Как пишется правильно: сорокалетие или сороколетие?
Многих может затруднить написание этого слова. Какое же правило на него распространяется? Всем нам уже с детства известно о правиле соединительной гласной «О», но, несмотря на это, правильный ответ: «сорокАлетие», поскольку для этого слова действует совсем другое правило. С помощью соединительной гласной соединены 2 основы существительных слов. В этом случае слово «сорок» является числительным, представленном в родительном падеже. Образовывая сложное слово, соединительная гласная «А» соединяет собой не две основы, а целых два слова «сорокА» с «летием». Сорокалетие довольно кругленькая дата, образуется подобно слову «десятилетие», «пятидесятилетие» и т.д.
По правилам русского языка сложные слова, первая часть которых представлена количественным числительным, образуются без соединительной гласной. (Хотя, и это правило не обходится без исключений, но это уже совсем другая тема). При этом употребление числительного обычно происходит в родительном падеже. Так и образовано сложное слово «сорокАлетие».
Как же быть с теми сложными словами, которые тоже имеют в своем составе числительное сорок, но при этом их соединяет между собой соединительная гласная о. К примеру, сорокОножка, сорокОпут и т.д. Почему же их принято писать именно так? Объясняется это тем, что числительное в данном случае употребляется не как прямое значение счета, как в “сороколетии”, где сорок означает количество лет – 40 лет.
СОРОКАЛЕТНИЙ
Смотреть что такое СОРОКАЛЕТНИЙ в других словарях:
СОРОКАЛЕТНИЙ
СОРОКАЛЕТНИЙ
сорокалетний прил. 1) а) Существующий, продолжающийся в течение сорока лет. б) Образовавшийся, сложившийся за сорок лет. 2) Рассчитанный на сорок лет. 3) а) Имеющий возраст в сорок лет. б) Имеющий срок в сорок лет.
СОРОКАЛЕТНИЙ
сорокалетний 1. (о сроке) of forty years; forty-year (attr.) 2. (о возрасте) of forty; forty-year-old man*
СОРОКАЛЕТНИЙ
1) Орфографическая запись слова: сорокалетний2) Ударение в слове: сорокал`етний3) Деление слова на слоги (перенос слова): сорокалетний4) Фонетическая т. смотреть
СОРОКАЛЕТНИЙ
Инкор Инко Инк Илот Илона Икт Иксор Икс Икра Икота Икос Икона Икар Иена Ерник Ерик Ера Енотка Енот Енол Елкин Елка Елико Еланский Ейск Атрий Атрек Астрон Астро Астр Астерий Астеник Аскет Аскер Аск Артос Артек Арт Арский Арсин Арсентий Арсенит Арсений Арсен Арон Арно Арник Арлекин Арк Аристон Арион Арин Арест Арен Арек Аорист Аоот Аон Антикор Антик Анти Ант Анри Анолис Анкист Анкерит Анкер Анк Анис Аникей Аник Анетол Алтей Алконост Алкин Алкен Алин Алик Алий Инкрет Инок Иностр Ален Алекторий Инсайт Алексин Инсерт Инст Инта Алейрон Актин Актер Акт Аксон Аксен Интер Иол Ион Акролеин Ионатор Ионол Акрил Аконит Иск Акно Акие Аки Айсор Айрол Аистенок Аист Аир Искра Аил Айрес Исак Исай Иса Ирон Ирка Иран Ирак Акр. смотреть
СОРОКАЛЕТНИЙ
СОРОКАЛЕТНИЙ
сорокале’тний, сорокале’тняя, сорокале’тнее, сорокале’тние, сорокале’тнего, сорокале’тней, сорокале’тнего, сорокале’тних, сорокале’тнему, сорокале’тней, сорокале’тнему, сорокале’тним, сорокале’тний, сорокале’тнюю, сорокале’тнее, сорокале’тние, сорокале’тнего, сорокале’тнюю, сорокале’тнее, сорокале’тних, сорокале’тним, сорокале’тней, сорокале’тнею, сорокале’тним, сорокале’тними, сорокале’тнем, сорокале’тней, сорокале’тнем, сорокале’тних, сорокале’тен, сорокале’тня, сорокале’тне, сорокале’тни, сорокале’тнее, посорокале’тнее, сорокале’тней, посорокале’тней. смотреть
СОРОКАЛЕТНИЙ
СОРОКАЛЕТНИЙ
СОРОКАЛЕТНИЙ
СОРОКАЛЕТНИЙ
Ударение в слове: сорокал`етнийУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: сорокал`етний
СОРОКАЛЕТНИЙ
прил.1) (о сроке) de cuarenta años2) (о возрасте) cuadragenarioсорокалетний мужчина — cuarentón m
СОРОКАЛЕТНИЙ
СОРОКАЛЕТНИЙ сорокалетняя, сорокалетнее. Продолжающийся или продолжавшийся сорок лет. Сорокалетняя дружба. || Возрастом в сорок лет. Сорокалетний мужчина. || Прил., по знач. связанное с истечением срока в сорок лет. Сорокалетний юбилей. Сорокалетняя годовщина (то же, что сорокалетие во 2 знач.).
СОРОКАЛЕТНИЙ
de quarante ans; quarantenaire; quadragénaire (о возрасте)сорокалетний мужчина — homme de quarante ans, quadragénaire m
СОРОКАЛЕТНИЙ
1. neljakümne aasta vanune2. neljakümneaastane3. neljakümnenda aastapäeva4. neljakümnene5. neljakümnes
СОРОКАЛЕТНИЙ
vierzigjährigсорокалетний мужчина — Vierzigjährige sub m, Vierziger m
СОРОКАЛЕТНИЙ
de quarante ans; quarantenaire; quadragénaire (о возрасте) сорокалетний мужчина — homme de quarante ans, quadragénaire m
СОРОКАЛЕТНИЙ
1) (о сроке) kırk yıllık 2) (о возрасте) kırk yaşında
СОРОКАЛЕТНИЙ
сорокалетнийприл σαραντάχρονος, τεσσαρακονταετής (продолжающийся сорок лет) / σαραντάρης, τεσσαρακοντούτης (о возрасте):
юбилей τά σαραντάχρονα, ἡ τεσσαρακονταετής ἐπέτειος. смотреть
СОРОКАЛЕТНИЙ
Przymiotnik сорокалетний czterdziestoletni
СОРОКАЛЕТНИЙ
прлde quarenta anos; (о возрасте) quadra genário; м quarentão m
СОРОКАЛЕТНИЙ
СОРОКАЛЕТНИЙ
СОРОКАЛЕТНИЙ
прил. quarantenne, di quarant’anni сорокалетний период — quarantennio m Итальяно-русский словарь.2003.
СОРОКАЛЕТНИЙ
СОРОКАЛЕТНИЙ
СОРОКАЛЕТНИЙ
сорокалетний
Смотреть что такое «сорокалетний» в других словарях:
СОРОКАЛЕТНИЙ — СОРОКАЛЕТНИЙ, сорокалетняя, сорокалетнее. Продолжающийся или продолжавшийся сорок лет. Сорокалетняя дружба. || Возрастом в сорок лет. Сорокалетний мужчина. || прил., по знач. связанное с истечением срока в сорок лет. Сорокалетний юбилей.… … Толковый словарь Ушакова
СОРОКАЛЕТНИЙ — СОРОКАЛЕТНИЙ, яя, ее. 1. см. сорокалетие. 2. Существующий, просуществовавший, проживший сорок лет. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сорокалетний — прил. 1. Существующий, продолжающийся в течение сорока лет. отт. Образовавшийся, сложившийся за сорок лет. 2. Рассчитанный на сорок лет. 3. Имеющий возраст в сорок лет. отт. Имеющий срок в сорок лет. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сорокалетний — сорокалетний, сорокалетняя, сорокалетнее, сорокалетние, сорокалетнего, сорокалетней, сорокалетнего, сорокалетних, сорокалетнему, сорокалетней, сорокалетнему, сорокалетним, сорокалетний, сорокалетнюю, сорокалетнее, сорокалетние, сорокалетнего,… … Формы слов
сорокалетний — сорокал етний (40 л етний) … Русский орфографический словарь
сорокалетний — … Орфографический словарь русского языка
сорокалетний — сорокале/тний (40 ле/тний) … Слитно. Раздельно. Через дефис.
сорокалетний — см. сорокалетие; яя, ее. С яя служба. Сорокале/тний юбилей. Сорокале/тний стаж. Сорокале/тний опыт. Сорокале/тний возраст. Сорокале/тний мужчина (в возрасте сорока лет) … Словарь многих выражений
сорокалетний — сорок/а/лет/н/ий … Морфемно-орфографический словарь
Сорокалетний девственник (фильм) — Сорокалетний девственник The 40 Year Old Virgin Постер фильма Жанр Комедия Мелодрама Режиссёр Джадд Апатоу … Википедия
Как правильно написать сороколетие или сорокалетие?
Svetlana Kuznetsova [189K]
Образование сложных слов, первой частью которых являются количественные числительные, согласно правилам русского языка, происходит без соединительной гласной. (Правда, есть исключения из этого правила, но сейчас речь не идет об этих исключениях).
Числительное при этом обычно употребляется в форме родительного падежа.
И существительное сорокАлетие именно так образовано: сорок => сорокА + летие => сорокалетие.
Но мы знаем, что есть сложные слова, в состав которых входит числительное сорок, но тем не менее они образованы при помощи соединительной гласной о, например, сорокОножка, сорокОуст, сорокОпут.
Почему же эти слова пишутся именно так?
Дело в том, что числительное «сорок» здесь употреблено не в прямом значении СЧЕТА, как в слове сорокалетие, где сорок точно соответствует своему значению количества лет — 40 лет, не больше и не меньше.
система выбрала этот ответ лучшим
Многие могут оказаться в затруднительной ситуации, если им доведётся написать это слово. Как правильно? Ведь все мы с детских лет помним правило о соединительной гласной «О» и ответ напрашивается сам. Но, с этим словом «сорокАлетие» не всё так просто, потому что здесь совсем другое правило. Соединительная гласная соединяет две основы слов-существительных, в нашем же случае слово «сорокА»- числительное «сорок» в родительном падеже. И здесь при образовании сложного слова мы имеем дело не с соединением двух основ при помощи соединительной гласной, а слияние двух слов «сорокА» и «летие». Сорокалетие — как правило круглая дата, точно так же образовано слово «десятилетие», двадцатилетие», тридцатилетие», но «девяностолетие», «столетие».
Сложность в написании этого прилагательного оказывается в соединительной гласной, ведь мы отлично помним, что соединительной гласной А не существует и рука сама тянется написать слово как Сороколетие. Но на самом деле соединительные гласные имеют место только в словах, которые образованы методом сложения. В данном же случае мы имеем дело с другим способом образования сложных слов, под названием слияние. Мы соединяем не корни или основы слов, а целые слова Сорока (форма родительного падежа числительного Сорок) и Летие. Поэтому буква А оказывается в этом слове от окончания слова Сорока, и считается не соединительной гласной, а интерфиксом.
В сложных словах, частью которых является числительное сорок, как правило, пишется между двумя корнями слова буква а, например: сорокаведёрный, сорокалетие, сорокаэтажный, сорокаминутный.
В этих сложных словах в качестве первой части используется форма родительного падежа числительного «сорок»- нет сорока.
Исключением из этого правила написания сложных слов являются существительные сороконожка, сорокоуст, в которых, как видим, пишется соединительная гласная о.
Слово сороконожка, сорокопут, сорокоуст имеют соединительную гласную и правильно писать с буквой О.
В некоторых разрядах сложных слов вместо соединительных гласных о и е нужно писать гласные, которые совпадают с падежными и иными окончаниями слов, основы которых входят в состав предшествующей части слова.
Так гласная «а» пишется в следующих случаях:
Например: полуторагодовалый, полуторатонный, полутораста-летний, сорокачасовой, сорокасвечовый, сорокалетие (кроме сороконожка, сорокоуст).
Из данного орфографического правила следует, что правильно будет писать слово «сорокАлетие» с буквой «а».
Слово правильно пишется следующим образом — «сорокалетие», через букву «а».
Данное слово состоит из двух слов — «сорока» (ударение на букву «а») и «лет».
Можно сказать, например, «Ему еще нет и сорока лет». Мы же не скажем — «ему еще нет и сороко лет». Два слова сливаются в одно и получается — сорокалетие.
Если написать «сороколетие» (через букву «о»), то это будет неправильно и считается ошибкой.
Правильное написание — «СОРОКАЛЕТИЕ».
Божья коровка [153K]
Зная, что многие слова соединяет гласная О, ее мы называем соединительной гласной (или интерфиксом), так и хочется написать сороколетие. Но в нашем случае несколько иная ситуация, так как перед нами первая часть слова не существительное, а количественное числительное, поэтому правильно писать с буквой А.
Это называется образование слов, которые сложные. В нее входят первое это числа, количество. И по правилу русского языка они без соединительной гласной. И конечно как и во всех правилах есть исключения. В данном случае числительное в форме родительского падежа. И поэтому правильно будет — Сорокалетие.
Поскольку это образование сложных слов и первая его часть является количественные числительные. И правильным ответом будет сорокалетие. Потому что числительное в родительском падеже. И это по правилам русского языка.
на сколько я знаю, правильно писать нужно «сорокалетие»
Многие могут оказаться в затруднительной ситуации, если им доведётся написать это слово. Как правильно? Ведь все мы с детских лет помним правило о соединительной гласной «О» и ответ напрашивается сам. Но, с этим словом «сорокАлетие» не всё так просто, потому что здесь совсем другое правило. Соединительная гласная соединяет две основы слов-существительных, в нашем же случае слово «сорокА»- числительное «сорок» в родительном падеже. И здесь при образовании сложного слова мы имеем дело не с соединением двух основ при помощи соединительной гласной, а слияние двух слов «сорокА» и «летие». Сорокалетие — как правило круглая дата, точно так же образовано слово «десятилетие», двадцатилетие», тридцатилетие», но «девяностолетие», «столетие».
В сложных словах, частью которых является числительное сорок, как правило, пишется между двумя корнями слова буква а, например: сорокаведёрный, сорокалетие, сорокаэтажный, сорокаминутный.
В этих сложных словах в качестве первой части используется форма родительного падежа числительного «сорок»- нет сорока.
Исключением из этого правила написания сложных слов являются существительные сороконожка, сорокоуст, в которых, как видим, пишется соединительная гласная о.
Образование сложных слов, первой частью которых являются количественные числительные, согласно правилам русского языка, происходит без соединительной гласной. (Правда, есть исключения из этого правила, но сейчас речь не идет об этих исключениях).
Числительное при этом обычно употребляется в форме родительного падежа.
И существительное сорокАлетие именно так образовано: сорок => сорокА + летие => сорокалетие.
Но мы знаем, что есть сложные слова, в состав которых входит числительное сорок, но тем не менее они образованы при помощи соединительной гласной о, например, сорокОножка, сорокОуст, сорокОпут.
Почему же эти слова пишутся именно так?
Дело в том, что числительное «сорок» здесь употреблено не в прямом значении СЧЕТА, как в слове сорокалетие, где сорок точно соответствует своему значению количества лет — 40 лет, не больше и не меньше.
Сложность в написании этого прилагательного оказывается в соединительной гласной, ведь мы отлично помним, что соединительной гласной А не существует и рука сама тянется написать слово как Сороколетие. Но на самом деле соединительные гласные имеют место только в словах, которые образованы методом сложения. В данном же случае мы имеем дело с другим способом образования сложных слов, под названием слияние. Мы соединяем не корни или основы слов, а целые слова Сорока (форма родительного падежа числительного Сорок) и Летие. Поэтому буква А оказывается в этом слове от окончания слова Сорока, и считается не соединительной гласной, а интерфиксом.
Слово сороконожка, сорокопут, сорокоуст имеют соединительную гласную и правильно писать с буквой О.
на сколько я знаю, правильно писать нужно «сорокалетие»
Зная, что многие слова соединяет гласная О, ее мы называем соединительной гласной (или интерфиксом), так и хочется написать сороколетие. Но в нашем случае несколько иная ситуация, так как перед нами первая часть слова не существительное, а количественное числительное, поэтому правильно писать с буквой А.
Слово правильно пишется следующим образом — «сорокалетие», через букву «а».
Данное слово состоит из двух слов — «сорока» (ударение на букву «а») и «лет».
Можно сказать, например, «Ему еще нет и сорока лет». Мы же не скажем — «ему еще нет и сороко лет». Два слова сливаются в одно и получается — сорокалетие.
Если написать «сороколетие» (через букву «о»), то это будет неправильно и считается ошибкой.
Правильное написание — «СОРОКАЛЕТИЕ».
Это называется образование слов, которые сложные. В нее входят первое это числа, количество. И по правилу русского языка они без соединительной гласной. И конечно как и во всех правилах есть исключения. В данном случае числительное в форме родительского падежа. И поэтому правильно будет — Сорокалетие.
Поскольку это образование сложных слов и первая его часть является количественные числительные. И правильным ответом будет сорокалетие. Потому что числительное в родительском падеже. И это по правилам русского языка.
В некоторых разрядах сложных слов вместо соединительных гласных о и е нужно писать гласные, которые совпадают с падежными и иными окончаниями слов, основы которых входят в состав предшествующей части слова.
Так гласная «а» пишется в следующих случаях:
Например: полуторагодовалый, полуторатонный, полутораста-летний, сорокачасовой, сорокасвечовый, сорокалетие (кроме сороконожка, сорокоуст).
Из данного орфографического правила следует, что правильно будет писать слово «сорокАлетие» с буквой «а».
НАдевают НА себя или НА кого-то что-то.
Хорошо запоминается по стихотворению: «Одеть Надежду, надеть одежду.»
Одежду НАдевают НА себя или кого-то.
Правильно, конечно же, «много чего нужно», так как мы задаем вопрос от слова «нужно». Нужно много чашек (допустим). Нужно много чего? — Нужно много чашек.
Печь можно затопить и растопить.
Затопить печь — это поджечь, заставить загореться дрова, так что дальше они будут гореть самостоятельно. Приставка ЗА обозначает начало действия.
Но не каждый человек, да еще с одной спички, может сразу затопить печь, здесь нужен опыт и сноровка. А если еще и дрова не очень сухие, то сразу огонь может и не загореться: надо умело разложить поленья, наладить тягу. Поэтому говорят: не затопить, а растопить печь, то есть развести огонь, заставить гореть все поленья. Приставка РАС обозначает «направить действие в разные стороны, распространить его».
Именно поэтому говорят разжечь, а не зажечь костер.
ЗАТОПИТЬ, что Зажечь топливо в чём-л.; начать топить. РАСТОПИТЬ, — св. что. Развести огонь в чём-л. (в печи, плите и т.п.).
Так правильно уже давно, например в словаре у Аванесова (1987 год), и современные словари вариантов не приводят: только отжИм.
А вот в речи вариант «Отжим» с ударением на приставку встречается, и начинаются споры: как правильно? И это не удивительно, так как в русском языке на приставку ОТ часто переходит ударение: отмель, отблеск, отсвет, отклик. Слово «отжИм» в этом случае смотрится как исключение.
Но словари неумолимы, и мы говорим: Отжиг, но отжИм, причем во всех значениях (отжим сока, отжим белья и отжим как спортивный термин).
В разных источниках пишут по-разному, где-то написано, что существует два варианта постановки ударения и оба они допускаются, где-то же пишут, что верный только вариант с ударной буквой О, то есть обрОненный.
СОРОКАЛЕТИЕ
Смотреть что такое СОРОКАЛЕТИЕ в других словарях:
СОРОКАЛЕТИЕ
СОРОКАЛЕТИЕ
сорокалетие ср. 1) Срок, период, промежуток времени в сорок лет. 2) Годовщина какого-л. события, происшедшего, начавшегося и т.п. сорок лет назад.
СОРОКАЛЕТИЕ
сорокалетие с.1. (годовщина) fortieth anniversary; (день рождения) fortieth birthday 2. (срок в 40 лет) forty years pl.
СОРОКАЛЕТИЕ
СОРОКАЛЕТИЕ
Лектор Лек Леер Латекс Ластик Ласт Ларек Лаос Лак Ктор Кси Крот Кролист Крит Криста Крис Крио Крести Крест Кресло Кресало Креол Крат Котлас Котел Кот Костра Костер Костел Коста Косо Кос Кортес Корт Корсет Короста Корел Кора Колос Колорит Колорист Коло Колит Колет Колесо Колер Кола Кол Коир Коат Клитор Клирос Клир Клио Клетр Клест Клерет Клер Кластер Кларет Кито Кит Киста Кислота Кисло Кисет Киса Кира Киото Киот Килт Кило Кил Кета Кеа Катио Катер Кат Кастор Картие Карст Карлос Карло Карлист Карл Кариот Кариес Карел Каре Калот Калит Кали Кале Кал Каир Итр Итл Итак Истра Истора Исток Искра Иск Исак Иса Ирка Ирак Иол Илот Икт Иксор Икс Икра Икота Икос Икар Ерик Еретик Ера Елка Елико Еле Атрек Астро Астр Аскет Лектриса Лера Аскер Аск Лерка Леса Лесик Леска Лесото Лестер Летка Лето Ликер Арт Арест Арек Ликтор Ликтрос Лира Алик Актер Лист Листок Акт Акрил Лита Литер Акр Акие Аки Аист Аир Аил Лис Аоот Аорист Арк Артек Артос Лик… смотреть
СОРОКАЛЕТИЕ
1) Орфографическая запись слова: сорокалетие2) Ударение в слове: сорокал`етие3) Деление слова на слоги (перенос слова): сорокалетие4) Фонетическая тран… смотреть
СОРОКАЛЕТИЕ
корень — СОРОК; соединительная гласная — А; корень — ЛЕТ; суффикс — И; окончание — Е; Основа слова: СОРОКАЛЕТИВычисленный способ образования слова: Суф… смотреть
СОРОКАЛЕТИЕ
с1) (период) kırk yıl, kırk yıllık süre 2) (годовщина) kırkıncı yıl(dönümü) сорокале́тие образова́ния госуда́рства — devletin kırkıncı kuruluş yılıСино… смотреть
СОРОКАЛЕТИЕ
-я, ср. 1.Промежуток времени, срок в сорок лет.Истекшее сорокалетие.2.Годовщина чего-л. происшедшего или начатого сорок лет тому назад.Сорокалетие уче… смотреть
СОРОКАЛЕТИЕ
с1) (период) vierzig Jahre 2) (годовщина) Vierzigjahrfeier f, vierzigster Jahrestag; vierzigster Geburtstag (о человеке) Синонимы: годовщина
СОРОКАЛЕТИЕ
Ударение в слове: сорокал`етиеУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: сорокал`етие
СОРОКАЛЕТИЕ
СОРОКАЛЕТИЕ
СОРОКАЛЕТИЕ
СОРОКАЛЕТИЕ
с.1) (срок) (période f de) quarante ans 2) (годовщина) le quarantième anniversaire Синонимы: годовщина
СОРОКАЛЕТИЕ
СОРОКАЛЕТИЕ
с(срок) (período de) quarenta anos; (годовщина) quadragésimo aniversárioСинонимы: годовщина
СОРОКАЛЕТИЕ
с. 1) (срок) (période f de) quarante ans 2) (годовщина) le quarantième anniversaire
СОРОКАЛЕТИЕ
(40-ле/тие) (2 с), Пр. о сорокале/тииСинонимы: годовщина
СОРОКАЛЕТИЕ
СОРОКАЛЕТИЕ сорокалетия, ср. 1. Промежуток времени в сорок лет. Истекшее сорокалетие. 2. Годовщина события, случившегося 40 лет тому назад; сорокалетнее существование чего-н. Сорокалетие общественной деятельности.
СОРОКАЛЕТИЕ
сорокалетие = с. 1. (период) forty years pl. ; 2. (годовщина) fortieth anniversary; сорокалетний 1. (о сроке) forty-year attr. ; of forty years после сущ. ; 2. (о возрасте) forty-year-old; of forty после сущ.
СОРОКАЛЕТИЕ
сорокалетие с 1. (период) vierzig Jahre 2. (годовщина) Vierzigjahrfeier f c, vierzigster Jahres|tag; vierzigster Geburtstag (о человеке)Синонимы: годов… смотреть
СОРОКАЛЕТИЕ
с.1) (срок) cuarenta años2) (годовщина) cuarenta aniversario
СОРОКАЛЕТИЕ
с1. (сорок) қырық жылдық (мерзім); истекшее сорокалетие өткен қырық жылдық;2. (годовщина) қырық жылдық мереке;- сорокалетие общественной деятельности қоғамдық қызметіне қырық жыл… смотреть
СОРОКАЛЕТИЕ
сорокале’тие, сорокале’тия, сорокале’тия, сорокале’тий, сорокале’тию, сорокале’тиям, сорокале’тие, сорокале’тия, сорокале’тием, сорокале’тиями, сорокале’тии, сорокале’тиях… смотреть
СОРОКАЛЕТИЕ
1) (период) 四十年 sìshínián2) (годовщина) 四十周年 sìshí zhōuniánСинонимы: годовщина
СОРОКАЛЕТИЕ
1. neli aastakümmet2. nelikümmend aa3. neljakümnes aastapäev
СОРОКАЛЕТИЕ
СОРОКАЛЕТИЕ
с. quarantennio m; i quarant’anni (di qc, qd) Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: годовщина
СОРОКАЛЕТИЕ
Начальная форма — Сорокалетие, винительный падеж, единственное число, неодушевленное, средний род
СОРОКАЛЕТИЕ
ср. 1. (срок) кырк жыл, кырк жылдык мөөнөт; 2. (годовщина) кырк жылдык.
СОРОКАЛЕТИЕ
četrdesmit gadi; četrdesmit gadu jubileja, četrdesmitā gadadiena