Как правильно пишется: «принять к сведению» или «сведенью»?
А вы уверены, что правильно напишете словосочетание «принять к сведению»? Предлагаем проверить свои знания насчёт того, как будет верно: «к сведенью» или «к сведению».
Как правильно и почему?
Хоть в устном произношении этого слова и слышится мягкий знак, писать его не надо.
Правильное окончание – «ию». Начальная форма существительного – «сведение», а в выражении «к сведению» оно представлено в дательном падеже. Правильное написание данного слова не обусловлено каким-то правилом, его следует просто запомнить. Если возникают сомнения, загляните в словарь или обратитесь к поисковикам в Сети.
Морфемный разбор
Сделаем разбор слова «сведение» на важные части. Отметим, что оно имеет два разных значения. В первом это – полезная информация, данные, во втором – соединение чего-то в одно целое. В зависимости от того, каким значением наделяется это слово в предложении, оно имеет разную морфемную структуру.
«Сведение» как информация:
«Сведение» как объединение:
Образцы предложений
Рассмотрим, как выражение «к сведению» правильно пишется и применяется в предложениях в разных значениях:
Как видно, в первых двух примерах речь идёт о получении важной информации, в третьем – о воплощении понятия «свести счёты», в четвёртом – об объединении фрагментов в одно целое.
Синонимы
Выражение «принять к сведению» можно заменить аналогичными по смыслу понятиями:
Неправильное написание выражения
Писать «к сведенЬю» через мягкий знак – ошибка, хотя и не грубая.
Так можно было говорить встарь («сведенью», «озаренью», «именью»), и сейчас такой вариант иногда применяется в поэзии и прозе, но в повседневной речи используется только написание через «и».
Словосочетание «к сведению» может использоваться в разных значениях, но написание его будет неизменным – через «и».
Как правильно: для сведения или к сведению?
За ответом обратимся к лингвистам.
Администрация города Екатеринбурга в рамках проекта «Екатеринбург говорит правильно» обращается к вопросу о корректном написании устойчивых сочетаний «для сведения» и «к сведению».
Лингвисты указывают, что написание слова «сведение» в устойчивых выражениях закреплено: «довести до сведения», «принять к сведению», «для сведения и руководства».
Таким образом, правильно: довести до сведения руководства, принять информацию к сведению.
Фото www.yandex.ru
Новости на эту же тему
В текущем году участниками состязания стали 50 учителей.
Мероприятие объединило почти 15 тысяч школьников из России и Китая.
Она вручается ребятам, показавшим высокие результаты в течение года.
Фоторепортажи
На Официальном портале Екатеринбурга расположена наиболее полная информация о городе и его истории, опубликованы новости Екатеринбурга и его окрестностей, фоторепортажи. Городской портал Екатеринбурга содержит справочные материалы: афиша театров и кино, информация о погоде, каталог предприятий Екатеринбурга, пробки в Екатеринбурге, полная структура органов местного самоуправления, таких как Администрация города Екатеринбурга. Большое количество официальных документов размещено в разделах «Официально», «Власть Екатеринбурга».
На портале работает «Электронная приемная» Администрации Екатеринбурга, действуют сервисы «Поиск лекарств в аптеках города», «Запись к врачу онлайн», «Квартальные Екатеринбурга», «Расчет выкупной цены земельного участка» и другие.
Ознакомиться с новостями, задать вопросы и получить ответы по актуальным темам можно также в рубрике «Гость портала» на Информационном портале Екатеринбурга.
Как правильно писать “принять к сведенью” или “сведению”
Часто возникает вопрос о выражении, к примеру, приму к сведенью или сведению как правильно писать? Многим при оформлении документов, выдаче распоряжений, наложении резолюций или предупреждений встречались слова, выражения, которые вызывали сомнения в написании. Часто ошибки в орфографии и стилистике можно встретить при написании и прочтении объявлений, объяснений. Чтобы избежать ошибок, надо заглянуть в словарь, чтобы точно знать значение понятия и не ошибиться в правильности написания и применения.
Как правильно пишется словосочетание
Какое правило применяется
Морфологические и синтаксические свойства
Если выражение встречается в неофициальной лексике, тогда слова выступают второстепенными членами предложения с обычными нормами написания. В деловой, официальной лексике словосочетание выступает стойким выражением и в предложении будет в качестве дополнения.
Примеры предложений
Как неправильно писать
Ошибочно написать лексему с мягким знаком.
Значение выражения
Чтобы правильно дать ответ на вопрос, как правильно пишется слово сведения и как правильно применять это выражение в общении, в деловой документации, надо обратиться за разъяснением к словарям. Если рассматривать только лексему сведения, то это значит, что идет речь о каких-то вестях, поступает какая-то информация, новости, сообщения. Если рассматривать, как фразу, лексическую группу, то она употребляется, когда надо обязательно запомнить, руководствоваться какими-то указаниями. Чаще это сочетание встречается в деловой лексике. Такими рекомендациями сопровождаются распоряжения, приказы руководителей организаций и заведений.
Синонимы
Синонимами могут быть слова и словосочетания, например: запомнить, прислушаться, учесть, обдумать, обсудить, не забывать, принять во внимание, иметь в виду. В народе существует фраза: “намотать на ус”.
Заключение
Мы рассмотрели правописание словосочетания, которое часто вызывает вопросы, сомнения. Сомнения возникают из-за его этимологии. Происходит оно от церковного славянского понятия знать, ведать. Поэтому лучше запомнить, как правильно употреблять и писать.
принять к сведению
Смотреть что такое «принять к сведению» в других словарях:
Принять — приму, примешь, прош. принял, приняла, приняло; принявший, сов. (к принимать) 1. кого–что. Взять, получить от того, кто отдает. «Мария Ивановна приняла письмо дрожащею рукою.» Пушкин. Принять подарок. Принять посылку. || Взять, схватить… … Толковый словарь Ушакова
Принять — приму, примешь, прош. принял, приняла, приняло; принявший, сов. (к принимать) 1. кого–что. Взять, получить от того, кто отдает. «Мария Ивановна приняла письмо дрожащею рукою.» Пушкин. Принять подарок. Принять посылку. || Взять, схватить… … Толковый словарь Ушакова
ПРИНЯТЬ — приму, примешь, прош. принял, приняла, приняло; принявший, сов. (к принимать) 1. кого–что. Взять, получить от того, кто отдает. «Мария Ивановна приняла письмо дрожащею рукою.» Пушкин. Принять подарок. Принять посылку. || Взять, схватить… … Толковый словарь Ушакова
Принять — приму, примешь, прош. принял, приняла, приняло; принявший, сов. (к принимать) 1. кого–что. Взять, получить от того, кто отдает. «Мария Ивановна приняла письмо дрожащею рукою.» Пушкин. Принять подарок. Принять посылку. || Взять, схватить… … Толковый словарь Ушакова
Принять — приму, примешь, прош. принял, приняла, приняло; принявший, сов. (к принимать) 1. кого–что. Взять, получить от того, кто отдает. «Мария Ивановна приняла письмо дрожащею рукою.» Пушкин. Принять подарок. Принять посылку. || Взять, схватить… … Толковый словарь Ушакова
Принять — приму, примешь, прош. принял, приняла, приняло; принявший, сов. (к принимать) 1. кого–что. Взять, получить от того, кто отдает. «Мария Ивановна приняла письмо дрожащею рукою.» Пушкин. Принять подарок. Принять посылку. || Взять, схватить… … Толковый словарь Ушакова
ПРИНЯТЬ — ПРИНЯТЬ, приму, примешь; принял, яла, яло; принятый ( ят, ята, ято); совер. 1. кого (что). Взять, получить даваемое, передаваемое, сдаваемое; получить в своё ведение. П. подарок. П. радиограмму. П. товар. П. дела по акту. Комиссия приняла готовый … Толковый словарь Ожегова
Брестский мир — Эта статья о мирном договоре между Советской Россией и Центральными державами. О мирном договоре между УНР и Центральными державами, см. Брестский мир (Украина Центральные державы). В Викитеке есть тексты по теме … Википедия
учесть — принять в расчет, принять к сведению, прислушаться, взять в соображение, намотать на ус, намотать себе на ус, посчитаться, сообразиться, сообразоваться, взять в рассуждение, принять во внимание, взять в расчет, принять в соображение, поиметь в… … Словарь синонимов
сведение — 1) сведение я, ср. 1. обычно мн. ч. (сведения, ий). Известия, сообщения о чем л. Когда же будет бенефис Горбунова? Я не имею никаких сведений. А. Островский, Письмо Ф. А. Бурдину, 4 янв. 1881. И с Литовского полуострова сведения получались… … Малый академический словарь
«Принять к сведению»: как это написать и сделать?
Многие устойчивые сочетания отпечатываются в мозгу носителей языка, а затем используются автоматически. Это весьма удобно, позволяет гармонично выстраивать разговор даже с незнакомыми людьми, быстро находить общие темы. Однако при попытке осмыслить фразу в духе «принять к сведению» возникает некий диссонанс, из-за которого у современников возникает ступор. Что это? Откуда? Можно ли упростить?
Исторические предпосылки
Выражение ни разу не меняло своего значения и не обрастало новыми смыслами. Поэтому если увидите его в классической литературе или услышите с театральной сцены, моментально понимаете, что имел в виду автор. Другое дело, что жители XXI века не всегда понимают, что есть «сведение». Принимать к нему – это как? На помощь приходят близкие и актуальные по сей день аналогии.
Вам будет интересно: Что такое «ранетки» для ботаника, уголовника и подростка
Означенным словом маркируют любую доступную информацию, известную говорящему и адресату, озвученную только что. Происходит термин от слова «ведать» или же «знать». Вы присовокупляете некоторые данные к собственному знанию, добавляете их в список для дальнейшего анализа, чтобы затем отталкиваться при построении логических цепочек.
Правильное написание
Периодически случаются казусы, когда молодые люди сталкиваются с версией «принять к сведенью». Мягкий знак заставляет их задумываться: это ошибка или в устоявшемся выражении сохранилась орфография предков, которую ни при каких обстоятельствах нельзя нарушить? Не волнуйтесь! Оба варианта считаются верными, хотя написание через мягкий знак относят к устаревшим, а предпочтение отдают записи через букву «и».
Схожую ситуацию наблюдают с некоторыми именами собственными: тот же выбор между «Татьяной» и «Татианой». В конкретном примере – обратный случай, когда за норму берут именно «ь».
Актуальные ситуации
У вас сложился образ секретного агента или рядового сотрудника полиции, который пытается собрать доступные сведения, принять максимум свидетелей и соглядатаев, чтобы послужить Родине? Но фраза всего лишь обозначает учет определенных фактов. В устах информатора – это просьба, если же так сказал связной, он сообщает, что все выслушал и хорошенько запомнил.
Уместность применения
У фразы нет отрицательной коннотации, ее можно проговорить нейтральным тоном, шутливым или оскорбительным. Все зависит от контекста, а также интонаций. Студенты могут принять к сведению расписание экзаменов или правила проживания в общежитии. Нерадивый работник – угрозу увольнения при следующем проступке, а объект воздыхания – что его руки и сердца добьются в любом случае, даже несмотря на жесткий отказ. Информация правит миром, и будет логично хотя бы запомнить ее для просчитывания доступных вариантов!