yes of course
1 Yes, of course!
См. также в других словарях:
yes — I UK [jes] / US adverb *** Ways of saying yes: Yep/Yeah → an informal way of saying yes Definitely → a way of saying yes with more emphasis That s right → used instead of yes as an answer to a question or statement Of course/Sure → used for… … English dictionary
yes — 1 /jes/ adverb spoken 1 used as an answer to say that something is true, that you agree, that you want something, or that you are willing to do something: “Is that real gold?” “Yes, it is.” | “It was a great film.” “Yes, it was.” | “Would you… … Longman dictionary of contemporary English
yes — yes1 [ jes ] adverb *** 1. ) used for telling someone that what they have said or asked is true or correct: Is that your car? Yes, it is. a ) used when you are accepting what someone offers you: Would you like me to open a window? Yes, please. b… … Usage of the words and phrases in modern English
yes*/*/*/ — [jes] adv I 1) used for saying that something is true or correct, for giving permission, or for agreeing to do something ‘Is that your car? ‘Yes, it is. [/ex] ‘Can I borrow your pen for a minute? ‘Yes, of course. [/ex] ‘Can you get it for me by… … Dictionary for writing and speaking English
course — I (New American Roget s College Thesaurus) n. channel, passage; march, progression; mode, method; curriculum (see learning); circuit. v. i. run, flow (see fluidity). II (Roget s IV) n. 1. [A route] Syn. direction, passage, path, way; see route 1 … English dictionary for students
Yes Minister — Yes, Prime Minister The title card of Yes Minister Genre Political satire Situation comedy Created by Antony Jay Jon … Wikipedia
yes — [adv] agreed affirmative, all right*, amen, aye*, beyond a doubt, by all means, certainly, definitely, even so, exactly, fine, gladly, good, good enough, granted, indubitably, just so, most assuredly, naturally, of course, okay*, positively,… … New thesaurus
Yes and no — For other uses, see Yes and no (disambiguation). Yes and no are two words for expressing affirmatives and negatives respectively in English (e.g. Are you hungry? Yes, I am. ). Early Middle English had a four form system, but Modern English has… … Wikipedia
course — course1 W1S1 [ko:s US ko:rs] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1 of course 2 of course not 3¦(education)¦ 4¦(time)¦ 5¦(development)¦ 6¦(plans)¦ 7¦(actions)¦ 8¦(direction)¦ 9 on course 10¦(meal)¦ … Dictionary of contemporary English
yes of course
1 Yes, of course!
См. также в других словарях:
yes — I UK [jes] / US adverb *** Ways of saying yes: Yep/Yeah → an informal way of saying yes Definitely → a way of saying yes with more emphasis That s right → used instead of yes as an answer to a question or statement Of course/Sure → used for… … English dictionary
yes — 1 /jes/ adverb spoken 1 used as an answer to say that something is true, that you agree, that you want something, or that you are willing to do something: “Is that real gold?” “Yes, it is.” | “It was a great film.” “Yes, it was.” | “Would you… … Longman dictionary of contemporary English
yes — yes1 [ jes ] adverb *** 1. ) used for telling someone that what they have said or asked is true or correct: Is that your car? Yes, it is. a ) used when you are accepting what someone offers you: Would you like me to open a window? Yes, please. b… … Usage of the words and phrases in modern English
yes*/*/*/ — [jes] adv I 1) used for saying that something is true or correct, for giving permission, or for agreeing to do something ‘Is that your car? ‘Yes, it is. [/ex] ‘Can I borrow your pen for a minute? ‘Yes, of course. [/ex] ‘Can you get it for me by… … Dictionary for writing and speaking English
course — I (New American Roget s College Thesaurus) n. channel, passage; march, progression; mode, method; curriculum (see learning); circuit. v. i. run, flow (see fluidity). II (Roget s IV) n. 1. [A route] Syn. direction, passage, path, way; see route 1 … English dictionary for students
Yes Minister — Yes, Prime Minister The title card of Yes Minister Genre Political satire Situation comedy Created by Antony Jay Jon … Wikipedia
yes — [adv] agreed affirmative, all right*, amen, aye*, beyond a doubt, by all means, certainly, definitely, even so, exactly, fine, gladly, good, good enough, granted, indubitably, just so, most assuredly, naturally, of course, okay*, positively,… … New thesaurus
Yes and no — For other uses, see Yes and no (disambiguation). Yes and no are two words for expressing affirmatives and negatives respectively in English (e.g. Are you hungry? Yes, I am. ). Early Middle English had a four form system, but Modern English has… … Wikipedia
course — course1 W1S1 [ko:s US ko:rs] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1 of course 2 of course not 3¦(education)¦ 4¦(time)¦ 5¦(development)¦ 6¦(plans)¦ 7¦(actions)¦ 8¦(direction)¦ 9 on course 10¦(meal)¦ … Dictionary of contemporary English
Словосочетания
Автоматический перевод
Перевод по словам
Примеры
Why, of course I do!
Of course he’ll come!
Of course, dear child.
Разумеется, родной мой. ☰
Well of course I love you.
Ну, конечно, я люблю тебя. ☰
She travelled incognita, of course.
Она путешествовала инкогнито, разумеется. ☰
Of course I automatically said yes.
Разумеется, я машинально согласился. ☰
We don’t agree on everything, of course.
Мы, конечно, не на всё согласны. ☰
He’d sussed what was going on, of course.
Конечно, он понял, что происходит. ☰
Of course there are exceptions to every rule.
Конечно, из каждого правила есть исключения. ☰
The very opposite word was of course expected.
Конечно, ожидали услышать прямо противоположное. ☰
The young woman was his confederate, of course.
Конечно же, эта молодая женщина была его сообщницей. ☰
‘Can I have a glass of water?’ ‘Yes, of course.’
— Можно мне стакан воды? — Да, конечно. ☰
Of course you should stand in with the chairman.
Безусловно, вы должны поддерживать хорошие отношения с председателем. ☰
What a cheek! Of course I read the instructions!
Ну и нахал! Конечно, я читала инструкции! ☰
Of course, it might all be complete fabrication.
Конечно, всё это может быть полной выдумкой. ☰
Of course everyone else thought it was hilarious!
Конечно, все остальные думали, что это было весело! ☰
Of course the relationship meant something to me.
Конечно, эти отношения для меня что-то значили. ☰
The range of courses presently available has grown.
Увеличился ассортимент блюд, доступных для выбора в настоящее время. ☰
We cannot of course go into the history of these wars.
Естественно, мы не можем во всех подробностях рассмотреть историю этих войн. ☰
One problem we both have is of course that of housing.
I’ll tell you about Moira — in confidence, of course.
Я расскажу вам о Мойре — по секрету, конечно. ☰
Of course the supermarkets’ aim is to make fat profits.
Разумеется, цель супермаркетов — сделать побольше прибыли. ☰
Of course I’d like to help, but things aren’t so simple.
Конечно, я хотел бы помочь, но всё не так просто. ☰
Unruly pupils were given detention as a matter of course.
Непослушных учеников, как и положено, задержали после занятий. ☰
Of course I know him well, we roomed together for a year.
Конечно, я его знаю, мы вместе снимали квартиру целый год. ☰
We will contact your former employer as a matter of course.
Разумеется, мы свяжемся с вашим бывшим работодателем. ☰
The remedy of course is for the author to direct his own play.
Выход, конечно, если автор сам ставит свою пьесу. ☰
He asked his father if it was true. ‘ Of course not,’ Jack said.
Он спросил своего отца, правда ли это. — Конечно, нет, — ответил Джек. ☰
Of course you can have a look at it, as long as you give it back.
Конечно, ты можешь на него посмотреть, только верни обратно. ☰
An outdoor picnic is always at the mercy of the weather, of course.
Конечно, вылазка / пикник на природе всегда зависит от погоды. ☰
Примеры, ожидающие перевода
I of course got breakfast. ☰
Yes, of course, anything you say. ☰
Details of courses are listed below. ☰
Footpaths are, of course, off limits to bikers. ☰
What Flora wants, of course, is to get rid of me.» ☰
Details of the course can be found on our website. ☰
Yes, I do! Yes, I am! Краткие ответы в английском языке
Одна из фишечек английского языка, которых нет в русском, — это краткие ответы на вопросы. В русском, конечно, тоже есть краткие ответы, но в английском они построены совершенном другим, присущим именно английскому языку способом, который часто ставит начинающих в тупик.
Полные и краткие ответы на вопросы в английском языке
На многие вопросы в английском языке можно дать полный или краткий ответ. Полный ответ использует yes/no + слова, прозвучавшие в вопросе, а краткий заменяет эти слова вспомогательным или модальным глаголом.
- Вопрос: Do you like pineapple juice? — Вам нравится ананасовый сок? Полный ответ: Yes, I like pineapple juice. — Да, мне нравится ананасовый сок. Краткий ответ: Yes, I do. — Да, нравится. Возможен еще совсем односложный вариант: Yes. — Да.
Примечание: по понятным причинам кратко можно ответить только на вопросы, подразумевающие утвердительный или отрицательный ответ. Нельзя ответить «да» или «нет», скажем, на вопрос «Вам чаю или кофе?».
Пройдите тест на уровень английского:
С полным ответом трудностей нет: отвечаем yes/no и поясняем, с чем именно мы согласны или нет. Проблема лишь в том, что в разговорной речи люди редко отвечают настолько развернуто — это звучит как-то неестественно. Не так уж часто отвечают односложно «yes» или «no» — может прозвучать грубо. А вот краткий ответ, как и его аналог в русском языке (см. пример выше) очень употребителен. Если хотите, чтобы ваша речь звучала более естественно, обязательно нужно научиться кратким ответам.
Как строятся краткие вопросы? Как выбрать между «I do», «I am», «I have» и др.?
Принцип прост: в ответе используем вспомогательный или модальный глагол, прозвучавший в вопросе, отбрасывая лишние подробности. Добавлять в начале «yes» или «no» необязательно.
- Вопросы с глаголом to do
Отвечаем, используя to do в той форме, которая подходит для ответа. Глагол to do в ответе заменит основной глагол из вопроса и относящиеся к нему слова. Рассмотрим примеры.
— Вы знаете Джона? — Да, знаю.
Здесь под «I do» подразумевается «I know John».
— Does he like dogs? — No, he doesn’t.
— Ей нравятся собаки? — Нет, не нравятся.
«He doesn’t» = «He doesn’t like dogs».
— Did you see that? — Yes, we did.
— Вы это видели? — Да, видели.
Под «we did» подразумевается «we saw that».
- Вопросы с глаголом to have
На вопросы с to have кратко отвечаем с помощью to have в нужной форме. Пусть вас не смущает, что вопросы с to have могут быть разнообразны: глагол to have может использоваться как смысловой, в значении «иметь»:
— Have you got a lighter? — Yes, I have / No, I haven’t
— У вас есть зажигалка? — Да, есть / нет.
а может использоваться для построения времен Perfect:
— Has she finished reading? — Yes, she has / No, she hasn’t.
— Она уже закончила читать? — Да, закончила / не закончила.
— Have you been waiting for me? — Yes, I have / No, I haven’t.
— Вы меня ждали? — Да, ждал / нет, не ждал.
— Had you left before they could see you? — Yes, I had / No, I hadn’t.
— Ты ушел до того, как они могли тебя заметить? — Да, ушел / Нет, не ушел.
Самое простое — в кратком ответе либо will, либо won’t (will not / ‘ll not).
— Will you stay with me? — Yes, I will / No, I won’t.
— Ты останешься со мной? — Да, останусь / Нет, не останусь.
— Will Masha be waiting for him? — Yes, she will / No, she won’t.
— Маша будет его ждать? — Да, будет / Нет, не будет.
Здесь нужно не запутаться и в ответе использовать ту форму глагола to be, которая подходит именно к ответу, то есть если в ответе местоимение we, то выбираем форму are, если he, выбираем is, и т. д., поэтому в вопросе и ответе иногда будут разные формы to be.
— Are you ready? — Yes, I am. (тот самый случай с разными формами to be)
— Вы готовы? — Да, готов.
— Am I crazy? — No, I am not!
— Я сумасшедший? — Нет, я не сумасшедший.
— Is he sure? — Yes, he is.
— Он уверен? — Нет, не уверен.
— Are we leaving now? — Yes, we are.
— Мы сейчас уходим? — Да, уходим.
— Are they stolen? — Yes, they are.
— Они украдены? — Да, украдены.
Модальные глаголы, в отличие от to do, to be, to have, не имеют разных форм для разных лиц и чисел, поэтому с ними еще проще. В ответе используем тот же модальный глагол, что и в вопросе — вот и все.
— Can you dance tango? — Yes, I can.
— Вы умеете танцевать танго? — Да, умею.
— Could you hear that noise? — No, couldn’t.
— Вы слышали этот шум? — Нет, не слышал.
— Shouldn’t you be at the class now? — I shouldn’t. It’s sunday!
— Разве ты не должен сейчас быть на уроке? — Не должен, сегодня воскресенье!
Обратите внимание, что на вежливые просьбы на «can», «could», «may», мы обычно НЕ отвечаем кратко «Yes, I could», «Yes, I may» — это прозвучало бы странновато, возможно даже грубовато. Сравните с русским вариантом:
— Could you pass me some sugar, please? — Yes, I could.
— Не могли бы вы передать мне сахара? — Да, мог бы.
На такой вопрос лучше ответить «yes», «sure», «of course» или (неформально) «no problem».
Более сложные случаи
Примеры выше — очень просты. В реальной речи все бывает сложнее. Например:
1. Краткий ответ может следовать не за вопросом, а за утверждением.
— We have to be carefull, there are many snakes here!
— Нам нужно быть осторожнее, здесь много змей!
— No, we don’t, they are harmless / — We do, they are venomous!
— Нет, не нужно, они безвредны / Нужно, они ядовитые!
2. Вопрос может оказаться куда длиннее и витиеватее, чем в примерах — не теряйтесь, просто уловите в нем вспомогательный глагол.
— Do you really think that I should call her and tell that I was wrong, ask her to forigive me and all that stuff?
— Ты действительно думаешь, что мне лучше позвонить ей и сказать, что я был неправ, попросить меня простить и все такое?
— Well, basically, yeah. I do.
— Ну, вообще, да, я так думаю.
3. На вопрос в одном времени может последовать ответ с глаголом в другом времени.
— Hey, Nancy, are you sleeping? — Привет, Нэнси, ты спишь?
— I was. Pete, you woke me up by your call. — Спала. Пит, ты разбудил меня своим звонком.
Пит позвонил Нэнси и спросил спит ли она. Нэнси ответила «Я спала», здесь «I was» подразумевает «I was sleeping».
P. S.: «I do» в свадебной клятве
Возможно, вы замечали, что в фильмах на свадьбе жених и невеста, давая клятвы, говорят «I do» (в переводе «согласен/согласна». Это связано с тем, что сама клятва звучит так (один из вариантов):
— [Имя жениха], do you take [Имя невесты] to be your wedded wife, to live together in marriage? Do you promise to love her, comfort her, honor and keep her for better or worse, for richer or poorer, in sickness and health, and forsaking all others, be faithful only to her, for as long as you both shall live?
Ключевые слова: do you take, do you promise. Краткий ответ «I do» подразумевает «Да, я беру (….) Да, я клянусь (…)».
Как ответить на «ес оф кос»?
Или что-то другое по типу вот этого: нааайс, куул, сууупер, Thx!
Человек говорит «ес оф кос» (что с английского языка переводится «конечно»), а Вы ему в рифму «банан и кокос!», если он шутки понимает =). Ну или другую рифму можно подобрать по вкусу.
Отвечайте «Wow! Unexpectedly. «
Как еще можно ответить на согласие?
Можно отвечать все, что приходит на ум, когда слышите «да, конечно», так как «да, конечно» это и есть «ес оф кос» в переводе с английского.
Фраза сама по себе ответа не требует. Вполне нормально просто промолчать или кивнуть в знак того, что поняли смысл слов собеседника.
Можно произнести «good», «wonderful» или другие слова одобрения.
Это «да конечно» в переводе.
Можете ответить «ну и ладненько».
Или «ал би бек», вам да конечно с иронией, а вы я ещё вернусь (ал би бек).
Оф кос-покос, кокос, Молоковоз, тут тоже можно с рифмами не много поиграть.
В общем смотреть надо по обстоятельствам, а варианты есть.
Ну говоря так, человек соглашается с чем то и вам, в зависимости от ваших ценностей нужно дать ему понять, рады ли вы, что он признает это или нет. Если рады, то так и скажите, что рады что он признает благие и очевидные вещи. Ну а если нет, то скажите что думали что тот или иной факт, все таки вызовет у него отторжение, так как считаете его человеком порядочным.
Я думаю, что это словосочетание произноситься в заключение разговора, когда собеседник соглашается с вашей просьбой ли с вашими выводами то есть это выражение используется для того, чтобы подчеркнуть, что происходящее совсем не является неожиданным или удивительным и что это совершенно понятно- поэтому отвечать на него не нужно ничего.
Но если вам сильно хочется- можете ответить «замечательно!»,» прекрасно!» или что-то в таком духе.
Автор высказывание «Клиент всегда прав» это Гарри Гордон Селфридж,(11.01.1856-08.05.1947) король розничной торговли и шопинга,отец современных торговых центров.Он автор купонов на скидки и подарочных сертификатов,карточек постоянного клиента,доставка покупок на дому,а также первый решил выкладывать товары прям в зале,чтоб покупатель смог посмотреть товар,почувствовать запах и выбрать понравившийся.После смерти жены в 1918 года его погубил азарт.он спустил свое состояние и влез долги.В 1925 года клиенты универмага Сэлфриджа первые увидели телевидение и позже первыми прокатились на эскалаторе.Умер 8 мая 1947 года от бронхиальной пневмонии и в бедности. Мой вариант ответа СЕЛФРИДЖ (8 букв).
На 197 уровне мне кажется загадано интересное выражение ЗАТКНУТЬ ЗА ПОЯС. На левом снимке мы видим обезьян, которые, как в знаменитой скульптурной группе, затыкают себе уши, а на правом снимке сразу бросается в глаза черный пояс восточных единоборств. Вот в сумме и получается ЗАТКНУТЬ ЗА ПОЯС.
