играть в шахматы
1 играть в шахматы
2 играть в шахматы
3 играть в шахматы
4 играть (с кем-л.) в шахматы
См. также в других словарях:
ШАХМАТЫ — Тот не шахматист, кто, проиграв партию, не заявляет, что у него было выигрышное положение. Илья Ильф В шахматах выигрывает тот, кто ошибается предпоследним. Савелий Тартаковер Угроза сильнее ее исполнения. Зигберт Тарраш (правило шахматной… … Сводная энциклопедия афоризмов
Шахматы — У этого термина существуют и другие значения, см. Шахматы (значения). Шахматы шахматн … Википедия
ИГРАТЬ — Сон, в котором вы видите себя играющей в азартные игры, предвещает неприятности. Если вы при этом выигрываете – наяву попадете в дурную компанию и, пытаясь выехать за счет других, наживете себе врагов. Если проигрываете – над вами… … Сонник Мельникова
играть — а/ю, а/ешь, а/ют, нсв.; сыгра/ть (ко 2 4, 9, 10 знач.), сов. 1) (с кем/чем, во что и без доп.) Заниматься чем л. для развлечения, удовольствия. Играть со щенком. Играть в прятки. Играть в карты. Играть во дворе. Море нежно стлалось вок … Популярный словарь русского языка
ШАХМАТЫ — ♠ Видеть шахматы, расставленные для игры, ваши необдуманные действия приведут к крушению всех ваших надежд. Играть в шахматы затеете рискованное предприятие, которое вряд ли будет успешным. ↑ Представьте, что вы складываете шахматы в… … Большой семейный сонник
Шахматы-960 — (англ. Chess960), также Случайные шахматы Фишера (англ. Fischerandom Chess), Шахматы Фишера, Фишерэндом вариант шахмат, предложенный 11 м чемпионом мира Робертом Фишером. Правила в основном совпадают с классическими шахматами, но… … Википедия
Шахматы, игра — Шахматы шахматные часы, шахматная доска, начальная расстановка шахматных фигур Количество игроков 2 Диапазон возрастов 5+ Время установки Обычно 10 60 секунд Длительность партии 10 секунд 7 часов * Сложность правил … Википедия
Шахматы не глядя на доску — Шахматы не глядя на доску вариант шахмат, в котором игрок играет не глядя на доску, то есть «вслепую»[1]. При этом ходы противника ему объявляют устно. Если оба игрока играют не глядя на доску, то в игре участвует посредник, который… … Википедия
ИГРАТЬ — ИГРАТЬ, играю, играешь, несовер. 1. без доп. Развлекаться, забавляться; резвясь, забавляться. Дети весь день играли в саду. Кошка играет на ковре. || во что и что. Проводить время в каком нибудь занятии, служащем для развлечения, доставляющем… … Толковый словарь Ушакова
ШАХМАТЫ — (перс., schach mat король умер). Игра для двоих, производящаяся на квадратной доске, разделенной на 64 квадрата, и состоящая в передвижении 16 фигур с каждой стороны; перешла в Европу из Персии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
ШАХМАТЫ — Играть во сне в шахматы, показывая удивительные (хоть наяву не присущие вам) способности – можете получить повышение по службе. Если же во сне проигрываете в шахматы явно более сильному сопернику – значит, вас убедят в неправильности… … Сонник Мельникова
Chess — легкий текст про шахматы на английском языке с переводом и аудио
Сегодня мы почитаем и послушаем простой текст на английском языке о шахматах. Текст рассчитан на начинающих, в нем нет ничего сложного, кроме шахматных терминов, таких как названия фигур. Если вы увлекаетесь шахматами, эти слова все равно полезно будет знать. Текст дается с переводом и аудио. Если вы хотите больше узнать о шахматной лексике, рекомендую эту статью: «Chess — слова на тему шахмат в английском языке».
Как выполнять задание?
Здесь вы найдете простой текст + перевод + видео, где текст зачитан два раза – с субтитрами и без. Вот, как я рекомендую заниматься по этим материалам:
- Прочитайте текст и перевод. С помощью перевода вы узнаете значение незнакомых слов. Посмотрите видео. В первой части нужно слушать и читать — с субтитрами речь легче воспринимается на слух. Во второй, более сложной, части нужно просто слушать. Постарайтесь понять речь на слух без субтитров.
Если сразу послушать аудио без текста, то многое будет непонятно. Но если сначала ознакомиться с текстом, переводом, посмотреть видео с субтитрами, то речь будет восприниматься намного легче.
Текст про шахматы на английском + перевод
В этом простом тексте рассказывается, что такое шахматы, и в чем заключается цель игры. Обратите внимание: слово chess в английском языке — это единственное число, а не множественное, как «шахматы» в русском.
Пройдите тест на уровень английского:
| Текст на английском | Перевод |
|---|---|
| Chess is a board game for two players. It is played in a square board, made of 64 smaller squares, with eight squares on each side. | Шахматы — это настольная игра для двоих игроков. В нее играют на квадратной доске, состоящей из 64 маленьких квадратиков, с восемью квадратами на каждой стороне. |
| Each player starts with sixteen pieces: eight pawns, two knights, two bishops, two rooks, one queen and one king. | Каждый игрок начинает с 16 фигурами: восемь пешек, два коня, два слона, две ладьи, одна королева и один король. |
| The goal of the game is for each player to checkmate the king of the opponent. | Цель игры у каждого игрока — поставить мат королю противника. |
| Checkmate is a threat to the opposing king which no move can stop. | Мат — это угроза королю противника, которую нельзя остановить никаким ходом. |
| It ends the game. | Это приводит к концу игры. |
| During the game the two opponents take turns to move one of their pieces to a different square of the board. | Во время игры соперники передвигают свои фигуры на разные клетки на доске. |
| One player (‘White’) has pieces of a light color. | У одного игрока (белые) фигуры светлого цвета. |
| The other player (‘Black’) has pieces of a dark color. | У другого игрока (черные) фигуры темного цвета. |
| There are rules about how pieces move, and about taking the opponent’s pieces off the board. | Есть правила насчет того, как ходят фигуры, и как снимать с доски фигуры оппонента. |
| The player with white pieces always makes the first move. | Игрок с белыми фигурами всегда делает первый ход. |
| Because of this, White has a small advantage, and wins more often than Black in tournament games. | Из-за этого, белые имеют небольшое преимущество и выигрывают чаще, чем черные на соревнованиях. |
| Chess is popular and is often played in competitions called chess tournaments. | Шахматы популярный, в них часто играют на соревнованиях, которые называются шахматные турниры. |
| It is enjoyed in many countries. | В них с удовольствием играют во многих странах. |
Полезные слова:
- board game — настольная игра piece — фигура или пешка pawn — пешка king — король queen — ферзь, королева rook — ладья knight — конь bishop — слон move — ход to take turns doing smt — делать что-то по очереди advantage — преимущество
Примечание: в русскоязычной шахматной традиции пешки не принято называть фигурами, их называют просто пешками. Так и говорят: фигуры и пешки. В английском языке и то, и другое — pieces.
Текст + аудио для чтения и аудирования
Ознакомившись с текстом и словами, посмотрите видео. Сначала нужно слушать и читать, потому что без субтитров (текста) на слух будет воспринимать тяжело. Затем нужно просто слушать, стараясь разобрать речь. При необходимости прослушайте запись несколько раз.
Как написать по английски играть в шахматы
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
I’m really bad at chess. 
Я совсем ничего не понимаю в шахматах.
I used to play chess with him.
Когда-то я играл с ним в шахматы.
Want a game of chess?
Хотите партию в шахматы?
How about a game of chess?
Как насчёт партии в шахматы?
They meet fairly often to play chess.
Они довольно часто встречаются, чтобы поиграть в шахматы.
He knew the rules of chess.
Он знал правила шахмат.
He trimmed me at chess.
Он обставил меня в шахматы.
Is he any good at chess?
Он хотя бы как-нибудь умеет играть в шахматы?
He’s a keen chess player.
Он фанатичный шахматист.
No one can equal him in chess.
В шахматах ему нет равных.
He retired from chess.
Ben’s a real wizard at chess.
Бен — настоящий шахматный мастер.
We played a few games of chess.
Мы сыграли несколько партий в шахматы.
Chess is a thinking man’s game.
Шахматы — игра мыслителей.
We played a drawn game at chess.
Мы сыграли в шахматы вничью.
They belong to the same chess club.
Они посещают один и тот же шахматный клуб.
No one dares to play chess with him.
Никто не осмеливается играть с ним в шахматы.
She claimed that I cheated at chess.
Она заявила, что я жульничал, играя в шахматы.
I understand the basic rules of chess.
Я понимаю основные правила шахмат.
I have a chess set. Do you want to play?
У меня есть шахматы. Хочешь, сыграем?
Our chess club really needs new members.
Нашему шахматному клубу очень нужны новые члены.
The chess game ended with white stalemated.
Шахматная партия закончилась патом со стороны белых.
Rob’s a stalwart of the school’s chess club.
Роб — стойкий приверженец школьного шахматного клуба.
We used to play games like draughts or chess.
Бывало, мы играли в шашки или в шахматы.
He memorized all the important chess openings.
Он запомнил наизусть все важнейшие шахматные дебюты.
Do you accept my challenge to a game of chess?
Ну что, сыграем партию в шахматы?
The young chess player impressed her audience.
Юная шахматистка произвела впечатление на свою публику.
The chess match finally ended after three hours of play.
После трёх часов игры шахматный матч наконец-то завершился.
The board that is used to play games like chess and checkers
Доска, которая используется для игр, вроде шахмат или шашек
Chess was a sport that agreed well with their sedentary vacancy.
Шахматы были тем видом спорта, который хорошо сочетался с их сидячим бездельем.
Лексика по теме «Шахматы» (Chess)
англо-русский глоссарий
с транскрипцией
Англо-русский глоссарий по теме «Шахматы» (Chess)
Learn what each piece is and how it moves
Every type of piece moves differently. Here are the names of every piece and how they move (with one or two exceptions, that we’ll cover in a bit):
• The pawn: The most basic piece in the game (you have 8 of them). On its initial move, it can move forward one or two spaces, but it is only allowed to move forward by one space afterwards. Pawns are only allowed to attack other pieces one space diagonally from it, and cannot move backwards.
• The rook: It looks like a castle tower. It can move horizontally and vertically as many spaces as are available. It can attack pieces in its path.
• The knight: It’s represented by a horse and is the most complicated unit. It moves in an ‘L’ shapes that consist of two spaces horizontally then one space vertically, or one space horizontally then two spaces vertically, in any direction. The knight is the only piece that can jump other pieces. He attacks only the pieces that are in the spaces he settles.
• The bishop: It can only move diagonally, but it can move an unlimited amount of spaces until it attacks. It’s shaped like a bishop’s hat.
• The queen: She is the most powerful piece (usually has a more feminine crown). She can move either horizontally, vertically, or diagonally by any number of spaces and attack from any of those directions.
• The king: He can only move one space each turn in any direction and attacks in the same manner. He is the unit you do not want to lose at all costs, as it will make you lose the game.
• Remember the strong points of the pieces.
• The king is invaluable and must be protected.
• The queen is the most versatile piece and is the most useful for supporting pieces, and often used for forking. The queen combines the power of a bishop and a rook in one piece. She is considered to be the most valuable, next to the King.
• Knights are excellent for surprise attacks and forks. Their pattern of movement is often missed and confusing to novice players.
• Bishops tend to be an excellent in an open position. However many novice players often underestimate bishops and do not make full use of them.
• Rooks are strong and have a long range of movement. They work best on open files.
• Pawns may seem insignificant, but they can be great for trapping an opponent when sacrificed to capture a more valuable piece. If played right, a pawn can even checkmate the King!
En Passant
The last rule about pawns is called «en passant», which is French, meaning «in passing.» If a pawn moves out two squares on its first move, and by doing so lands to the side of an opponent’s pawn (effectively running past the other pawn’s ability to capture it), that other pawn has the option of capturing the first pawn as if it only moved one space. This special move must be done on the very next move after the first pawn has moved past, otherwise the option to capture it is no longer available.
Castling
One other special rule is called castling, the only time you can move two pieces in one move. This combination move allows you to do two important things all in one turn: get your king to safety (hopefully), and get your rook out of the corner and into the game. On a player’s turn he may move his king two squares over to one side and then move the rook to the other side of his king. In order to castle, however, the following conditions must be met:
• It must be that king’s very first move
• It must be that rook’s very first move
• There cannot be any pieces between the king and rook
• The king may not be in check or move through check
Draws
Occasionally chess games do not end with a winner, but with a draw. There are 5 reasons why a chess game may end in a draw:
• The position reaches a stalemate where it is one player’s turn to move, but his king is NOT in check and yet he does not have another legal move
• The players may simply agree to a draw and stop playing
• There are not enough pieces on the board to force a checkmate (example: a king and a bishop vs. a king).
• A player declares a draw if the same exact position is repeated three times (though not necessarily three times in a row)
• Fifty moves in a row have been played by each player, without anyone moving a pawn or capturing a piece. This means no progress is being made!