Колготы или колготки?
«Колготы» или «колготки» — как правильно писать и говорить? А, быть может, «калготы»? Вы можете поспорить, и, вероятно, окажетесь правы. Как и ваш оппонент. Этимология слов «колготы» и «колготки» сходна, и на неё оказывали влияние несколько факторов одновременно.
Эволюция слова «колготки»
Забежим вперёд и сразу скажем, что слово «колготки» ещё не достигло вершины своей эволюции, поэтому в настоящее время существует его несколько форм, одни из которых устаревают и забываются, а вторые занимают освободившиеся места в лексиконе современного человека.
Вначале были «чулки-трусы»
Энн Миллер (Ann Miller)
В самом начале своего появления колготки были гибридным изделием. К трусам пришили чулки, и назвали это «panty-hose» («трусы-чулки»). Изобретателем колготок часто называют Аллена Ганта — коммерсанта и мануфактурщика, который организовал массовое производство и массовую продажу колготок. Но и он при попытке запатентовать трикотажное изделие под названием «panty-hose» («трусы-чулки») столкнулся с тем, что его опередил Эрнест Райс, который в свою очередь долго судился с фабрикантами, уже производившими колготки по «его чертежам». Ганту пришлось придумывать новое коммерческое название своему трикотажному продукту, и он остановился на варианте «panty-legs» («трусы-ноги»). Громоздко и коряво, зато броско и интригующе.
«Чулковые трусы», «чулковые рейтузы» — какие только названия ни придумывали коммерсанты для этих изделий, лишь бы не подпасть под действие патента!
Чечёточница Энн Миллер была одной из первых изобретательниц колготок. «Одной из первых», потому что доподлинно установить, кто же был самым первым, проблематично. Итак, выступления Энн были невозможны в громоздкой конструкции для ног пояс+чулки, а потому она пришивала чулки к своим трусам. Возможно, так же поступали и другие.
Говорят, Аллен Гант мог подсмотреть идею «panty-hose» именно у Энн Миллер.
Как к нам пришли «чулковые рейтузы»
«Punčochové kalhoty» — такая надпись была на упаковках первых поставляемых в СССР колготок. Происходило это на рубеже 50-60х годов XX столетия. Колготки привозили из дружественной Чехословакии.
В переводе с чешского слово «punčochové» означает «трико», а «kalhoty» — брюки или штаны. Слово «kalhotový» означает «брючный». Если переводить дословно название «punčochové kalhoty», то выходило бы «трикотажные штаны» или «трико-штаны». Получается, что точный перевод внёс бы путаницу в понятия о применении данного изделия.
Выражение «jezdecké kalhoty» в одном из общеупотребительных вариантов означает «рейтузы». А «krátké kalhoty» — трусики. Логично же — «короткие калготы»!
Когда «колготки» были «калготами»
Если сейчас кто-нибудь напишет не «колготки», а «калготы», то его назовут невеждой. А в 1960-х именно этот термин считался правильным после начавшегося отказа от названия «чулковые рейтузы».
Слово «калготы» было точной транслитерацией чешского «kalhoty», а потому буква «а» никого не смущала. Логично: в обиходе появилась совершенно новая вещь, и ей требовалось название.
Безшовные колготки прошлого тысячелетия
Безшовные капроновые колготки
Отвлечёмся и поговорим о безшовных колготках прошлого тысячелетия. Вам кажется, что вы заметили ошибку? Ведь в приставке перед глухой согласной также должна стоять глухая согласная! Верно, сейчас колготки называются не «безшовными», а «бесшовными», но были времена, когда правила языка были другими.
Как калготы околготились
В русском языке издавна существовало слово «колготиться». Означало оно суету, пустые хлопоты. По одной из наиболее популярных версий, глагол «колготиться» произошёл от существительного «колгота» (ударение на «а»), «колготня». Эти слова были в обиходе ещё в начале 20-го века, то есть оставались на слуху в момент появления изделия с названием «калготы».
Несмотря на то, что лингвисты отрицают наличие родственных связей между словами «колгота» и «калготы», возможно, она-таки присутствует. Можно исследовать однокоренные слова, в том числе в других языках, и обнаружить смысловое сходство или эхо. Если среди наших читателей найдутся желающие дать разъяснение — пожалуйста, сделайте это!
Согласно общепринятой версии слово «колготиться» оказало настолько существенное влияние на слово «калготы», что заместило в нём пресловутую букву «а» на «о», и получились «колготы». Кое-кто считает, что слово «колготы» стало общеупотребительным из-за дефицита колготок, а потому термин «околготиться» стал означать «обзавестись колготками», «достать колготки», а позже из глагола возникло существительное «колготы».
Как правильно сейчас: колготы или колготки
Но лингвисты часто склоняются к версии, что слово «колготы» постигла та же участь, что и «боты», которые стали «ботинками», а первые, соответственно, «колготками». То есть уменьшительная форма слова стала основной.
Существует версия, что «колготки» стали называть так по аналогии с группой терминов, обозначающих другие предметы одежды: носки, чулки.
По сути, форма «колготы» ещё не ушла из лексикона окончательно, как это случилось с формой «калготы», но форма «колготки» считается современной, а «колготы» — устаревшей.
Впрочем, никто не знает, как мы будем называть «трико для ног» лет 20-30 спустя. Возможно, «носочными лосинами»? Например, название«Waist Socks» — «носки до талии», было напечатано на упаковке колготок для мужчин от австрийского производителя Wolford, выпущенных в 1998-м году.
Мужские колготки Wolford Waist-Socks
Впрочем, нынешние тенденции таковы, что названия и термины становятся короче. А потому не исключено, что «колготы» победят «колготки».
Детали Вашего наряда — как буквы в алфавите, который Вы используете, чтобы сформулировать свой собственный стиль. И, следуя логике этого сравнения, носки, которые Вы выбираете, определяют, заканчивается ли Ваше высказывание точкой или восклицательным знаком.
Как будет по английски колготок
колготки
1 колготки
2 колготки
3 колготки
4 колготки
5 колготки
6 колготки
7 колготки
8 колготки
9 колготки
10 колготки
11 колготки
12 колготки
См. также в других словарях:
Колготки — (от чеш. kalhoty) вид нижнего белья, представляющий собой пару чулок, соединённую с трусами. Изготавливается из ра … Википедия
КОЛГОТКИ — (от чешск. kalhoty штаны брюки), чулки рейтузы из шерсти, хлопка или синтетических материалов, предназначенные преимущественно для женщин и детей. Первые колготки появились в России в нач. 1960 х гг. из Чехословакии … Большой Энциклопедический словарь
КОЛГОТКИ — КОЛГОТКИ, ток. Трикотажное изделие, плотно облегающее всю нижнюю часть тела и ноги, трусы и чулки вместе. Детские, женские к. | прил. колготочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
колготки — колготок, мн. ( … Словарь иностранных слов русского языка
колготки — сущ., кол во синонимов: 3 • богемизм (7) • колготочки (2) • колготы (2) Словарь с … Словарь синонимов
колготки — колготки, род. колготок … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
колготки — Чулочно носочное изделие, покрывающее нижнюю часть туловища и ноги. [ГОСТ 17037 85] Тематики швейные и трикотажные изделия Обобщающие термины чулочно носочные изделия … Справочник технического переводчика
КОЛГОТКИ — Видеть во сне колготки означает, что вам предстоят долгие походы по магазинам в поисках необходимого товара. Старые или порванные колготки говорят о том, что вам предъявят претензии лицемерные ханжи, которые сами были бы не прочь оказаться в… … Сонник Мельникова
КОЛГОТКИ — ток, ткам; мн. [от чешск. kalhoty штаны] Чулки, соединённые со штанами (трусами). Женские, детские к. Шерстяные, капроновые к. * * * КОЛГОТКИ КОЛГОТКИ (от чешск. kalhoty штаны, брюки), чулки рейтузы из шерсти, хлопка или синтетических материалов … Энциклопедический словарь
КОЛГОТКИ — Двигать колготками. Жарг. мол. Шутл. Быстро идти, шагать. Вахитов 2003, 44, 129, 203. Скрести колготками. Жарг. мол. Шутл. Обижаться на кого л. Максимов, 189. Шевелить колготками. Жарг. мол. Быстро идти, шагать. Максимов, 486. В махровых… … Большой словарь русских поговорок
Колготки — (от чешск., kolhoty штаны) чулки, соединенные с трусами (штанами); обычно трикотажные хлопчатобумажные, шерстяные или из химических волокон. К., как правило, бывают цветные, разной толщины. Различают детские, женские и мужские колготки.… … Энциклопедия моды и одежды
(колготок)
1 агрегат для зашивания мысков колготок
2 галстучная трикотажная машина круглочулочный автомат для колготок
3 заготовка ластовицы для колготок
4 комбинация из лифа и колготок
5 круглочулочный автомат для изготовления колготок однопроцессным способом
6 круглочулочный автомат для колготок
7 машина для изготовления заготовок ластовиц колготок
8 паголенок колготок
9 пояс колготок, изготовленный на круглочулочном автомате вместе с изделием
10 разрезание чулочной заготовки для колготок
11 торсовая часть колготок
12 торсовая часть колготок
13 ластовица
14 машина для изготовления заготовок ластовиц
15 машина для изготовления ластовиц
16 пояс, изготовленный на круглочулочном автомате вместе с изделием
17 пришитый пояс
18 термоотделка до крашения
19 удлинённый борт
20 чулочная заготовка
См. также в других словарях:
Белые колготки — «Белые колготки», или «Белый чулок» сленговое название отряда женщин снайперов преимущественно прибалтийского[1][2] происхождения, предположительно воевавших на стороне антироссийских сил и отрядов повстанцев в зонах боевых действий на… … Википедия
Мужские колготки — Мужчины в двухцветных чулках на фреске Франческо дель Коссы в Палаццо Скифанойя, ок. 1470 … Википедия
Колготки — (от чеш. kalhoty) вид нижнего белья, представляющий собой пару чулок, соединённую с трусами. Изготавливается из ра … Википедия
Смоленская чулочная фабрика — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Гусыни — Белые колготки, или «Белый чулок» слэнговое название отряда женщин снайперов преимущественно прибалтийского[1] происхождения, предположительно воевавших на стороне антироссийских сил и сепаратистских режимов в зонах боевых действий на территории … Википедия
Женские колготки — Колготки Колготки (от чешск. kalhoty) предмет мужской и женской одежды, представляющий собой пару чулок, соединённую на талии. Изготавливается из различных эластичных материалов: шёлка, нейлона, спандекса, лайкры. Выпускаются различных цветов и… … Википедия
Женщина-снайпер — Белые колготки, или «Белый чулок» слэнговое название отряда женщин снайперов преимущественно прибалтийского[1] происхождения, предположительно воевавших на стороне антироссийских сил и сепаратистских режимов в зонах боевых действий на территории … Википедия
Женщина снайпер — Белые колготки, или «Белый чулок» слэнговое название отряда женщин снайперов преимущественно прибалтийского[1] происхождения, предположительно воевавших на стороне антироссийских сил и сепаратистских режимов в зонах боевых действий на территории … Википедия
Женщины-снайперы — Белые колготки, или «Белый чулок» слэнговое название отряда женщин снайперов преимущественно прибалтийского[1] происхождения, предположительно воевавших на стороне антироссийских сил и сепаратистских режимов в зонах боевых действий на территории … Википедия
Колгота — Колготки Колготки (от чешск. kalhoty) предмет мужской и женской одежды, представляющий собой пару чулок, соединённую на талии. Изготавливается из различных эластичных материалов: шёлка, нейлона, спандекса, лайкры. Выпускаются различных цветов и… … Википедия
Колготы — Колготки Колготки (от чешск. kalhoty) предмет мужской и женской одежды, представляющий собой пару чулок, соединённую на талии. Изготавливается из различных эластичных материалов: шёлка, нейлона, спандекса, лайкры. Выпускаются различных цветов и… … Википедия
колготок
1 торсовая часть колготок
2 торсовая часть колготок
3 attached waistband
4 bodystocking
5 elastic waistband
6 leg panel
7 panty panel
8 panty portion
9 pantyhose gusset piece
10 pantyhosetube-type machine
11 preboarding
12 sewn-on waistband
13 slitting of stocking blank
14 stocking blank
15 tight machine
16 two-leg toe closing unit
17 bodystocking
18 attached waistband
19 crotch
20 elastic waistband
См. также в других словарях:
Белые колготки — «Белые колготки», или «Белый чулок» сленговое название отряда женщин снайперов преимущественно прибалтийского[1][2] происхождения, предположительно воевавших на стороне антироссийских сил и отрядов повстанцев в зонах боевых действий на… … Википедия
Мужские колготки — Мужчины в двухцветных чулках на фреске Франческо дель Коссы в Палаццо Скифанойя, ок. 1470 … Википедия
Колготки — (от чеш. kalhoty) вид нижнего белья, представляющий собой пару чулок, соединённую с трусами. Изготавливается из ра … Википедия
Смоленская чулочная фабрика — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Гусыни — Белые колготки, или «Белый чулок» слэнговое название отряда женщин снайперов преимущественно прибалтийского[1] происхождения, предположительно воевавших на стороне антироссийских сил и сепаратистских режимов в зонах боевых действий на территории … Википедия
Женские колготки — Колготки Колготки (от чешск. kalhoty) предмет мужской и женской одежды, представляющий собой пару чулок, соединённую на талии. Изготавливается из различных эластичных материалов: шёлка, нейлона, спандекса, лайкры. Выпускаются различных цветов и… … Википедия
Женщина-снайпер — Белые колготки, или «Белый чулок» слэнговое название отряда женщин снайперов преимущественно прибалтийского[1] происхождения, предположительно воевавших на стороне антироссийских сил и сепаратистских режимов в зонах боевых действий на территории … Википедия
Женщина снайпер — Белые колготки, или «Белый чулок» слэнговое название отряда женщин снайперов преимущественно прибалтийского[1] происхождения, предположительно воевавших на стороне антироссийских сил и сепаратистских режимов в зонах боевых действий на территории … Википедия
Женщины-снайперы — Белые колготки, или «Белый чулок» слэнговое название отряда женщин снайперов преимущественно прибалтийского[1] происхождения, предположительно воевавших на стороне антироссийских сил и сепаратистских режимов в зонах боевых действий на территории … Википедия
Колгота — Колготки Колготки (от чешск. kalhoty) предмет мужской и женской одежды, представляющий собой пару чулок, соединённую на талии. Изготавливается из различных эластичных материалов: шёлка, нейлона, спандекса, лайкры. Выпускаются различных цветов и… … Википедия
Колготы — Колготки Колготки (от чешск. kalhoty) предмет мужской и женской одежды, представляющий собой пару чулок, соединённую на талии. Изготавливается из различных эластичных материалов: шёлка, нейлона, спандекса, лайкры. Выпускаются различных цветов и… … Википедия
(колготок)
1 торсовая часть колготок
2 торсовая часть колготок
3 attached waistband
4 bodystocking
5 elastic waistband
6 leg panel
7 panty panel
8 panty portion
9 pantyhose gusset piece
10 pantyhosetube-type machine
11 preboarding
12 sewn-on waistband
13 slitting of stocking blank
14 stocking blank
15 tight machine
16 two-leg toe closing unit
17 bodystocking
18 attached waistband
19 crotch
20 elastic waistband
См. также в других словарях:
Белые колготки — «Белые колготки», или «Белый чулок» сленговое название отряда женщин снайперов преимущественно прибалтийского[1][2] происхождения, предположительно воевавших на стороне антироссийских сил и отрядов повстанцев в зонах боевых действий на… … Википедия
Мужские колготки — Мужчины в двухцветных чулках на фреске Франческо дель Коссы в Палаццо Скифанойя, ок. 1470 … Википедия
Колготки — (от чеш. kalhoty) вид нижнего белья, представляющий собой пару чулок, соединённую с трусами. Изготавливается из ра … Википедия
Смоленская чулочная фабрика — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Гусыни — Белые колготки, или «Белый чулок» слэнговое название отряда женщин снайперов преимущественно прибалтийского[1] происхождения, предположительно воевавших на стороне антироссийских сил и сепаратистских режимов в зонах боевых действий на территории … Википедия
Женские колготки — Колготки Колготки (от чешск. kalhoty) предмет мужской и женской одежды, представляющий собой пару чулок, соединённую на талии. Изготавливается из различных эластичных материалов: шёлка, нейлона, спандекса, лайкры. Выпускаются различных цветов и… … Википедия
Женщина-снайпер — Белые колготки, или «Белый чулок» слэнговое название отряда женщин снайперов преимущественно прибалтийского[1] происхождения, предположительно воевавших на стороне антироссийских сил и сепаратистских режимов в зонах боевых действий на территории … Википедия
Женщина снайпер — Белые колготки, или «Белый чулок» слэнговое название отряда женщин снайперов преимущественно прибалтийского[1] происхождения, предположительно воевавших на стороне антироссийских сил и сепаратистских режимов в зонах боевых действий на территории … Википедия
Женщины-снайперы — Белые колготки, или «Белый чулок» слэнговое название отряда женщин снайперов преимущественно прибалтийского[1] происхождения, предположительно воевавших на стороне антироссийских сил и сепаратистских режимов в зонах боевых действий на территории … Википедия
Колгота — Колготки Колготки (от чешск. kalhoty) предмет мужской и женской одежды, представляющий собой пару чулок, соединённую на талии. Изготавливается из различных эластичных материалов: шёлка, нейлона, спандекса, лайкры. Выпускаются различных цветов и… … Википедия
Колготы — Колготки Колготки (от чешск. kalhoty) предмет мужской и женской одежды, представляющий собой пару чулок, соединённую на талии. Изготавливается из различных эластичных материалов: шёлка, нейлона, спандекса, лайкры. Выпускаются различных цветов и… … Википедия
(колготок)
1 торсовая часть колготок
2 торсовая часть колготок
3 attached waistband
4 bodystocking
5 elastic waistband
6 leg panel
7 panty panel
8 panty portion
9 pantyhose gusset piece
10 pantyhosetube-type machine
11 preboarding
12 sewn-on waistband
13 slitting of stocking blank
14 stocking blank
15 tight machine
16 two-leg toe closing unit
17 bodystocking
18 attached waistband
19 crotch
20 elastic waistband
См. также в других словарях:
Белые колготки — «Белые колготки», или «Белый чулок» сленговое название отряда женщин снайперов преимущественно прибалтийского[1][2] происхождения, предположительно воевавших на стороне антироссийских сил и отрядов повстанцев в зонах боевых действий на… … Википедия
Мужские колготки — Мужчины в двухцветных чулках на фреске Франческо дель Коссы в Палаццо Скифанойя, ок. 1470 … Википедия
Колготки — (от чеш. kalhoty) вид нижнего белья, представляющий собой пару чулок, соединённую с трусами. Изготавливается из ра … Википедия
Смоленская чулочная фабрика — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Гусыни — Белые колготки, или «Белый чулок» слэнговое название отряда женщин снайперов преимущественно прибалтийского[1] происхождения, предположительно воевавших на стороне антироссийских сил и сепаратистских режимов в зонах боевых действий на территории … Википедия
Женские колготки — Колготки Колготки (от чешск. kalhoty) предмет мужской и женской одежды, представляющий собой пару чулок, соединённую на талии. Изготавливается из различных эластичных материалов: шёлка, нейлона, спандекса, лайкры. Выпускаются различных цветов и… … Википедия
Женщина-снайпер — Белые колготки, или «Белый чулок» слэнговое название отряда женщин снайперов преимущественно прибалтийского[1] происхождения, предположительно воевавших на стороне антироссийских сил и сепаратистских режимов в зонах боевых действий на территории … Википедия
Женщина снайпер — Белые колготки, или «Белый чулок» слэнговое название отряда женщин снайперов преимущественно прибалтийского[1] происхождения, предположительно воевавших на стороне антироссийских сил и сепаратистских режимов в зонах боевых действий на территории … Википедия
Женщины-снайперы — Белые колготки, или «Белый чулок» слэнговое название отряда женщин снайперов преимущественно прибалтийского[1] происхождения, предположительно воевавших на стороне антироссийских сил и сепаратистских режимов в зонах боевых действий на территории … Википедия
Колгота — Колготки Колготки (от чешск. kalhoty) предмет мужской и женской одежды, представляющий собой пару чулок, соединённую на талии. Изготавливается из различных эластичных материалов: шёлка, нейлона, спандекса, лайкры. Выпускаются различных цветов и… … Википедия
Колготы — Колготки Колготки (от чешск. kalhoty) предмет мужской и женской одежды, представляющий собой пару чулок, соединённую на талии. Изготавливается из различных эластичных материалов: шёлка, нейлона, спандекса, лайкры. Выпускаются различных цветов и… … Википедия
Как пишется по английски 4 00?
Как указывать время на английском?
| 12 Hour Clock | 24 Hour Clock |
|---|---|
| 4:00 AM | 0400 Zero four hundred hours |
| 5:00 AM | 0500 Zero five hundred hours |
| 6:00 AM | 0600 Zero six hundred hours |
| 7:00 AM | 0700 Zero seven hundred hours |
Как будет по английски 4 35?
4:35. The time is now 4:35 a.m.
Как будет на английском 08 00?
08:00 – это eight o’clock (8 часов), eight a.m. (8 до полудня) или eight in the morning (8 утра). 12:00 – midday, noon (полдень), twelve a.m. (двенадцать дня) или twelve o’clock (двенадцать часов). 00:00 – midnight (полночь).
Как будет по английски 4 20?
4:20 — Twenty minutes past four a.m.
Как спросить по английски в какое время?
Как спросить сколько время (Time):
Как будет на английском 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20?
Числа от 11 до миллиона
| 11 | eleven [ɪ’lev(ə)n] |
|---|---|
| 14 | fourteen [ˌfɔː’tiːn] |
| 15 | fifteen [ˌfɪf’tiːn] (заметьте: “f”, а не “v”) |
| 16 | sixteen [ˌsɪk’stiːn] |
| 17 | seventeen [ˌsev(ə)n’tiːn] |
Как называть числа на английском?
Написание чисел словами
| ЦИФРА | КОЛИЧЕСТВЕННОЕ ЧИСЛИТЕЛЬНОЕ | ПОРЯДКОВОЕ ЧИСЛИТЕЛЬНОЕ |
|---|---|---|
| 1 | one | the first |
| 2 | two | the second |
| 3 | three | the third |
| 4 | four | the fourth |
Как пишется числа по английски?
Считаем по-английски: цифры и числа на английском с транскрипцией