Исследовательский проект на тему «Опыт лингвострановедческого очерка истории и происхождения слова «подснежник» в русском языке, жизни слова в русском фольклоре, литературе, музыке
«Управление общеобразовательной организацией:
новые тенденции и современные технологии»
Свидетельство и скидка на обучение каждому участнику
Проект на тему «Опыт лингвострановедческого очерка истории и происхождения слова «подснежник» в русском языке, жизни слова в русском фольклоре, литературе, музыке
Подснежник – долгожданный символ весны, чистоты, обновления с одной стороны, но и символ стойкости, бесстрашия – с другой стороны. Нежный и смелый первый цветок вот уже много веков привлекает к себе внимание людей и не перестает их удивлять.
Актуальность темы в том, что она позволяет подтвердить отношение к цветку как общечеловеческой ценности.
Значение темы в том, что она позволяет раскрыть эстетическую и практическую составляющую понятия цветок – «подснежник».
Цель : дать лингво-страноведческий анализ понятия цветок – «подснежник» и проанализировать отражение любви к цветку – символу в искусстве, фольклоре, литературе.
1. изучить этимологию происхождения понятия.
2. изучить естественно-научные данные о понятие цветок – «подснежник».
3. изучить и выявить общность подходов к образу – символу цветок – подснежник в искусстве, фольклоре, литературе.
Способ выполнения индивидуального проекта – реферат.
2. Лингво-страноведческий анализ
3. Медицинские свойства подснежника
4. Образ подснежника в фольклоре и искусстве разных стран мира
5. Образ подснежника в русской литературе, искусстве и музыке
1. Лингво-страноведческий анализ
Цветы в самой действительности образуют некий прекрасный мир, эстетическое царство. Особо значимы образы цветов в поэзии. Поистине удивительна частота обращения поэтов как к цветам вообще, так и цветам конкретным. Целые стихотворения посвящены отдельным цветам.
В поэзии обнаруживаются все основные формы психологического параллелизма, цветам как бы передоверяются человеческие эмоции, цветы дают пример всех великих душевных движений. Цветы в поэзии обычно очеловечены, одухотворены. Кругом символика цветов.
Многие «цветочные мотивы», сравнения стали общепоэтическими, но вряд ли найдется хотя бы один поэт, который никогда не говорил на «языке цветов», у которого не было своей символики цветов. Так, например, символом Франции является лилия. Священный цветок в Индии – это лотос. В Голландии существует культ тюльпанов. В России одним из самых любимых цветов является подснежник. Ему посвящено множество стихов, песен, рассказов, стихов и других художественных произведений.
Подснежник – травянистое растение с цветками светлой окраски, распускающимися сразу после таяния снега. Это невысокие луковичные многолетние растения, принадлежащие к семейству амариллисовых. По-другому его называют Galanthus (приложение.1).
Родиной растения считается Россия, а именно Кабардино-Балкарская республика. Так же растение распространено в Центральной и Южной Европе, на побережье Чёрного моря, на западном побережье Каспийского моря и в Малой Азии. Наибольшее видовое разнообразие на Кавказе (16 видов). Больше всего в лесных районах распространен Подснежник кавказский-Galanthus caucasicus. [3] Среди редких видов Подснежник узколистный-Galanthus angustifolius, который встречается в Ставропольском крае на горах Машук и Бештау, в долине реки Юцы. В Западном Закавказье, на Черноморском побережье от Туапсе до границы с Турцией, широко распространён Подснежник Воронова-Galanthus woronowii. [4] (Карта)
Подснежник – это красивое, но неофициальное, народное название цветка, как и малоизвестное в широких кругах поэтичное «сон-трава». На научном языке этот представитель семейства лютиковых именуется «прострелом», или «pulsatilla mill» (приложение.2).
Первые весенние цветы – подснежники, неизбежно привлекают внимание, даже если они маленькие и неяркие. Эти цветы дарят людям нежность, красоту, счастье и первый аромат весны.
Пожалуй, никакие другие растения не вызывают столько эмоций, как первые весенние цветы. В России все первые цветы, принято называть подснежниками. [6] Расмотрим какие:
Цветы, которые у многих ассоциируются с весной, хотя их принято считать лесными жителями, где цветущие пролески образуют на полянах небесно-голубые озера. Но эти весенние первоцветы найдут свое место и в саду – в рокариях, альпийских горках. В лесах европейской части России чаще всего можно встретить два вида пролесок: сибирскую и двулистную. Сибирская – это знакомый многим «синий подснежник». Она очень неприхотлива и хорошо размножается детками и семенами, которые растаскивают по округе муравьи. В итоге это растение формирует великолепные синие ковры. Пролеска двулистная имеет на цветоносе несколько небольших цветков с красивыми тычинками.
Ветреницы (анемоны) (приложение.4)
Название этих милейших цветочков (что русское, что латинское) связано как с особенностью нежно кивать «головками» при малейшем дуновении ветра, так и с распространением их семян при помощи ветра. В западных районах нашей страны больше распространена ветреница дубравная с белыми цветками, дальше на восток доминирует лютичная – с желтыми. В природе среди десятков тысяч обыкновенных цветков можно заметить отличающиеся по степени махровости или по окраске.
Прострелы (сон-трава) (приложение.5)
Крупные и заметные в лесу цветки прострелов всегда привлекали внимание людей. Увы, в окрестностях больших городов эти растения практически исчезли. Сон-трава известна несколькими, иногда не очень-то и похожими друг на друга видами. Окраска их цветков может быть белой, желтой, красной, синей, голубой и пурпурно-черной.
Первоцвет (примула) (приложение.6)
Это одно из любимейших в русском фольклоре растений. Баранчики, ключики – как его только не называют! Последнее название имеет глубокий смысл. Ведь в странах Северной Европы издревле считалось, что ключи от весны, висящие на поясе одноименной богини, имеют форму цветков именно этих растений! Обыкновенную лесную примулу знают почти все. Это великолепное неприхотливое и долговечное растение.
Калужницы получили свое название от старого русского слова «Калуга», что означало придорожную яму с водой. Они действительно растут в воде, предпочитая ручьи с талыми водами и небольшие лесные речушки. Но мало кто знает, что при обеспечении их поливом калужницы неплохо себя
чувствуют под сенью больших деревьев на богатых почвах. Это прекрасные теневые растения.
Первыми (это может быть даже конец февраля) зацветают ботанические виды, позже – в апреле – многочисленные гибриды крокусов. Лучше всего крокусы смотрятся в группе – от этого их яркие краски становятся еще выразительнее и заметнее.
Эти цветы еще называют ирисами-подснежниками, они зацветают ранней весной, как только сойдут снега. Это морозостойкие луковичные многолетники, хотя по внешнему виду они напоминают обычные ирисы. Они невысокие, но очень привлекательные и изящные, с яркими оригинального окраса цветами диаметром от 5 до 7 см, с причудливым орнаментом из пятен и полос на лепестках.
Часто это самые первые весенние цветы, которые опережают даже морозоустойчивые подснежники. Одиночные цветы (желтые, чашеобразные, не более 3 см в диаметре) иногда просто пробиваются сквозь снег, сопровождаемые изящными бронзово-зелеными листьями. Цветение длится около 2 недель. [7]
В европейской части России встречается печеночница благородная, на Дальнем Востоке – азиатская. Сейчас эти растения пользуются поистине бешеной популярностью. Там, где печеночницы произрастают массово, можно встретить формы с белыми, розовыми, фиолетовыми и махровыми цветками. Эти растения получили свое название благодаря листьям, по форме напоминающим изображение печени в средневековых трактатах. Широко распространено заблуждение, что с их помощью некогда лечили болезни этого внутреннего органа, чего никогда не было. Однако современная медицина нашла применение алкалоидов, содержащийся в подснежнике.
2. Медицинские свойства подснежника
Применение подснежника в официальной медицине
Медицинская ценность подснежника заключается в высоком содержании алкалоидов: микорина, ликорина, галантина и в особенности галантамина и др. алкалоидов, всего около 40.Содержатся они во всем растении, но больше всего – в луковице. Есть в растении и другие микроэлементы, но в связи с тем, что растение ядовито, использовать препараты из него опасно.
Интерес для медицины представляет только галантамин, который относится к антихолинэстеразным соединениям, оказывающим воздействие на центральную нервную систему. Именно из-за него подснежник используется официальной медициной многих стран для изготовления различных лекарственных форм.
Этот алкалоид, благодаря которому восстанавливается транзит нервных импульсов от нервных клеток к мышцам и их проводимость, имеет свойство снижать внутриглазное давление и сужать зрачки, стимулировать деятельность желез внутренней секреции, перистальтику кишечника и сократительную способность гладкой маточной мускулатуры.
Это ядовитое вещество незаменимо при таких заболеваниях, как детские церебральные параличи и полиомиелит, благодаря ему заметно улучшается состояние пациентов и частично, а порой и полностью восстанавливаются некоторые двигательные функции.
Широко используют «галантамина гидробромид» в лечении остеохондроза, радикулита и полиневрита, а также других двигательных дисфункций, связанных с травмами или нарушениями нервной системы. Его аналогом является известный препарат «нивалин» производства Болгарии. (Приложение.12).
Таким образом, в официальной медицине препараты из подснежника используются при: полиневритах, остеохондрозе, нарушениях чувствительности и двигательных функций вследствие травм заболеваний ЦНС, миастении и миопатии. [10]
Применение подснежника в народной медицине
В связи с тем, что растение является ядовитым, в народной медицине оно используется с большими ограничениями. Самое популярное применение – это использование настойки луковиц для лечения кожных заболеваний, фурункулезов, чесотки и поражений кожи грибковыми инфекциями. В гинекологии настойка луковичек или надземной части применяется при скудных и болезненных менструациях, воспалении придатков.
Другой алкалоид, обнаруженный в подснежнике – нивалин эффективен для лечения спазмов сосудов конечностей, мигренях, атонии кишечника и мочевого пузыря.
Тибетские знахари снадобьями из этого растения лечат бессонницу, истерические и неврастенические вспышки и болезни сердца. Они рекомендуют применять препараты из этого растения при лечении некоторых видов рака, хотя официальная медицина пока не подтверждает их эффективность в этих случаях. [11]
Перед тем, как приступить к лечению препаратами из подснежника, проконсультируйтесь с врачом, чтобы полностью исключить негативные влияния.
Противопоказано применение подснежника для беременных и кормящих женщин, не стоит также давать любые снадобья из этого растения детям до 16 лет.
Лекарственные средства из подснежников нельзя применять при :
любых формах эпилепсии, бронхиальной астме, гипертонии на 2 и 3 стадиях, ишемии и др. заболеваниях сердечной мышцы, т.к. можно спровоцировать сбой ритма, кишечных коликах, гиперкинезе.
У людей с чувствительной кожей компрессы из настойки подснежника могут вызвать ожог, поэтому не держите больше 15 минут. При передозировке, содержащийся в растении галантамин, может вызвать тяжелые отравления. Признаками его являются головокружение, слюнотечение, замедление сердечного ритма.
Не забывайте, что прекрасный подснежник является ядовитым растением и применять его для лечения нужно с очень большой осторожностью. Пренебрегая консультацией врача, вы принимаете на себя всю ответственность за последствия такого лечения. [12]
3. Образ подснежника в фольклоре и искусстве разных стран мира
С подснежником связано множество мифов, историй, легенд.
Старинная легенда рассказывает, что, когда Бог изгнал из рая Адама и Еву, шел снег, и Ева озябла. В утешение ей несколько снежных хлопьев были превращены в нежные белые цветы подснежника. Замерзшей Еве они как бы подали надежду, что скоро будет потепление. С тех пор подснежник считается предшественником тепла и символом надежды.
По другой версии, богиня Флора раздаривала цветам костюмы для карнавала и подарила подснежнику белый-пребелый костюм. Но снег тоже захотел принять участие в празднике, хотя наряда ему не полагалось. Тогда он стал упрашивать растения поделиться с ним одеянием. Однако цветы, боясь холода, не откликнулись на просьбу, и только подснежник укрыл его своим хитоном. С тех пор они стали неразлучны.
А вот, к примеру, румынское предание гласит, что зима в борьбе с весной уколола ее палец льдинкой. Капля крови из пальчика весны упала на снег, и на этом месте появился первый подснежник.
Английского художник –прерафаэлит Данте Габриэль Россетти создал картину «Подснежники»(1873). Женщина на картине скромная и сильная как тот подснежник в ее волосах. В настоящее время произведение находится в коллекции Эндрю Ллойда Уэббера. (Приложение.13).
Художница Elisabeth Legge написала картину «Snowdrop», что в переводе на русский означает «подснежник». На этой картине изображена девушка, она такая же одинокая и беззащитная как тот подснежник, стоящий около неё. (Приложение.14).
4. Образ подснежника в русской литературе, искусстве и музыке
В русской литературе подснежник – тоже один из часто упоминаемых образов.
Алексей Николаевич Плещеев посвятил подснежнику сборник, предназначенный детям (1878). Стремление к жизненности и простоте находит в этих стихотворениях яркое воплощение. Как пишут исследователи, «его стихотворения из детской жизни и посвященные детям (сборник «Подснежник») как нельзя больше соответствуют своей цели свежестью чувства, благородством мысли и безыскусственностью, но в то же время художественностью внешней формы».
Аполлон Николаевич Майков в 1857 году написал такое стихотворение о подснежнике (приложение.15). В этом стихотворении подснежник символизирует конец неудачам, горестям и приближение счастья, радости. [1]
Поликсена Соловьева, русская поэтесса начала 19 века, тоже написала стихотворение о подснежнике. (Приложение.16). Это стихотворение похоже на детское, в нем подснежник сравнивается с маленьким ребенком. В стихотворении есть олицетворение и метафоры: глянул глазок, выставил ножку, потянулся из всех сил, тихо спросил.
Иван Алексеевич Бунин посвятил подснежнику прозаический отрывок (приложение.17). В отрывке мальчик Саша подобен подснежнику, у него небесно-голубые глаза, чистое, нежное личико, младенчески-простодушное дыхание и доверчивый взгляд.
Станиславом Юлиановичем Жуковским в 1911 году была написана картина «Подснежники». Художник находился тогда в тверской усадьбе Милюковых и подснежники стали героями нескольких его произведений. На сегодняшний день картина Станислава Жуковского «Подснежники» находится в Рыбинском государственном историко-архитектурном и художественном музее — заповеднике. [9] (Приложение.18).
Сизоненко Юрий в 2002 году написал картину «Подснежники» (приложение.19). Из под снега пробились первые весенние цветы. Не боясь холода они радуют взор людей
Певица Согдина в 2016 году исполнила песню «Подснежник». Автором слов является Алиса Осенина. В песне любовь ассоциируется как белый подснежник. (Приложение.20).
Также Наталия Лансере посвятила подснежнику песню «Нежный подснежник». В песне подснежник выступает как надежда на тепло и окончание зимы. (Приложение.21).
Таким образом, хотя подснежник не часто упоминается в произведениях русских поэтов и писателей, но всегда выступает как символ радости, счастья, пробуждения природы. [1]