Поиск ответа
| Вопрос № 301796 |
Уважаемая Грамота! Подскажите, пожалуйста, как правильно оформить сочетание королевские креветк и, императорские устрицы? Нужно что-то брать в кавычки? Писать с прописной? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Использовать кавычки или прописные буквы не требуется.
Уважаемая Грамота! Несколько раз обращалась к вам и не дождалась ответа на следующие вопросы: 1. Нужны ли кавычки в написании блюд: раковины «тек-тек», крабы «тру-лу-лу», пиво «Сейбрью». 2. Как правильно написать: креветк и медведки или креветк и-медведки? 3. Как правильно в Р. п. «Сейшелы»: Сейшел или Сейшелов? Очень надеюсь все-таки получить ответ.
Ответ справочной службы русского языка
1. Раковины тек-тек, крабы тру-лу-лу, пиво «Сейбрью».
2. Креветк и медведки.
Добрый день! Какой вариант правильный: креветк и мороженые или креветк и замороженные? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
В заголовках рецептов причастные обороты обособляются запятой? Например, Креветк и жаренные в соевом соусе с чесноком.
Ответ справочной службы русского языка
Возможно три варианта: креветк и жареные в соевом соусе с чесноком (сначала пожарили, затем добавили соус с чесноком); креветк и, жаренные в соевом соусе с чесноком (прямо в соусе с чесноком их и жарили); креветк и, жаренные в соевом соусе, с чесноком (жарили в соусе, а потом добавили чеснок).
Ответ справочной службы русского языка
Такие слова, как кальмары, крабы, креветк и, мидии, омары, устрицы, согласно большинству справочников, могут употребляться как неодушевленные и одушевленные существительные, если речь идет о пище, но только как одушевленные, если речь идет о живых существах. Впрочем, в «Грамматическом словаре русского языка» А. А. Зализняка слова кальмар, краб, мидия, омар даны как одушевленные во всех значениях, поэтому лучше: Я приготовила кальмара. Подробные рекомендации см. в «Письмовнике».
К сожалению, в изученных источниках (в том числе в «Справочном бюро») ответа я не нашла. Поясните, пожалуйста, существуют ли правила, чётко регламентирующие написание названий блюд в меню ресторана? Если в случае с салатом «Цезарь», название заключается в кавычки, то как быть с блюдом, у которого название не односложное? Например: салат из авокадо с креветк ами.
И нужно ли заключать в кавычки названия блюд, которые не являются общеизвестными?
Например: салат палитра.
Благодарю.
Ответ справочной службы русского языка
Как правильно говорить: «люблю крабы (раки, креветк и) или люблю крабов?» Каким правилом в данном случае следует руководствоваться?
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте!
Как правильно писать с двумя н или с одной: «варено-мороженые креветк и» и «варено-мороженое мясо» или «варено-мороженные креветк и»?
— замороженные
— размороженные
— мороженные
А как правильно?
Ответ справочной службы русского языка
Как правильно: «Обжарьте креветк и» или «Обжарьте креветок»?
Ответ справочной службы русского языка
Креветк а в значении ‘пища’ может употребляться и как одушевленное существительное, и как неодушевленное существительное. Допустимы варианты: обжарьте креветок и обжарьте креветк и.
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, в фразе «тигровые креветк и, жаренные на гриле» в слове Жарен*ые пишется одна или две буквы Н. Заранее спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
В данном случае верно написание с двумя буквами Н.
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно написать: «устрицЫ готовят при вас» или «устриц готовят при вас»?
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Запятая после «дольче вита» не нужна.
Добрый день! Подскажите, как правильно: сварить креветк и или креветок? Он филолог. Нужно ли ставить тире в таком предложении. Почему? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Креветк а в значении ‘пища’ может употребляться и как одушевленное существительное, и как неодушевленное существительное: сварить креветок и сварить креветк и.
Тире обычно не ставится, если подлежащее выражено личным местоимением, а сказуемое – формой именительного падежа существительного: Он филолог. Но тире возможно, если необходимо логически подчеркнуть сказуемое или если есть противопоставление: Она – физик-ядерщик, а он – филолог.
Здравствуйте! скажите, как правильно употребить в род. падеже множ.ч.: крохотн(ых/ые) коричнев(ых/ые) кревет(ок/ки)?
спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Существительное креветк а является одушевленным, если речь идет о живой креветк е ( в аквариуме увидел крохотных коричневых креветок ). Если же речь идет о креветк е как пище, возможны варианты: слово креветк а в этом случае может склоняться и как одушевленное существительное ( с удовольствием ел крохотных коричневых креветок ), и как неодушевленное существительное ( с удовольствие ел крохотные коричневые креветк и ).
Здравствуйте! Можно ли писать «сыро-мороженые креветк и» и «варёно-мороженые креветк и» через дефис или нужно слитно. А может в подобной форме вообще не употребляется, как правильно? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: сыромороженые креветк и, варено-мороженые креветк и.
Поиск ответа
| Вопрос № 301796 |
Ответ справочной службы русского языка
Использовать кавычки или прописные буквы не требуется.
Ответ справочной службы русского языка
1. Раковины тек-тек, крабы тру-лу-лу, пиво «Сейбрью».
2. Креветки медведки.
Добрый день! Какой вариант правильный: креветки мороженые или креветки замороженные? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
В заголовках рецептов причастные обороты обособляются запятой? Например, Креветки жаренные в соевом соусе с чесноком.
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Как правильно говорить: «люблю крабы (раки, креветки ) или люблю крабов?» Каким правилом в данном случае следует руководствоваться?
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте!
Как правильно писать с двумя н или с одной: «варено-мороженые креветки » и «варено-мороженое мясо» или «варено-мороженные креветки «?
— замороженные
— размороженные
— мороженные
А как правильно?
Ответ справочной службы русского языка
Как правильно: «Обжарьте креветки » или «Обжарьте креветок»?
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
В данном случае верно написание с двумя буквами Н.
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно написать: «устрицЫ готовят при вас» или «устриц готовят при вас»?
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день! Подскажите, как правильно: сварить креветки или креветок? Он филолог. Нужно ли ставить тире в таком предложении. Почему? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Тире обычно не ставится, если подлежащее выражено личным местоимением, а сказуемое – формой именительного падежа существительного: Он филолог. Но тире возможно, если необходимо логически подчеркнуть сказуемое или если есть противопоставление: Она – физик-ядерщик, а он – филолог.
Здравствуйте! скажите, как правильно употребить в род. падеже множ.ч.: крохотн(ых/ые) коричнев(ых/ые) кревет(ок/ки)?
спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Существительное креветка является одушевленным, если речь идет о живой креветке ( в аквариуме увидел крохотных коричневых креветок ). Если же речь идет о креветке как пище, возможны варианты: слово креветка в этом случае может склоняться и как одушевленное существительное ( с удовольствием ел крохотных коричневых креветок ), и как неодушевленное существительное ( с удовольствие ел крохотные коричневые креветки ).
Здравствуйте! Можно ли писать «сыро-мороженые креветки » и «варёно-мороженые креветки » через дефис или нужно слитно. А может в подобной форме вообще не употребляется, как правильно? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Будьте добры, ответьте: взять две охлажденные креветки или взять двух охлажденных креветок? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Как правильно: отварить креветКИ или креветОК?
Ответ справочной службы русского языка
Значение слова «креветка»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
КРЕВЕ’ТКА, и, ж. [фр. crevette]. Род мелкого морского рака.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
креве́тка
1. зоол. беспозвоночное ракообразное животное, обитающее в морях, реже — в пресных водоёмах ◆ Они проходят очень близко от берега, потому что в такую погоду креветки выбираются к самой кромке воды. Фазиль Искандер, «Летним днём», 1969 г. (цитата из НКРЯ)
2. неодуш. кулин. блюдо из креветок [1] ◆ Они пили розовое каталонское вино и заедали его горячими, как огонь, печёными креветками. Анна Берсенева, «Полёт над разлукой», 2003–2005 г. (цитата из НКРЯ)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: короста — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Криветка
Криветка или креветка…
Креветки, этот вкусный и полезный морепродукт, полюбились многим. В промышленных количествах крупные креветки для еды стали завозиться в супермаркеты страны не так давно. Поэтому не всем знакомо правильное написание слова «креветка» и многие пишут его через «и», как «криветка».
«Криветки» в России 🙂
Слово «креветка» появилось в русском языке как заимствование из французского языка, от слова crevette. Однако некоторые ученые отрицают очевидное иностранное происхождение слова. По их мнению, слово «креветка» образовалось от сочетания слов «криво» (намек на извилистое тело беспозвоночного) и «ветка» (миниатюрные габариты тела креветки). В этом контексте слово криветка не кажется таким уж неправильным.
Согласно теории вышеупомянутой группы ученых, слово «креветка» впервые стало употребляться в диалектах славянских народов, живших возле моря и занимавшихся рыболовством.
В морях России водится около ста видов различных креветок. Наиболее многочисленным видов является Креветка обыкновенная (Crangon vulgaris), которая достигает 5-6 сантиметров в длину и имеет серо-зеленый цвет тела.
Криветки в сети Интернет
В Интернете часто можно встретить (форумы, чаты да и просто тексты на сайтах) выражения вроде следующих: «Йа криветка», «Ты криветка», «креведко», «красный как криветка» и т. п. Очевидно, что в данном случае слово «криветка» используется, так сказать, «для прикола» 🙂
Креветки в других странах мира
Английское слово shrimp, использующееся для обозначения всех видов креветок, имеет давнюю историю. По мнению ученых, shrimp вошло в обиход англоязычных стран в 14 столетии и происходит от давнего слова shrimpe (складка, морщина). В Древнескандинавском языке креветка обозначалось словом skorpna (сохнуть, высыхать). Более точная этимология на сегодняшний день неизвестна.
Общая информация о креветках
Как известно, креветки относятся к подотряду ракообразных отряда десятиногих (Decapoda). Конечности креветок, как и других десятиногих, выполняют огромное количество функций. Только часть из них используется непосредственно для передвижения по грунту, остальными конечностями креветки фильтруют пищу, поставляют еду к ротовому отверстию. Брюшные ноги креветки используют как инструменты для гребли в воде, что позволяет им довольно быстро передвигаться.
Передняя часть тела креветки покрыта панцирем, который защищает внутренности беспозвоночного. У большинства креветок он полупрозрачный, поэтому внимательные аквариумисты при разведении их в аквариуме могут видеть, как внутри самки постепенно созревает икра. Ротовой аппарат креветки называется жвалы и представляет собой довольно мощные жевальные челюсти, которыми беспозвоночное измельчает пищу. На задних челюстях креветки расположен скафогнатид, лопасть, которая отвечает за постоянную смену воду в жабрах. Она совершает около 120-150 биений в минуту. Хорошо заметные у каждой креветки усы беспозвоночное использует как своеобразные антенны, органы осязания.
Многие наблюдали за тем, как быстро способны передвигаться эти беспозвоночные в случае опасности. Резкие плавательные движения креветки напоминают скачки, благодаря которым креветка может преодолевать немалое расстояние, учитывая величину ее тела. Подобные движения декаподы совершают с помощью хвостового веера, широких пластин у последнего сегмента брюшка.
Интересным фактом является открытие ученых о протандрическом гермафродитизме некоторых видов креветок. Так в науке называние явление смены мужского пола на женский в течение жизни, которое характерно для определенных видов рыб и беспозвоночных.
Ем креветки или ем креветок? Склоняем «живые» и «мертвые» слова
Трупы, роботы и куклы — кто из них одушевленный?
В рубрике «Вспомнить все» объясняем правила русского языка так, чтобы стало понятно
Как правильно: рассматривать под микроскопом бактерий или рассматривать бактерии? «Московские новости» составили памятку о «живых» и «мертвых» словах.
Понять, одушевленное существительное или нет, нам помогает грамматика. Если слово «живое», то его винительный падеж будет совпадать с родительным (вижу мальчиков), а если «мертвое» — то с именительным (вижу улицЫ, а не улиц).
1. Бактерии. С бактериями не так просто. Трудно понять, насколько они для нас одушевлены. Поэтому возможны обе формы: рассматриваю бактерий и рассматриваю бактерии. Кстати, то же самое относится и к словам «личинка», «зародыш», «эмбрион».
2. Куклы. Это вроде бы неодушевленное существительное, кукла неживая. Но изменяться это слово может так, как будто является одушевленным: играть в кукол, одевать кукол, лечить кукол. Правда, вариант «играть в куклы» тоже есть. Интересно, что к «грамматически живым» относятся и «роботы» («собрал робота», а не «собрал робот»).
А вот «дочки-матери», как это ни странно, изменяются как неживые: не говорим же мы «играть в дочек-матерей».
3. Креветки. «Я ем креветок» или «я ем креветки»? Возможны оба варианта, то есть получается, что креветки, хоть это и живые организмы, могут быть грамматически неживыми. Однако если речь идет, например, о какой-то рыбе, которая питается другими организмами, то правильно будет: «Она ест креветок». Потому что в этом случае речь будет идти именно о живых креветках, которые попадаются в зубы к хищнику.
То же правило касается и устриц. Возможны варианты: «Я ем устриц» и «Я ем устрицы».
4. Юпитер и Марс. Что дозволено Юпитеру, то не дозволено больше никому. Это слово (и все другие, обозначающие планеты и богов одновременно) имеет два варианта изменений. Можно изучать Юпитер, но чтить ЮпитерА как древнеримского бога.
5. Тройка, семерка, туз! Названия карточных фигур изменяются как одушевленные. То же самое касается и шахматных фигур: «Взять ферзя», «побить туза».
6. Мертвец и покойник. Оба эти слова, как ни странно, «живые». Мы говорим «увидеть мертвеца/покойника». А вот труп — неживой. Нельзя сказать «увидеть трупа».
7. Тип и субъект. Есть слова, которые меняются в зависимости от значения. «Автор вывел отрицательные типы». Но: «Надо попросить уйти этих подозрительных типОВ».
8. Лицо (в значении «человек»). В московском метро часто режет слух фраза, в которой объявляют что-то о неустановленных лицах. Она кажется какой-то корявой и неправильной. Но на самом деле так и есть: «задержать подозрительных лиц» — можно, а «подозрительные лица» нельзя.
9. Чудовище и страшилище. Эти слова одушевленные. Можно испугаться «всех этих чудовищ». Но никак не «все эти чудовища».
10. Шар. Интересно, что для профессиональных игроков на бильярде он (шар) одушевленный. «Такого шара сейчас промазал!» — могут сказать знатоки.