Как разговаривать на дотракийском и высоком валирийском из «Игры Престолов»
Предупреждение: если ты не фанат «Игры Престолов», эта статья может показаться тебе немного скучной… Вместо этого ты можешь прочитать другие интересные статьи в нашем блоге ?Приносим свои извинения от команды Tandem.
«Игра Престолов» – известный сериал HBO в жанре фэнтэзи, основанный на цикле романов Джорджа Р. Р. Мартина. Эта статья будет особенно интереса для фанатов и зрителей сериала! Знаешь ли ты, что в Tandem можно изучать языки из «Игры Престолов»?
Мы добавили в приложение высокий валирийский язык…
… и дотракийский язык.
Итак… а что делать, если ты действительно хочешь изучать дотракийский или валирийский? Конечно идеальным вариантом был бы языковой обмен с войном-дотракийцем или с валирийским дворянином из Эссоса. Мы надеемся, что со временем ты найдешь кого-нибудь похожего в Tandem… ? Но если ты хочешь начать прямо сейчас и не тратить время на поиски вымышленных персонажей, мы подготовили набор повседневных и необходимых фраз для обоих языков!
Хочешь применить на практике свои новые знания в валирийском и дотракийском языках? Не откладывай и заходи в Tandem прямо сейчас!
Дотракийский язык
Дотракийский язык (в оригинале Dothraki, произн. [d̪oθɾaki]), или дотракин — искусственный язык, разработанный специально для сериала «Игра Престолов» для народа дотракийцев. Словарь дотракина постоянно растет.
Хотя язык дотракийцев постоянно упоминается в книгах, и многие диалоги в главах Дейнерис Таргариен на самом деле ведутся именно на нём (хотя и переданы в книге английским), никакого разработанного дотракийского языка до создания сериала не существовало.
Несколько лет тому назад я получил очень милое письмо от читателя, который хотел узнать больше о словаре и синтаксисе Высокого Валирина. К своему стыду я был вынужден ответить: «Ну. эм. всё, что мне известно о Высоком Валирине, ограничивается теми семью словами, которые я пока что выдумал. Когда мне понадобится восьмое, я придумаю. в общем, у меня нет законченного придуманного языка в письменном столе — того, что было у Толкина». Джордж Мартин, ЖЖ
Содержание
История разработки
Разработчик языка Дэвид Дж. Питерсон из Language Creation Society был выбран на конкурсной основе — один из 35 кандидатов. Питерсон опирался на три главных принципа:
Фонетика
| Согласные | Губные | Зубные | Альвеолярные | Палатальные | Велярные | Увулярные | Глоттальные |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Взрывные | t [t̪] | k [k] | q [q] | ||||
| Звонкие взрывные | d [d̪] | g [g] | |||||
| Аффрикаты | ch [t͡ʃ] | ||||||
| Звонкие аффрикаты | j [d͡ʒ] | ||||||
| Глухие фрикативы | f [f] | th [θ] | s [s] | sh [ʃ] | kh [x] | h [h] | |
| Звонкие фрикативы | v [v] | z [z] | zh [ʒ] | ||||
| Носовые | m [m] | n [n̪] | |||||
| Латеральные | l [l̪] | ||||||
| Вибрирующие | r [r] | ||||||
| Одноударные | r [ɾ] | ||||||
| Глайды | w [w] | y [j] |
Грамматика
Одушевленные и неодушевленные существительные
Имена существительные в дотракийском языке могут быть одушевлёнными и неодушевлёнными. Эти категории далеко не полностью совпадают с категориями одушевлённых и неодушевлённых существительных в английском или русском языке. Например, ramasar (равнина) считается одушевлённым, а yalli (ребенок) — нет, и склоняются они соответственно.
К одушевлённым существительным, как правило, принадлежат существительные с окончанием /-ak/, слова с собирательными суффиксами /-(a)sar/, /-(e)ser/, /-(i)sir/, и /-(o)sor/. Кроме того, инфинитивы глаголов, когда они выполняют роль существительных, тоже считаются одушевлёнными.
Падежи
В дотракийском языке пять падежей: именительный, родительный, винительный, аблативный и аллативный. Склонение по падежам различается для одушевлённых и неодушевлённых имён существительных; кроме того, надо обращать внимание на множественное число.
Для всех одушевлённых существительных и для тех неодушевлённых, что заканчиваются на согласную, форма именительного падежа служит основой для дальнейшего склонения слова, к которой прибавляются суффиксы. Для неодушевлённых существительных, заканчивающихся на гласную, эта гласная при прибавлении суффикса отбрасывается. В примерах ниже используются слова serja (кожаная безрукавка, неодушевлённое) и rizh (сын, одушевлённое). Rizhi — это множественное число от rizh.
Achrakh serji — «вонь безрукавки».
Для одушевленных существительных прибавляется суффикс /-(s)i/.
ko rizhi — «телохранитель сына».
Anha kaffe serj — «я смял безрукавку».
Lajak atthasa rizhes — «воин побеждает сына».
Порядок слов в предложении
В дотракийском языке соблюдается строгий порядок членов предложения: сначала подлежащее, потом сказуемое, потом дополнение. Например: «Khal ahhas arakh» — кхал (П) точит (С) аракх (Д). Сказуемое всегда следует за подлежащим. Глаголы-связки в дотракийском языке отсутствуют, так что простейшие предложения состоят только из двух слов: Arakh hasa — Аракх (П) является острым (С).
Предложение можно усложнять за счёт определений и обстоятельств, тоже выстраиваемых в особом порядке:
Правда, для дотракийской культуры последняя фраза не очень естественна, так что её можно заменить на следующую: jin ave sekke verven anni m’orvikoon / этот мой очень свирепый отец с кнутом.
В дотракийском языке активно используются предлоги. Пример использования — слова Дейнерис, сказанные перед собранием дош кхалин: Khalakka dothrae mr’anha / Принц едет во мне. Здесь используется слово anha (я) с предлогом mra (внутри), получается mr’anha — «во мне».
Обстоятельства, как правило, стоят в финальной части предложения. Обстоятельство может стоять в начале предложения, если говорящий хочет с его помощью сообщить какую-то дополнительную информацию, нужную для понимания фразы, но обычное место обстоятельства — в конце. Пример фразы без обстоятельства и с обстоятельством:
Некоторые обстоятельства появляются всегда сразу после сказуемого. Примером может быть vosecchi, выражающее экспрессивное отрицание:
Существует особый класс специальных обстоятельств, которые ставятся перед сказуемым:
Кириллизация
Эта система практической транскрипции дотракийского языка основана на записи в блоге Дэвида Питерсона. Астериском (*) отмечены варианты, изначально предложенные Питерсоном как альтернативные. Другая версия транскрипции предложена здесь.
Луна моей жизни на дотракийском как пишется
Игра Престолов: дотракийский и валирийский языки
Валар моргулис – валар дохаэрис!
Уже посмотрели финал? ?
Дотракийский и валирийский языки специально для «Игры престолов» разработал молодой американский лингвист Дэвид Питерсон. Причем он не просто их создал, но и предлагает всем желающим шестинедельное обучение искусственному наречию, для которого сначала он придумывал фонетику, а потом – грамматику. Хотели бы пройти такой курс?
Вот парочка интересных фраз на дотракийском:
Разработчик языка Дэвид Питерсон был выбран на конкурсной основе – один из 35 кандидатов. Он опирался на три главных принципа:
Кстати, дотракийский, например, по звучанию должен напоминать смесь арабского с испанским… по крайней мере для людей, которые ни на одном из этих языков не говорят ?
Согласно автору книги-первоисточника Джорджу Мартину, дотракийский язык письменности не имеет, но фанаты сериала пытались создать латинскую, кириллическую и арабскую графику для вымышленного наречия. Результаты их трудов вы легко найдете в интернете (можете, например, посмотреть вот здесь: https://7kingdoms.ru/).
Ну и несколько фразочек на валирийском:
Кстати, в силу популярности сериала уже к 2013 году, по информации BBC Radio 4, дотракийский и валирийский языки услышали больше людей, чем три живых кельтских наречия – валлийское, ирландское и шотландское гэльское/
(А одно популярное приложение для изучения иностранных языков предлагает «Подтянуть свой высокий валирийский до прихода зимы»)…
«Луна моей жизни»: Джейсон Момоа поднял на руки Эмилию Кларк и признался ей в любви
Звезды «Игры престолов» снова встретились на вечеринке шоураннера сериала.
Джейсон Момоа и Эмилия Кларк в сериале «Игра престолов». Фото: кадр из сериала.
На выходных 14-15 августа звезды «Игры престолов» Джейсон Момоа и Эмилия Кларк снова встретились. Актеры, сыгравшие кхала Дрого и его кхалиси Дейенерис Таргариен, провели время на вечеринке создателя культового сериала Дэвида Бениоффа и выложили после этого в Instagram ряд озорных фото.
На одном снимке мужчина поднял свою экранную жену на руках, на другом Эмилия пристроилась на коленях Джейсона. Все-таки «химия» между этими двумя никуда не делась.
«Когда твое солнце и звезды заезжает в город, ты проверяешь, что он все еще может поднять кхалиси», — игриво подписала фото Кларк.
«Луна моей жизни, ты чудесная. Люблю тебя навсегда», — ответил Момоа, подчеркнув, как ему нравятся «смеющиеся глаза» актрисы.
Фанаты звездной пары, ожидаемо пришли в восторг от такого воссоединения.
Напомним, в первых сезонах «Игры престолов» Момоа играл вождя кочевников, которому замуж насильно выдают юную принцессу Дейенерис. Грубая постельная сцена их брачной ночи стала популярным мемом в Интернете. Однако персонажи по-настоящему влюбились друг в друга, и их отношения были очень трогательными. Прошло много лет, а зрители до сих пор ликуют, когда видят актеров вместе.
Смотрите также:
Учредитель, редакция, издатель журнала «Телепрограмма» и сайта teleprogramma.pro
АО ИД «Комсомольская правда». Зарегистрировано Роскомнадзором, свидетельство Эл № ФС77-66912 от 22.08.2016
Заместитель Генерального директора, Издатель
(лауреат рейтинга «ТОП 1000 российских менеджеров» в 2015-2018г.г. в разделе СМИ. Лауреат Рейтинга молодых медиаменеджеров в 2012-2014г.г. Лауреат Премии «Медиа-Менеджер России» в 2015 и 2019 г.г.): Владислав Гемст
Главный редактор журнала «Телепрограмма»: Павел Садков
Директор проекта teleprogramma.pro: Станислав Леонидов
Шеф-редактор сайта teleprogramma.pro: Екатерина Болгова / ekaterina.bolgova@phkp.ru
Директор по продвижению: Анастасия Шибаева / +7(495) 777-27-72 (доб. 34-34) anastasiya.shibaeva@phkp.ru
Директор по рекламе: Ольга Швец / +7(495) 777-02-78
Размещение рекламы в интернет: Сабина Багирова / тел.: 8(495)777-02-78 (доб. 1258), моб.: 8(964)559-73-55, e-mail: Sabina.bagirova@phkp.ru)
Исключительные права на материалы, размещенные в сетевом издании TELEPROGRAMMA (www.teleprogramma.pro), в соответствии с законодательством Российской Федерации об охране результатов интеллектуальной деятельности принадлежат АО «Издательский дом «Комсомольская правда» ©, и не подлежат использованию другими лицами в какой бы то ни было форме без письменного разрешения правообладателя. Приобретение прав: (495) 970-19-51 (kp@kp.ru)
Сообщения и комментарии читателей сетевого издания размещаются без предварительного редактирования. Редакция оставляет за собой право удалить их с сайта или отредактировать, если указанные сообщения и комментарии являются злоупотреблением свободой массовой информации или нарушением иных требований закона. Возрастная категория 18+
луна моей жизни на дотракийском как пишется
Как разговаривать на дотракийском и высоком валирийском из «Игры Престолов»
Какой язык ты хочешь изучать?
Предупреждение: если ты не фанат «Игры Престолов», эта статья может показаться тебе немного скучной… Вместо этого ты можешь прочитать другие интересные статьи в нашем блоге ?Приносим свои извинения от команды Tandem.
«Игра Престолов» – известный сериал HBO в жанре фэнтэзи, основанный на цикле романов Джорджа Р. Р. Мартина. Эта статья будет особенно интереса для фанатов и зрителей сериала! Знаешь ли ты, что в Tandem можно изучать языки из «Игры Престолов»?
Мы добавили в приложение высокий валирийский язык…
… и дотракийский язык.
Итак… а что делать, если ты действительно хочешь изучать дотракийский или валирийский? Конечно идеальным вариантом был бы языковой обмен с войном-дотракийцем или с валирийским дворянином из Эссоса. Мы надеемся, что со временем ты найдешь кого-нибудь похожего в Tandem… ? Но если ты хочешь начать прямо сейчас и не тратить время на поиски вымышленных персонажей, мы подготовили набор повседневных и необходимых фраз для обоих языков!
Хочешь применить на практике свои новые знания в валирийском и дотракийском языках? Не откладывай и заходи в Tandem прямо сейчас!
Луна моей жизни на дотракийском как пишется
Игра Престолов: дотракийский и валирийский языки
Валар моргулис – валар дохаэрис!
Уже посмотрели финал? ?
Дотракийский и валирийский языки специально для «Игры престолов» разработал молодой американский лингвист Дэвид Питерсон. Причем он не просто их создал, но и предлагает всем желающим шестинедельное обучение искусственному наречию, для которого сначала он придумывал фонетику, а потом – грамматику. Хотели бы пройти такой курс?
Вот парочка интересных фраз на дотракийском:
Разработчик языка Дэвид Питерсон был выбран на конкурсной основе – один из 35 кандидатов. Он опирался на три главных принципа:
Кстати, дотракийский, например, по звучанию должен напоминать смесь арабского с испанским… по крайней мере для людей, которые ни на одном из этих языков не говорят ?
Согласно автору книги-первоисточника Джорджу Мартину, дотракийский язык письменности не имеет, но фанаты сериала пытались создать латинскую, кириллическую и арабскую графику для вымышленного наречия. Результаты их трудов вы легко найдете в интернете (можете, например, посмотреть вот здесь: https://7kingdoms.ru/).
Ну и несколько фразочек на валирийском:
Кстати, в силу популярности сериала уже к 2013 году, по информации BBC Radio 4, дотракийский и валирийский языки услышали больше людей, чем три живых кельтских наречия – валлийское, ирландское и шотландское гэльское/
(А одно популярное приложение для изучения иностранных языков предлагает «Подтянуть свой высокий валирийский до прихода зимы»)…
Дотракийский язык
Дотракийский язык (в оригинале Dothraki, произн. [d̪oθɾaki]), или дотракин — искусственный язык, разработанный специально для сериала «Игра Престолов» для народа дотракийцев. Словарь дотракина постоянно растет.
Хотя язык дотракийцев постоянно упоминается в книгах, и многие диалоги в главах Дейнерис Таргариен на самом деле ведутся именно на нём (хотя и переданы в книге английским), никакого разработанного дотракийского языка до создания сериала не существовало.
Несколько лет тому назад я получил очень милое письмо от читателя, который хотел узнать больше о словаре и синтаксисе Высокого Валирина. К своему стыду я был вынужден ответить: «Ну. эм. всё, что мне известно о Высоком Валирине, ограничивается теми семью словами, которые я пока что выдумал. Когда мне понадобится восьмое, я придумаю. в общем, у меня нет законченного придуманного языка в письменном столе — того, что было у Толкина». Джордж Мартин, ЖЖ
Содержание
История разработки
Разработчик языка Дэвид Дж. Питерсон из Language Creation Society был выбран на конкурсной основе — один из 35 кандидатов. Питерсон опирался на три главных принципа:
Фонетика
| Согласные | Губные | Зубные | Альвеолярные | Палатальные | Велярные | Увулярные | Глоттальные |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Взрывные | t [t̪] | k [k] | q [q] | ||||
| Звонкие взрывные | d [d̪] | g [g] | |||||
| Аффрикаты | ch [t͡ʃ] | ||||||
| Звонкие аффрикаты | j [d͡ʒ] | ||||||
| Глухие фрикативы | f [f] | th [θ] | s [s] | sh [ʃ] | kh [x] | h [h] | |
| Звонкие фрикативы | v [v] | z [z] | zh [ʒ] | ||||
| Носовые | m [m] | n [n̪] | |||||
| Латеральные | l [l̪] | ||||||
| Вибрирующие | r [r] | ||||||
| Одноударные | r [ɾ] | ||||||
| Глайды | w [w] | y [j] |
Грамматика
Одушевленные и неодушевленные существительные
Имена существительные в дотракийском языке могут быть одушевлёнными и неодушевлёнными. Эти категории далеко не полностью совпадают с категориями одушевлённых и неодушевлённых существительных в английском или русском языке. Например, ramasar (равнина) считается одушевлённым, а yalli (ребенок) — нет, и склоняются они соответственно.
К одушевлённым существительным, как правило, принадлежат существительные с окончанием /-ak/, слова с собирательными суффиксами /-(a)sar/, /-(e)ser/, /-(i)sir/, и /-(o)sor/. Кроме того, инфинитивы глаголов, когда они выполняют роль существительных, тоже считаются одушевлёнными.
Падежи
В дотракийском языке пять падежей: именительный, родительный, винительный, аблативный и аллативный. Склонение по падежам различается для одушевлённых и неодушевлённых имён существительных; кроме того, надо обращать внимание на множественное число.
Для всех одушевлённых существительных и для тех неодушевлённых, что заканчиваются на согласную, форма именительного падежа служит основой для дальнейшего склонения слова, к которой прибавляются суффиксы. Для неодушевлённых существительных, заканчивающихся на гласную, эта гласная при прибавлении суффикса отбрасывается. В примерах ниже используются слова serja (кожаная безрукавка, неодушевлённое) и rizh (сын, одушевлённое). Rizhi — это множественное число от rizh.
Achrakh serji — «вонь безрукавки».
Для одушевленных существительных прибавляется суффикс /-(s)i/.
ko rizhi — «телохранитель сына».
Anha kaffe serj — «я смял безрукавку».
Lajak atthasa rizhes — «воин побеждает сына».
Порядок слов в предложении
В дотракийском языке соблюдается строгий порядок членов предложения: сначала подлежащее, потом сказуемое, потом дополнение. Например: «Khal ahhas arakh» — кхал (П) точит (С) аракх (Д). Сказуемое всегда следует за подлежащим. Глаголы-связки в дотракийском языке отсутствуют, так что простейшие предложения состоят только из двух слов: Arakh hasa — Аракх (П) является острым (С).
Предложение можно усложнять за счёт определений и обстоятельств, тоже выстраиваемых в особом порядке:
Правда, для дотракийской культуры последняя фраза не очень естественна, так что её можно заменить на следующую: jin ave sekke verven anni m’orvikoon / этот мой очень свирепый отец с кнутом.
В дотракийском языке активно используются предлоги. Пример использования — слова Дейнерис, сказанные перед собранием дош кхалин: Khalakka dothrae mr’anha / Принц едет во мне. Здесь используется слово anha (я) с предлогом mra (внутри), получается mr’anha — «во мне».
Обстоятельства, как правило, стоят в финальной части предложения. Обстоятельство может стоять в начале предложения, если говорящий хочет с его помощью сообщить какую-то дополнительную информацию, нужную для понимания фразы, но обычное место обстоятельства — в конце. Пример фразы без обстоятельства и с обстоятельством:
Некоторые обстоятельства появляются всегда сразу после сказуемого. Примером может быть vosecchi, выражающее экспрессивное отрицание:
Существует особый класс специальных обстоятельств, которые ставятся перед сказуемым:
Кириллизация
Эта система практической транскрипции дотракийского языка основана на записи в блоге Дэвида Питерсона. Астериском (*) отмечены варианты, изначально предложенные Питерсоном как альтернативные. Другая версия транскрипции предложена здесь.
«Луна моей жизни»: Джейсон Момоа поднял на руки Эмилию Кларк и признался ей в любви
Звезды «Игры престолов» снова встретились на вечеринке шоураннера сериала.
Джейсон Момоа и Эмилия Кларк в сериале «Игра престолов». Фото: кадр из сериала.
На выходных 14-15 августа звезды «Игры престолов» Джейсон Момоа и Эмилия Кларк снова встретились. Актеры, сыгравшие кхала Дрого и его кхалиси Дейенерис Таргариен, провели время на вечеринке создателя культового сериала Дэвида Бениоффа и выложили после этого в Instagram ряд озорных фото.
На одном снимке мужчина поднял свою экранную жену на руках, на другом Эмилия пристроилась на коленях Джейсона. Все-таки «химия» между этими двумя никуда не делась.
«Когда твое солнце и звезды заезжает в город, ты проверяешь, что он все еще может поднять кхалиси», — игриво подписала фото Кларк.
«Луна моей жизни, ты чудесная. Люблю тебя навсегда», — ответил Момоа, подчеркнув, как ему нравятся «смеющиеся глаза» актрисы.
Фанаты звездной пары, ожидаемо пришли в восторг от такого воссоединения.
Напомним, в первых сезонах «Игры престолов» Момоа играл вождя кочевников, которому замуж насильно выдают юную принцессу Дейенерис. Грубая постельная сцена их брачной ночи стала популярным мемом в Интернете. Однако персонажи по-настоящему влюбились друг в друга, и их отношения были очень трогательными. Прошло много лет, а зрители до сих пор ликуют, когда видят актеров вместе.
Смотрите также:
Учредитель, редакция, издатель журнала «Телепрограмма» и сайта teleprogramma.pro
АО ИД «Комсомольская правда». Зарегистрировано Роскомнадзором, свидетельство Эл № ФС77-66912 от 22.08.2016
Заместитель Генерального директора, Издатель
(лауреат рейтинга «ТОП 1000 российских менеджеров» в 2015-2018г.г. в разделе СМИ. Лауреат Рейтинга молодых медиаменеджеров в 2012-2014г.г. Лауреат Премии «Медиа-Менеджер России» в 2015 и 2019 г.г.): Владислав Гемст
Главный редактор журнала «Телепрограмма»: Павел Садков
Директор проекта teleprogramma.pro: Станислав Леонидов
Шеф-редактор сайта teleprogramma.pro: Екатерина Болгова / ekaterina.bolgova@phkp.ru
Директор по продвижению: Анастасия Шибаева / +7(495) 777-27-72 (доб. 34-34) anastasiya.shibaeva@phkp.ru
Директор по рекламе: Ольга Швец / +7(495) 777-02-78
Размещение рекламы в интернет: Сабина Багирова / тел.: 8(495)777-02-78 (доб. 1258), моб.: 8(964)559-73-55, e-mail: Sabina.bagirova@phkp.ru)
Исключительные права на материалы, размещенные в сетевом издании TELEPROGRAMMA (www.teleprogramma.pro), в соответствии с законодательством Российской Федерации об охране результатов интеллектуальной деятельности принадлежат АО «Издательский дом «Комсомольская правда» ©, и не подлежат использованию другими лицами в какой бы то ни было форме без письменного разрешения правообладателя. Приобретение прав: (495) 970-19-51 (kp@kp.ru)
Сообщения и комментарии читателей сетевого издания размещаются без предварительного редактирования. Редакция оставляет за собой право удалить их с сайта или отредактировать, если указанные сообщения и комментарии являются злоупотреблением свободой массовой информации или нарушением иных требований закона. Возрастная категория 16+
Учебник разговорного дотракийского языка
Создатель дотракийского языка лингвист Дэвид Питерсон много и подробно писал об этом выдуманном языке в различных интервью и особенно в своем блоге. В последнее время бо́льшая часть записей посвящена высокому валирийскому наречию (читайте обзорную статью «Валирийский для начинающих» по мотивам этих записей), ведь по сюжету дотракийская речь понадобится еще не скоро (если вообще понадобится). Наверное поэтому Питерсон решил, наконец, представить свои разработки в виде учебника разговорного дотракийского языка. Выучиться его основам можно будет уже 7 октября по книге (+ аудио-диск) или онлайн-курсу, а закрепить полученные знания особенно усидчивые смогут с помощью приложения (правда, только под iOS).
[+] К старту продаж курса был выпущен ролик о его создании:
Читайте также:
? Рекомендуем книги и разные штуки в коллекцию
Уроки дотракийского
27 комментариев
Бессмыслица, ясчитаю. Нет, может для какого-нибудь полиглота, который глотает новый язык за месяц, будет по-приколу. Но если есть свободное время, лучше выучить зарубежный язык с практической пользой.
Декольте Маргери, расскажите это толкинистам в лесу ? ( но я бы не рискнула, они обычно при оружии)
Декольте Маргери, ну почему же? Половина фанатов стар трека говорят на клингонском ?
Ну торчит же огромное количество людей от эльфийского языка Толкина. Глядишь, и дотракийский, валирийский и прочие наречия ПЛИО найдут своих почитателей. По сути-то конечно очередная фишечка получения прибыли, но как некое культурное достояние вымышленного мира, один из элементов, без которых история не смотрелась бы цельно, сей материал тоже котируется, ярые фанаты расхватят на ура!
Круто Вы сравнили, уважаемые. Эльфийский и клингонский с языком кочевников. Это как сравнивать латынь с монгольским. Нафиг надо….
Дотракийский язык прост в изучении, по крайней мере,нам так показали. Конечно, это немного странно- учить выдуманный язык, но плюсы тоже есть- окружающие никогда не поймут, кем вы их назвали и куда отправили)))
Snake, я бы поспорила с вашим сравнением) эльфийский и дотракийский= латынь и монгольский, это извините, преувеличение)
По факту оба языка — две стороны одной медали. Той самой, которая придуманный, но очень любимый мир;)
Для тех, кто цитирует Толкиена и в любое время дня и ночи может сходу расписать родословную Арагорна и знает историю Берена и Лучиэнь лучше, чем скажем историю собственных родителей, эльфийский действительно язык древний, прекрасный и необходимый. Но примерно таким же будет дотракийский для группы у которой Дрого — не отец Фродо, но мужик с бубенчиками кхал, супруг Дейнерис, герой которого любят так, что он кажется почти живым. Все дело в личных предпочтениях и силе желания стать частью того или иного мира.
Так что… тут скорее, каждый выбирает свою «латынь» сам)
по теме. Ну не ново. После того, как любая серия становится популярной и уж тем более после экранизаций, тут же появляется дикое множество сопутствующих товаров. Когда по всему миру гремел «покемон», было великое множество всяких пособий, игрушек и раскрасок, а в Японии так и вовсе были целые магазины с игрушками всех видов и размеров, кормами (вроде как для покемонов), курточками, кепочками, энциклопедиями, шарами этими, которые поке-что-то и энциклопедиями. Гарри Поттер? Опять волшебная еда (шоколадные лягушки, бобы-драже итд), куча магических учебников (до сих пор в магазинах вижу), шахматы, карточки итд. Теперь вот пришел черед Плио. Наклейки, плакаты, яйца, украшения, троны, ножи «на случай иных», скелеты драконов уже были, самое время выпустить пару учебников;)
Чтобы хорошо и убедительно говорить на дотракийском, надо обладать внешностью Момоа, иначе этот лай не катит за членораздельную речь мало-мальски дееспособного человека.
Интересно, в этом учебнике сказано как будет «френдзона» по-дотракийски )))
de_LaFer, У Джораха надо спросить )
Интересно, в этом учебнике сказано как будет «френдзона» по-дотракийски )))
Так и будет: Jorah-mor-mont.
И настанет День-Великого-Северного-Пушистого-Зверька, и накроется мир Большим-Медным-Местами-Протёртым-Тазом, и спасётся одна Африка, и будут лет через 600 после этого археологи только-только-возродившегося человечества откапывать учебники по дотракийскому, клингонскому и эльфийскому… О, сколь много открытий чудесных человечеству сулит это время)
Смех смехом, а книжку стоит заказать… хотя бы чтоб поставить на полку с учебниками и словарями по английскому и польскому.. так, чтоб гостей потроллить ?
Превосходная новость!! Обязательно куплю уроки дотракийского. Вот же обзавидуються мои товарищи из фанклуба ИП когда я с ними на дотракийском разговаривать. Уже выучил немного валирийского и гискарского языков но дотракийский намного интересней.
Я пытался донести мысль не о том, что фанатам сойдет любой язык, мол на то они и фанаты. А о том, что выдуманные народы или расы находятся на разной стадии развития. Как правильно заметил товарищ sd — язык похожий на лай, так вот дальше лая этот язык врят ли дойдет — на то они и кочевники. Врят ли они отстроят города, создадут что-то великолепное как те же валлирийцы или эльфы. Кочевники кочуют, грабят караваны ))) приносят жертвы, примитив короче… неинтересно. имхо.
Snake, валирийцы были пастухами, а стали величайшей империей, может, дотракийцы тоже когда-нибудь эволюционируют, просто этот процесс у них медленней идет.
Ну, пастухи ведут оседлый образ жизни; кочевники не смогут создать великую цивилизацию, если тоже не перейдут к такому образу жизни, а пока это полностью противоречит их принципам и религии.
Декольте Маргери, вот! Экзакли! ?
Декольте Маргери, город у них есть- Вейес Дотрак. В нем живут вполне себе оседлые жители, пусть и не все они дотракийцы.
хорошо проработанная вселенная обязана иметь хорошо проработанные языки ?
но я подожду валирийский
Чего только не придумают, чтобы с фэнов ещё денег содрать ?
Но примерно таким же будет дотракийский для группы у которой Дрого — не отец Фродо, но мужик с бубенчиками кхал,
Кроче для фанаток Мамоа.
что бы в совершенстве выучить дотракийский вы должны жрать конские сердца и грабить деревни
Призрачная трава фигни не скажет.
Теперь начнутся по миру собираться кхаласары
Ликий,
Превосходная новость!! Обязательно куплю уроки дотракийского. Вот же обзавидуються мои товарищи из фанклуба ИП когда я с ними на дотракийском разговаривать. Уже выучил немного валирийского и гискарского языков но дотракийский намного интересней.
Я бы сперва русский выучил.
targaryen, Вейес Дотрак — это не их город или поселение, а их священное место, куда периодически заглядывают племена для обрядов или культов и т.п. вещей, а живут там (как жрицы в храмах ) только определённые лица. Короче, наши монголы — это самое удачное сравнение дотракийцев.
отменить и начать новую ветку
Cтарейший русскоязычный сайт «Песни Льда и Пламени» Джорджа Р. Р. Мартина и сериала «Игра престолов».
© «7Королевств», 2005—2021. Все права защищены.
Сайт использует IP адреса и cookie посетителей сайта. Все условия пользования сайтом.
Нашли ошибку? Выделите текст и нажмите Ctrl+Enter.