Слово Как написать по английски птица - однокоренные слова и морфемный разбор слова (приставка, корень, суффикс, окончание):

си́няя пти́ца — the blue bird of happiness

пти́цы одного́ полёта — birds of a feather [‘fe-]

видна́ пти́ца по полёту погов. — ≈ a bird may be known by its song

18 птица

19 птица

20 птица

См. также в других словарях:

птица — См. мясо обстрелянная птица, стреляная птица. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. птица птаха, пташка, птичка (божия), пичуга, пичужка; жар птица, синяя птица, орнитопер,… … Словарь синонимов

Птица Зу — Студийный альбом Юрия Цалера Дата выпуска ноябрь 2005 Записан 1991 1993 … Википедия

птица — (4): О! далече заиде соколъ, птиць бья, къ морю. 19 20. Коли соколъ въ мытехъ бываетъ, высоко птицъ възбиваетъ. 27. Высоко плаваеши на дѣло въ буести, яко соколъ на вѣтрехъ ширяяся, хотя птицю въ буиствѣ одолѣти. 31. И рече Гзакъ къ Кончакови:… … Словарь-справочник «Слово о полку Игореве»

ПТИЦА — ПТИЦА, птицы, жен. 1. Животное из класса позвоночных, с телом, покрытым пухом и перьями, обладающее клювом, двумя конечностями и крыльями. Хищные птицы. Домашние птицы. Певчие птицы. Перелетные птицы. Птица махнула крылом. 2. перен. употр.… … Толковый словарь Ушакова

ПТИЦА — ПТИЦА, ы, жен. 1. Покрытое перьями и пухом позвоночное животное с крыльями, двумя конечностями и клювом. Певчие птицы. Перелётные птицы. Водоплавающие птицы. Как п. небесная жить (ни о чём не заботясь). 2. собир. Такие животные как предмет… … Толковый словарь Ожегова

Птица — Птица, Клавдий Борисович Клавдий Борисович Птица Дата рождения 21 января (3 февраля) 1911(19110203) Место рождения Пронск Дата смерти … Википедия

Птица зу — Юрий Цалер основатель группы Основная информация Жанры … Википедия

птица — ПТИЦА, птичка, трад. поэт. пташка, разг. пичуга, разг. пичужка, разг. сниж. птаха … Словарь-тезаурус синонимов русской речи

ПТИЦА — Клавдий Борисович (1911 1983), хоровой дирижёр, народный артист СССР (1966). Руководитель московских хоров (с 1936), с 1950 художественный руководитель Большого хора Центрального ТВ и радиовещания. Профессор Московской консерватории (с 1956).… … Русская история

ПТИЦА — «ПТИЦА», СССР, МИРАС, 1990, 44 мин. Социальная притча. Обесцененность человеческой индивидуальности в обществе, с которым вплотную встречается молодой человек так коротко можно описать предлагаемый идейный контекст фильма. В ролях: Оралбай… … Энциклопедия кино

птица — вольная (Коринфский, Маркевич, Никитин, Пушкин); горькая (Горький); звонкая (Баратынский); красивая (Бальмонт); легкая (Суриков); привольная (Бальмонт), Сологуб); перелетная (Голенищев Кутузов); свободная (Горький) Эпитеты литературной русской… … Словарь эпитетов

Источник

существительное ↓

глагол

Мои примеры

Словосочетания

Примеры

The bird landed in a tree.

Птица села на дерево.

The bird spread its wings.

Птица расправила крылья.

The sweet voice of a bird.

Мелодичное пение птички.

The bird sat on the ledge.

Птица сидела на подоконнике.

He is a cagey old bird.

The bird vanished from sight.

Птица исчезла /скрылась/ из виду.

He’s a tough old bird.

Он воробей стреляный.

Can you see the bird in that tree?

Видишь птицу на том дереве?

Its song completes the charm of this bird.

Пение этой птицы довершает её очарование.

The bird flapped its wings

Птица хлопала крыльями

The cat was stalking a bird.

Кошка подкрадывалась к птице.

The big bird clapped its wings

Большая птица хлопала крыльями.

The bird’s underparts were white.

Нижняя часть этой птицы была белой.

The bird took fright and flew away.

Птица испугалась и улетела.

He’s an expert at doing bird calls.

Он мастерски имитирует птичьи голоса.

A bird’s body is covered in feathers.

Птичье тело покрыто перьями.

The bird has a conspicuous red head.

У этой птицы хорошо заметная голова красного окраса.

The small bird was tweeting in the tree

Маленькая птичка чирикала на дереве

The bird spread its wings and flew off.

Птица расправила крылья и улетела.

A bird with a spotted back

Птица с пятнистой спинкой

A large bird flew overhead.

Над головой пролетела крупная птица.

This bird should be caged in.

Эту птицу следует держать в клетке.

What’s the bird noising yonder?

Что это за птица там кричит?

The bird’s wings were flapping.

Птица хлопала крыльями.

The island is rich in bird life.

Остров богат разнообразными птицами.

He shot the bird with a catapult.

The bird’s wings were fluttering.

Крылья птицы трепетали.

The bird was fluttering its wings.

Птица трепетала крыльями.

The female bird incubates the eggs.

Самка высиживает яйца.

The bird’s wings flailed the water.

Птица забила крыльями по воде.

Примеры, ожидающие перевода

The bird’s wings were flapping.

The bird vanished in a flash of blue.

The bird is dull brown and gray in colour.

Источник

Как будет по-английски птица — примеры перевода, названия разных птиц

Приветствуем посетителей нашего образовательного портала! На этом сайте мы делимся со всеми желающими знаниями английского языка и конкретно сегодня расскажем о том, как будет по-английски птица в единственном и множественном числах. Кроме того, поговорим о близких по значению словах и, конечно же, приведем английские названия популярных видов птиц с транскрипцией и переводом. Присоединяйтесь к чтению и с легкостью пополняйте свой лексический запас!

Как будет по-английски птица и птицы

Начнем наше занятие со знакомства с самыми базовыми понятиями. В русском языке любой вид пернатых мы можем обозначить словом «птица». Аналогом этого термина в английском языке станет словечко bird [bɜːd], [бёёд], которое позволяет указать абсолютно на любую птицу. Кстати, в первом случае приведена британская транскрипция, а вот американцы данное слово произнесут как [bɜːrd], [бёрд]. Для запоминания разберем несколько примеров предложений, которые советуем зачитывать вслух и заодно отрабатывать верное произношение слова.

Обратите внимание, что слово птица по-английски будет одинаково при любом русском падеже, поскольку в английском языке система падежей отсутствует вовсе. Иначе говоря, русские слова «птица», «птице», «птицу» и даже «птицы» (в родительном или винительном падеже), обобщает в себе один-единственный английский bird. Но это касается только единственного числа, поскольку множественное требует употребления другого термина. Впрочем, благодаря одной популярной игре многим уже известно, как будет по-английски птицы. Но не будем томить тех, кто еще с этим словом не знаком: во множественном числе птицы на английском – это birds [bɜːdz], [бёёдз], и речь, конечно же, шла об игре «Angry birds», «Энгри бёдз».

Точно также, английское birds в одном лице заменяет любое русское склонение слова «птицы» во множественном числе.

И в заключение разберем еще одно родственное слово – birdie [ˈbəːdi], [бёёди]. Как уже подсказывает мягкое звучание, это уменьшительно-ласкательное слово птичка на английском языке. Для запоминания также разберем с этим термином парочку примеров.

Следует заметить, что при всей красоте звучания слово birdie англичане все же применяют не очень охотно. Гораздо чаще в значении «птичка», «пташка» можно услышать выражение «a little bird».

Домашнее птичье хозяйство, охота на птиц

Что ж, с самыми общими значениями мы познакомились, теперь настало время больше внимания уделить деталями. И помимо названий птиц, которые мы изучим чуть позже, можно выделить разведение птиц на фермах и комбинатах, а также охоту на птиц и употребления птичьего мяса в еду. Оба этих занятия характеризуются наличием особых «птичьих» терминов. Если говорить о том, как будет по-английски птицы при домашнем или промышленном разведении, то следует употреблять термин poultry [ˈpəʊltri], [полтри].

Схожим значением обладает и английское словечко fowl [faʊl], [фаул]. С той лишь разницей, что помимо птицеводства его еще употребляют в контексте употребления птицы в пищу. Разберем несколько примеров, чтобы сфера употребления данного слова не вызывала каких-либо вопросов.

Что же касается дичи и птицы, на которую охотятся, то ее частенько называют занятным выражением game bird [ɡeɪm bɜːd], [гэймбёёд] или даже просто словечком game [ɡeɪm], [гэйм]. Но не забывайте о том, что вообще-то game – это игра, и в «птичьем» контексте данное слово актуально только для обозначения охотничьей дичи. А чтобы это словечко было легко запомнить, обратимся к нашей киноклассике: в качестве примера приведем крылатую реплику одного из персонажей «Бриллиантовой руки».

Названия видов птиц на английском языке

Вот мы и подобрались к полному разобщению пернатых героев нашей статьи на подвиды. Согласитесь, названия птиц по-английски знать необходимо, ведь не обзовешь же, например, воробья и голубя фразой «bird and bird» ­­– «птица и птица». Нет, конечно, такая речевая конструкция имеет место, но информации она несет крайне мало. Поэтому если вы хотите настроить лучшее понимание между собой и англичанами, то лучше заучите несколько самых популярных названий птиц на английском языке. Тем более что для вашего удобства мы приведем их не только с переводом, но и с доступной транскрипцией. Итак, приступим!

Читайте также:

Как видно, с русским языком совпадений практически нет. Но тем интереснее будет изучать новые термины и хвастать перед друзьями своими знаниями английского, ведь как будет по-английски птица, а тем более жаворонок или синица, вряд ли кто-то из них знает. Так что совершенствуйте свое владение английским и приятно удивляйте близких вам людей. Успехов!

Источник

Как птица по английскому

Название птиц на английском языке в таблице с переводом

Здравствуйте, уважаемые читатели. Мы продолжаем пополнять свой лексический запас новыми полезными английскими словами. И сегодня вы выучите названия птиц на английском языке, чтобы вы могли комфортно и свободно чувствовать себя в беседе с носителями языка. Птицы на английском – это довольно таки обширная тема, поэтому мы выделили для ее раскрытия отдельную статью.

Название птиц на английском

Чтобы быстро и легко выучить данную лексику, необходимо понять принцип, согласно которому птицам даются названия. Детально изучив этимологический словарь (происхождение слов), я пришла к выводу, что некоторых пернатых называют, исходя из того, какие звуки они издают, а других – по каким-либо признакам: внешним или по поведению. Если учитывать эти факторы, то названия птиц на английском языке будет очень легко запомнить.

Например, русское название «ворона» в полной мере отражает главный ее признак – черный, вороной цвет, а вот в английском слово «ворон» — звукоподражательное. Носители, слыша каркание – «croak-croak» стали называть птицу «crow». А вот чечетке, русскоязычные, наоборот, дали наименование за характерное произношение «чет-чет-чет», а англоговорящие называют ее «red­poll» за характерное оперение – красную макушку.

Но иногда, принцип, по которому назвали того или иного пернатого, полностью совпадают и в русском и в английском языках. Так примеру, «кукушка» в русском и «cuck­oo» в английском, названы так из-за явного звука, который мы слышим, — «ку-ку». А английский «dove» (маленькая горлица) и наш «голубь» (голубчик) явно названы так из-за своих миниатюрных размеров.

Таблица «Птицы по-английски» с переводом

Как известно птицы бывают домашними, дающими человеку мясо и пух, и дикими, которыми мы любуемся или заслушиваемся. Начиная изучать лексику по этой теме, а советую вам начать с домашних птиц, так как их намного меньше, чем диких. После того, как вы выучите всех домашних пернатых, то можно переходить к диким пернатым, также разделив их на несколько количественных групп.

Очень важно сразу выучить правильное произношение, поэтому я подготовила для вас не только таблицу с переводом, но и с транскрипцией. Конечно, эта таблица не вместит весь английский орнитологический словарь, но наиболее известные и распространенные птицы будут представлены с переводом на русский язык.

Скачать Таблицу Птицы по-английски

Птицы на английском для детей

Обучая английскому детей, такая лексика, как животные, игрушки и птицы разучиваются в первую очередь, так как малышам легче запоминать конкретные предметы и объекты. Для детей можно использовать веселые стишки про птиц на английском или русско-английские стихотворные поговорки.

Каждый из ребят поймет:
Птица по-английски bird.

Высоко орел парил.
А орел иначе eagle.

Раз летает ласточка низко над землею,
Бери зонтик смело – ласточка a swal­low.

Друг мой, выучить сумей:
Перепелка это quail.

Детям очень нравится такая форма обучения, и они очень быстро, играючи запоминают множество новых слов на иностранном языке.

Скачать Стихи про птиц на английском

Также эффективной методикой в работе с ребенком считается использование карточек с яркими картинками, английским названием, транскрипцией и переводом:

Скачать Птицы на английском с картинками для детей

Эти же карточки могут использовать взрослые, чтобы учить английский язык в свободное время в любом месте. Очень простой и эффективный способ.

Желаю вам успехов! Учите язык с удовольствием, и тогда у вас все получится. До скорого!

Animals, Birds and Insects. Названия животных, птиц и насекомых на английском языке. Полный список

Из этой статьи вы узнаете названия животных на английском языке и даже научитесь описывать внешность зверей и птиц. На других сайтах вы тоже найдете списки животных, но они все в куче вместе с рогами и копытами.

Как учить непонятно На нашем сайте список самых распространенных животных для начинающих разделен на несколько частей: дикие животные, морские животные, насекомые, птицы, домашние животные.

Также читайте тексты про животных на английском языке с заданиями, слушайте песни и смотрите видео онлайн.

I. Домашние животные на английском языке / List of Pets

Запомните слова и выражения:

I have a hamster as a pet. — У меня есть домашнее животное, хомяк.
I keep a hamster as a pet. — Я держу дома хомяка.

II. Дикие животные на английском языке / List of Wild Animals

III. Морские животные на английском языке / List of Sea Animals

Названия птиц на английском языке. Birds

Подробности Категория: Английские слова по темам

Наименование: Птицы по-английски

Язык: английский

Транскрипция: есть

Количество карточек: 75 шт.

Примеры: нет

Недавно, находясь в лесу, я понял, что совершенно не знаю названия многих птиц. Более того мои друзья так же, в большинстве случаев, не смогли их распознать. Придя домой после прогулки, я решил «загуглить» птичек, а заодно и составить англо-русский словарь на эту тему.

Скачать карточки на тему «Птицы по-английски»

FileFile size Скачать карточки 18 kB

Если вы всерьез решили выучить названия всех птиц на английском, воспользуйтесь нашими карточками-онлайн. А когда вы поймете, что уже овладели словарным запасом на тему «Птицы по-английски» решите наш кроссворд.

Еще одна похожая тема на нашем сайте – Животные. Animals.

Английские слова с транскрипцией на тему «Птицы. Birds»

Названия животных на английском языке

Животные на английском языке с переводом. Домашние и дикие, экзотические и сельскохозяйственные, птицы и насекомые. Узнайте больше о животных!

Животные и птицы – это «братья наши меньшие», как мы их ласково называем. Они населяют нашу планету даже там, где человек не смог бы существовать. Они окружают нас каждый день и всюду, где бы мы ни были.

Некоторых мы держим дома как питомцев, других выращиваем на фермах, а остальных изучаем в дикой природе. Давайте же узнаем немного интересного о животных на английском языке.

Домашние животные

Сельскохозяйственные животные на английском языке

В большинстве случае для самцов, самок и детенышей используются разные наименования.

*Множественное число sheep – sheep; goose – geese.

Экзотические животные и птицы на английском языке

Лесные животные на английском языке

*Множественное число deer – deer; mouse – mice.

Птицы

Насекомые на английско языке

Прослушайте произношение названий домашних и диких зверей и птиц на английском языке:

Как квакают английские лягушки?.

А вот как, по мнению англичан, звучат «мяу», «гав», «хрю» и «кукареку»:

Теперь вы сможете рассказывать о животных на английском, которые живут у вас дома, неподалеку или встречаются в ваших краях.

Сделайте альбом с фотографиями своих питомцев или любимых животных. Затем подпишите все снимки на английском. Увидите, это поможет вам запомнить названия братьев наших меньших навсегда!

Все цвета радуги в английском

Все вкусные фрукты и ягоды на английском

Обсудить эту тему в школе Skyeng

первый урок бесплатно

Другие статьи по темам

Животные по-английски

Птицы по-английски — названия птиц на английском языке с переводом

Не все станут орнитологами, но как называются основные птицы по-английски знать необходимо. Имена некоторых из них заимствованы, поэтому созвучны с русским языком, например, pelican – пеликан.

Невозможно без умиления смотреть как эти птицы, выстроившись в стройный ряд бесшумным строям летят вдоль линии прибоя.

А какую круговерть они устраивают в местах скопления сельди! Такое впечатление, что вода вскипает от строго организованной карусели ныряющих в воду удивительных птиц.

Названия других появились в английском языке раньше и показывают какую-то определенную черту птицы. В этом случае происходит прямой перевод, например, mockingbird: птица-пересмешник или просто пересмешник. Когда переселенцы в Америку впервые услышали этих птиц, они думали, что в окрестных лесах живут настоящие дьяволы.

Учимся произношению

Вообще, слово bird входит в названия достаточного количества птиц на английском языке, например, humming-bird, колибри. Если перевести дословно, то это «жужжащая птица».

На самом деле, это крохотное создание машет крыльями с такой скоростью, что, находясь поблизости, можно услышать характерное жужжание. К тому же, как и пчела, колибри может зависать на месте, а также летать «задним ходом».

Больше всего их роднит с этими насекомыми то, что они питаются цветочным нектаром, выкачивая его длинным, похожим на пчелиный хоботок клювом.

Птица по-английски имеет достаточно сложное произношение, которое требует отработки. Транскрипция выглядит так: [bɜːd]. Первый звук близок к русскому б, второй произносится как ё в слове «решётка», а третий произносится звонко на альвеолах.

Уприте кончик языка в бугорки над верхними зубами (это и есть альвеолы) и произнесите d. Теперь соедините все вместе, и получится искомое произношение.

Для верности прослушайте это в электронной версии оксфордского словаря и постарайтесь повторить все правильно за диктором.

Самые распространенные

Некоторые птицы распространены практически по всему миру, поэтому их названия необходимо выучить в первую очередь:

Думаю, что редко выдастся такой день, когда мы не увидим или не услышим хотя бы одну из этих птиц. Большинство из них стремится поближе к человеку. Существует такое поверье, что если в населенном пункте селятся аисты (storks), значит, в нем будет рождаться больше детей.

Домашняя птица на английском языке имеет следующие названия: утка — duck, курица — hen, петух — cockerel, гусь — goose, индейка — turkey. Здесь необходимо перечислить несколько интересных моментов:

1. Американцы чаще всего называют курицу – chicken;

2. Слово goose образует множественное число нетрадиционно — geese;

3. Если слово turkey написать с большой буквы, то получится название страны – Turkey (Турция)

У птенцов утки, курицы и гуся имеются уменьшительные названия: цыпленок – chick(en), утенок — duckling, гусенок – gosling.

Учитываем места обитания

Лесная птица также «заслуживает» перевод на английский. Начнем с боровых:

А теперь другие лесные птицы на английском языке с переводом:

Многие виды птиц живут на озерах, реках и болотах:

Список будет неполным без обитателей морей и океанов:

Есть в разных концах птицы, которые не летают. У них атрофированы крылья, зато они отлично бегают или плавают. Главные из них:

Остается немного экзотики. Давайте вспомним обитателей джунглей:

Мы за дружбу с птицами

Невозможно перечислить в этой статье все названия птиц на английском – их слишком для этого много. Онлайн самоучитель Lim English предлагает вам запомнить как можно больше слов обозначающих пернатых со всего мира. Этим вы посодействуете спасению исчезающих видов и сохранению мест их обитания.

Как будет по английски птица — перевод, названия популярных птиц

› Обучение языку › Лексика › Как сказать по английски › Как будет по-английски птица — примеры перевода, названия разных птиц

Приветствуем посетителей нашего образовательного портала! На этом сайте мы делимся со всеми желающими знаниями английского языка и конкретно сегодня расскажем о том, как будет по-английски птица в единственном и множественном числах. Кроме того, поговорим о близких по значению словах и, конечно же, приведем английские названия популярных видов птиц с транскрипцией и переводом. Присоединяйтесь к чтению и с легкостью пополняйте свой лексический запас!

Как будет по-английски птица и птицы

Начнем наше занятие со знакомства с самыми базовыми понятиями. В русском языке любой вид пернатых мы можем обозначить словом «птица».

Аналогом этого термина в английском языке станет словечко bird [bɜːd], [бёёд], которое позволяет указать абсолютно на любую птицу. Кстати, в первом случае приведена британская транскрипция, а вот американцы данное слово произнесут как [bɜːrd], [бёрд].

Для запоминания разберем несколько примеров предложений, которые советуем зачитывать вслух и заодно отрабатывать верное произношение слова.

Обратите внимание, что слово птица по-английски будет одинаково при любом русском падеже, поскольку в английском языке система падежей отсутствует вовсе. Иначе говоря, русские слова «птица», «птице», «птицу» и даже «птицы» (в родительном или винительном падеже), обобщает в себе один-единственный английский bird.

Но это касается только единственного числа, поскольку множественное требует употребления другого термина. Впрочем, благодаря одной популярной игре многим уже известно, как будет по-английски птицы.

Но не будем томить тех, кто еще с этим словом не знаком: во множественном числе птицы на английском – это birds [bɜːdz], [бёёдз], и речь, конечно же, шла об игре «Angry birds», «Энгри бёдз».

Точно также, английское birds в одном лице заменяет любое русское склонение слова «птицы» во множественном числе.

И в заключение разберем еще одно родственное слово – birdie [ˈbəːdi], [бёёди]. Как уже подсказывает мягкое звучание, это уменьшительно-ласкательное слово птичка на английском языке. Для запоминания также разберем с этим термином парочку примеров.

Следует заметить, что при всей красоте звучания слово birdie англичане все же применяют не очень охотно. Гораздо чаще в значении «птичка», «пташка» можно услышать выражение «a little bird».

Домашнее птичье хозяйство, охота на птиц

Что ж, с самыми общими значениями мы познакомились, теперь настало время больше внимания уделить деталями.

И помимо названий птиц, которые мы изучим чуть позже, можно выделить разведение птиц на фермах и комбинатах, а также охоту на птиц и употребления птичьего мяса в еду. Оба этих занятия характеризуются наличием особых «птичьих» терминов.

Если говорить о том, как будет по-английски птицы при домашнем или промышленном разведении, то следует употреблять термин poultry [ˈpəʊltri], [полтри].

Схожим значением обладает и английское словечко fowl [faʊl], [фаул]. С той лишь разницей, что помимо птицеводства его еще употребляют в контексте употребления птицы в пищу. Разберем несколько примеров, чтобы сфера употребления данного слова не вызывала каких-либо вопросов.

Источник