Как пишется «помада» или «памада»?
Как писать правильно слово «помада» или «памада»? Какое правило?
Слово «помада» в русском языке является заимствованным, то есть имеющим иноязычное происхождение.
В семнадцатом веке, оно появилось в России и обозначало лекарство. У французов pommade обозначало косметическое средство, что наиболее близко к его современному значению.
Согласно правилам русского языка, любое заимствованное слово, при написании требует словарного подхода. Это значит, что его правильное написание надо проверять в словаре. Заглянув в любой орфографический словарь, легко убедиться, что слово «помада» пишется с буквой «о» в первом слоге.
Слово довольно распространенное, особенно среди представительниц прекрасного пола, где с ним прекрасно знакомы даже маленькие девочки. Однако как оно правильно пишется, знают, возможно, не все.
«Помада» ― слово иноязычного происхождения. Итальянское «pomato«, пришло в русский язык через заимствование из французского. У существительного нет проверочных слов и оно является словарным. Поэтому его нужно запомнить или при необходимости проверять с помощью орфографического словаря.
Внешний вид использованной губной помады может много рассказать о ее хозяйки.
Самым популярным косметическим продуктом является губная помада.
Правильно пишется «помада», а не памада.
Правильно будет писать «помада», через «о». Это словарное слово, которое необходимо запомнить. Оно пришло в русский язык из другого языка, как и многие другие словарные слова. Произошло слово «помада» от французского «pommade», которое в свою очередь имело латинское происхождение и было связанно со словом «pomum», что в переводе означает «яблоко». Сначала этим словом называли лекарственную смесь из яблок.
Помада оказалась на тумбочке.
Эту помаду я увидела по телевизору и сразу побежала за ней в магазин.
Правильно писать «помада».
Для того, чтобы определиться, как правильно писать: «когорта» или «кагорта«, нам следует установить происхождение этого слова и попытаться подобрать к нему проверочное слово.
В рассматриваемом слове нас интересует написание безударной гласной в первом слоге. Однако проверить правописание с помощью проверочного слова не выйдет, поскольку ни в одном из них ударение не падает на первый слог. Слово «cohors» позаимствовано из латинского языка. Поскольку в языке оригинале оно пишется через «о«, то и в русском языке его следует писать через гласную «о» ― «когорта«. Оно является словарным и его нужно запомнить.
Примеры предложений, в которых употребляется слово когорта:
Многие наречия пишутся слитно или раздельно вне зависимости от каких-либо правил, а согласно определенным языковым традициям. Написание таких наречий регламентируется орфографическим словарем. К таким наречиям относится и наречие «допьяна». Оно пишется слитно и это надо запомнить.
Значение слова «помада»
1. Устар. Душистая косметическая мазь.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Слово «помада» имеет романские корни (от лат. pomum — яблоко): в Древнем Риме «помадой» называлась лечебная мазь, изготовляемая из мякоти яблок и жира. В русский язык слово помада пришло в XVII веке из французского (фр. pommade) или немецкого языка (нем. Pomade). Первоначально слово «помада» означало «лекарство», однако, ближе к XIX века под этим словом стали понимать средство декоративной косметики. «Помадой» в XIX — начале XX века было средство в форме мази для ухода за волосами, которое придавало им блеск и делало причёску более устойчивой. Основным ингредиентом для изготовлении помады был жир, получаемый из свиного, бычьего или иного сала с добавлением ароматических веществ.
Помада пользовалась популярностью во второй половине XIX века и в первой половине XX века, причём как у женщин, так и мужчин. В дальнейшем, с появлением лака для волос и геля для волос помада для волос как косметическое средство устарело, а слово «помада» стало преимущественно ассоциироваться с губной помадой.
ПОМА’ДА, ы, ж. [фр. pommade]. Косметическая душистая мазь. Помада для волос. Губная п.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
пома́да
1. косметическое средство, жирная душистая мазь (часто красящая) для волос, губ и т. п.
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова поудить (глагол), поудим:
Происхождение слова помада
Пома́да. Это название косметического средства был заимствовано в XVIII в. из французского, где pommade восходит к латинскому pomum — «яблоко». Название обусловлено тем, что помадой сначала называли приготовленную из яблок лекарственную мазь.
Помада. Итальянское — pomata. Французское — pommade. Немецкое и английское — P(p)omade. Латинское — pomum (яблоко). Слово «помада» пришло в русский в XVII в. из итальянского (через французский) или из немецкого языка. Древние римляне «помадой» называли целебную мазь, для приготовления которой использовалась мякоть особого сорта яблок. Это слово имеет долгую и интересную историю — оно «кочевало» из одного европейского языка в другой (из итальянского во французский, а после в немецкий), пока, наконец, не попало в русский, где сначала означало «лекарство», а ближе к XIX в. — средство декоративной косметики. Родственными являются: Украинское, болгарское, сербохорватское — помада. Белорусское — памада. Чешское и польское — pomada. Производные: помадка, помадный, помадиться.
Пома́да. Сейчас, говоря «помада», мы прежде всего имеем в виду различные косметические пасты и притирания; куда реже слышишь «помадка» как название кондитерского изделия: «грушевая помадка». Между тем именно тут его старейшее значение. Итальянское «помма́та», французское «пoмма́д» были сначала названием лечебной мази из яблочного сока; «по́мум» по-латыни, «помм» по-французски — «яблоко». Затем и вещь и ее название раздвоились: слово «пома́да» стало означать, с одной стороны, не лекарственную, а кулинарную пастилу (не обязательно яблочную), с другой — всевозможные лечебные пасты, тоже отнюдь не яблочные.
пома́да Через нем. Роmаdе (XVII в.; см. Шульц-Баслер 2, 588 и сл.) из франц. роmmаdе от ит. роmmаtа: лат. pōmum «яблоко», потому что для приготовления этой мази первонач. употреблялось яблоко (см. Гамильшег, ЕW 707; Клюге-Гётце 452).
Пома́да. Заимств. в XVIII в. из франц. яз., где pommade
Помада – что означает? Определение, значение, примеры употребления
Ищешь, что значит слово помада? Пытаешься разобраться, что такое помада? Вот ответ на твой вопрос:
Значение слова «помада» в словарях русского языка
Помада это:
Пома́да — косметическое средство для ухода за волосами. Вышло из употребления к середине XX века.
Помада
Помада
ж. Косметическое средство (обычно красящее).
Помада
Помада
Помада
косметическое средство — душистая мазь Губная п. (обычно красящая).
Помада
(франц. pommade, от pomme — яблоко), косметическое средство для ухода за губами; твердая смесь парфюмерных масел, ланолина, спермацета, церезина, парафина, витаминов А, Е и других, душистых веществ (напр., пальмового, розового масел) и красителя. Различают помаду гигиеническую и декоративную.
Помада
помада ж. Косметическое средство (обычно красящее).
Помада
помады, ж. (фр. pommade). Косметическая душистая мазь. Помада для волос. Губная помада.
Помада
Помада
косметическое средство, жирная душистая мазь (часто красящая) для волос, губ и т. п.
Где и как употребляется слово «помада»?
Кроме значения слова «помада» в словарях, рекомендуем также ознакомиться с примерами предложений и цитат из классической литературы, в которых употребляется слово «помада».
Так вы сможете гораздо легче понять и запомнить, как правильно употребляется слово «помада» в тексте и устной речи.
Примеры употребления слова «помада»
Лёгкий акцент на глаза в виде туши, немного теней, не очень яркая губная помада – вот ваш деловой макияж летом.
На подкрашенные яркой помадой губы можно нанести толстый слой блеска для губ.
Происхождение слова помада
Пома́да. Это название косметического средства был заимствовано в XVIII в. из французского, где pommade восходит к латинскому pomum — «яблоко». Название обусловлено тем, что помадой сначала называли приготовленную из яблок лекарственную мазь.
Помада. Итальянское — pomata. Французское — pommade. Немецкое и английское — P(p)omade. Латинское — pomum (яблоко). Слово «помада» пришло в русский в XVII в. из итальянского (через французский) или из немецкого языка. Древние римляне «помадой» называли целебную мазь, для приготовления которой использовалась мякоть особого сорта яблок. Это слово имеет долгую и интересную историю — оно «кочевало» из одного европейского языка в другой (из итальянского во французский, а после в немецкий), пока, наконец, не попало в русский, где сначала означало «лекарство», а ближе к XIX в. — средство декоративной косметики. Родственными являются: Украинское, болгарское, сербохорватское — помада. Белорусское — памада. Чешское и польское — pomada. Производные: помадка, помадный, помадиться.
Пома́да. Сейчас, говоря «помада», мы прежде всего имеем в виду различные косметические пасты и притирания; куда реже слышишь «помадка» как название кондитерского изделия: «грушевая помадка». Между тем именно тут его старейшее значение. Итальянское «помма́та», французское «пoмма́д» были сначала названием лечебной мази из яблочного сока; «по́мум» по-латыни, «помм» по-французски — «яблоко». Затем и вещь и ее название раздвоились: слово «пома́да» стало означать, с одной стороны, не лекарственную, а кулинарную пастилу (не обязательно яблочную), с другой — всевозможные лечебные пасты, тоже отнюдь не яблочные.
пома́да Через нем. Роmаdе (XVII в.; см. Шульц-Баслер 2, 588 и сл.) из франц. роmmаdе от ит. роmmаtа: лат. pōmum «яблоко», потому что для приготовления этой мази первонач. употреблялось яблоко (см. Гамильшег, ЕW 707; Клюге-Гётце 452).
Пома́да. Заимств. в XVIII в. из франц. яз., где pommade