Идентификационный номер
15. Идентификационный номер
Записанный на карте оплаты видимый номер, предназначенный для идентификации владельца карты и заключающий в себе идентификационные номера банковского счета владельца карты, отрасли промышленности и организации, выпустивших карту
Смотри также родственные термины:
82 идентификационный номер абонентской установки в стране назначения: Номер, однозначно определяющий оконечное оборудование сети Телекс в стране назначения.
Полезное
Смотреть что такое «Идентификационный номер» в других словарях:
идентификационный номер — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN identification number … Справочник технического переводчика
ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ НОМЕР — цифровой (буквенный, знаковый) код, который идентифицирует конкретный выпуск (дополнительный выпуск) эмиссионных ценных бумаг, не подлежащий государственной регистрации … Юридическая энциклопедия
идентификационный номер налогоплательщика — Число, состоящее из девяти цифр, присваиваемое каждому предприятию, индивидуальному предпринимателю или работнику при их регистрации в налоговой инспекции. Этот номер затем указывается на всех бланках, счетах и других финансовых документах. [ОАО… … Справочник технического переводчика
идентификационный номер UIN — Однозначно определяющий владельца уникальный идентификационный номер, используемый протоколом ICQ. UIN, в отличие от других подобных кодов, позволяет изменять псевдоним, не проходя регистрацию повторно. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики… … Справочник технического переводчика
Идентификационный номер налогоплательщика — (ИНН) цифровой код, упорядочивающий учёт налогоплательщиков в Российской Федерации. Присваивается как юридическим, так и физическим лицам. Организациям присваивается с 1993 года, индивидуальным предпринимателям с 1997 года, прочим… … Википедия
Идентификационный номер налогоплательщика — (сокращ. ИНН) цифровой код, упорядочивающий сбор налогов с налогоплательщиков. Присваивается как юридическим, так и физическим лицам. Появился в 1990 е. ИНН физического лица является последовательностью из 12 арабских цифр, из которых первые две… … Бухгалтерская энциклопедия
Идентификационный номер транспортного средства — (англ. Vehicle identification number, VIN) уникальный код транспортного средства, состоящий из 17 символов. В коде представлена информация о производителе и характеристиках транспортного средства, и годе выпуска. Структура кода… … Википедия
идентификационный номер мобильной станции — Сетевой номер, по которому мобильная станция может быть однозначно идентифицирована в другой сети. Номер MIN обычно отличается от серийного номера (ESN), который присваивается заводом изготовителем. Чтобы предотвратить несанкционированный доступ… … Справочник технического переводчика
Идентификационный номер налогоплательщика (ИНН) — представляет собой единый по всем видам налогов и сборов, в том числе подлежащих уплате в связи с перемещением товаров через таможенную границу Российской Федерации, и на всей территории Российской Федерации номер, присваиваемый каждому… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Идентификационный номер (VIN) — уникальный 17 значный номер, присваиваемый транспортным средствам заводом изготовителем. Источник: Методические рекомендации по проведению независимой технической экспертизы транспортного средства при ОСАГО (N 001МР/СЭ) (утв. НИИАТ Минтранса РФ … Официальная терминология
Что такое ИИН: определение, расшифровка и особенности
Определение
Индивидуальный номер налогоплательщика служит идентификатором гражданина или организации в системе миграционных служб. С его помощью можно получить некоторые государственные услуги, а также искать информацию о человеке, уплаченных им налогах.
Присваивается изучаемая составляющая при жизни. Она никогда не меняется. Это значительно облегчает жизнь и государственным органам, и гражданам.
Кому выдают?
Понятно, что такое ИИН. Кто может получить данный номер?
Как уже было сказано, он присваивается всем гражданам автоматически. Но не всем известна изучаемая комбинация.
Получить ИИН могут:
Иными словами, все категории граждан и налогоплательщиков способны оформить себе индивидуальный номер. На самом деле в этом процессе нет ничего трудного или непонятного.
Интерпретация
Дело все в том, что индивидуальный идентификационный номер пишется в паспорте. Он располагается на лицевой части удостоверения личности человека.
Где получить?
А где можно взять данную составляющую? Она оформляется в нескольких учреждениях, расположенных на территории Казахстана.
Где именно? Например, за ИИН можно обратиться в службы одного окна (многофункциональные центры), а также в миграционные службы. Иными словами, гражданину просто необходимо получить удостоверение личности. И после этого он сможет увидеть свой ИИН.
Говоря об идентификационном номере для иностранцев, стоит отметить, что документ оформляется в налоговых службах. Это вполне нормальное, законное явление.
Срок выдачи
Понятно, что такое ИИН. Как долго его будут оформлять после подачи соответствующего вопроса?
Если нужен ИИН для предпринимателя, то можно рассчитывать на выдачу свидетельства установленной формы через 3-5 дней.
Стоимость
Сколько стоит оформление индивидуального номера налогоплательщика? Все зависит от того, кто именно является получателем данной составляющей.
Так, к примеру, ИИН человека выдается бесплатно. Но за дубликат соответствующего свидетельства (при его восстановлении) нужно будет платить. А вот индивидуальный номер предпринимателя или юридического лица требует изначальной уплаты определенных средств.
На сегодняшний день пошлина за оформление человека как ИП или юрлица составляет 4538 тенге (830 рублей 30 копеек). Фактически именно столько гражданин заплатит за получение свидетельства с индивидуальным идентификационным номером. После регистрации в ФНС заявителю вручат документ установленного образца, в котором будет написана интересующая нас информация.
Порядок действий
Как правильно заказать изучаемую составляющую? Следующее руководство подходит только для тех, кто решил самостоятельно получать свидетельство установленной формы.
Чтобы заказать ИИН, гражданину придется:
Вот и все. Эта инструкция, как мы уже выяснили, подходит и для МФЦ, и для ФНС. Через интернет получение индивидуального номера осуществляется иначе.
«Электронное правительство»
ИИН ИП или физического лица через «Электронное правительство» оформить не так уж и трудно. Рассмотрим алгоритм действий, который необходимо предпринять для получения свидетельства с индивидуальным номером предпринимателя. Как уже было подчеркнуто ранее, придется встать на учет в налоговой службе как ИП.
Для этого потребуется:
Вот и все! Как мы уже выяснили, на операцию уходит несколько дней. Оповещение о готовности индивидуального номера придет в «Личный кабинет» на портал. Также письмо продублируют на электронную почту заявителя.
Поиск без учета
Тем не менее найти ИИН можно и без постановки на налоговый учет. Во всяком случае, в отношении физических лиц распространяется именно такое правило. Граждане могут не оформлять свидетельство с индивидуальным номером налогоплательщика. Им предоставлено право поиска соответствующей информации без какого-либо документального подтверждения.
На сегодняшний день можно найти индивидуальный номер:
Начнем с первого варианта. Аналогичным образом нужно будет действовать, если хочется получить данные через сторонние сервисы.
Итак, инструкция по поиску ИИН по фамилии выглядит так:
Чтобы узнать ИИН из налоговых квитанций, нужно внимательно их изучить. Потребуется блок «Плательщик». Здесь будут написаны личные данные гражданина, а также его индивидуальный номер налогоплательщика.
Документы: полный перечень
Какие документы пригодятся для получения ИИН? Как было подмечено ранее, гражданам необходимо принести минимум документов для получения свидетельства установленной формы.
Физические лица приносят с собой:
Больше ничего не потребуется. Для регистрации ИП нужно предъявить:
На этом перечень документов заканчивается. Желательно принести все бумаги вместе с их копиями. Заверять документы нет необходимости.
Теперь ясно, что такое ИИН, как можно получить этот номер, где он оформляется. Данная задача под силу даже человеку, который плохо разбирается в бумажной волоките!
ИНН и другие юридические и финансовые сокращения на английском
Перевод на английский аббревиатур, касающихся юридической и финансовой деятельности, требует особой точности. В сфере профессиональной терминологии не допускается свободной трактовки понятий. Возьмем для иллюстрации такие термины, как ИНН на английском языке, ИП или ОАО. Не все они будут соответствовать прямому дословному переводу терминов с русского языка. Более того, для их обозначения нужно применять разные способы передачи понятий на английском языке.
Особенности передачи терминов
При работе с текстами юридической и финансовой тематики стилистика исходного материала должна соответствовать переводному. Профессиональные обороты не подменяются синонимическими лексическими единицами и словами нейтрального стиля.
Существуют аналоги многих понятий, которые необходимо знать и пользоваться ими при работе с документами. Однако есть и термины, которые свойственны исключительно российской действительности, поэтому важно знать, как будет верно звучать их перевод на английский.
Способы перевода
Финансовые аббревиатуры с переводом
Сокращенный вариант в переводе
Полное значение в переводе
Банковский Идентификационный Код
Bank Identification Code
Идентификационный Номер Налогоплательщика
Individual Taxpayer Number
Страховой Номер Индивидуального Лицевого Счёта
Insurance Number of Individual Ledger Account
Основной Государственный Регистрационный Номер Индивидуального Предпринимателя
Primary State Registration Number of the Sole Proprietor
Также рассмотрим названия основных классификаторов на двух языках.
Общероссийский Классификатор Предприятий и Организаций
All-Russian Classifier of Enterprises and Organizations
Общероссийский Классификатор Отраслей Народного Хозяйства
All-Russian Classifier of Economy Branches
Общероссийский Классификатор Видов Экономической Деятельности
All-Russian Classifier of Types of Economic Activity
Частные случаи перевода терминов
Передача форм собственности предприятий
Рекомендуется не переводить названия форм собственности предприятий, а транслитерировать их (например, ООО, АО, ПАО). Дело в том, что часто применяемый в этом случае аналоговый перевод Limited Liability Company не совсем верно отражает особенности форм собственности, типичные российским предприятиями. Американское LLC качественно отличается от русских ООО, АО, ПАО.
Обозначение лиц, самозанятых предпринимательской деятельностью
Тем не менее, для сохранения корреляции с русскоязычным термином часто используется прямой перевод Individual Entrepreneur. Такой вариант четко демонстрирует, что речь идет о предпринимателе, осуществляющем деятельность в России, а не в других странах.
ИНН, ОГРН, КПП можно транслитерировать?
Подобные термины часто передаются транслитерацией, сокращенно. Но поскольку они передают реалии чисто российской действительности, сокращения не всегда будет достаточно, чтобы иностранцам была понятна суть явления. Поэтому правильнее приводить полный перевод термина, а затем в скобках латиницей указывать сокращение.
Некоторые сокращения экономических терминов
Банковские данные
Перевод адреса
Для адекватной передачи адреса на английском, во избежание двусмысленности или неправильных трактовок, не нужно искать эквиваленты словам «улица», «переулок» и т.д. В этом случае правильно придерживаться рекомендаций международных почтовых служб. В соответствии с ними, мы передаем адрес латиницей «как есть». По международному стандарту сначала пишется дом и улица (или переулок, проспект, т.п.), номер квартиры (или помещение офиса), индекс, название страны.
Адрес в старом формате
230025, Россия, Ярославль, переулок Зеленый, 22, пом.5
Перевод в соответствии с правилами почтовых служб
22 pereulok Zeliony, pom.5, Yaroslavl, 230025, Russia
Другие общепринятые сокращения в деловой переписке
Приведенные ниже сокращения типичны не для официальных документов, а для сопровождающей их деловой переписки. Их необходимо знать для свободного понимания сопроводительной документации.
При самостоятельном переводе специфической документации и терминологии будьте особенно внимательны и для большей надежности пользуйтесь специализированными словарями. Если вы не уверены, как правильно написать, к примеру, КПП (и перевод на английский), используйте официальные документы и проверенные образцы переводов.
Автор статьи: Екатерина Семенова, методолог Lim English
Значение слова «идентификационный»
идентификацио́нный
1. предназначенный для идентификации ◆ В конце концов, его ПИН (персональный идентификационный номер) никому не известен: воспользоваться пластиковой карточкой никто не сможет. Вадим Громов, «Компромат для олигарха», 2000 г. (цитата из НКРЯ)
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова норовистый (прилагательное):
Синонимы к слову «идентификационный»
Предложения со словом «идентификационный»
Сочетаемость слова «идентификационный»
Понятия со словом «идентификационный»
Идентификацио́нная ка́рта, или ID-карта (от англ. Identity Document) — официальный документ, удостоверяющий личность, в том числе в электронных системах разных уровней и назначений, обычно выполненный в формате пластиковой карты.
Отправить комментарий
Дополнительно
Предложения со словом «идентификационный»
Каждый блок имеет уникальный идентификационный номер, время создания и ссылку на предыдущий блок.
Таким образом, человек, принимая личный идентификационный код, отождествляет себя с ним, также, как и отождествляет с ним человека компьютерная система.
Что касается плана идентификационных карточек, я настоятельно советую будущему премьер-министру свернуть его, прежде чем он столкнётся с жакерией протестующих за счёт налогоплательщиков и их самих.
Как получить или восстановить ИНН
Физическим лицам индивидуальный номер присваивается, как только человек становится налогоплательщиком — например, когда устраивается работать. Статус налогоплательщика можно обрести даже в детском возрасте, например, если ребенок стал собственником недвижимости. Юридическим лицам номер присваивается при регистрации.
Что вы узнаете
Как узнать свой ИНН
В налоговой инспекции
На сайте налоговой
На сайте госуслуг
Через госуслуги можно узнать только свой идентификационный номер.
Как узнать ИНН индивидуального предпринимателя и юридического лица
Для сведений о юридическом лице выберите опцию «Юридическое лицо» и введите ОГРН этого юрлица или укажите наименование и регион, в котором находится организация.
Если нужно узнать свой ИНН предпринимателя или юридического лица, и при этом есть личный кабинет на сайте ФНС, то сведения об ИНН всегда есть в ЛК. Их можно посмотреть как на сайте, так и в мобильном приложении для личного кабинета.
Как и где получить ИНН
Есть несколько способов подать заявление о постановке на учет и получить свидетельство.
В налоговой инспекции
Можно выбрать любую удобную вам инспекцию и записаться на прием на сайте налоговой. Получить документ можно через 5 рабочих дней в инспекции при предъявлении паспорта.
В МФЦ
Отправить в налоговую инспекцию почтой
К заявлению по форме № 2-2-Учет приложите нотариально заверенную копию паспорта и отправьте их заказным письмом. В этом случае свидетельство придет также письмом на адрес, указанный в заявлении. Специалист налоговой службы подготовит и отправит документ в течение пяти рабочих дней. Еще несколько дней займет почтовая пересылка.
Через интернет на сайте ФНС
На сайте Федеральной налоговой службы есть сервис «Постановка физического лица на учет в налоговом органе на территории Российской Федерации». Авторизуйтесь на сайте nalog.ru и заполните все страницы формы постановки физлица на налоговый учет.
Сервис предложит выбрать любую инспекцию для получения свидетельства и сообщит дату, когда оно будет готово.
Получение ИНН на ребенка
Если ребенок достиг 14-летнего возраста, он может получить свидетельство самостоятельно любым из указанных выше способов.
Получением свидетельства для ребенка младше 14 лет должен заниматься его законный представитель — мать или отец, усыновитель, опекун.
Вот какой набор документов понадобится:
Документы можно подать любым из способов, указанных в предыдущем разделе.
Как восстановить или заменить свидетельство ИНН
При смене фамилии, имени, отчества, пола, даты рождения, места рождения нужно заменить свидетельство — идентификационный номер при этом остается прежним. Сроков для такой замены нет, органы записи актов гражданского состояния сами направляют измененные сведения в налоговую. Обязанности получить новый документ также не установлено — заменить его можно для удобства.
Если документ испорчен или утрачен, нужно восстановить его, получив повторное свидетельство. Оно стоит 300 рублей. Госпошлину за повторную выдачу свидетельства можно оплатить на сайте налоговой. Квитанцию об оплате нужно приложить к стандартному набору документов для получения: паспорту и заявлению по форме № 2-2-Учет.
Если вы сменили место жительства, получать новое свидетельство ИНН не нужно.
Чтобы восстановить свидетельство о постановке на налоговый учет, можно подать заявление через сервис «Постановка физического лица на учет в налоговом органе», обратиться лично в налоговую инспекцию, воспользоваться услугами МФЦ или направить документы почтой заказным письмом.
Как получить электронное свидетельство ИНН
В октября 2020 года ФНС расширила функциональные возможности личного кабинета налогоплательщика — физического лица.
Пользователи могут бесплатно в любой момент запросить и скачать электронное свидетельство ИНН, подписанное усиленной квалифицированной подписью. Такой документ равнозначен бумажной версии. И это самый простой на сегодняшний день способ получения или восстановления свидетельства ИНН.
Как воспользоваться возможностью:
Свидетельство ИНН будет в формате pdf и подписано усиленной квалифицированной подписью налоговой инспекции.