«Номерация» или «нумерация»: как правильно?
Несмотря на кажущуюся простоту, в слове «нумерация» часто делаются ошибки. Как же будет правильно писать: «номерация» или «нумерация»? Чтобы ответить на поставленный вопрос, нужно ознакомиться с этимологией слова, разобраться с его значением. Не будет лишним закрепить рассмотренные правила на практике и увидеть, как интересующее слово вписывается в конкретные предложения. Стоит коснуться и синонимов, чтобы при трудностях в изложении слова «нумерация» его можно было заменить другим похожим по смыслу.
Как пишется правильно: «номерация» или «нумерация»?
Сегодня часто используются две вариации рассматриваемого слова:
Нужно отметить, что оба варианта имеют право на существование.
Различаются лишь требования к их использованию в той или иной ситуации.
«Нумерация» применяется в случаях, когда речь идет об обозначении цифрами определенной последовательности.
Данное слово нужно просто заучить, поскольку проверочных конструкций для него не существует.
Слово «номерация» применяется, если чему-то или кому-то присваивается определенный номер (сотрудники ГИБДД проводят номерацию автомобилей).
В предлагаемом виде рассматриваемое слово сегодня употребляется очень редко. Гораздо чаще используется вариант с гласной буквой «у» — «нумерация».
Этимология и значение слова
Слово «нумерация» пришло в русский язык из латинского. Оно произошло от «numeratio», «numero», что в переводе означает «считаю».
Как уже говорилось выше, слово «нумерация» и произошедший от него глагол «нумеровать» означают присвоение порядкового номера в определённой последовательности. Также данное слово характеризует упорядочивание чего-либо.
Примеры предложений
Чтобы закрепить рассмотренное правило, нужно обратиться к примерам:
Приведенные предложения помогут лучше закрепить пройденный материал на практике и не допускать ошибок в письменной речи.
Неправильное написание слова «нумерация»
Среди распространённых ошибок в использовании слова «нумерация» нужно отметить:
Ни один из указанных вариантов не может быть использован в письменной речи.
Синонимы слова «нумерация»
Синонимы рассматриваемого слова весьма непростые. Однако они весьма интересны для ознакомления и расширения словарного запаса. Среди них следующие:
Если возникают затруднения в написании слова «нумерация», то можно воспользоваться предложенными вариантами.
Заключение
Единственно верным вариантом рассматриваемого слова является такой: «нумерация».
Если раньше допускалось использование буквы «о» вместо буквы «у», то теперь этот вариант считается неправильным.
Особенность слова «нумерация» заключается в том, что нет проверочных слов, чтобы можно было подстраховать себя при использовании его в письменной речи. Оно произошло от латинского слова и означает порядок присвоения номера, упорядочивание чего-либо.
В русской речи существуют синонимы слова «нумерация». При затруднении в написании можно использовать их.
Также следует обратить внимание на неверные варианты изложения рассматриваемого слова. Их использование в письменной речи не допускается.
Как пишется правильно: номерация или нумерация?
На первый взгляд, слова номерация и нумерация имеют одно и то же значение; вопрос лишь в том, какой из вариантов их написания считается правильным. На самом деле эти существительные образованы от разных глаголов, обозначающих не одинаковые, а только косвенно связанные действия.
Нумеровать значит обозначать цифрами последовательность расположенных в определенном порядке предметов. Нумерация – это выполнение таких действий и одновременно их результат:
В депо производится нумерация вагонов и комплектация состава поезда.
Внимание: нумерация вагонов прибывающего состава – с головы поезда.
Значение глагола номервать более узкое: присваивать предмету номер. Образованное от него существительное номерация обозначает процесс, который связан с этим действием:
Номерация автомобилей производится сотрудниками ГАИ.
В обязанности завхоза входит номерация движимого имущества.
В этом значении существительное номерация употребляется исключительно редко. Его использование в речи ограничено рамками специальной профессиональной лексики.
Нормативным вариантом словоупотребления, соответствующим нейтральным стилям современного русского языка, считается существительное нумерация. Его правописание можно проверить по орфографическому словарю.
Нумерация – раздел арифметики, в котором изучаются названия и изображение чисел.
В книге нумерация страниц начинается с введения.
Нумерация домов по правой стороне улицы всегда четная.
Лексический смысл
Существуют слова, которые очень похожи, но имеют разное смысловое толкование. Поэтому для того чтобы правильно употреблять те или иные выражения в разговорной или письменной речи, необходимо понимать, что они означают.
Нумерация — основное определение
Нумерование — это и само действие и его изображённый с помощью символов результат. Есть несколько значений этого слова:
Чаще всего нумерация используется для систематизации или структуризации чего-либо. При этом применяют различные методы обозначения:
Номерация — значение
В современном языке имеет довольно ограниченное употребление. Номеровать — это значит присваивать какому-либо предмету определённый номер. Например, ГИБДД может производить номерацию транспортных средств. Или конкурсантам на каком-либо смотре организатор присваивает номера — проводит номерацию участников.
Таким образом, определение «номерация» имеет узкое значение и используется только в профессиональной специальной лексике.
Происхождение слов
Знание этимологии помогает понять, как верно написать и проверить любую часть речи, которая вызывает сомнения
В современные языки понятие нумерация пришло из латыни, как и многие другие термины и определения. Глагол numero в буквальном переводе обозначает «считать». Это стало основой слова нумерация в различных европейских языках. Так, в английском это numbering, в польском — numeracja, в белорусском — нумарацыя. Предположительно, в русский язык слово нумерация попало опосредованно через польский, отсюда схожесть звучания.
Существительное «номер» также имеет латинское происхождение. Образовано оно от numerus — элемент, число. При Петре I из голландского языка была позаимствована именно такая форма написания, которая начинается через «о», и впоследствии осталась до сегодняшнего времени без изменений.
Нормы и правила написания
В тридцатых годах двадцатого века в толковых словарях упоминаются оба слова — прономеровать и пронумеровать — как верные варианты. Но позже номерация и прочие его производные были упразднены для устранения путаницы при написании и в разговоре. В современном языке страницы или главы в тексте могут только нумероваться.
Таким образом, если речь идёт не об употреблении в узком смысле специализированной лексики, единственный правильный вариант написания и произношения будет нумеровать.
Слово «номер» не является проверочным, существительными, от которых образован этот глагол, будут нумерация, нумеровка. В большинстве современных словарях и справочниках слово номеровать указывается как ошибочное или устаревшее.
Словари
1. процесс действия по гл. нумеровать
2. Результат такого действия; нумерование 2..
Раздел арифметики, излагающий совокупность приёмов наименования и изображения чисел на письме; система счисления.
НУМЕРА́ЦИЯ и (редк.) номерация, нумерации, жен. (книжн.).
1. только ед. Действие по гл. нумеровать.
2. Цифровое обозначение предметов, расположенных в последовательном порядке. По правой стороне улицы идет четная нумерация домов. Введение в книге напечатано с римской нумерацией страниц.
3. только ед. Отдел арифметики (название и изображение на письме чисел; мат.).
4. Система счисления (спец.). Десятичная нумерация.
2. Цифровое обозначение предметов, расположенных в последовательном порядке. Н. домов.
НУМЕРАЦИЯ, нумеровать, нумер и пр. см. номер.
Способ обозначения последовательного порядка расположения предметов, при котором место в ряду обозначается цифрой.
1. к Нумерова́ть. Н. страниц рукописи.
2. Совокупность приёмов наименования и изображения на письме чисел; система счисления. Десятичная н.
3. Цифровое обозначение предметов, расположенных в последовательном порядке. Н. домов. Архивная н. материалов.
2) Способ выражения и обозначения чисел. См. Счисление.
1) обозначение предметов последовательными номерами; совокупность таких номеров, напр. нумерация домов, страниц.
2) Способ выражения и обозначения чисел. См. Счисление (см. СЧИСЛЕНИЕ).
2) Способ выражения и обозначения чисел. См. Счисление.
2. Совокупность приемов наименования и обозначения чисел; счисление.
3. Цифровое обозначение предметов, расположенных в последовательном порядке.
Старик слушает и хотя ровно ничего не понимает в замысловатой поездной нумерации, но одобрительно кивает головой. Чехов, Холодная кровь.
Значение слова «нумерация»
1. Действие по знач. глаг. нумеровать. Нумерация страниц.
2. Совокупность приемов наименования и обозначения чисел; счисление.
3. Цифровое обозначение предметов, расположенных в последовательном порядке. Старик слушает и хотя ровно ничего не понимает в замысловатой поездной нумерации, но одобрительно кивает головой. Чехов, Холодная кровь.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
В арифметике: совокупность приёмов наименования и письменной записи чисел при помощи символов.
Числовое упорядочение объектов, облегчающее ссылки на них.
Механизм образования Счётного множества
НУМЕРА’ЦИЯ и (реже) номера́ция, и, ж. (книжн.). 1. только ед. Действие по глаг. нумеровать. 2. Цифровое обозначение предметов, расположенных в последовательном порядке. По правой стороне улицы идет четная н. домов. Введение в книге напечатано с римской нумерацией страниц. 3. только ед. Отдел арифметики (название и изображение на письме чисел; мат.). 4. Система счисления (спец.). Десятичная н.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
нумера́ция
2. цифровое обозначение предметов, расположенных в определённой последовательности