блокнот
1 блокнот
2 блокнот
3 блокнот
4 deskpad
5 stationery pad
6 writing block
7 stationery pad
8 note pad
9 stationery pad
10 writing-block
11 notepad
12 jotter
13 notepad
14 pad
15 deskpad
16 writing block
17 writing-block
См. также в других словарях:
блокнот — блокнот … Орфографический словарь-справочник
Блокнот — Блокнот, открытый на чистой странице У этого термина существуют и другие значения, см. Блокнот (значения). Блокнот (от англ … Википедия
БЛОКНОТ — сброшюрованная стопка или книжка отрывных листов для рецептов, заметок и т. п. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. блокнот (фр. bloc notes) тетрадь для записей, состоящая из отрывных листков.… … Словарь иностранных слов русского языка
блокнот — записная книжка, поминальник Словарь русских синонимов. блокнот см. записная книжка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
БЛОКНОТ — БЛОКНОТ, блокнота, мн. блокноты, муж. (франц. bloc notes). Стопка соединенных вместе отрывных листков чистой писчей бумаги для записей, прикрепляемая обыкн. к дощечке или картонке. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БЛОКНОТ — БЛОКНОТ, а, муж. Тетрадь или книжечка для записей, состоящая из отрывных листков. | прил. блокнотный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БЛОКНОТ — тунеядца. Разг. Ирон. Кодекс законов о труде. ББИ, 30; Балдаев 1, 39 … Большой словарь русских поговорок
блокнот — (блокнотыр, блокнотхэр) блокнот ТхылъыпIэ тхьапэ зэдэдагъэу тхьапэ пэпчъ дэпчын плъэкIынэу зыдатхэхэрэ тхылъ цIыкIу Блокнотым дитхагъ Къутас блокнотыр къышти карандашкIэ къаIорэр ытхынэу ригъэжьагъ Лъ. Ю … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
Блокнот — I м. Записная книжка или тетрадь, состоящая из отрывных листков. II м. разг. Портативный обычно не больше кейса плоский персональный компьютер с жидкокристаллическим дисплеем, обладающий программой и аппаратной совместимостью с более мощными… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
блокнот — блокнот, блокноты, блокнота, блокнотов, блокноту, блокнотам, блокнот, блокноты, блокнотом, блокнотами, блокноте, блокнотах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
блокнот — Заимств. в XX в. из франц. яз., где bloc notes < англ. block notes, сложения block «группа, объединение» и notes «записки». См. нота ( … Этимологический словарь русского языка
Учимся писать по-английски с помощью italki (проверка текста носителями языка)
Письменная практика — непопулярный, трудный, но полезный способ активного изучения английского языка. Она заставляет активизировать весь словарный запас, постоянно обращаться к словарю, справочникам, глубже изучать грамматику. Сегодня я расскажу о том, как практиковаться в письме на английском с помощью italki.com — на этом сайте вы можете писать сочинения на иностранных языках, которые потом бесплатно проверят другие пользователи.
Как практиковаться в письме
Я много практиковался и письменно, и устно, и из письменных мне больше всего нравится такой вариант:
- Пишу сочинение или письмо. Текст читает носитель языка и исправляет ошибки. Изучаю исправления и спрашиваю\ищу в интернете, почему так, а не иначе, либо просто беру на заметку.
Письменная практика — это тот случай, когда на ошибках действительно учатся. Когда я впервые сел за письмо на английском, тут же понял, что не знаю множество простейших вещей, о которых я просто не задумывался. Приходится искать подходящие речевые средства, чтобы выразить мысли, и во многих случаях оказывается, что этих средств нет в моем арсенале. Как и разговорная практика, письменная помогает увидеть пробелы в своих знаниях, узнать, какие вещи вы еще не научились выражать, а потом и научиться им.
Обратите внимание, я не считаю письменной практикой различные грамматические упражнения, вроде «раскройте скобки». Письмо как вид речевой деятельности — это когда мы пишем «из головы», а не переписываем из учебника. В этой статье я также не подразумеваю под практикой устно-письменную речь, texting English, то есть общение с помощью мгновенных сообщений (мессенджеры, СМС, соцсети) — это особая, более простая форма речи, которая ближе к устной, чем к письменной.
Пройдите тест на уровень английского:
Теперь расскажу, как заниматься письменной практикой на italki. Раньше для проверки английского текста можно было использовать сайт lang-8.com, но он, к сожалению, закрылся (работает, но не принимает новых пользователей). Айтоки, к счастью, жив-здоров, поэтому пользуйтесь, пока есть возможность.
Делаем записи в «Блокноте» на английском
Вообще, главная функция italki — это поиск репетиторов и партнеров для языковой практики. Поскольку сайт популярный, на нам сформировалось большое community, которое и поможет вам с письмом. Вам нужен раздел «Блокнот», он работает так:
- Вы пишете текст на иностранном языке. Другие пользователи его проверяют и исправляют.
Нажмите на кнопку «Сделать запись в блокноте» и добавьте свой текст. К нему можно добавить иллюстрацию. Писать можно о чем угодно в пределах разумного. Лучше пишите что-нибудь простое: случай из жизни, пересказ фильма, как прошел день, чем занимаетесь на работе, что изучаете на учебе и так далее. Текст ограничен по длине — до 2500 знаков, что не так уж мало.
Ваш текст появится в общей ленте «Блокнота», после чего его могут исправить другие пользователи. Исправления выделяют цветом, как на этой картинке:
Исправленный вариант моей записи. Знакомлю иностранцев с нашим всё.
Я написал краткую заметку о стихотворении Пушкина и привел само стихотворение в переводе на английский язык (переводил не я). К моему удивлению, ошибка нашлась не только в моем тексте, но и в переводе Пушкина.
Почему иностранцы проверяют тексты?
Конечно, есть вероятность, что ваш текст останется непроверенным, но на italki есть один любопытный фактор, который ее снижает. Как я уже упоминал, основная функция сайта — поиск репетиторов для занятий по видеосвязи. Репетиторы в поисках потенциальных учеников частенько наведываются в «Блокнот», помогая с текстами — для них это способ выделиться среди конкурентов. Помимо этого, сайт очень популярен в мире, и на нем полно людей, которые просто хотят помочь. Кстати, советую и вам помочь кому-нибудь, исправляя ученические тексты на русском — очень интересно взглянуть на родной язык глазами иностранца.
Почему Onenote — лучший блокнот для вашего английского ежедневника
Тематика
Комментариев
Дата публикации
Автор
Если вам интересно вести английский дневник, но вы не знаете, с чего начать, посто откройте блокнот и начните изалагать свои задачи, вопросы и мысли по английски. А вот какой блокнот лучше выбрать — тема сегодняшней публикации.
Преимущества бумаги
Сейчас я веду свой ежедневник и работаю с клиентскими английскими ежедневниками в цифровом формате. Но в шкафах у меня — горы бумажных тетрадей и блокнотов со старыми (более традиционными) дневниками. Я люблю писать чернильной ручкой на хорошей плотной бумаге, видя, как подсыхает чернило, как блестят слова на странице, как они нанизываются в строчки и абзацы.
Также, иногда бывает быстрее записать идею в подручный блокнот или на жёлтую бумагу для записей, чем идти за телефоном, если я оставила его в другой комнате.
Некоторые исследования говорят о том, что записывание на бумаге имеет значительные преимущества для запоминания информации.
Но если всё так радужно, то почему я отказалась от аналоговых блокнотов?
Изъяны бумаги
Неудобство
Бумажный дневник нужно постоянно иметь под рукой (в транспорте, на собрании, дома возле компьютера и т.п.), а это не всегда удобно. Когда я пробовала вести несколько блокнотов для разных целей и мест, я начинала запутываться, где я что записала и где потом найти нужную информацию. Лучший вариант – иметь одну систему, работающую в любых обстоятельствах.
Исправления
Бумажный блокнот (особенно дорогой) может пугать своей белизной и красивостью таких перфекционистов, как я. Я иногда сижу перед новым блокнотом, не решаясь ничего написать, так как мои мысли кажутся недостаточно заслуживающими такой красивой бумаги. Иногда я расстраивалась только из-за того, что пришлось вычеркнуть что-то и страница выглядела некрасивой. Красивые дневники, как в Инстаграме, — не для меня.
Восстановление/поиск информации
В бумажном дневнике трудно быстро найти нужную информацию. Да, можно оставлять закладки, но они спасают, только когда их немного, и когда вы знаете, что сюда придётся вернуться. Пунктовый дневник предполагает нумерацию страниц и создание содержания, но для меня это было лишними хлопотами. Если бы мне сейчас пришлось найти какую-то определённую информацию из старого бумажного дневника, честно говоря, я не знала бы, с чего начать. Перечитывать всё?
Невозможность удаленной совместной работы
Если вы используете дневник для обучения английскому, совместная работа над заметками из такого дневника очень проблематична, поскольку преподаватель имеет доступ максимум к фотокопии рукописной страницы, которая не всегда разборчива и которую невозможно редактировать.
Мое решение
Поэкспериментировав с несколькими облачными блокнотами, я остановилась на Onenote. Почему Onenote — оптимальное решение для ведения английского ежедневника? Вот несколько причин:
Кроссплатформенность и бесплатность
Onenote — это бесплатное приложение компании Microsoft и уже установлено в систему Windows 10. Скачать приложение можно с официальной страницы. Ваш блокнот всегда под рукой, независимо от того, где вы и какой у вас девайс: Windows, Maс, iPhone или Android.
Сколько раз я записывала быструю заметку в транспорте и потом переносила ее в ежедневник уже с домашнего компьютера, расписав подробно, что я имела в виду или как идею можно воплотить.
Легкий поиск
Не стоит перегружать себя лишней информацией о том, где вы что сохранили или записали. Вы можете просто набрать слово в строку поиска и быстро найти нужную запись. Особо удобна эта функция для изучающих язык — можно создать свой личный словарь и искать слова в нем с помощью поиска.
Гибкость
В блокноте можно создать столько разделов, сколько вм нужно, а в каждом разделе — столько страниц, сколько вам требуется.
При необходимости страницы и разделы можно перемещать или копировать. Например, можно собирать интересные статью в раздел «Reading», а рецепты, по мере накопления, перенести в отдельный блокнот «Recipes».
Внутренние ссылки
В любой момент вы можете вставить на страницу не только ссылки на внешние ресурсы, но также ссылки на страницы вашего блокнота или даже отдельные абзацы. Использование внутренних ссылок позволяет создать вашу личную Википедию — базу информации, которая нужна лично вам. Это также очень удобно при совместной работе, если нужно направить клиента к нужному правилу, примеру или отослать к похожей ошибке 2 недели назад.
Разнообразие
На страницу можно вставлять разнообразные типы информации: ссылки, фото, аудио-заметки, таблицы, карточки Quizlet, видео ролики, файлы, чтобы не искать по разным папкам на компьютере.
Редактирование текста
Блокнот Onenote позволяет забыть о том, что не важно в момент письма. Тут, как и в Word, можно править, зачеркивать и форматировать текст столько, сколько вздумается. И даже не нужно волноваться о том, сохранили ли вы документ: в Onenote все, что вы пишете, сохраняется автоматически. По этой причине все свои заметки для социальных сетей и статьи для блога я набираю в блокноте. Но в добавок ко всему, тут можно не только писать свои мысли, но и копировать из интернета текст или изображения и вставлять их на страницу. Я не раз так сохраняла интересные цитаты и отрывки текста для последующей обработки.
Неограниченное пространство
Мне всегда было трубно выбрать между удобством писать на большой странице, и неудобностью носить такие большие блокноты с собой. С приложением Onenote выбирать не нужно: страница не закончится, даже если вы описываете в деталях каждую встречу, вставляете кучу фотографий, таблицы и рисуете стилусом дудлы.