Иероглиф «Бамбук»
Это один из ключевых иероглифов в китайском алфавите, №118. Поскольку в древности на Востоке бамбук широко применялся в повседневной жизни, этот знак вошел в качестве ключевого в большое количество иероглифов. Поэтому «бамбук» — сильный ключевой знак.
Так же он пишется и в японском алфавите, который, как известно, основан на китайской письменности, хотя слова произносятся совсем по другому. Например, тот же бамбук на японском произносится «таке» или «чику».
Этот иероглиф употребляется в самом первичном, основном значении — растение бамбука, а для бамбука, например, в значении бамбуковый лес или «бамбуковая доска» применяются другие иероглифы или к 竹 присоединяются дополнительные. Например, на японском 竹馬 — это ходули.
Начертание иероглифа
Для написания он считается простым и пишется/рисуется с помощью всего шести штрихов (ходов, взмахов кисти). Изображение напоминает растение бамбука: стволы, листья, корень.
Вначале у первого знака чертится самая левая косая линия, сверху вниз влево. Затем горизонтальная, слева направо. Затем вертикальная линия, сверху вниз. У второго знака все делается так же, как у первого, только у последней линии в конце делается небольшой загиб влево вверх. При написании важно правильно изменять нажим кисти. В общем-то, по рисунку видно изменение нажима.
Здесь иероглиф написан зеленым цветом, но, китайцы пишут черной тушью.
Картинки иероглифа
Этот иероглиф, как все остальные в письме на бумаге наносится маленького размера, немногим больше, чем латинские буквы или кириллица. Но, есть случаи, когда он используется в дизайнерских целях и тогда его наносят в увеличенных размерах. Например, в жилищах стран Восточной Азии принято вывешивать небольшие картинки, на которых каллиграфически написан тот или иной иероглиф, который по душе владельцу картинки: счастье, долголетие, храбрость, мир и так далее. В том числе, можно встретить и иероглиф бамбука.
Его наносят на футболки, кружки, блокноты и другие вещи.
Кроме того, этот иероглиф иногда встречается на татуировках.
Комментарии
Чем ниже находится комментарий, тем он новее. Вверху — старее.
Добавить комментарий Отменить ответ
Блоки рекламных сетей используют cookies, в том числе, на этом сайте. Дальнейшее пребывание на сайте означает согласие с этим
Значение слова «бамбук»
[Франц. bambou от малайск. bambu]
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
БАМБУ’К, а, м. [малайск. bambu] (бот.). Тропический древовидный злак с очень крепкой, внутри полой древесиной. Из бамбука делают трости и легкую садовую мебель.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
бамбу́к I
1. ботан. многолетнее тропическое и субтропическое древовидное растение подсемейства бамбуковых семейства злаков с крепким и гибким коленчатым полым стеблем ◆ Бамбук и бананник рассажены в саду в вид шпалеры, как загородки. И. А. Гончаров, «Фрегат „Паллада“», 1855 г. ◆ Огромный бамбук посылал с узловатых ветвей побеги, которые касались земли и жадно пили её влагу. В. М. Дорошевич, «Сказки и легенды», 1893–1916 гг. г. (цитата из НКРЯ) ◆ К ним, например, принадлежат высшие культурные растения (пшеница, рис, сахарная свёкла, овёс), деревья (ель, бамбук), которые ассимилируют кремний из почвы. М. Воронков, «Третье поколение потомков камня» // «Химия и жизнь», 1966 г. (цитата из НКРЯ)
2. заросли такого растения ◆ Веерные и зонтичные пальмы, кокосы, арек с плодами бетеля, панданусы, ротанги и гигантский многоохватный бамбук образовывали непроходимые дебри. Вс. Арендт, «Восстание на Ломбоке» // «Всемирный следопыт», 1930 г. (цитата из НКРЯ)
3. древесина такого растения как топливный, строительный или поделочный материал, а также сырьё для изготовления бумаги ◆ Чтобы сделать твёрдый бамбук более податливым, они слегка обжигают его на огне, не снимая коры. В. Д. Черевков, «По китайскому побережью» // «Исторический вестник», 1898 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Кроме строительных материалов и топлива, леса́ дают ещё ценный поделочный материал для разных резных и художественных изделий; особенное значение имеет бамбук, идущий на многочисленные постройки и поделки. Д. Н. Анучин, «Япония и японцы», 1907 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Размоченный бамбук резали на короткие куски и кипятили, пока он не превращался в рыхлую массу. Ратмир Тумановский, «Бумага» // «Химия и жизнь», 1966 г. (цитата из НКРЯ)
4. перен. удилище ◆ Бамбук свистнул в воздухе, ле́са выдернулась, и над рекой заблестел золотой лещ. Ефим Чеповецкий, «Непоседа, Мякиш и Нетак», 1989 г. (цитата из НКРЯ)
5. перен. разг. что-либо маловажное, несущественное, незначительное; вздор, чепуха, бессмыслица, нелепость ◆ — Думал я, думал, ни с места, — бамбук один получается. В. С. Новицкая, «Первые грёзы», 1912 г. (цитата из НКРЯ)
6. перен. наказание ударами палок бамбука 1 ◆ Плеть и бамбук в большой части [чести́?] и теперь для людей нижних каст; справедливого суда также нет. Н. Н. Тютчев, А. Стойкович, «Ост-Индия, нравы, обычаи и памятники Индустана», 1846 г. (цитата из НКРЯ)
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
бамбу́к II
2. жарг. глупый человек; тупица (в т. ч. в речи говорящего о себе) ◆ «Как жаль, что я не арестовал его, подлеца, своевременно. Болван я, эфиоп, бамбук. » Длинная сабля катилась за ротмистром, чиркала по камням мостовой и тоже: чёрт знает… чёрт знает… чёрт-чёрт-чёрт… В. Я. Шишков, «Угрюм-река», 1913–1932 гг. г. (цитата из НКРЯ) ◆ — Он дурачок. Бамбук. С него вся рота укатывается. 〈…〉 — Ну, он у меня за это по нарядам полетал… Бамбук. 〈…〉 — Шипа вечно на её окно пялится, думает, раздеваться начнёт, что ли? Бамбук. Она, может, за вечер раз в окне и мелькнёт, а Шипа на морозе всю ночь торчит, стекленеет. 〈…〉 — Спать. Этот бамбук меня заколебал. Хватит рассказов про дурачка. Александр Терехов, «Мемуары срочной службы», 1991 г. (цитата из НКРЯ)
masterok
masterok Мастерок.жж.рф
Хочу все знать
Китайский язык достаточно своеобразный и имеет ряд особенностей. Одной из них является отсутствие алфавита. Нам, конечно, сложно представить, что такое может быть, но это факт. Здесь слова в письменном виде обозначаются иероглифами – одним или целым набором. Всего в китайском письменном языке насчитывают свыше шестидесяти тысяч иероглифов. С нашими то 33-я буквами не сравнить.
Такое положение вещей легко может вызвать шок и даже ужас у тех, кто только начинает изучать китайский язык. Остается только догадываться, какой вид мог быть у клавиатуры, если бы не изобрели пиньинь.
Именно благодаря этой уникальной системе у жителей Китая и не возникает особых проблем и затруднений при написании огромного числа иероглифов. А самое интересное, что для этого они пользуются простой клавиатурой с обычной английской раскладкой.
1. Что такое пиньинь
Систему пиньинь изобрел китайский лингвист, экономист Чжоу Яопин
Это система текстового набора, существующая несколько десятков лет. Если быть точными, то изобрели ее в 1958 году. Среди авторов-изобретателей и Чжоу Югуан (Чжоу Яопин) китайский экономист, лингвист и долгожитель. В КНР система имеет свой официальный статус. На Тайване она была признана как официальный стандарт романизации с 01.01.2009 г.
Если пояснить доступным языком, то при помощи пиньинь практически каждый иероглиф в китайском языке можно показать в формате букв латинского алфавита. Тем иностранцам, которые решили выучить язык, система оказывает очень большую помощь.
Большая часть современных детских книг в Китае издаются в формате иероглифов и пиньиня
Все современные детские книги в Китае издаются в формате иероглифов и пиньиня. В настоящее время это уже стандартная практика. В принципе, если хорошо разобраться, это достаточно просто работает, а главное удобно для пользователя.
Каждый иероглиф можно показать как букву латинского алфавита
Например, вам необходимо написать «смотреть» на китайском языке. Если брать китайское письмо, то здесь слово обозначается одним иероглифом – 看. На клавиатуре пишется то, как этот иероглиф звучит, причем, латинскими буквами – «kan» («кан»). Но на экране монитора выпрыгивает именно 看. Точно так же на китайском языке пишутся абсолютно все слова.
Для набора текста жители Поднебесной используют Т9
Китайцы ведь печатают не только отдельные слова, но и предложения. Для набора текста им, как и всем в мире, помогает знаменитый Т9. Как правило, жители Китая иероглифы пишут на дисплее, а цифрует их уже система.
В большинстве своем таким способом пользуются представители старшего поколения. Для них этот вариант подходит намного больше. Людям старшего возраста гораздо проще работать по старинке, а не со сравнительно молодой продвинутой системой. Есть еще и такой вариант, как голосовой набор. К тому же, используя его, можно подтянуть произношение при изучении языка.
2. Немного истории
Во времена печатных машинок китайцам было не так уж и легко
Если с глобальной компьютеризацией пришло и облегчение в плане набора текстов, то во времена печатных машинок китайцам было не так уж и легко. Дело в том, что в этих печатных устройствах старого образца было несколько сотен литер, на которых нарисованы обозначения иероглифов. Но работать с такой машинкой было ох как нелегко, если не мучительно.
На печатных средствах старого образца более ста литер
Появился и другой способ – структурный. Суть его заключается в том, что все без исключения иероглифы являются комплектом графем, то есть палочек, закорючек и что-то типа 丨, 丶и 乙. В общей сложности их 208. Те, кто придумал и разработал структурную методику, на клавиатуре размести пять наиболее часто применяемых, а именно 一, 丨, 丿, 丶, 乙 плюс ко всему 25 иероглифов, которые чаще всего употребляются.
Старые методики набора текста были сложные и неудобные
В то далекое время метод был действительно революционным. Но если его сравнить с популярным сегодня пиньинем, то отличался достаточно большим неудобством.
Как на китайском пишется бамбук
Войти
Авторизуясь в LiveJournal с помощью стороннего сервиса вы принимаете условия Пользовательского соглашения LiveJournal
Бамбук — применение, свойства, интересные факты
Бамбук. На ум сразу приходит Китай, заросли этого очень быстрорастущего растения с прямым полым стволом, а также строчки из знакомой песенки: «А я бамбук, пустой бамбук. ». Но что еще мы знаем о нем? Люди издревле знали о свойствах бамбука и использовали его в строительстве, медицине, кулинарии и других областях. Представляем вам удивительные факты об этой траве.
Вы не ослышались. Бамбук — это растение, за короткое время вырастающее до огромных размеров, не что иное как трава. Несомненно, это самая высокая трава на нашей планете. Бамбук не только быстрорастущее растение, но и дающее много побегов. Из одного корня за короткое время может вырасти большое количество ростков.
Бамбук распространен в странах Азии, Австралии, Африке, Океании и Южной Америке.
Известно более 1200 видов бамбука, отличающихся друг от друга и по внешнему виду, и по размеру. Например, бамбук гигантский за свою жизнь вырастает до 40 м в высоту и 25 см в диаметре ствола, а бамбук мадаке за сутки может вырасти более чем на метр.
Некоторые виды бамбука используются в качестве декоративных растений, в частности, низкорослый и пестролистный бамбук.
Бамбук растет быстро, но вот его цветения придется ждать очень долго. Одни виды цветут в 30-летнем возрасте (гигантский бамбук), а другие — в 100-летнем. Но все они схожи в одном — после цветения бамбук погибает. Как правило, в «бамбуковом лесу» растут бамбуки-ровесники, значит, почти все они зацветают одновременно, что, несомненно, учитывая редкость этого явления привлекает внимание и ученых, и простых людей. Но после цветения бамбук в лесу также массово погибает, что не радует тех, кто выращивает его. Остаются лишь корни, а вся зеленая масса погибает.
Какой напрашивается вывод? Не допускать цветения бамбука, иначе он исчезнет на этой территории. Чтобы этого не произошло, нужно периодически обрезать побеги. Это делают безбоязненно, поскольку на месте спиленного ствола вскоре появляется множество молодых ростков.
Корни бамбука очень мощные и разветвленные — они разрастаются в стороны более чем на шесть метров. Учитывая плотность бамбука в лесах, понятно, что корни растений сильно переплетаются между собой, образуя плотную и очень прочную структуру, устойчивую к оползням и даже землетрясениям.
Где применяется бамбук?
Также в пищу идут семена бамбука, хотя вы понимаете, что их нельзя обыденным блюдом. Ведь семена собирают после цветения, а происходит оно крайне редко. Как правило, цветение и последующий сбор семян допускали в голодные годы, по этому во многих странах цветение бамбука и образование семян ассоциируется с голодом.
В азиатских странах побеги бамбука используются в медицине. Например, в китайской медицине широко применяется бамбуковый сок (табаксир), который образуется в стволах некоторых видов этого растения. Им лечат астму, кашель, половое бессилие.
Мы уже упоминали, что некоторые виды бамбука имеют декоративный вид, что позволяет использовать их в садоводстве, причем в последнее время это стало популярным и в европейских странах. Из бамбука средней высоты делают живую изгородь, а пестролистные и низкорослые сорта — великолепное украшение для сада.
Во многих странах очень популярна мебель из бамбука, причем не только в тех, где бамбук произрастает. Некоторые европейцы и россияне покупают для своих загородных домов «бамбуковые гарнитуры», которые, на мой взгляд, среди природы смотрятся очень колоритно и уместно.
Также из бамбука делают палочки для еды, шляпы, корзинки и сундучки, полотенца и одежду, декоративные плетеные украшения для дома, рамы для картин, кисти для рисования, трости, ручки для зонтов, удочки, лыжные палки, посуду, шторы и даже светильники.
Бамбук — любимое лакомство панд. Но, когда бамбуковая роща пропадает после цветения, панды остаются без еды и погибают.
Еще несколько интересных фактов.
В США в конце девятнадцатого века из бамбука делали велосипедные рамы.
Во Вьетнаме, во время войны с американцами, партизаны делали ловушки-ямы, дно которых было утыкано бамбуком с острыми концами.
В Индонезии, во времена освободительной борьбы с голландскими колонизаторами, местное население использовало бамбуковые копья.
В Китае до последнего времени бамбук был основным сырьем при производстве бумаги.
Интересный факт. Китайские древние книги, датированные до нашей эры, делались из бамбука: из бамбуковых листов вырезались полоски одинакового размера, которые сшивались между собой лентами или бычьими сухожилиями.
Также в древнем Китае из бамбука делали трубопроводы и мосты, многие их которых «действуют» по сей день, что говорит о их долгом сроке службы.
А еще китайцы из тончайших молодых побегов бамбука делали медицинские иглы.
У древних китайцев бамбук был мерой длины и объема.
Упомянутый нами выше табаксир используется и для полировки изделий.
Страны, культивирующие бамбук, относятся к нему с почтением. В Индии он символ укрепления дружбы, в Китае — символ долголетия, в Японии — символ чистоты, на Филиппинах — оберег, притягивающий счастье.
В Малайзии есть легенда о живущей в молодых побегах маленькой и очень красивой девушке, которую можно увидеть, разрезав бамбук.
Бамбуковое волокно при нагревании начинает выделять смолу, это нашло применение в фонарях.
Японцы делали и делают из бамбука великолепных воздушных змеев.
У бамбука очень прочная древесина — вдвое прочнее древесины дуба. Этот факт не мог не заинтересовать строителей зданий. Так, архитектор Элора Харди организовала фирму, занимающуюся возведением домов из бамбука. Большинство ее творений построены на острове Бали. Причем эти дома удовлетворят обладателей разного достатка — толстосумы могут выбрать дорогую комфортабельную виллу, небогатые люди — уютный домик оригинальной конструкции.
Харди использует в своих творениях (а я считаю ее сооружения настоящим творчеством) даже бамбуковые гвозди!
Во Вьетнаме есть музей бамбука, где под открытым небом собраны более трехсот видов бамбука.