из них которое все знают из курса школьной программы это слово: bicycle (baisitl) велосипед.
Так же англичане пошли по пути упрощения и сокращения и назвали это изобретения двумя отдельными частями этого слова, подвергнув первую часть в изменении флексии: bike и cykle, так же употребляются для обозначения этого предмета.
Смотря в каком контексте и словосочетании
начнем с bike, его можно употребить в словосочетании:
детский велосипед — это kids bike
мужской велосипед — это man’s bike
а допустим bicycle в таких словосочетаниях как
горный велосипед — это mountain bicycle
гоночный велосипед — это racing bicycle
Сейчас много туристов едут отдыхать за границу с велосипедах или везут с собой. Значит перевод этого слова должен быть популярен среди туристов.
Правильно по английски слово велосипед будет- bicycle (множественное число- bicycles).
Bicycling-езда на велосипеде.
Bicycle path-велосипедная дорожка.
В школьной программе все встречаются с таким переводом слова «велосипед» на английский язык: bicycle ([‘baisikl]).
Во множественном числе: bicycles.
Есть также словосочетания:
Lingvotutor.RU
Изучаем слова и не только…
Bicycle Parts En-Ru — Английские слова на тему Запасные части для велосипедов
Никогда не думал, что буду изучать запчасти к велосипеду на английском языке. А кто думал? Никто не знает, что с нами будет завтра, но вот запчасти для велосипеда будете знать :). Да ладно вам, это шутка. Если будете в США справлять велосипеды (или просто кататься), то данная лексика должна вам подойти.
Названия запасных частей велосипедов на английском языке с переводом
Air valve — пневмоклапан, ниппель
Baggage carrier — велосипедный багажник
Brake — тормоз
Brake lever — рычаг тормоза
Chain — цепь
Chain guard — ограждение цепи
Fender — крыло
Fork — вилка
Front brake — передний тормоз
Front tire — передние колеса
Gearshift — КПП
Grip — рукоятка
Handlebar — руль велосипеда
Headlight — фара
Hub — концентратор
Kick-stand — стойка для велосипедов
Pedal — педаль
Rear brake — задний тормоз
Rear tire — задние колеса
Rim — обод
Saddle — седло
Spoke — спицы
Tire — шина
Tire pump — насос для накачивания шин
Слова по теме «Запасные части для велосипедов» на английском с транскрипцией
| air valve | eə vælv | пневмоклапан, ниппель |
|---|---|---|
| baggage carrier | ˈbæɡɪdʒ ˈkærɪə | велосипедный багажник |
| brake | breɪk | тормоз |
| brake lever | breɪk ˈliːvə | рычаг тормоза |
| chain | tʃeɪn | цепь |
| chain guard | tʃeɪn ɡɑːd | ограждение цепи |
| fender | ˈfendə | крыло |
| fork | fɔːk | вилка |
| front brake | frʌnt breɪk | передний тормоз |
| front tire | frʌnt ˈtaɪə | передние колеса |
| gearshift | ˈɡɪəʃɪft | КПП |
| grip | ɡrɪp | рукоятка |
| handlebar | ˈhændlbɑː | руль велосипеда |
| headlight | ˈhedlaɪt | фара |
| hub | hʌb | концентратор |
| kick-stand | ˈkɪk stænd | стойка для велосипедов |
| pedal | ˈpedl̩ | педаль |
| rear brake | rɪə breɪk | задний тормоз |
| rear tire | rɪə ˈtaɪə | задние колеса |
| rim | rɪm | обод |
| saddle | ˈsædl̩ | седло |
| spoke | spəʊk | спицы |
| tire | ˈtaɪə | шина |
| tire pump | ˈtaɪə pʌmp | насос для накачивания шин |
Материал скомпонован профессиональными экспертами в области изучения языка и для удобства восприятия сведён в табличный вид, содержащий перевод и транскрипцию.
Lingvotutor.RU
Изучаем слова и не только…
Bicycle Parts En-Ru — Английские слова на тему Запасные части для велосипедов
Никогда не думал, что буду изучать запчасти к велосипеду на английском языке. А кто думал? Никто не знает, что с нами будет завтра, но вот запчасти для велосипеда будете знать :). Да ладно вам, это шутка. Если будете в США справлять велосипеды (или просто кататься), то данная лексика должна вам подойти.
Названия запасных частей велосипедов на английском языке с переводом
Air valve — пневмоклапан, ниппель
Baggage carrier — велосипедный багажник
Brake — тормоз
Brake lever — рычаг тормоза
Chain — цепь
Chain guard — ограждение цепи
Fender — крыло
Fork — вилка
Front brake — передний тормоз
Front tire — передние колеса
Gearshift — КПП
Grip — рукоятка
Handlebar — руль велосипеда
Headlight — фара
Hub — концентратор
Kick-stand — стойка для велосипедов
Pedal — педаль
Rear brake — задний тормоз
Rear tire — задние колеса
Rim — обод
Saddle — седло
Spoke — спицы
Tire — шина
Tire pump — насос для накачивания шин
Слова по теме «Запасные части для велосипедов» на английском с транскрипцией
| air valve | eə vælv | пневмоклапан, ниппель |
|---|---|---|
| baggage carrier | ˈbæɡɪdʒ ˈkærɪə | велосипедный багажник |
| brake | breɪk | тормоз |
| brake lever | breɪk ˈliːvə | рычаг тормоза |
| chain | tʃeɪn | цепь |
| chain guard | tʃeɪn ɡɑːd | ограждение цепи |
| fender | ˈfendə | крыло |
| fork | fɔːk | вилка |
| front brake | frʌnt breɪk | передний тормоз |
| front tire | frʌnt ˈtaɪə | передние колеса |
| gearshift | ˈɡɪəʃɪft | КПП |
| grip | ɡrɪp | рукоятка |
| handlebar | ˈhændlbɑː | руль велосипеда |
| headlight | ˈhedlaɪt | фара |
| hub | hʌb | концентратор |
| kick-stand | ˈkɪk stænd | стойка для велосипедов |
| pedal | ˈpedl̩ | педаль |
| rear brake | rɪə breɪk | задний тормоз |
| rear tire | rɪə ˈtaɪə | задние колеса |
| rim | rɪm | обод |
| saddle | ˈsædl̩ | седло |
| spoke | spəʊk | спицы |
| tire | ˈtaɪə | шина |
| tire pump | ˈtaɪə pʌmp | насос для накачивания шин |
Материал скомпонован профессиональными экспертами в области изучения языка и для удобства восприятия сведён в табличный вид, содержащий перевод и транскрипцию.