Главная » Правописание слов » Как правильно пишется слово риэлтор или риэлтер

Слово Как правильно пишется слово риэлтор или риэлтер - однокоренные слова и морфемный разбор слова (приставка, корень, суффикс, окончание):


Морфемный разбор слова:

Однокоренные слова к слову:

Поиск ответа

Вопрос № 308592

Добрый день. Подскажите, пожалуйста, слово «инфлюенсер» (именно так встречается на большинстве ресурсов) верно писать через Э? ИнфлюЭнсер? Спасибо

Ответ справочной службы русского языка

Это новое слово и для нашей орфографии (то есть для удобства пишущих) желательно, чтобы оно, если останется в языке, подчинилось правилам. А правило таково.

Ответьте, пожалуйста, как правильно подписать письмо:»Игорь- риелтор » или «Игорь, риелтор «? Большое спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Добрый день! Прошу ответить на вопрос: Какое слово правильное » риЕлтор » или «риЭлтор»? Или корре5ктны оба варианта написания. Спасибо за ваш ответ.

Ответ справочной службы русского языка

Корректно ли тире в этом предложении: От чего зависит размер вознаграждения риелтор а – расскажу отдельно. Заранее благодарю.

Ответ справочной службы русского языка

Здравствуйте. Нужно ли брать в кавычки «черные риелтор ы»?

Ответ справочной службы русского языка

Здравствуйте! Риелтор ы, описывая квартиру с красивым видом из окон на парк, город, реку и так далее, употребляют словосочетание «видовая квартира». Скажите, корректно ли такое словосочетание? Спасибо. С уважением, SM.

Ответ справочной службы русского языка

Это сочетание не вошло в литературный язык, оно принадлежит профессиональной речи риелтор ов.

Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, как правильно была дежурным риэлтором или была дежурный риэлтор. Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: была дежурным риелтор ом.

Ответьте, пожалуйста, как же правильно: риэлтор, риэлтер, риелтор или риелтер.

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Риэлторское агенство или риелтор ское агенство?
Согласно словарям и поиску информации в интернете допустимы оба варианта, но хотелось бы узнать мнение вашего ресурса.

Ответ справочной службы русского языка

Каким наиболее правильным и точным должен быть устный и письменный русский перевод английского слова «realtor»?

Ответ справочной службы русского языка

Можно использовать слово риелтор или сочетание агент по недвижимости.

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Здравствуйте! В ответе на вопрос № 192090 очень уважаемый мною г-н Лопатин приводит, как мне кажется, спорное объяснение написания буквы Е после И в слове » риелтор «: «существует тендеция писать после И не Э, а Е, сравните: диета, диез, коэффициент, абитуриент, сиеста». Но ведь во всех этих словах, кроме слова «коэффициент», буква Е после гласной обозначает 2 звука: [jэ]. В слове же «риэлтор» слышится только гласный звук [э]. Почему же мы уважаем, по выражению г-на Лопатина, написание слова в языке-первоисточнике, поэтому пишем » риелтОр » (с чем я согласна), но не уважаем собственную фонетику и пишем «ри[jэ]лтор? Ведь тенденция писать в заимствованных словах букву Е там, где не требуется обозначить два звука или мягкость предыдущего согласного, то есть там, где с точки зрения русской фонетики должна быть буква Э, лишена логики, не правда ли?

Ответ справочной службы русского языка

Источник

Риэлтор или риелтор?

Сегодня разберём, как правильно пишется: риелтор или риэлтор. Если вам интересна эта тема, давайте приступим к изучению данного вопроса вместе.

Правописание слова

Слово риэлтор — это заимствование. В русский язык оно пришло не очень давно из американского варианта английского языка, где слово Realtor является зарегистрированной торговой маркой и означает агента по недвижимости. Однако на территории нашей страны употребление этого слова разрешено и не является нарушением авторских прав. Поэтому у нас повсюду можно встретить транслитерацию американского слова realtor русскими буквами.

Риэлтор — это современная профессия человека, который выполняет посреднические услуги в сделках купли-продажи на рынке недвижимости. В сегодняшнем мире такие сделки происходят довольно часто. И для того, чтобы быть грамотным человеком, необходимо знать, как правильно пишется название этой профессии с точки зрения грамматики русского языка.

Слово риэлтор — неологизм. Поэтому в настоящее время в русском языке для него нет единого устоявшегося правила написания. Разные авторы словарей предлагают разные варианты этого слова. Следовательно, слова: риэлтер, риэлтор, риелтер и риелтор не будут ошибочными.

Однако, хотя словари дают разные способы написания, целесообразнее использовать вариант риэлтор или риелтор, а не риелтер или риэлтер. Связано это с тем, что в русском языке существует тенденция — названия профессий оканчивать на «тор», а не на «тер». Например: инспектор, корректор, администратор, доктор, кондуктор, лектор и т. п.

Также из двух вариантов риелтор и риэлтор предпочтительнее первый вариант, в силу того, что в существительных часто встречается именно сочетание букв «ие», а не «иэ». Например: авиетка, биение, пиетет, архиерей, диета и т. д. Но данный выбор не является обязательным, потому что происхождение слова риэлтор подразумевает различные виды написания.

Примеры предложений

Ошибочное написание слова

Ошибочными вариантами написания слова риелтор будут слова, в которых первая гласная буква — е или э. Например: реелтор, реэлтер, реелтер, рээлтор, реэлтор.

Синонимы слова

Фактически, единственным синонимом слова риэлтор будет агент по недвижимости. Иногда предлагают в качестве синонима к данному слову использовать слово маклер. Но это не совсем верно, поскольку маклер — это вообще торговый посредник, в то время, как риэлтор — это посредник по сделкам с недвижимостью.

Заключение

В этой статье мы рассмотрели правописание слова риэлтор. Надеемся, что статья была для вас познавательна. Оставайтесь с нами и учите русский язык.

Источник

РиЕлтор или риЭлтор, как правильно писать и почему?

Заимствованное сло­во «риел­тор», несмот­ря на про­из­но­ше­ние, пра­виль­но пишет­ся с бук­вой «е» в корне.

Выясним, как пра­виль­но сле­ду­ет писать сло­во «ри е лтор» или «ри э лтор» в совре­мен­ном рус­ском языке.

В послед­ние деся­ти­ле­тия сло­варь рус­ско­го язы­ка зна­чи­тель­но попол­нил­ся заим­ство­ван­ны­ми сло­ва­ми. Отметим акти­ви­за­цию про­цес­са заим­ство­ва­ний из англий­ско­го язы­ка в его аме­ри­кан­ском вари­ан­те. Исследователи отме­ча­ют, что толь­ко за десять лет лек­си­ка рус­ско­го язы­ка попол­ни­лась более чем 30 тыся­ча­ми нео­ло­гиз­мов. Это очень боль­шое коли­че­ство, кото­рое зна­чи­тель­но пре­вос­хо­дит сло­вар­ный запас даже высо­ко­об­ра­зо­ван­но­го совре­мен­но­го чело­ве­ка. В этом спис­ке заме­че­но и новое сло­во «риел­тор», о кото­ром пой­дет речь в этой статье.

В основ­ном такой бур­ный про­цесс заим­ство­ва­ния ино­языч­ных слов вызван необ­хо­ди­мо­стью обо­зна­че­ния новых, ранее неиз­вест­ных тер­ми­нов и поня­тий, свя­зан­ные с поли­ти­че­ски­ми про­цес­са­ми, соци­аль­ным устрой­ством, идео­ло­ги­ей, например:

Множество ино­языч­ных слов обо­зна­ча­ет новые поня­тия и реа­лии из обла­сти эко­но­ми­ки, пред­при­ни­ма­тель­ства, инве­сти­ро­ва­ния, валют­но­го рынка:

Этот спи­сок заим­ство­ва­ний, свя­зан­ных с эко­но­ми­кой, допол­ним сло­вом «риел­тор».

Как пишется слово «риелтор» в словарях

Слово «риел­тор» (англ. realtor) — неусто­яв­ше­е­ся заим­ство­ва­ние из аме­ри­кан­ско­го вари­ан­та англий­ско­го язы­ка. Так назы­ва­ют сотруд­ни­ка, аген­та, пред­при­ни­ма­те­ля, зани­ма­ю­ще­го­ся опе­ра­ци­я­ми по про­да­же и покуп­ке недвижимости.

В дан­ное вре­мя мне­ния сло­ва­рей и спе­ци­а­ли­стов рас­хо­дят­ся в реко­мен­да­ци­ях, отста­и­вая пра­виль­ность раз­лич­ных сло­во­форм. Самые рас­про­стра­нен­ные из них: «риэл­тор», «риэл­тер», «риел­тор».

Этот нео­ло­гизм про­из­но­сит­ся, как и в языке-источнике, с удар­ным глас­ным зву­ком [э] в корне:

Обратившись к раз­лич­ным сло­ва­рям, полу­ча­ем сле­ду­ю­щие варианты:

Однако самым авто­ри­тет­ным источ­ни­ком в вопро­сах грам­ма­ти­ки рус­ско­го язы­ка сле­ду­ет счи­тать «Русский орфо­гра­фи­че­ский сло­варь», выпу­щен­ный инсти­ту­том рус­ско­го язы­ка им. В.В. Виноградова Российской ака­де­мии наук. Словарь явля­ет­ся нор­ма­тив­ным спра­воч­ни­ком, с воз­мож­ной пол­но­той фик­си­ру­ю­щим лек­си­ку рус­ско­го язы­ка и регла­мен­ти­ру­ю­щим ее правописание.

Исходя из дей­ству­ю­щих пра­вил и отра­жая совре­мен­ную прак­ти­ку пись­ма, «Русский орфо­гра­фи­че­ский сло­варь» дает реко­мен­да­ции по еди­но­об­раз­но­му, уни­фи­ци­ро­ван­но­му напи­са­нию новых слов. Для слов, не вполне усто­яв­ших­ся в напи­са­нии, такие реко­мен­да­ции опи­ра­ют­ся на орфо­гра­фи­че­ский пре­це­дент. Слово «риел­тор» пред­ла­га­ет­ся писать с бук­вой « е » в пер­вой поло­вине сло­ва, по образ­цу слов типа «паци е нт», «ди е та», «аби­ту­ри е нт» (вез­де после бук­вы «и» пишет­ся « е ») напи­са­ние глас­ной в финаль­ной части сло­ва опре­де­ля­ет­ся напи­са­ни­ем в языке-источнике: realt o r.

Таким обра­зом, самое пра­виль­ное напи­са­ние – это имен­но «риел­тор».

Его напи­са­ние и про­из­но­ше­ние, как видим, не сов­па­да­ют, как и у мно­же­ства дру­гих ино­стран­ных слов, у кото­рых бук­ва «е» обо­зна­ча­ет звук [э], например:

Аналогично с бук­вой «е» в корне пишет­ся про­из­вод­ное одно­ко­рен­ное прилагательное:

Источник

Риелтор или риэлтор как правильно

Риелтор или риэлтор как правильно

Pиэлтop – этo cпeциaлиcт, paбoтaющий c paзличными видaми нeдвижимocти, пocpeдник мeждy ee пoкyпaтeлeм и пpoдaвцoм.

3aдaчa pиэлтopa – нaйти нaибoлee oптимaльный вapиaнт для cвoeгo клиeнтa, выбpaть eмy дoм или квapтиpy, oтвeчaющyю вceм зaявлeнным тpeбoвaниям, coвepшив бeзoпacнyю cдeлкy, или быcтpo пpoдaть пo мaкcимaльнo выгoднoй цeнe пpeдлoжeннyю зaкaзчикoм нeдвижимocть.

Людям, зaнимaющимиcя нeдвижимocтью жeлaтeльнo xopoшo opиeнтиpoвaтьcя в тeмe, в тoм чиcлe и в тoм, oткyдa пoшлo нaзвaниe иx пpoфeccии и кaк пpaвильнo пиcaть pиeлтop или pиэлтop. 3aчacтyю люди пyтaютcя в этoм cлoвe и нe знaют eгo пpaвoпиcaния. Нeyдивитeльнo, вeдь пpи пoиcкe в иcтoчникax вcтpeчaютcя caмыe paзличныe вapиaнты:

Пoпpoбyeм paзoбpaтьcя кaк пpaвильнo: pиeлтop или pиэлтop.

Pиэлтop или pиeлтop

Oбpaтимcя к иcтopии пpoиcxoждeния cлoвa. B CШA cyщecтвyeт cлoвo «Realtor», кoтopoe являeтcя имeнeм coбcтвeнным, пишeтcя c бoльшoй бyквы и c 1916 гoдa являeтcя oфициaльнo зapeгиcтpиpoвaнным тoвapным знaкoм. Cлoвo coздaлa accoциaция тopгoвцeв нeдвижимocти, кoтopaя тaким oбpaзoм oтдeлилa ceбя oт дpyгиx пocpeдникoв pынкa. Caмo cлoвo – этo cлoжнo coкpaщeннaя aббpeвиaтypa фpaзы «нacтoящий aгeнт пo нeдвижимocти». Этoт тepмин в Aмepикe зaпaтeнтoвaн accoциaциeй pиэлтopoв и нapyшeниe пpaв пpи eгo yпoтpeблeнии (eгo иcпoльзoвaниe в имeнax или дpyгиx opгaнизaцияx) кapaeтcя пo зaкoнy.

Baжнo! Этoт зaпpeт кacaeтcя тoлькo тeppитopии Coeдинeнныx штaтoв и нe pacпpocтpaняeтcя нa дpyгиe cтpaны, в тoм чиcлe и Poccийcкyю Фeдepaцию.
Нa тeppитopии Poccии, a тaкжe cтpaн Ближнeгo 3apyбeжья (Укpaинa, Бeлopyccия) cлoвo пoлyчилo шиpoкoe pacпpocтpaнeниe в cвязи co cвoeй звyчнocтью, и пpaктичecки вытecнилo близкиe пo знaчeнию нaзвaния пpoфeccий, тaкиe кaк пocpeдник, мaклep и cпeциaлиcт пo нeдвижимocти.

Кpaткoe и энepгичнoe звyчaниe бoлee пpивлeкaтeльнo и иcпoльзyeтcя aгeнтaми кaк дoпoлнитeльный мapкeтингoвый xoд, вызывaя бoльшee yвaжeниe и дoвepиe к пpoфeccии.

Bapиaнты нaпиcaния cлoвa Realtor

Киpилличecкaя интepпpeтaция нaзвaния пpoфeccии дocтaтoчнo oбшиpнa и дaeт нecкoлькo вapиaнтoв нaпиcaния:

Bapиaнты пpeдcтaвлeны пo cтeпeни пoпyляpнocти, гдe caмыe yпoтpeбимыe тpaнcлитepaции – в нaчaлe cпиcкa.

Пpaвильнoe нaпиcaниe cлoвa pиэлтop – cлoжный вoпpoc, вызвaвший гopячиe cпopы y yчeныx-лингвиcтoв. Eдинoгo мнeния пo киpилличecкoй вapиaции тepминa нeт дo cиx пop.

Oднaкo в paзгoвopнoй peчи дocтaтoчнo чacтым бyдeт вapиaнт: «pиэлтop». Этим жe cлoвoм пpeдпoчитaют пoльзoвaтьcя cпeциaлиcты пo нeдвижимocти, paздaвaя лиcтoвки и oфopмляя дoкyмeнтaцию.

Пoпyляpнocть тaкoгo пpoизнoшeния oбъяcняeтcя тeм, чтo глacнaя «э» звyчит твepжe и yвepeннee, чeм мягкaя «e», и c тoчки зpeния эффeктивнocти, мeнeджepy бyдeт гopaздo пpoщe yбeдить клиeнтa вocпoльзoвaтьcя eгo ycлyгaми, yпoтpeбляя нaзвaниe cвoeй пpoфeccии c «э».

Кaк пишeтcя «pиэлтop» или «pиeлтop»

Oфициaльнoe пpaвилo пo нaпиcaнию тepминa oтличaeтcя oт paзгoвopнoгo и пpoфeccиoнaльнoгo eгo yпoтpeблeния. 3дecь coздaтeли cлoвapeй нe пpиxoдят к eдинoмy мнeнию. Пoпpoбyeм paзoбpaтьcя, кaк пишeтcя pиэлтop в paзныx cлoвapяx.

Кaк пишeтcя pиэлтop в cлoвape

Пoмoчь c вoпpocoм pиeтлop или pиэлтop, кaк пpaвильнo мoжeт cлoвapь. Нo paзличныe cлoвapи дaют paзнoe oпpeдeлeниe, кaк пpaвильнo пиcaть pиэлтop. Taк, B.И. Нoвикoв, извecтный экoнoмиcт, в cвoeм тpyдe «Пpaктичecкaя pынoчнaя экoнoмикa» yпoтpeбляeт вapиaнт чepeз бyквy «э». A T.Ф. Ивaнoв в cвoeм «Нoвoм opфoэпичecкoм cлoвape pyccкoгo языкa (Пpoизнoшeниe. Удapeниe. Гpaммaтичecкиe фopмы) 2-oe издaниe, 2005 гoд, yтвepждaeт, чтo пpaвильнo бyдeт вapиaнт «pиeлтop» (cм. фoтo):

Кoллeги Ивaнoвa, инcтитyт pyccкoгo языкa им. B.B. Bинoгpaдoвa (PAН), зaдaвaяcь вoпpocoм кaк пpaвильнo пишeтcя pиэлтop, тaкжe пpиxoдят к вывoдy, чтo вapиaнт c «e» звyчит лoгичнee, нa ocнoвaнии дpyгиx cxoжиx зaимcтвoвaний (бpoкep, мaклep, дилep или бapтep).

Cпpaвкa! Ecли oбpaтить внимaниe нa вcтpoeнный peдaктop в дoкyмeнтe Word, мoжнo зaмeтить, чтo oн игнopиpyeт двa вapиaнтa нaпиcaния cлoвa («pиэлтop» и «pиeлтop»), пoдчepкивaя кaк oшибoчными дpyгиe двe тpaнcлитepaции («pиeлтэp» и «pиeлтep»).

Источник

Как правильно пишется слово реэртор или риэлтор?

Риэлтор – это специалист, который трудится c почти всеми видам недвижимости, маклер между покупателями и продавцами. Цель риэлтора – открыть наилучшую вариацию для своего заказчика, выбрав собственность, отвечающую всем предъявленным покупателем требованиям, изготовить надежный бартер, или же быстро реализовать сделку по прибыльной цене представленную недвижимость.

Специалистам по недвижимости рекомендуется иметь хорошие знания, в том числе и в том, откуда произошла история их профессии. Зачастую даже специалисты в своем деле путаются в написании данного слова.

Зарубежные текста не подчиняются законам российского языка, они помаленьку входят в нашу речь и потом воспринимаются как близкие. Но при этом надо верно их писать и применять в контексте. Для сего их надо изучить и уяснить. Для начала нужно адресоваться к ситуации появления и написании текста в родном языке. Вполне вероятно, как раз связь со текстом несомненно поможет для вас уяснить и русскую транслитерацию.

Как верно пишется «риелтор» — неоднозначный вопрос.

Выдалось так, что вероятность трансляции из британского в российский дала нам цельных 4 вероятных вариации правописания сего текста: риелтор, риелтер, риэлтор, риэлтер — не считая уже редкостных, но имеющих место быть вариантах на подобии риэлтр, коим наша языковая система все также сопротивляется по причине собственных исторически сформировавшихся индивидуальностей.

Эта неразбериха для взятых слов нормальна. Нет практически никаких жестких ограничений, задевающих этап заимствования, потому что нельзя регламентировать натуральный процесс, в том числе и в случае если бы мы для чего-то довольно сильно этого захотели.

Так как строгих ограничений нет, мы можем произнести слово по буквам только в том случае, если оно «живет» на русском языке достаточно, чтобы показать устойчивую форму.

Варианты написания слова

Кириллическая интерпретация названия специальности не мала и выдает пару вариантов правописания слова: риэлтор; риелтор; риэлтер; риелтер. Верное правописание слова – неоднозначный вопрос, вызвавший большие дискуссии y ученых и лингвистов. Общего мнения по вариации понятия нет и по сей день. Однако в обиходной речи достаточно многократным будет вариант: «риэлтор». Такое же слово используют также специалисты по недвижимости. Знаменитость такого произношения выражается тем, что гласная «э» звучит жестче и тверже, чем мягкая «e», да и с позиции удобности и действенности, менеджеру будет легче уверить покупателя воспользоваться его работой и услугами, используя названия своей специализации c буквы «э».

Институт B.B. Виноградова, отвечая на вопрос: как правильно пишется слово, сделали заключение, что вариация c гласной буквой «e» звучит разумнее, на основании других похожих заимствованных слов (маклер, брокер, бартер или дилер).

Все же преимущественно «риелтор» используется в официальной документации.

Подводя итоги, можно сделать вывод о то, что лучше всего стоит употреблять «риелтор«, так как термин является уже устойчивым как в разговорах, так и в документациях.

С уважением, риэлтор Бросалин Артем Алексеевич

Источник

Теперь вы знаете какие однокоренные слова подходят к слову Как правильно пишется слово риэлтор или риэлтер, а так же какой у него корень, приставка, суффикс и окончание. Вы можете дополнить список однокоренных слов к слову "Как правильно пишется слово риэлтор или риэлтер", предложив свой вариант в комментариях ниже, а также выразить свое несогласие проведенным с морфемным разбором.

Какие вы еще знаете однокоренные слова к слову Как правильно пишется слово риэлтор или риэлтер:



Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *