Поиск ответа
| Вопрос № 287574 |
Как правильно пишется фразеологизм: «Не на жизнь, а на смерть» или «Не на жизнь, а насмерть »? Ребенок участвовала в конкурсе проектных работ и в своей презентации написала: «кто сражался не на жизнь, а на смерть». К ней подошла член жюри (кандидат наук) и сказала, что « насмерть », это наречие, пишется слитно. В интернете, в словаре фразеологизмов, дочка нашла раздельное написание. Прошу вас пояснить правильное написание данного выражения: допускается ли слитное написание « насмерть » в контексте фразеологизма.
Ответ справочной службы русского языка
Если причастный оборот(обособленное определение) входит в состав деепричастного оборота (определяет одно из слов), является ли вся конструкция обстоятельством?
Пример:
Именинник бешено вопил, исступлённо размахивая над головой рваным башмаком, стащенным второпях с ноги насмерть перепуганного соседа.
Ответ справочной службы русского языка
Грамота, спрашиваю во второй раз, т.к. важно узнать.
Есть ли причастный оборот в предложении _Пересекавшего дорогу велосипедиста сбили насмерть _?
Ответ справочной службы русского языка
«Впервые, за долгие годы безраздельного правления, ему в тот страшный час захотелось самому подчиниться кому-то сильному, умному, знающему что предпринять. Но все сильные и умные уничтожены, и теперь он сидел перепуганный насмерть среди перепуганных». Правильно ли я поставил запятые? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: _Впервые за долгие годы безраздельного правления ему в тот страшный час захотелось самому подчиниться кому-то сильному, умному, знающему, что предпринять._ Второе предложение верно.
Когда следует писать слитно, а когда раздельно? Почему?
Если в предложении в котором есть слово (на)смерть, после на можно вставить слово, то пишется отдельно. А если слово вставить невозможно, то пишется вместе.
Солдаты бились насмерть.
Командиру не нужно было и объяснять своим солдатам, что они смогут победить, если будут драться насмерть.
Но поговорить хотелось, потому что и он, и его ребята понимали, что бой будет «не на жизнь, а на смерть«.
отвечает на вопрос «КАК, КАКИМ ОБРАЗОМ будут драться?»
Наречие образовано слиянием предлога на, перешедшего при этом в разряд приставок, с именем существительным смерть.
Между ними невозможно вставить никакое другое слово (определение), не изменив смысла сказанного.
Да и поставить падежный вопрос к существительному нельзя.
Такие наречия пишутся слитно.
Во втором предложении в использованном фразеологизме дано предложно-падежное сочетание на смерть, в котором между предлогом и существительным можно вставить определение (например, на верную смерть).
Такие предложно-падежные сочетания пишутся раздельно.
Правильно напишем слова на смерть и насмерть в зависимости от контекста.
Это разные слова, хотя похожи по звучанию, а различаются написанием.
Чтобы сделать правильный выбор в их написании, воспользуемся простым методом:
можно ли вставить между предполагаемым предлогом и существительным «смерть» вопрос или прилагательное (местоимение), например:
Прием сработал, значит, это существительное с предлогом, который пишется с ним раздельно.
А вот посмотрим другой контекст:
Сыны Отечества бьются насмерть.
Ну и ты завязал узел насмерть!
Бьются как? завязал как? насмерть (=намертво).
Это уже наречия, которые с приставкой на- пишутся слитно.
Я нАсмерть перепугалась этой встречи. (наречие)
Оба варианта верны, что первый, что второй. Но разница заключается в варианте использования:
Все зависит от того, что вы имеете ввиду. И в каждом случае будет свое написание. если отвечает на вопрос «как?», то пишется слитно «насмерть»(забили ногами насмерть). Если отвечает на вопрос куда «куда?», то «на смерть»( они добровольно шли на смерть)..
Все зависит, какой частью речи является данное слово.
Если это наречие, то пишем слитно (как?) насмерть.
Он, насмерть перепуганный, выбежал из горящего дома.
Если это предлог плюс существительное, то пишем раздельно (на что?) на смерть.
Он взглянул на смерть с другой стороны.
Слитно писать насмерть стоит в случае если насмерть выступает наречием в предложении, то есть » он разбился насмерть», если же вы используете «на смерть» как предлог с существительным то писать надо раздельно, например «заговор был сделан на смерть».
В современном русском языке есть и тот и другой вариант написания. Какой из них подойдёт в каждом конкретном случае, определяют из контекста.
Они бились насмерть.
Чаще употребляется слитный вариант: насмерть, который является наречием, образованным от существительного в винительном падеже путем добавления предлога.
Примеры с «насмерть».
Раздельное написание в форме существительное + предлог тоже возможно. Оно, как правило, сопровождается пояснительным словом.
Примеры употребления фразы «на смерть».
Чтобы не ошибаться в правописании приставок пре- и при-, которые обычно на слух не различаются (е и и в них безударные), очень важно установить значение приставок в конкретных словах.
ПРЕ- = очень.
Посмотрите, какую прекрасную поздравительную открыточку я сама сделала маме. Не правда ли, получилась очень красивая! Приставку пре- заменили словом очень, и смысл не изменился.
Это слово может писаться слитно и раздельно. Дело в том, что оно многозначное, и его написание как раз зависит от значения. Если слово «не доедает» обозначает, что что-то оставляется несъеденным, то пишется раздельно. Например: Дети часто не доедают суп, оставляя часть его в тарелках. А если значение слова «мало едят», то пишется слитно. Например: В войну многие люди недоедали, голодали.
Правило такое. «НЕ» пишется раздельно с глаголом, если обозначает, что не довел действие до конца: не дотянулся, не досмотрел, не допел. В этом случае «не» является частицей.
«НЕ» пишется с глаголом слитно, если имеет значение «мало»: недосолил, недоварил, недоедал. В этом случае «не» входит в состав приставки недо-
В значении «музыкальный жанр, разновидность рок-музыки» слово метал следует писать с одной буквой Л.
Соответственно, и во всех производных словах тоже одна Л: хеви-метал, метал-группа и так далее.
По этому поводу есть, например, соответствующий ответ справочной службы русского языка. Этот ответ подтверждает написание «метал» в значении «жанр музыки».
В Википедии это слово пишется точно так же, с одной Л на конце.
Вероятно, так принято писать, чтобы на письме можно было отличить метал от металла — вещества с металлическими свойствами.
Жило-было наречие сильно. От него возникла необходимость создать сравнительную степень. Оказалось, что это возможно двумя способами:
В процесс вмешались фонетические аспекты, давшие жизнь аломорфам сильней и посильней.
Обе формы сравнительной степени равноправны с лексической и грамматической точки зрения, но форма посильней свойственна скорее разговорной речи.
Предлог и наречие не дружат. Предлоги обозначают связи между существительными и глаголами, такой вид синтаксической связи называется управлением: стоять на крыше, идти в лес, домик у моря, рассказывать о прошлом, рассказ о будущем. В предложении между членами словосочетания могут «вкрапляться» элементы других с/с, чаще всего определения, выраженные прилагательными или причастиями, они становятся между предлогами и существительными, к которым те относятся, но от этого случайного соседства не вступают ни в какие отношения со служебными частями речи. Простейший пример:
Наречия образуют словосочетания с другими словами методом примыкания, то есть исключительно по смыслу, без использования других средств: часто писать, редко бывать, мало читать, слишком дорогой, многократно проверенный и т. д. Существительные и наречия словосочетаний не образуют, поэтому предлог рядом с наречием может оказаться лишь случайно, как в рассмотренном выше случае он оказался рядом с прилагательным:
Последний вариант выглядит вымученным, выдавленным, требующим контекста, который объяснял бы, с чем сравнивают интенсивность раскачивания моста, но он теоретически возможен. Уверена, что Вам никогда не придётся с ним столкнуться, а если вдруг такой джек-пот случится, Вы легко сможете определить, к какому слову относится предлог «по», отбрасывая «вкрапления».
НАСМЕРТЬ
Смотреть что такое НАСМЕРТЬ в других словарях:
НАСМЕРТЬ
насмерть нареч. 1) а) Так, что наступает смерть; до смерти. б) Не щадя жизни, до победного конца или до смерти. 2) перен. разг. Очень сильно.
НАСМЕРТЬ
насмерть нареч.to death стоять насмерть — fight* to the bitter end; die in the last ditch идиом. разг. испугать насмерть — frighten to death
НАСМЕРТЬ
НАСМЕРТЬ
нареч.1.Так, что наступает смерть; до смерти.Ранить насмерть. □ Когда он [орел] стал слабеть, то поднялся, в последний раз, высоко в небо и, сложив кры. смотреть
НАСМЕРТЬ
НАСМЕРТЬ
НАСМЕРТЬ
НАСМЕРТЬ
1) à mort, mortellement сражен пулей насмерть — touché à mort par la balleстоять насмерть — combattre vi à mort2) (очень сильно) разг. mortellement нас. смотреть
НАСМЕРТЬ
нареч.1) de muerte, mortalmenteранить насмерть — herir de muerte2) перен. (не щадя жизни) a (hasta la) muerteсражаться насмерть — batirse a muerteстоят. смотреть
НАСМЕРТЬ
kıyasıyaби́ться на́смерть — kıyasıya vuruşmakзаби́ть кого-л. на́смерть — birini döve döve öldürmek••на́смерть перепуга́ться прост. — ödü kopmak / patla. смотреть
НАСМЕРТЬ
НАСМЕРТЬ
на́смерть, нареч.; стоя́ть на́смерть (сущ. с предлогом : не на жи́знь, а на́смерть; но: идти́ на сме́рть)Синонимы: до смерти, наглушняк, не щадя жизни. смотреть
НАСМЕРТЬ
НАСМЕРТЬ
нрчmortalmente, de morte; прст (очень сильно) a mais não poder, mortalmente, de morte- ранить насмерть- замерзнуть насмерть- стоить насмерть- перепугат. смотреть
НАСМЕРТЬ
НАСМЕРТЬ
НАСМЕРТЬ
нар. 1) (так, что наступает смерть) a morte, mortalmente сражен пулей насмерть — colpito a morte da una pallottola ранить насмерть — ferire mortalmente стоять / сражаться насмерть — combattere all’ultimo sangue 2) прост. (очень сильно) a morte насмерть перепугаться — spaventarsi a morte Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: до смерти, наглушняк, не щадя жизни, очень сильно. смотреть
НАСМЕРТЬ
НАСМЕРТЬ
насмерть, нареч. (насмерть перепугаться, но сущ. на смерть: идти на смерть; также во фразеологизме: не на жизнь, а на смерть) Синонимы: до смерти, наг. смотреть
НАСМЕРТЬ
zu Tode, tödlich••стоять насмерть — eher sterben, als weichenСинонимы: до смерти, наглушняк, не щадя жизни, очень сильно
НАСМЕРТЬ
НАСМЕРТЬ
НАСМЕРТЬ нареч. досмерти, смертельно; иногда очень, весьма, сильно, больно. Он убит или убился, ранен насмерть. Драться насмерть. Насмерть ненавижу или люблю его. Насмерть пить хочется. Онь пьет насмерть, мертвую, мертвецки.
НАСМЕРТЬ
Стоять насмерть. Книжн. Не отступать, не сдаваться. БМС 1998, 397; Ф 2, 190.Синонимы: до смерти, наглушняк, не щадя жизни, очень сильно
НАСМЕРТЬ
НАСМЕРТЬ
насмерть = нареч. mortally; перен. to the last; разбиться насмерть be* killed (in a crash); have* a fatal accident; стоять насмерть make* one`s last stand; испугать насмерть frighten to death.
НАСМЕРТЬ
нареч.: сражен пулей насмерть оқ тиіп өлімші болған;- өлгенше, өлердей;- испугать насмерть өлердей қорқыту;-стоять насмерть жанын аямай қарсы тұру, қасық қаны қалғанша ұрысу (соғысу). смотреть
НАСМЕРТЬ
насмерть zu Tode, tödlich а стоять насмерть eher sterben, als weichenСинонимы: до смерти, наглушняк, не щадя жизни, очень сильно
НАСМЕРТЬ
НАСМЕРТЬ
НАСМЕРТЬ
Przysłówek насмерть śmiertelnie
НАСМЕРТЬ
Ударение в слове: н`асмертьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: н`асмерть
НАСМЕРТЬ
НАСМЕРТЬ
Нареч. 1. ölümcül halda; (surətdə); 2. məc. bərk; испугать насмерть bərk qorxutmaq; стоять насмерть bədəncə canı qaldıqca qorunmaq, möhkəm dayanmaq.
НАСМЕРТЬ
ihjelСинонимы: до смерти, наглушняк, не щадя жизни, очень сильно
НАСМЕРТЬ
нареч. өлөрчө, өлгүдөй; ранить насмерть өлгүдөй жарадар кылуу; испугаться насмерть өлгүчө коркуу; стоять насмерть жан аябай күрөшүү.
НАСМЕРТЬ
1. surmani2. surmavalt3. surnuks
НАСМЕРТЬ
нар.үтергеч: ранить н. үтергеч яра салу; испугать н. гади.котын алу; стоять н. җан-фәрман (каршы) тору
Не на жизнь, а на смерть
Смотреть что такое «Не на жизнь, а на смерть» в других словарях:
Не на жизнь, а на смерть — ЖИЗНЬ, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
не на жизнь, а на смерть — нареч, кол во синонимов: 5 • бескомпромиссно (17) • не жалея живота своего (3) • … Словарь синонимов
Не на жизнь, а на смерть — Книжн. 1. Не ради своей жизни, до последнего, решительного исхода. 2. Очень сильно. БТС, 306 … Большой словарь русских поговорок
бившийся не на жизнь, а на смерть — прил., кол во синонимов: 8 • бескомпромиссно отстаивавший свои права (1) • … Словарь синонимов
НА ЖИЗНЬ И НА СМЕРТЬ — 1925, 90 мин., ч/б, Севзапкино. жанр: драма. реж. Борис Чайковский, Павел Петров Бытов, сц. Борис Чайковский, Павел Петров Бытов, опер. Фридрих Вериго Доровский, худ. И. Бриф, Алексей Уткин. В ролях: Эдуард Иогансон, Евгений Боронихин,… … Ленфильм. Аннотированный каталог фильмов (1918-2003)
жизнь — сущ., ж., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? жизни, чему? жизни, (вижу) что? жизнь, чем? жизнью, о чём? о жизни; мн. что? жизни, (нет) чего? жизней, чему? жизням, (вижу) что? жизни, чем? жизнями, о чём? о жизнях 1. Жизнь это особая форма… … Толковый словарь Дмитриева
жизнь — и; ж. 1. Особая форма существования материи, возникающая на определённом этапе её развития, основным отличием которой от неживой природы является обмен веществ. Возникновение жизни на земле. Ж. растительного мира. Законы жизни. // Совокупность… … Энциклопедический словарь
Насмерть как пишется и почему
§ 139. Во всех остальных (не регламентированных в § 136 — 138) случаях наречия (наречные сочетания) пишутся слитно либо раздельно, причем их написание устанавливается в словарном порядке. Написание таких единиц не зависит ни от употребительности той части слова, которая следует за предлогом-приставкой, ни от самого предлога-приставки и определяется лишь письменной традицией. Подавляющее большинство этих наречий (наречных сочетаний) образованы из предложно-падежных форм существительных или являются такими формами.
Ниже приводятся примеры наречий и наречных сочетаний по алфавиту предлогов-приставок в, за, к, на, от, по, с. Слитное или раздельное написание таких наречий и наречных сочетаний регламентируется академическим «Русским орфографическим словарем». Напр.,
пишутся слитно: ввечеру, вволю, вгладь, вгорячах, вдоволь, вдобавок, взаймы, взаперти, вконец, влёт, вмиг, воистину, вовремя, вокруг, вперевалку, вперегиб, вперемешку, вповалку, впопыхах, впотьмах, впритык, впроголодь, впросак, впросонках, вразвалку, вразброд, вразлад, вразрядку, врасплох, всерьёз, вслух, второпях; пишутся раздельно: в бегах, в глубину, в голос (кричать), в долг, в ладах, в насмешку, в нетях, в ногу, во благовремение, во всеоружии, во всеуслышание, в пандан, в придачу, в разлив и в розлив, в рассрочку, в розницу, в сердцах, в старину, в тягость, в ходу, в ходе, в шутку;
пишутся слитно: запанибрата, заподлицо, зараз; пишутся раздельно: за бесценок, за глаза, за грудки, за душой, за здравие, за полночь, за полдень, за упокой, за шкирку;
пишутся слитно: кнаружи, кстати; пишутся раздельно: к лицу, к месту, к слову;
пишутся слитно: навзничь, навстречу, навыпуск, навытяжку, наголову (разбить), наизусть, наискосок, налицо, наоборот, наобум, напоказ, напролом, напропалую, нарасхват, наряду, насмарку, насмерть, наспех, настороже, натощак, наугад, наутёк, наутро, начеку, начистоту, нашармака, наяву; пишутся раздельно: на арапа, на бегу, на беду, на весу, на глазах, на днях, на дыбы, на излёте, на износ, на лад, на лету, на отшибе, на ощупь,, на пару, на плаву, на подбор, на подержание, на подхвате, на потребу, на пропой, на радостях, на раззавод, на редкость, на рожон, на рысях, на скаку, на славу, на слух, на сносях, на стрёме, на убой (кормить), на фуфу, на цугундер, на часах, на шарап, на юру;
пишутся слитно: отроду, отчасти; пишутся раздельно: от души, от сердца, от пуза;
пишутся слитно: повечеру, поистине, понаслышке, поперёк, пополам, пополуночи, посередине, поутру, пошепту; пишутся раздельно: по вечерам, по вызову, по горло, по дешёвке, по душам, по злобе, по максимуму, по нутру, по первости, по плечу, по сегодня, по старинке, по уполномочию, по уши, по ходу;
пишутся слитно: слишком, снаружи, сплеча, спозаранку, спросонок; пишутся раздельно: с бухты-барахты, с гаком, с горя, с душком, с кандибобером, с кондачка, с листа, с лихвой, с напрягом, с панталыку, с поличным, с сердцем.
Примечание. О различении слитно пишущихся наречий и пишущихся раздельно сочетаний существительных с предлогами ( слишком далеко — пять километров с лишком ) см. примечание к § 136.