мирный
1 мирный
2 мирный
мирный договор — peace treaty, treaty of peace
мирная конференция — conference of peace, peace conference
3 мирный
\мирныйая инициатива — peace initiative
\мирныйая конференция — peace conference
\мирныйая политика — peace (peaceful) policy
\мирныйое население — civilian (peaceful) population
\мирныйое развитие — peaceful development
\мирныйое разрешение (урегулирование) споров — pacific (peaceful) settlement of disputes
\мирныйое соревнование — peaceful competition
\мирныйое сосуществование — peaceful coexistence
\мирныйые переговоры — peace talks (negotiations) \мирныйые средства — peaceful means
\мирныйым путём — by (through) peaceful means
в \мирныйое время — in peace time; in time of peace
4 мирный
в мирное время — in peace time; in time of peace
5 мирный
мирное урегулирование международных проблем — peaceful settlement/adjustment of world problems
6 мирный
7 Мирный
8 мирный
9 мирный ЯВ
10 мирный
11 мирный
12 Мирный
13 мирный
14 мирный
15 мирный
ми́рный догово́р — peace treaty
ми́рная конфере́нция — peace conference
ми́рные перегово́ры — peace negotiations / talks
ми́рное урегули́рование — peaceful settlement
ми́рная поли́тика — peace policy
в ми́рных усло́виях — in time of peace
ми́рное вре́мя — peace time
ми́рный труд — peaceful labour
ми́рное строи́тельство — peaceful construction
ми́рное разви́тие — peaceful development
ми́рное сосуществова́ние — peaceful coexistence
испо́льзование чего́-л в ми́рных це́лях — peaceful uses [‘juːsɪz] of smth
ми́рное населе́ние — civilian population
ми́рная бесе́да — peaceful conversation
ми́рный пейза́ж — peaceable landscape
16 Мирный
17 мирный
ми́рный догово́р — peace treaty
ми́рная поли́тика (инициати́ва) — peace policy (initiative)
ми́рное урегули́рование (спо́ров) — peaceful settlement (of disputes)
ми́рное населе́ние — civilian population
ми́рная бесе́да — quiet conversation
18 мирный
ми́рный догово́р — peace treaty/agreement
ми́рные перегово́ры — peace negotiations/talks
ми́рное урегули́рование — peaceful settlement
ми́рный наро́д — peaceful/peace-loving nation
ми́рное выступле́ние (проте́ста) — peaceful/peaceable protest/demonstration
ми́рное настрое́ние — peaceful mood
19 мирный
20 мирный
дружественные средства, мирные средства — amicable means
См. также в других словарях:
МИРНЫЙ — МИРНЫЙ, мирная, мирное; мирен, мирна, мирно. 1. Не склонный к вражде, ссоре, миролюбивый, любящий мир и согласие. Мирный характер. Мирные соседи. Мирный народ. Мирный нрав. || Основанный на согласии, мире, дружественный. Мирные отношения. Мирная… … Толковый словарь Ушакова
мирный — См … Словарь синонимов
Мирный — 1) город, Архангельская обл. Возник в 1957 г. как пос. при базе межконтинентальных баллистических ракет. С 1983 г. упоминается в печати как космодром Плесецк, хотя от рабоч. пос. Плесецк Мирный находится в нескольких километрах. Название поселка… … Географическая энциклопедия
Мирный — Панас (псевдоним Афанасия Яковлевича Рудченко) (1849 1920) украинский писатель. Р. в семье мелкого чиновника в г. Миргороде. Сорок лет служил чиновником в полтавской казенной палате. Печататься начал в 1872 в журнале «Правда» в Галиции. Был под… … Литературная энциклопедия
МИРНЫЙ — парусный военный шлюп. Построен в 1818, водоизмещение 530 т. В 1819 21 под командой Ф. Ф. Беллинсгаузена на шлюпах Восток и Мирный (командир корабля М. П. Лазарев) совершена 1 я российская кругосветная антарктическая экспедиция и открыта… … Большой Энциклопедический словарь
МИРНЫЙ — российская научная обсерватория (с 1956) на Берегу Правды (в Вост. Антарктиде). Главная база антарктических экспедиций (до 1971, позднее научные наблюдения). Назван по имени шлюпа Мирный … Большой Энциклопедический словарь
МИРНЫЙ — город (с 1959) в Российской Федерации, Якутия, на р. Ирелях (приток Вилюя). 39,4 тыс. жителей (1992). Возник в 1955 в связи с открытием и разработкой месторождений алмазов (кимберлитовая трубка Мир ). Предприятия стройматериалов, пищевые и др.;… … Большой Энциклопедический словарь
МИРНЫЙ — МИРНЫЙ, ая, ое; рен, рна. 1. см. мир 2. 2. Миролюбивый, исполненный согласия, дружбы. М. народ. М. разговор. М. характер. 3. Спокойный, чуждый волнений. Мирное настроение. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
МИРНЫЙ — и пр. см. мирить, и миро. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
мирный — мирный, кратк. ф. мирен, мирна и мирна, мирно, мирны; сравн. ст. мирнее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Мирный — Мирный ♦ Pacifique Любая война ужасна. Истина эта столь банальна, что не тускнеет от многочисленных повторений. И приверженность миру – не просто одна из точек зрения, но добродетель, а кому не хочется быть добродетельным? Но из этого вовсе… … Философский словарь Спонвиля
(мирный)
1 мирный
2 мирный
мирный договор — peace treaty, treaty of peace
мирная конференция — conference of peace, peace conference
3 мирный
\мирныйая инициатива — peace initiative
\мирныйая конференция — peace conference
\мирныйая политика — peace (peaceful) policy
\мирныйое население — civilian (peaceful) population
\мирныйое развитие — peaceful development
\мирныйое разрешение (урегулирование) споров — pacific (peaceful) settlement of disputes
\мирныйое соревнование — peaceful competition
\мирныйое сосуществование — peaceful coexistence
\мирныйые переговоры — peace talks (negotiations) \мирныйые средства — peaceful means
\мирныйым путём — by (through) peaceful means
в \мирныйое время — in peace time; in time of peace
4 мирный
в мирное время — in peace time; in time of peace
5 мирный
мирное урегулирование международных проблем — peaceful settlement/adjustment of world problems
6 мирный
7 Мирный
8 мирный
9 мирный ЯВ
10 мирный
11 мирный
12 Мирный
13 мирный
14 мирный
15 мирный
ми́рный догово́р — peace treaty
ми́рная конфере́нция — peace conference
ми́рные перегово́ры — peace negotiations / talks
ми́рное урегули́рование — peaceful settlement
ми́рная поли́тика — peace policy
в ми́рных усло́виях — in time of peace
ми́рное вре́мя — peace time
ми́рный труд — peaceful labour
ми́рное строи́тельство — peaceful construction
ми́рное разви́тие — peaceful development
ми́рное сосуществова́ние — peaceful coexistence
испо́льзование чего́-л в ми́рных це́лях — peaceful uses [‘juːsɪz] of smth
ми́рное населе́ние — civilian population
ми́рная бесе́да — peaceful conversation
ми́рный пейза́ж — peaceable landscape
16 Мирный
17 мирный
ми́рный догово́р — peace treaty
ми́рная поли́тика (инициати́ва) — peace policy (initiative)
ми́рное урегули́рование (спо́ров) — peaceful settlement (of disputes)
ми́рное населе́ние — civilian population
ми́рная бесе́да — quiet conversation
18 мирный
ми́рный догово́р — peace treaty/agreement
ми́рные перегово́ры — peace negotiations/talks
ми́рное урегули́рование — peaceful settlement
ми́рный наро́д — peaceful/peace-loving nation
ми́рное выступле́ние (проте́ста) — peaceful/peaceable protest/demonstration
ми́рное настрое́ние — peaceful mood
19 мирный
20 мирный
дружественные средства, мирные средства — amicable means
См. также в других словарях:
МИРНЫЙ — МИРНЫЙ, мирная, мирное; мирен, мирна, мирно. 1. Не склонный к вражде, ссоре, миролюбивый, любящий мир и согласие. Мирный характер. Мирные соседи. Мирный народ. Мирный нрав. || Основанный на согласии, мире, дружественный. Мирные отношения. Мирная… … Толковый словарь Ушакова
мирный — См … Словарь синонимов
Мирный — 1) город, Архангельская обл. Возник в 1957 г. как пос. при базе межконтинентальных баллистических ракет. С 1983 г. упоминается в печати как космодром Плесецк, хотя от рабоч. пос. Плесецк Мирный находится в нескольких километрах. Название поселка… … Географическая энциклопедия
Мирный — Панас (псевдоним Афанасия Яковлевича Рудченко) (1849 1920) украинский писатель. Р. в семье мелкого чиновника в г. Миргороде. Сорок лет служил чиновником в полтавской казенной палате. Печататься начал в 1872 в журнале «Правда» в Галиции. Был под… … Литературная энциклопедия
МИРНЫЙ — парусный военный шлюп. Построен в 1818, водоизмещение 530 т. В 1819 21 под командой Ф. Ф. Беллинсгаузена на шлюпах Восток и Мирный (командир корабля М. П. Лазарев) совершена 1 я российская кругосветная антарктическая экспедиция и открыта… … Большой Энциклопедический словарь
МИРНЫЙ — российская научная обсерватория (с 1956) на Берегу Правды (в Вост. Антарктиде). Главная база антарктических экспедиций (до 1971, позднее научные наблюдения). Назван по имени шлюпа Мирный … Большой Энциклопедический словарь
МИРНЫЙ — город (с 1959) в Российской Федерации, Якутия, на р. Ирелях (приток Вилюя). 39,4 тыс. жителей (1992). Возник в 1955 в связи с открытием и разработкой месторождений алмазов (кимберлитовая трубка Мир ). Предприятия стройматериалов, пищевые и др.;… … Большой Энциклопедический словарь
МИРНЫЙ — МИРНЫЙ, ая, ое; рен, рна. 1. см. мир 2. 2. Миролюбивый, исполненный согласия, дружбы. М. народ. М. разговор. М. характер. 3. Спокойный, чуждый волнений. Мирное настроение. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
МИРНЫЙ — и пр. см. мирить, и миро. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
мирный — мирный, кратк. ф. мирен, мирна и мирна, мирно, мирны; сравн. ст. мирнее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Мирный — Мирный ♦ Pacifique Любая война ужасна. Истина эта столь банальна, что не тускнеет от многочисленных повторений. И приверженность миру – не просто одна из точек зрения, но добродетель, а кому не хочется быть добродетельным? Но из этого вовсе… … Философский словарь Спонвиля
Мирный на английском как пишется слово
ни к чему нам вражеский язык)))) пусть учат русский)))) дебилы пиздоголовые 
англичане всегда не понимали, почему наших депутатов народ так называет
PeaceDuk. Горбачева назвали, в свое время Герцогом мира. так, я согласна.
Впервые я услышала это определение применительно к нему. вы же не станете отрицать, что я правильно ответила)))
стану!тзэ дьюк оф пис!
Хха! Это не принципиально)))
мы академиев не заканчивали, знаю что по русски это звучит как 3,14здюк)
мы академиев не заканчивали, знаю что по русски это звучит как 3,14здюк)
найди на сайте перевод текста и задай этот вопрос там герцог
ЛЮБА СЛЕЗЬТЕ С ДУБА!ГЕРЦОГИНЯ КЕНТЕРБЕРИЙСКАЯ!
знаешь невежа тебе не английский надо а правило поведение самое главное на первом месте воспитание а потом образование так что сиди тихо герцог
там плохое слово получается. это вроде-бы как каламбурчик
Ну,если учесть,что мир-пис,а герцог-дюк.Оригинальненько!
peace Duke, а зачем это Вам? ну смешно получилось. да.
Ну для этого существует переводчик онлайн)
Уж лучше по украински»за подпись спасибо».
Peaceful duke. пргуглил а по русский пис дюк)
это к лингвистам, мы просто бла-бла-бла
лучше не произносить 
Вот я ж и говорю! Язык сломаете! 
ой, ну хорош! что за детские шуточки?
ты реально хочешь, чтобы тысячи тут сидящих, превратились в стадо и поголовно писали: «peace duke»? Ты серьёзно?! Обмельчал народ.
-ха-ха-ха-ах-ах-а—кому?? мне нет.
И КАК ПРАВИЛО СОДОМИТЫ!
the duc of peace )))а нето что вы подумали
я тоже в курсе. Интеиесуюсь генеалогией и меня прикалывает безграмотность в этом вопросе
хотя правильнее the duc of world )
Алексей Патрин-the duc of peace eto gercog mira. Peaceful duke-mirnii gercog. 
