Поиск ответа
| Вопрос № 291428 |
Для разрешения спора с руководителем прошу ссылку на правило, согласно которому пишется: Культурно- просветительская деятельность, в том числе организация экскурсий на территории МГОМЗ, не входИТ в вышеупомянутый перечень.
Ответ справочной службы русского языка
Ю. А. Бельчиков (см. его справочник «Практическая стилистика современного русского языка» (М., 2012)) несколько смягчает рекомендации, допуская согласование с уточняющ ими (поясняющими) компонентами. Однако это допущение не распространяется на официальный стиль, в котором написано приведенное в вопросе предложение.
Добрый день. Подскажите пожалуйста, как правильно писать: санитарно- просветительСКая работа или санитарно-просветительНая работа?
Ответ справочной службы русского языка
Скажите, пожалуйста, как правильно: просветительная работа, или просветительская работа?
Е.С.
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Можете относиться к нашему ресурсу без опаски, ибо одна из основных его задач – просветительская деятельность (в том числе искоренение связанных с языком заблуждений, присутствующих в сознании наших сограждан). Одно из таких заблуждений: словарь русского языка Д. Н. Ушакова (или даже, полагают многие, словарь Даля) – это словарь современного русского языка. Это не так. Словарь Ушакова вышел в свет в 1935–1940. То, что это выдающийся лексикографический труд, оказавший огромное влияние на отечественную лингвистику, – бесспорно, но справочником, к которому обращаешься для решения практических вопросов, связанных с нормой современного русского языка, он служить не может. За 70 лет многое в языке изменилось, поэтому на книжной полке у грамотного человека должен стоять не только словарь Ушакова, но и современный толковый словарь.
Об эллипсисе Вы можете прочитать, например, в словаре-справочнике «Культура русской речи» (М., 2003), в конце статьи приведен список научной литературы по теме.
Как правильнее сказать: культурно-просветительная или культурно- просветительская работа?
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: культурно-просветительная работа.
1. Как правильно: «культурно-просветительный» или «культурно-просветительский»? 2. По отношению к политике, верно ли использование выражения «культурно- просветительская политика»?
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: _культурно-просветительная политика_.
КУЛЬТУРНО-ПРОСВЕТИТЕЛЬНЫЙ
Смотреть что такое «КУЛЬТУРНО-ПРОСВЕТИТЕЛЬНЫЙ» в других словарях:
культурно-просветительный — культурно просветительный … Орфографический словарь-справочник
культурно-просветительный — <<культурно просвет<>и<>тельный>> ая, ое. Относящийся к распространению культуры, просвещения. Культурно просветительные учреждения … Энциклопедический словарь
культурно-просветительный — ая, ое. Относящийся к распространению культуры, просвещения. Культурно просветительные учреждения … Словарь многих выражений
Культурно-просветительный — прил. Направленный на распространение культуры [культура I] и просвещения среди народа. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
культурно-просветительный — культ урно просвет ительный … Русский орфографический словарь
культурно-просветительный — культу/рно просвети/тельный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
культурно-просветительный — культур/н/о/ про/свет/и/тельн/ый … Морфемно-орфографический словарь
Белорусский культурно-просветительный центр в Познани — Белорусский культурно просветительский центр в Познани (БКАЦ), культурно просветительская организация белорусов в Познани, Польша. Основана 15 ноября 2002 г., юридически 23 апреля 2003 года в Раённом Суде в Познани. Председатель … … Википедия
«Культурно» с последующим словом: возможно раздельно, даже слитно, но чаще — через дефис
Сначала об интересном. О «культурнопьющем». Обновление в Русском орфографическом словаре 2020 года — зафиксировано слитное написание. Объяснение:
◊ В значении существительного слово-сращение культурнопьющий пишется слитно, напр.: каждый алкоголик начинал как культурнопьющий, за 17 лет своим примером культурнопьющий убивает одного человека.
А вот формально того же типа сочетание «культурно отдыхающий» (второе слово — причастие, как и «пьющий») пишется раздельно. Просто запомните. ?
Плюс раздельно пишется «культурно значимый»:
✅ культурно значимая акция; культурно значимое явление
Все же остальные слова с первой частью «культурно-» даются в орфографическом словаре через дефис. Среди них:
| культурно-бытовой | культурно-просветительский |
| культурно-воспитательный | культурно-психологический |
| культурно-досуговый | культурно-развлекательный |
| культурно-исторический | культурно-религиозный |
| культурно-личностный | культурно-речевой |
| культурно-массовый | культурно-специфичный |
| культурно-национальный | культурно-спортивный |
| культурно-образовательный | культурно-этнический |
| культурно-оздоровительный | культурно-языковой |
Объяснения в справочнике «Орфографическое комментирование русского словаря» такие. Пишется через дефис как первая часть сложных прилагательных с суффиксом:
Если вас интересующего слова в словаре нет, то распространите на него указанные правила. Так, «культурно-хозяйственный» напишем через дефис (аналог «культурно-бытового»: сочинительное отношение основ), а «культурно развитый» — раздельно (аналог «культурно значимого»: второе слово — причастие).
Проверим ваш текст
Проверить грамотность вашего текста? Закажите оценку стоимости корректуры или редактуры.
Это заметка из блога редакторского бюро «По правилам». Разбираем интересные примеры, частые ошибки и сложные случаи из практики. Чтобы следить за новыми публикациями, подпишитесь: Telegram, Facebook, «ВКонтакте».
Написание «просветить»
Стоит сразу определиться, что слова «просвятить» не существует в русском языке уже более ста лет.
Гласная в корне «просветить» находится в слабой безударной позиции, но является проверяемой, поэтому надо найти проверочные слова с тем же корнем, в которых явственно будет слышна буква «е».
Подходит для определения, как написать «просветить», проверочное слово «свет», в нем гласная в корне стоит под ударением. Ее хорошо слышно. Благодаря такой проверке, понятно, что «просветить» нужно и можно писать только с «е» в корне.
А вот чтобы понять, почему действует это правило и почему именно слово «свет» является проверочным, стоит обратиться к двум наукам — о значениях слов и их происхождении.
Лексическое значение
Лексическое значение большинства современных слов можно найти в словаре С. Ожегова, Н. Шведова, в последний раз дополненного в 1992 г. Этот словарь дает 2 определения глагола «просветить»:
Эти значения подтверждает словарь Ушакова, а также другие уважаемые в среде филологов издания.
В первом значении используется совершенный переходный глагол, его несовершенная форма — просвещать.
Во втором значении применяется глагол совершенного вида, переходный, его несовершенная форма просвечивать.
Также применяется возвратная глагольная форма для медицинского определения: Просвещаться рентгеновским аппаратом не чаще 1 раз в год не вредно для здоровья.
Но такой глагол имеет просторечный оттенок.
У глагола «просветить» корень «свет», поэтому нельзя написать «просвящать» или «просвятиться» — это бессмысленно. Префикс (или приставка) «про- «усиливает значение проникновения в глубину.
Осознать лексическое значение слова помогает изучение его этимологии.
Глагольная этимология
История многих слов, которые используются в каждодневном и привычном общении, уходит далеко в глубь веков.
В суровой реальности 2 тысячи лет назад среди народов, говорящих на старославянском языке, слово «просветить» происходило от «свещи». Свещой называли любой огонь, а также светильник и просто свет, также это слово означало «возвращение зрения».
Лингвисты считают, что существительное восходит к праславянскому «světja», которое, в свою очередь, ведет происхождение от индоевропейского «c̨vētyás», т. е. «свет, светлый, белый». Именно такое происхождение рассматривается в словаре М. Фасмера.
От «c̨vētyás» ведут свою родословную такие схожие в разных языках слова:
С веками, развивая мышление, человек постепенно развил и образность языка, поэтому у слова «просветить» появляется в IX—XI вв. еще одно значение — не только видеть свет своими глазами, но и получать знания, которые в древности ценились не меньше освещения. Свет как путь к знаниям является противоположностью тьме невежества.
Поэтому решая вопрос, как пишется, «просвятить» или «просветить», однозначно необходимо выбрать второй вариант.
Однокоренными словами являются:
Синонимами глагола в данном случае выступают:
Неслучайно просветителями стали называть мыслителей XIX века, которые были убеждены в том, что разум и наука соответствуют природе человека и помогают избежать социального неравенства и несчастий. Вскоре просветителями стали определять всех, кто стремился распространить знания. Так, самыми знаменитыми просветителями у славян считаются святые равноапостольные Кирилл и Мефодий, духовно обогатившие отечественную культуру и создавшие нашу азбуку.
В СССР «Просвещением» стало именоваться издательство, занимавшееся выпуском учебной литературы, учебников, наглядных пособий.
А что значит «просветить», помогает понять еще одна этимологическая трактовка, приведенная в словаре М. Фасмера. Она возводит корень «свет» как «предрассвет, прозрачность» к древнеиндийскому c̨vitrás, т. е. «белый», и латинскому vitrum — «стекло». Лексическое расхождение одинаково написанных слов объясняется забываемой неспециалистами подробности — в древнем русском языке использовались буквы Юс большой и Юс малый, в наши дни утратившие акценты применения.
Осознанное понимание позволяет поставить в ряд слова «просветить» и «посветить». Поэтому выбирая, как написать, «просвятить» или «просветить», стоит выбрать второе слово.
Глагол «просвятить»
Этого слова уже нет в русском языке, что подтверждают все современные словари. Однако в середине XIX века в толковом словаре В. Даля упоминается такой глагол, имея значение «признать кого-то или сделать святым».
Этимологически глагол «просвятить» восходит к праславянскому «svent» и индоевропейскому «k’uen-to», обозначавшему цветение и принесение плодов. Распространяясь среди славян через христианство, слово обрело духовный смысл, став обозначением духовного роста.
Поэтому все словари сходятся в одном мнении: «просвятить» имеет корень «свят». В качестве проверочного подходит «святость», оно поможет проверить написание слабой безударной гласной в «просвятить». Однокоренными словами являются «святить», «святой», «священный» или «освященный».
Все они имеют религиозный оттенок. Сейчас оно используется только в церковных текстах, например: В день святого пророка Илии паства собирается просвятить его имя в богослужении.
Надо учитывать, что лексем «просвященый» или «просвящение» в русском языке не существует.
Лексические акценты
Есть в русском языке глагол «посвятить», который может запутать малообразованного человека. Он является совершенным, переходным, в несовершенном виде имеет форму «посвящать».
В современном языковом процессе у него есть несколько определений, большей частью устаревших или поэтически-возвышенных, имеющий оттенок чрезвычайно важного, почти святого:
Нельзя писать в данных значениях глагол «посвещать» или существительное «посвещение».
Глагол «посветить» имеет значение «дать свет», «осветить что-либо». Например: Надо посветить фонариком, потому что фонари не работают.
Грамотный вывод
Как правильно и культурно писать — «просветить» или «просвятить» — зависит от того смысла, который вкладывается в слово:
Правильное написание демонстрирует не только образованность, но и начитанность. Уважение к пониманию сложных языковых процессов показывает, насколько человек владеет собственной речью. Казалось бы, так просто — выбрать Е или Я в корне слова. Но это искусство и любовь к прошлому, выраженная в грамотном употреблении слов.
ПРОСВЕЩЁННЫЙ
Смотреть что такое «ПРОСВЕЩЁННЫЙ» в других словарях:
просвещённый — просвещённый, просвещённая, просвещённое, просвещённые, просвещённого, просвещённой, просвещённого, просвещённых, просвещённому, просвещённой, просвещённому, просвещённым, просвещённый, просвещённую, просвещённое, просвещённые, просвещённого,… … Формы слов
ПРОСВЕЩЁННЫЙ — ПРОСВЕЩЁННЫЙ, ая, ое; ён, ённа. Образованный, с высоким уровнем развития, культуры. П. человек. П. век. | сущ. просвещённость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
просвещённый — просвещённый; кратк. форма прич. ён, ен а; кратк. форма прил. (образованный, культурный) ён, ённа … Русский орфографический словарь
просвещённый — ая, ое. см. тж. просвещённость а) Образованный, обладающий высоким уровнем культуры и знаний. Просвещённый человек. б) отт. Отличающийся высоким развитием культуры и широким распространением образования. П ое государство; п ая страна.… … Словарь многих выражений
просвещённый — 1. просвещённый, ён, ена, ено, ены, прич. 2. просвещённый, ён, ённа, ённо, ённы, прил … Русское словесное ударение
просвещённый — ён, ена просвещённый, ён, ена (прич.) и ён, ённа (прил.) (образованный, культурный) … Словарь употребления буквы Ё
просвещённый — просвещ/ённ/ый; кр. ф. прич. просвещ/ён/, просвещ/ен/а; кр. ф. прил. просвещ/ён/, просвещ/ённ/а … Морфемно-орфографический словарь
просвещённый — 1. прич.; кр.ф. просвещён, просвещена/, щено/, щены/ (от просвети/ть распространить знания). Эти племена до некоторой степени просвещены европейцами. 2. прил.; кр.ф. просвещён, просвещённа, щённо, щённы; просвещённее. В 19 веке большая часть… … Орфографический словарь русского языка
просвещённый — ая, ое. 1. прич. страд. прош. от просветить2. 2. в знач. прил. Образованный, обладающий высоким уровнем культуры и знаний. Просвещенный человек. □ В чьих то воспоминаниях Гарт вычитал, что Шмидт считался великолепным знатоком моря и флота и одним … Малый академический словарь
Просвещённый абсолютизм — Просвещённый абсолютизм политика достижения в государстве «общего блага», проводимая во второй половине XVIII века рядом европейских абсолютных монархов, принявших идеи философии XVIII века. В этой статье не хватает ссылок на источники… … Википедия