на рожон
Смотреть что такое «на рожон» в других словарях:
РОЖОН — РОЖОН, рожна, муж. (обл. устар.). Острый кол, укрепленный в наклонном положении. ❖ Лезть (итти) на рожок (разг.) предпринимать заведомо рискованные действия, обреченные на неудачу и сулящие неприятности. Ни рожна (прост. вульг.). ничего. Ни рожна … Толковый словарь Ушакова
рожон — против рожна прать.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. рожон палка, кол Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Рожон — Рожон, специальная длинная палка, к рой пахарь погонял волов. На одном конце она имела мелаллический наконечник, а на другом маленькую лопасть для удаления земли с лемеха (сошника) (1Цар 13:21). Это приспособление принуждало тягловых животных к… … Библейская энциклопедия Брокгауза
РОЖОН — РОЖОН, жна, муж. (стар.). То же, что кол (в 1 знач.). С рожном идти на кого н. (вооружившись колом). • На рожон лезть (идти) (разг. неод.) предпринимать что н. заведомо рискованное. Против рожна переть (идти) (прост. неод.) действовать против… … Толковый словарь Ожегова
РОЖОН — Вострого рожна! Влад. Пожелание неудачи, чего л. дурного кому л. СРНГ 5, 150. Идти против рожна. Пск. Сопротивляться, противостоять какой л. большой силе. СПП 2001, 65. Какого рожна? Прост. Груб. 1. Чего ещё (нужно, не хватает)? 2. Зачем, почему? … Большой словарь русских поговорок
рожон — Лезть (идти) на рожок (разг.) предпринимать заведомо рискованные действия, обреченные на неудачу и сулящие неприятности. Хватит лезть на рожон! Ни рожна (простореч. вульг.) ничего. Ни рожна не дам тебе. Какого рожна (надо, не… … Фразеологический словарь русского языка
рожон — Это слово, называющее предмет, напоминающий кол, употребляется главным образом в выражениях лезть на рожон, какого рожна, образовано от той же основы, что шрогъ. Это орудие использовалось для охоты на медведя, что и закрепилось в выражении лезть… … Этимологический словарь русского языка Крылова
Рожон — (Деян.9:5 ) длинная заостренная палка, которою погоняют волов. Смысл выражения трудно идти против рожна было пословицею, получившей свое начало из того, что отставшие от стада волы часто натыкаются на рожон, т.е. подгоняются острием конца палки и … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Рожон у рыла — чьего. Смол. О человеке, ничего не получившем. СРНГ 35, 156. /em> Рожон – 1. Зострённый кол. 2. Народное наименование чёрта … Большой словарь русских поговорок
рожон — жна/; м.; устар. Заострённый шест, кол. С рожном идти на кого л. (вооружившись колом) лезть на рожон против рожна переть какого рожна? … Словарь многих выражений
РОЖОН — (в выражениях лезть на рожон, ни рожна, какого рожна). Общесл. Образовано от той же основы, что и рогь. Буквальное знач., отразившееся в памятниках с XI в. и сохранившееся в диалектах, «кол, гвоздь, рогатина» … Этимологический словарь Ситникова
Лезть на рожон
Смотреть что такое «Лезть на рожон» в других словарях:
лезть на рожон — против рожна/ переть; Лезть (переть) на рожо/н, разг. сниж. Предпринимать что л. заведомо рискованное, обречённое на неудачу … Словарь многих выражений
рожон — Лезть (идти) на рожок (разг.) предпринимать заведомо рискованные действия, обреченные на неудачу и сулящие неприятности. Хватит лезть на рожон! Ни рожна (простореч. вульг.) ничего. Ни рожна не дам тебе. Какого рожна (надо, не… … Фразеологический словарь русского языка
лезть — лезу, лезешь; лезь; лез, ла, ло; нсв. 1. Хватаясь руками или цепляясь ногами, взбираться вверх или опускаться вниз. Л. на дерево. Л. наверх. Л. по обрыву оврага. Медленно л. // Разг. С усилием подниматься, всходить. Л. на пятый этаж. 2.… … Энциклопедический словарь
лезть в пузырь — быть вне себя, свирепеть, злыдничать, сатаниться, сердиться, разъяряться, беситься, злиться, лютовать, сатанеть, выходить из терпения, серчать, щетиниться, приходить в бешенство, выходить из себя, лезть на рожон, приходить в ярость, досадовать,… … Словарь синонимов
Лезть в пузырь — лезть на рожон, вести себя агрессивно. Возм. от общеупотр. разг. «лезть в бутылку» в том же зн.; ср. уг. «пузырек» гнев без особой причины, раздражение … Словарь русского арго
РОЖОН — Вострого рожна! Влад. Пожелание неудачи, чего л. дурного кому л. СРНГ 5, 150. Идти против рожна. Пск. Сопротивляться, противостоять какой л. большой силе. СПП 2001, 65. Какого рожна? Прост. Груб. 1. Чего ещё (нужно, не хватает)? 2. Зачем, почему? … Большой словарь русских поговорок
лезть — ле/зу, ле/зешь; лезь; лез, ла, ло; нсв. 1) а) Хватаясь руками или цепляясь ногами, взбираться вверх или опускаться вниз. Лезть на дерево. Лезть наверх. Лезть по обрыву оврага. Медленно лезть. б) отт.; разг. С усилием подниматься, всходить … Словарь многих выражений
лезть — лезу, лезешь; прош. лез, ла, ло; повел. лезь; несов. 1. Хватаясь руками или цепляясь ногами, взбираться вверх или опускаться вниз. Кругом его самого резвятся его малютки, лезут к нему на колени. И. Гончаров, Обломов. [Григорий Прохорыч] приказал… … Малый академический словарь
рожон — Это слово, называющее предмет, напоминающий кол, употребляется главным образом в выражениях лезть на рожон, какого рожна, образовано от той же основы, что шрогъ. Это орудие использовалось для охоты на медведя, что и закрепилось в выражении лезть… … Этимологический словарь русского языка Крылова
Значение и происхождение фразеологизма «Лезть на рожон»
Фразеологизм «лезть на рожон» нередко приводят в пример на уроках истории, когда рассказывают о быте, традициях и обрядах древних славян.
Тех, кто лезет на рожон, в народе не просто осуждают, но и предупреждают о смертельной опасности.
При этом не каждый помнит, откуда пошло данное выражение и что означает слово «рожон». Уточним эти моменты вместе.
Значение фразеологизма
Фразеологизм «лезть на рожон» трактуется в значении «вести себя необдуманно, безрассудно, рискованно». В толковых и фразеологических словарях это выражение сопровождается пометкой «неодобр.».
Ясно, что идиому адресуют не самым разумным и уважаемым людям. Действительно, те, кто лезет в пекло, не имея при этом никакой благородной цели и не думая о последствиях, вызывает у большинства недоумение и раздражение, ведь зачастую они рискуют не только собственной жизнью, но и спокойствием окружающих.
Данную фразу можно услышать как в бытовых ситуациях, так и в разговорах, ведущихся на высшем уровне. К примеру, так говорят о небольших государствах, которые решаются бросить вызов крупным военным агрессорам. Наверняка, ничем хорошим такое противостояние не кончится, расплата за дерзость будет суровой.
В обычной жизни на рожон лезут сослуживцы, решающие взять отгул накануне крупного и ответственного мероприятия.
Нередко на неприятности напрашиваются дети, в десять часов вечера сообщающие маме, что к утру им необходимо принести в детский сад сделанную своими руками избушку Бабы-Яги, а также подготовить видеоролик для школы.
Озадаченные начальник и мама, вероятнее всего, отреагируют вспышкой праведного гнева. Тогда окружающие поймут, что раздразнить и «раздраконить» человека просто, а вот успокоить – не всегда.
Происхождение фразеологизма
Выражение «лезть на рожон» связывается с охотой на медведя. Победить «царя русского леса» в рукопашной схватке практически невозможно. Зато сам взрослый мишка, вес которого достигает 300-400 килограммов, запросто может «заломать» человека.
Чтобы обезопасить себя, в старину бортникам, собирателям и охотникам приходилось брать с собой в лес деревянный кол с острым железным наконечником. Это орудие и называлось рожном.
Его использовали тогда, когда зверь нападал первым. Вставая на задние лапы и обрушиваясь на человека всей своей массой, медведь напарывался на острие рожна и погибал. Получается, что он как бы «лез на рожон», словно напрашиваясь на гибель.
Эта величественная и трагическая картина красноречиво показывает, что ждёт того, кто провоцирует опасность и угрозу собственным поведением.
Синонимы
Для тех, кто любит риск ради риска, в русском языке найдётся немало ярких характеристик:
Также к случаю подходит пословица «Не буди лихо, пока оно тихо».
Есть любопытные аналоги и в других языках:
Во всех выражениях проскальзывает значение дерзости, некого перехода за границы дозволенного. Тем, кто не признаёт границ, бесполезно давать советы об осторожности.
Но всё же, когда опасность очевидна и гибельна, так хочется прошептать любимому человеку «Не лезь на рожон…». Берегите себя и близких, чтобы потом никому не приходилось с горечью восклицать: «И какого рожна он меня не послушал!».
Тест на знание фразеологизмов
Оцените богатство своей речи! Пройдите тест на знание фразеологизмов.
Лезть на рожон
Автор: Дмитрий Сироткин
Далее рассматриваются значение и происхождение, синонимы-антонимы, а также предложения с фразеологизмом из произведений писателей.
Значение фразеологизма
Лезть на рожон – предпринимать что-нибудь заведомо рискованное, обреченное на неудачу
Фразеологизмы-синонимы: переть на рожон, переть против рожна, ходить по острию ножа, совать голову в петлю
Фразеологизмы-антонимы: не лезть на рожон, обходить острые углы
В иностранных языках имеются аналоги этого выражения. Среди них:
Происхождение фразеологизма
Фразеологизм «лезть на рожон» является одним из немногих, по поводу происхождения которого отсутствуют разночтения. Рожон – это рогатина (кол) с широким ножом на конце, который употребляли при охоте на медведя. Разъяренный зверь лез на рожон, получал тяжелые ранения, но не мог достать самого охотника, и погибал.
Рожон является одним из видов рогатины, славянского тяжёлого копья для рукопашного боя или для охоты на крупного зверя. Для рожна характерны три основные особенности, позволяющие эффективно охотиться на медведя или другого крупного зверя:
Рожны (охотничьи рогатины) применялись при охоте на медведя вплоть до конца XIX — начала XX века. В Википедии приводится также отрывок из «Сказки о медведихе» А.С. Пушкина, из которого можно узнать о том, куда надо было направлять рожон:
А медведиха осержалася,
На дыбы подымалася.
А мужик-от он догадлив был,
Он пускался на медведиху,
Он сажал в неё рогатину
Что повыше пупа, пониже печени.
Предложения из произведений писателей
Даже Голицын, член-корр., патриарх и прочая, прочая, не лезет на рожон. Он тоже говорил Дану, что спор ненаучный и тратить силы на эту галиматью просто неприлично. (Д. Гранин, «Иду на грозу»)
Ты, я считаю, с самого начала повел это дело неправильно. Полез на рожон, стал угрожать. Ну зачем же так? Ты же опытный человек, почти дипломат. (В. Войнович, «Иванькиада»)
Гуськов знал, что на рожон он не полезет и последних дуростей делать не станет, и надеялся, что, как бы ни повернулось дело, успеет скрыться. Голыми руками его не возьмешь. (В. Распутин, «Живи и помни»)
Далее вы можете ознакомиться с фразеологизмами с «лезть» и фразеологизмами с медведем, а также с другими фразеологизмами:
Комментарии также всячески приветствуются!
Значение словосочетания ЛЕЗТЬ НА РОЖОН. Что такое ЛЕЗТЬ НА РОЖОН?
Значение фразеологизма
Фразеологизм «лезть на рожон» трактуется в значении «вести себя необдуманно, безрассудно, рискованно». В толковых и фразеологических словарях это выражение сопровождается пометкой «неодобр.».
Ясно, что идиому адресуют не самым разумным и уважаемым людям. Действительно, те, кто лезет в пекло, не имея при этом никакой благородной цели и не думая о последствиях, вызывает у большинства недоумение и раздражение, ведь зачастую они рискуют не только собственной жизнью, но и спокойствием окружающих.
Данную фразу можно услышать как в бытовых ситуациях, так и в разговорах, ведущихся на высшем уровне. К примеру, так говорят о небольших государствах, которые решаются бросить вызов крупным военным агрессорам. Наверняка, ничем хорошим такое противостояние не кончится, расплата за дерзость будет суровой.
В обычной жизни на рожон лезут сослуживцы, решающие взять отгул накануне крупного и ответственного мероприятия.
Нередко на неприятности напрашиваются дети, в десять часов вечера сообщающие маме, что к утру им необходимо принести в детский сад сделанную своими руками избушку Бабы-Яги, а также подготовить видеоролик для школы.
Озадаченные начальник и мама, вероятнее всего, отреагируют вспышкой праведного гнева. Тогда окружающие поймут, что раздразнить и «раздраконить» человека просто, а вот успокоить – не всегда.
История происхождения выражения лезть на рожон
Так и появились выражения «лезть на рожон» и «против рожна не попрешь», которые означали рискованные, необдуманные действия, заканчивающиеся, как правило, плачевно.
Видео
Другие русские выражения
Другие значения и истории происхождения выражений, фразеологизмов, поговорок, пословиц и крылатых фраз на сайте из нашего словаря слов и выражений русского языка:Лепта вдовицыЛернейская гидраЛета; кануть в летуЛетучий голландецЛёгкость в мыслях необыкновенная