НаряжАние и наряжЕние
Наряжание и наряжение ― есть такие слова?
2 ответа 2
Существительное образуется от глагола несовершенного вида, так как обозначает процесс, а не конечный результат.
Хотя слово используется в языке не часто (оно не кажется благозвучным, отчасти напрягает слух), но определенная потребность в нем есть, например : «Понятие «правильно» к наряжанию елки не совсем приемлемо» (запись в Интернете).
Примечание. В словарной статье к глаголу нарядить/наряжать это существительное не указывается (Большой толковый словарь русского языка. Гл. ред. С. А. Кузнецов.Первое издание: СПб.: Норинт, 1998. Публикуется в авторской редакции 2014 года).
Возможно, эту форму следует отнести к разговорной.
В Нацкорпусе только один пример:
. то же наряжание себя в самые нарядные платья, то же пристрастие к сладкой еде. [Л. Н. Толстой. Христианство и патриотизм (1894)]
Наряжанье ср. длит. наряженье окончат. наряд м. нарядка ж. действие по глаг. на ть и на ся. При наряжаньи поссорились было, а по наряженьи (нарядившись) поехали мирно. Во время наряжанья подвод было много шуму, спору, а по наряженьи все отправились.
НАРЯЖЕНИЕ
ср.
Процесс действия по знач. глаг.: наряжать (2*), нарядить (2*).
Вопрос № 298959
Наряжание, наряжение. Есть такое слово?
Ответ справочной службы русского языка
От глагола наряжать можно образовать существительное наряжание.
Все же мы опоздали на обряд наряжения быка, которого под песни ансамбля «Торама» провели по селу и принесли в жертву Инешкипазу. [Николай Аношкин. Зов Торамы (2000) // «Жизнь национальностей», 2000.03.24]
После этого начинается церемония наряжения птицы, туалет которой состоит из немалого количества с ювелирным мастерством выполненных деталей. [С. А. Еремеева. Лекции по русскому искусству (2000)]
Особенность этого соблазна состоит в том, что во имя его совершаются самые дикие и бессмысленные поступки, вроде наряжения себя в особенные, странные одежды и приписывания этим одеждам особенного значения, и поступки вроде отравления себя вином, пивом, и очень часто во имя этого же соблазна, вызывающего враждебность одних товариществ к другим, совершаются страшно жестокие поступки ― драки, дуэли, убийства и т. п. [Л. Н. Толстой. Христианское учение (1896)]
Сказать им, как ей совестно было за себя и за них, это значило выдать свое волнение; кроме того отказаться от наряжения, которое предлагали ей, повело бы к продолжительным шуткам и настаиваниям. [Л. Н. Толстой. Война и мир. Том первый (1867-1869)]
То же необыкновенное благодушие, переходящее в беспричинную и радостную экзальтацию, та же сентиментальность, утрированная учтивость, говорливость, те же беспрестанные слезы умиления, приходящие и проходящие без причинны, то же праздничное настроение, то же гуляние и посещение друг друга, то же наряжание себя в самые нарядные платья, то же пристрастие к сладкой еде, те же бессмысленные речи, та же праздность, то же пение и музыка,то же руководительство женщин и та же для многих клоуническая фаза attitudes passionells, которую заметил г-н Сикорский у малеванцев, т.е. [Л. Н. Толстой. Христианство и патриотизм (1894)]
что можно, предаваясь объедению, наряжанию, физической праздности, даже блуду, быть вполне хорошим, полезным человеком. [Л. Н. Толстой. Первая ступень (1891)]