Как печатать на испанском языке. Испанская раскладка клавиатуры.
Как напечатать буквы испанского алфавита?
Как поставить ударение и умляуты на испанских гласных?
Где найти перевёрнутые вопросительные и восклицательные знаки?
Способ 1. Использовать Международную английскую раскладку
Способ 2. Использовать Испанскую раскладку
Способ 3. Использовать горячие клавиши
В текстовом редакторе MS Word и других редакторах это можно сделать следующим способом.
1. В меню выбираем Вставка → Символ… В появившемся окошке, выбираем нужный символ. Вставляем.
2. Нужным символам можно назначить «Сочетание клавиш». В поле «Новое сочетание клавиш» поставить курсор. Теперь надо нажать на клавиатуре такую комбинацию клавиш, которая будет соответствовать данному символу. Поскольку обычный вопросительный знак печатается с помощью комбинации Shift + 1, то можно назначить Alt + 1 для перевернутого знака. Теперь ждём на кнопку «Назначить», и Word запомнит эту комбинацию.
3. Если вы часто пользуетесь командой «Символ…», то удобно вынести соответствующую кнопку на Панель инструментов. Для этого надо кликнуть по ней правой кнопкой мыши и в появившемся меню выбрать самый последний пункт, «Настройка…». В появившемся окошке в левой колонке выбрать «Вставка». В правой найти команду «Символ…» и перетащить её на Панель инструментов, удерживая левую кнопку мышки. Убрать её можно таким же образом, открыть «Настройки…» и, зажав левую клавишу мышки, убрать с панели.
Как написать букву n на испанском
Не знаю, как у вас, а у меня буква “ñ” сразу же ассоциируется с испанским языком! И действительно, эта буква считается символом испанского языка и Сообщества Испаноязычных Стран “Испанидад” (Hispanidad).
История Буквы Ñ.
История этой буквы на удивление проста: сначала, чтобы показать смягчение звука “N”, испанцы писали одну букву “n” над другой. Но со временем, так как любому языку свойственны упрощения, верхняя буква “n” превратилась в надстрочную тильду.
Как Установить Испанскую Раскладку на Клавиатуре.
Изначальное игнорирование буквы на клавиатуре компьютеров, имеющее место в англоязычных странах, где ñ не используется, вызвали настоящую волну культурных протестов в 1990-х годах. Благодаря общественному резонансу, одни из первых модификаций традиционной английской латиницы прошли в интернете с конца 2001 года, когда стало возможным использовать букву в написании доменов. 21 сентября 2005 года Чили первой ввела доменные имена с буквой ñ.
В испанской раскладке буква “ñ” находиться на месте русской буквы “ж”.
Самый простой метод, активизировать испанский язык — через Control Panel — Regional and Language Options — Keyboards and Languages — Change Keyboards — Add (выбираете испанский язык и добавляете). Затем, в нижнем левом углу экрана появляются буквы ES, нажимаете, и вся клавиатура автоматически превращается в испанскую, там будет и буква Ñ, и ударения.
Чтобы поставить ударение, сначала нажимаете клавишу с ударением ( русская Э) и потом нужную букву — ударение появится над ней.
Преподавание языков — это моя жизнь. В 2011 году появился Блог LingvaFlavor об иностранных языках, а в 2016 году из него выросла языковая онлайн Школа LF с отличной командой преподавателей-профессионалов. Надеюсь, что занятия в нашей школе станут неотъемлемой частью вашей жизни и принесут желаемый результат. Я буду очень рада видеть Вас в числе студентов нашей школы, или в числе моих личных студентов!
Как написать букву n на испанском
Не самый простой способ, но зато можно настроить всё под себя максимально удобно. Настраиваем «горячие» клавиши.
Покажем, как это сделать с помощью MS Word. Итак, пошаговая инструкция.
1. В меню* выбираем Вставка → Символ… (рис. 1).
Появится примерно такое же окошко, как на рисунке 2.
2. С помощью скроллера ищем и выбираем нужный символ. Выбрать можно любой символ, мы начнём с перевёрнутого восклицательного знака (рис. 3).
3. Нажимаем кнопку «Сочетание клавиш» (она может называться немного по-другому, например «назначить», «горячие клавиши» и пр.). Появится второе окошко (рис. 4).
4. В поле «Новое сочетание клавиш» мигает курсор. Если не мигает, кликнуть на это поле. Теперь надо нажать на клавиатуре такую комбинацию клавиш, которая будет соответствовать данному символу. Поскольку обычный вопросительный знак печатается с помощью комбинации SHIFT + 1, то я выбрала ALT + 1 для перевёрнутого знака. Теперь ждём на кнопку «Назначить», и Word запомнит эту комбинацию. Смотрите, она появилась в списке «Текущие сочетания» слева (рис. 5).
5. Те же процедуры повторяем для всех символов: ¡ ¿ á í é ó ú ñ Á É Ó Ú Ñ Í ü. Для прописных букв я бы порекомендовала сочетание SHIFT + ALT + буква, т.к. для обычных прописных используется SHIFT. Для ü можно выбрать, например, CTRL + u. Либо не назначать никакое сочетание, поскольку этот символ очень редко используется. Можно просто выбирать его вручную через меню**, как мы выбирали ¡ в самом начале.
*Вид меню зависит от версии Word, они могут отличаться от показанных на рисунках. Но все используемые пункты являются стандартными для всех версий, должны присутствовать.
**Если вы часто пользуетесь командой «Символ…», то удобно вынести соответствующую кнопку на панель кнопок. Для этого надо кликнуть по ней правок клавишей мыши и в появившемся меню выбрать самый последний пункт, «Настройка…». В появившемся окошке в левой колонке выбрать «Вставка». В правой найти команду «Символ…» и перетащить её на панель, зажав левую клавишу мышки. Куда перетащите, там эта кнопка и появится. Убрать её можно таким же образом, то есть открыть «Настройки…» и, зажав левую клавишу мышки, стащить её с панели.
Способ 2. Использовать Международную английскую раскладку
Самый простой способ — используем уже предустановленные горячие клавиши. Не устанавливая испанский язык, добавляем раскладку английской клавиатуры — «международную».
Набор испанских букв будет выглядеть так — сначала нажимаем ‘ (этот знак не появляется) затем набираем например е, в результате получаем é. тоже самое с
Как поставить ударение на гласных?
| Администратор |
 |
Зарегистрирован:
18 мар 2009, 19:15
Сообщения: 1603
Изображений: 0
| Так гораздо удобней, чем сначала нажимать «’» а потом гласную, как было написано выше |
| Администратор |
|
Зарегистрирован:
18 мар 2009, 19:15
Сообщения: 1603
Изображений: 0
 |
Зарегистрирован:
18 окт 2009, 10:15
Сообщения: 1
| Активный участник |
 |
Зарегистрирован:
10 апр 2013, 13:59
Сообщения: 243
Изображений: 0
Откуда: Санкт-Петербург, Россия
| Етот совет мне помог, но частично «Заходите в параметры языковой панели (это можно сделать нажав правой кнопкой мыши на панели задач Windows на буквах ru/en) и меняете английский язык с американской раскладкой клавиатуры на американскую международную раскладку.» Действительно появились буквы с ударением, но буква ñ а также знаки ¡¿ так и не появились. Как решение установил испанский клавиатуру, на которой у клавиши ñ (на один символ правее) есть знак ударения, нажал его и сразу нажав соответствующую гласную она выходит с ударением. До этого так и пользовался, но все не знал где взять @, а теперь знаю, этот а еще несколько других знаков появляются при нажатии правой ALT. Правый alt+n латинская и будет ñ. А вот как ü поставить не знаю. Спасибо, правда ставится большая буква. Но проблема решается включением Caps Lock. |
| Активный участник |
Зарегистрирован:
20 фев 2016, 19:55
Сообщения: 37
Откуда: Casa del Camba
| ALT + 160 = á ALT + 181 = Á |
| Страница 1 из 2 [ Сообщений: 22 ] |
| b | → б | ll | → ль | r | → р |
| сh | → ч | m | → м | s | → с |
| d | → д | n | → н | t | → т |
| f | → ф | ñ | → нь | v | → в |
| j | → х | p | → п | x | → кс |
| k | → к | q | → к | z | → с |
3. Буквосочетания с U
Буквосочетания, в которых буква u не читается: gue → ге, gui → ги, qui → ки, que → ке. Например: Miguel → Мигель, Enrique → Энрике.
Иногда можно встретить запись güe → гуэ.
Буквосочетание gua передается в транскрипции как гва: Guatemala → Гватемала.
4. G, C, H
Перед гласными переднего ряда ( i и e) с → с, g → х: Cesar → Сесар, Ángel → Анхель.
В других контекстах c → к, g → г: Cuba → Куба, Gabon → Габон.
Буква h в транскрипции не передается, за исключением традиционных написаний некоторых географических названий: Haiti → Гаити, Honduras → Гондурас и др.
«Транскриптору» известна только часть таких исключений.
5. Гласные после LL, Ñ, Y
Во всех случаях ll → ль, ñ → нь. Если за ними следует гласная a или u, то она передается по правилам: lla → лья, ña → нья, llu → лью, ñu → нью.
В начале слова буква y вместе с последующей гласной передается как одна русская буква: ya → я, ye → е, yo → ё, yu → ю. Так, Yoel → Ёэль.
В середине слова в составе дифтонгов буква y → й, причем ya → йя, yu → йю.
Между согласными, на конце слова после согласной и в качестве отдельного слова y → и: Jily → Хили.
6. I в составе дифтонгов
На конце слова ia → ия. Исключением являются фамилии и мужские личные имена, в которых i составляет отдельный слог и попадает под ударение — в таких случаях возможны два варианта транскрипции: ia → иа, ia → ия. Например: Garcia → Гарсиа (Гарсия). В середине слова всегда ia → иа.
«Транскриптор» всегда переводит ia → ия на концах неизвестных ему слов.
После согласных ie → ье: Fierro → Фьерро.
После гласных i → й: Raimundo → Раймундо.
7. Еще пара замечаний
В начале слова e → э: Esteban → Эстебан. В остальных контекстах e → е.
В именах и названиях иностранного происхождения может встретиться tz, в таком случае tz → ц.
Теперь вы знаете какие однокоренные слова подходят к слову Как написать букву n на испанском, а так же какой у него корень, приставка, суффикс и окончание. Вы можете дополнить список однокоренных слов к слову "Как написать букву n на испанском", предложив свой вариант в комментариях ниже, а также выразить свое несогласие проведенным с морфемным разбором.