лагерь
1 лагерь
туристический лагерь, туристическая база — tourist camp
лагерь смерти, лагерь уничтожения — extermination camp
этапный лагерь; лагерь сосредоточения — staging camp
2 лагерь
стоять, располагаться лагерем — camp, be encamped
снимать лагерь — break* up, или strike*, camp, strike* the tents
3 лагерь
стоять лагерем, стать лагерем, располагаться лагерем воен. — to camp; to encamped
действовать на два лагеря — to have a foot in each camp, to work both sides of the street
сняться с лагеря — to break up; to strike camp, to strike one’s tent
трудовой лагерь — labor camp, training camp, work camp
4 лагерь
5 лагерь
6 лагерь
7 лагерь
альпини́стский ла́герь — alpine camp
ле́тний ла́герь — summer camp
8 лагерь
9 лагерь
camp
1) A place where tents, cabins, or other temporary structures are erected for the use of military troops, for training soldiers, etc.
2) Tents, cabins, etc., used as temporary lodgings by a group of travellers, holiday-makers, Scouts, Gypsies, etc.
(Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
Тематики
10 лагерь
11 лагерь
12 лагерь
13 лагерь
14 лагерь
15 лагерь
16 лагерь
17 лагерь
18 лагерь
19 лагерь
20 лагерь
стоя́ть / располага́ться ла́герем — camp, be encamped
разби́ть ла́герь — set up a camp; make / pitch camp
снима́ть ла́герь — break / strike camp
ла́герь бе́женцев — refugee camp
ле́тний ла́герь — summer camp
оздорови́тельный ла́герь — health camp
спорти́вный ла́герь — sports training camp
тури́стский ла́герь (кемпинг) — campsite; ( турбаза) holiday camp
исправи́тельно-трудово́й ла́герь — (corrective) labour camp, prison camp
вра́жеский ла́герь, ла́герь проти́вника — enemy camp
перейти́ в ла́герь оппози́ции — join the opposition (camp)
де́йствовать на два ла́геря — play double, have a foot in each camp
См. также в других словарях:
ЛАГЕРЬ — (нем. Lager лежание, ряд, слой). 1) воинский стан и вообще соединение военных сил. 2) склад товаров. 3) (морск.). Место матросской поклажи на корабле. 4) Лагерь учебный. Расквартирование войск вне городов в удобной местности для учебных занятий и … Словарь иностранных слов русского языка
ЛАГЕРЬ — ЛАГЕРЬ, лагеря, мн. и (лагеря прост.), муж. (нем. Lager). 1. (мн. в том же знач., что ед.). Стоянка войск, по большей части временная, под открытым небом, в палатках. Военный лагерь. Учебный лагерь. Войска ушли в летние лагери. Укрепленный лагерь … Толковый словарь Ушакова
лагерь — Стан, становище, табор. См. общество, часть стать лагерем. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. лагерь объединение, содружество, ассоциация, партия, отряд, союз, блок, армия … Словарь синонимов
Лагерь — (иноск.) партія (намекъ на воинскій станъ, гдѣ стоятъ лагеремъ войска одной стороны). Ср. В. С. Соловьева хотѣли причислить къ тому или другому общественному или литературному лагерю, но напрасно; это былъ столь самостоятельный и независимый умъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ЛАГЕРЬ — (нем.), временный стан, обычно в открытом поле. Различают большое число типов лагерей, отличающихся своим устройством и оборудованием в зависимости от характера лагерного населения (Л. кочевников, войсковые, концентрационные для военнопленных,… … Большая медицинская энциклопедия
лагерь — ЛАГЕРЬ, стан … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ЛАГЕРЬ — ЛАГЕРЬ, я, мн. и, ей и я, ей, муж. 1. Стоянка (во 2 знач.), обычно под открытом небом, в палатках, во временных постройках. Стоять лагерем. Разбить л. Туристский л. Л. беженцев. 2. Учреждение, место, в к ром собраны люди для проведения тех или… … Толковый словарь Ожегова
ЛАГЕРЬ — муж., нем. воинский табор, стан, становище. Бывают и квартиры хуже лагеря, солдатское. Лагерный, к лагерю относящийся. Лагерное слово, отзыв, по которому, после вечерней зари и до утреней, дается часовыми пропуск. Толковый словарь Даля. В.И. Даль … Толковый словарь Даля
лагерь — лагерь. В знач. «временная стоянка; место содержания военнопленных, осужденных» мн. лагеря, род. лагерей. Туристские лагеря. Лагеря для военнопленных. В знач. «общественно политическая группировка» мн. лагери, род. лагерей. Враждебные лагери … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
лагерь — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN camp 1) A place where tents, cabins, or other temporary structures are erected for the use of military troops, for training soldiers, etc. 2) Tents, cabins, etc., used as… … Справочник технического переводчика
Лагерь — (англ. Camp, нем. Lager): Альпинистский лагерь (альплагерь) Военный лагерь расположение войск на отдых. Волонтёрский лагерь Детский лагерь Языковой лагерь или лингвистический лагерь Исправительно трудовой лагерь Концентрационный… … Википедия
детский лагерь
1 детский лагерь
2 детский оздоровительный лагерь
См. также в других словарях:
Детский лагерь — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Зубрёнок (детский лагерь) — НДОЛ Зубрёнок (Мядельский район Минской области, территория Национального парка «Нарочанский», Беларусь) Национальный детский оздоровительный лагерь Министерства образования Республики Беларусь, популярный в СССР пионерский лагерь… … Википедия
Лагерь — (англ. Camp, нем. Lager): Альпинистский лагерь (альплагерь) Военный лагерь расположение войск на отдых. Волонтёрский лагерь Детский лагерь Языковой лагерь или лингвистический лагерь Исправительно трудовой лагерь Концентрационный… … Википедия
ЛАГЕРЬ — (нем. Lager лежание, ряд, слой). 1) воинский стан и вообще соединение военных сил. 2) склад товаров. 3) (морск.). Место матросской поклажи на корабле. 4) Лагерь учебный. Расквартирование войск вне городов в удобной местности для учебных занятий и … Словарь иностранных слов русского языка
детский оздоровительный лагерь — Предприятие, предоставляющее размещение для детей, приезжающих для отдыха и оздоровления. [ГОСТ Р 53423 2009] Тематики туристические услуги DE Kindererholungsheim FR maison d enfants … Справочник технического переводчика
ЛАГЕРЬ — (нем.), временный стан, обычно в открытом поле. Различают большое число типов лагерей, отличающихся своим устройством и оборудованием в зависимости от характера лагерного населения (Л. кочевников, войсковые, концентрационные для военнопленных,… … Большая медицинская энциклопедия
Лагерь Лосенок — (Ust Ilimsk,Россия) Категория отеля: Адрес: Братское шоссе, 39, Ust Ilimsk, Россия … Каталог отелей
лагерь — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? лагеря, чему? лагерю, (вижу) что? лагерь, чем? лагерем, о чём? о лагере; мн. что? лагери и лагеря, (нет) чего? лагерей и лагерей, чему? лагерям и лагерям, (вижу) что? лагери и лагеря, чем? лагерями и … Толковый словарь Дмитриева
Детский Эколого-биологический Центр — Координаты: 54° с. ш. 73° в. д. / 54.9672° с. ш. 73.392277° в. д. … Википедия
детский оздоровительный лагерь — 2.2.28 детский оздоровительный лагерь: Предприятие, предоставляющее размещение для детей, приезжающих для отдыха и оздоровления. Источник: ГОСТ Р 53423 2009: Туристские услуги. Гостиницы и другие средства размещения туристов. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лагерь оздоровительный — учреждение дополнительного образования детей, действующее во время летних и зимних каникул. Организуются и финансируются различными государственными и общественными организациями и ведомствами. В большинстве случаев участие в расходах по… … Педагогический терминологический словарь
школьный лагерь
1 школьный товарищ
2 лагерь
3 лагерь
стоять, располагаться лагерем — camp, be encamped
снимать лагерь — break* up, или strike*, camp, strike* the tents
4 школьный
школьный учитель — schoolteacher, schoolmaster; schoolman* амер.
школьный работник — school worker, teacher
школьные годы — school years, school-days
школьное здание — schoolhouse*
ребёнок школьного возраста — child* of school age
5 лагерь
6 лагерь
стоять лагерем, стать лагерем, располагаться лагерем воен. — to camp; to encamped
действовать на два лагеря — to have a foot in each camp, to work both sides of the street
сняться с лагеря — to break up; to strike camp, to strike one’s tent
трудовой лагерь — labor camp, training camp, work camp
7 школьный
школьный учитель — schoolteacher, schoolmaster; schoolman амер.
школьные годы — school years, school-days
школьный работник — school worker, teacher
8 лагерь лагер·ь
концентрационный лагерь — concentration / extermination camp
учебный лагерь — instruction / training camp
лагерь военнопленных — prisoner(s) of war / POW camp, detention camp
лагерь смерти / уничтожения — death / extermination camp
быть в другом лагере — to be in the other camp / on the other side of the fence
9 лагерь
альпини́стский ла́герь — alpine camp
ле́тний ла́герь — summer camp
10 лагерь
11 школьный
12 концентрационный лагерь
13 лагерь военнопленных
14 школьный совет
15 окружать лагерь повозками
16 школьный товарищ
17 школьный учитель
18 туристический лагерь
19 лагерь политзаключенных
20 местный школьный совет
См. также в других словарях:
Школьный факультет Российского государственного геологоразведочного университета имени Серго Орджоникидзе (ШФ МГРИ-РГГРУ) — Школьный факультет Российский государственный геологоразведочный университет имени Серго Орджоникидзе Файл:Эмблема Школьного факультета МГРИ РГГРУ.jpg Эмблема Школьного факультета МГРИ РГГРУ … Википедия
Лагерь для толстяков — Эпизод «Южного парка» Лагерь для толстяков Fat Camp Том Грин, Кенни и … Википедия
Школьный портфель — Эпизод «Южного парка» Школьный портфель Trapper Keeper … Википедия
Детский лагерь — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Летний лагерь — Летний лагерь контролируемая программа для детей и/или подростков, проводимых (обычно) в течение летних месяцев в некоторых странах. Дети и подростки, которые посещают летний лагерь, известны как туристы (походники) и пионеры (дети до 15… … Википедия
Российский союз молодёжи — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Shinsekai Yori — Персонажи (справа налево) Саки, Сатору, Мария, Мамору, Сюн (на заднем плане), Сквилер (слева), Рюдзи (справа) … Википедия
Мильграм, Леонид Исидорович — Леонид Исидорович Мильграм Дата рождения: 25 февраля 1921(1921 02 25) Место рождения: Москва, РСФСР, СССР … Википедия
Малые Колпаны — У этого термина существуют и другие значения, см. Колпаны. Деревня Малые Колпаны Страна РоссияРоссия … Википедия
Чародей (сериал) — Чародей Spellbinder Продюсер Деннис Кили Режиссёр Ноэль Прайс Сценарист Рон Саундерс В главных ролях Збых Трофимюк Гося Пиотровска Хизер Митчелл … Википедия
Каменка (район Санкт-Петербурга) — Каменка (Большая Каменка) Город: Санкт Петербург Административный район города: Приморский Дата основания: 1865 Прежний статус: деревня … Википедия
Языковые детские лагеря
Найдено 1194 детских лагеря
Лингвистический лагерь – отличный способ обеспечить полезный досуг для ребенка. Программы языковых лагерей рассчитаны на детей в возрасте от 6 до 16 лет. Основное направление их работы – обучение иностранному языку в интересной и ненавязчивой форме. Здесь дети отдыхают от школьных будней, набираются сил к новому учебному семестру или году, получают положительные эмоции.
В детском языковом лагере ребята изучают язык по углубленной программе, проводя за занятиями около 30 часов в неделю. Наиболее распространенными являются англоязычные учреждения. Также популярностью пользуются лагеря с изучением немецкого, французского и испанского языков. Обучение проходит в ненавязчивом формате со всяческими шоу-программами и ролевыми играми.
Наиболее эффективным является детский лагерь с носителем языка. В таком ребенку намного легче закрепить новые знания, преодолеть языковой барьер, найти общий язык как со сверстниками, так и с преподавательским составом.
Спортивные мероприятия в неспортивном лагере
В детском лингвистическом лагере уделяется внимание и физическому состоянию детей. Для них предусматривается многопрофильная спортивная программа, способствующая развитию различных навыков и укреплению здоровья.
Тематическое направление
Часто детские лагеря с изучением языка работают в конкретных тематических направлениях, например, с поддержанием строгого английского стиля, детективной истории истинного англичанина Шерлока Холмса, испанской фиесты и др.
Как выбрать языковой лагерь
В какой лагерь стоит ехать с вашим уровнем английского языка
Языковой лагерь — это школа на выезде, в которой ученикам помогают преодолеть языковой барьер, расширить словарный запас и углубить знания грамматики. Самые востребованные среди языковых — те, где учат английскому языку, о них и расскажем.
За границей или в России
Зарубежные выездные школы английского языка проводят в стране изучаемого языка. Ребята из России чаще всего отправляются в Великобританию или на Мальту, реже — в США и другие страны. Занятия обычно проходят в первой половине дня, а после обеда школьники отправляются на экскурсии. Такие поездки обходятся дороже местных лагерей, но участники могут полностью погрузиться в языковую среду: совершать покупки, передвигаться по городу, ходить в кино вместе с носителями языка, слышать аутентичную речь с утра до вечера каждый день.
Чтобы создать англоязычную среду в лагере на территории России, приглашают преподавателей-носителей языка. Также в лагере может действовать правило «english only», когда и сотрудники, и школьники даже между собой должны общаться на английском. Важно, как долго ученик пребывает в среде, а не как далеко уехал. Если финансовые возможности ограничены, лучше три раза побывать в лагере на территории России, чем один раз поехать за рубеж.
Виды языковых лагерей
Языковые лагеря отличаются по целям обучения: олимпиадный, разговорный и для новичков.
Олимпиадный лагерь больше других похож на выездную школу: школьники занимаются по 8 часов каждый день. Занятия строятся так, чтобы подготовить участников лагеря к этапам Всероссийской и некоторых перечневых олимпиад. Каждый день ребята выполняют и разбирают задания олимпиад прошлых лет и получают обратную связь от преподавателей.
На Летнюю олимпиадную школу приезжают разные школьники: опытные олимпиадники и те, кто только планирует попробовать себя в олимпиадном движении.
Некоторые ученики прекрасно владеют грамматикой на письме, читают, слушают и понимают, но не говорят по-английски. Практика разговорной речи, которую организуют в языковых школах, позволяет накопленные знания вывести в живую речь.
Преподаватели олимпиадной школы помогают ученикам сформировать универсальные языковые и коммуникативные умения, которые пригодятся на любой олимпиаде по английскому.
Разговорный лагерь проводят опытные преподаватели английского языка. В летних выездах обычно участвуют носители языка, на осенние и весенние смены их приглашают реже. Во время осенних и весенних каникул носители, как правило, заняты преподаванием на курсах.
Программа разговорного лагеря включает ежедневные занятия по всем направлениям: аудирование, письмо, говорение, чтение. На такую программу приезжают школьники, которые боятся говорить по-английски, хотя уже достаточно знают и умеют. Участники выезда общаются с преподавателями и сверстниками в реальных жизненных ситуациях и слышат живую речь иностранцев каждый день.
Лагерь для новичков объединяет ребят, которые недавно начали изучать язык или столкнулись с трудностями. Новички со скромным словарным запасом часто не готовы общаться с носителями языка. Таким школьникам преподаватели помогают улучшить произношение и расширить словарный запас. Занятия проходят в игровой форме, чтобы школьникам было интересно, а слова и фразы запоминались сами собой.
Мирослава Дарявина, 13 лет, ученица 6 класса, участница выездных школ «Фоксфорда»:
« В прошлом году я поняла, что каникулы нужно проводить с пользой, мне захотелось чего-то нового и интересного. Так я оказалась в зимней выездной школе занимательных наук на направлении английского языка, а затем в осенней разговорной школе. Это было нереально круто!
Я боялась, что не найду друзей или не смогу поладить с соседками по комнате, но опасения были напрасными. По результатам вступительного теста меня определили в самую сильную группу, и я сразу нашла общий язык с ребятами.
Занятия проходили нестандартно, например, в форме интеллектуальной игры. Игры и новые слова были каждый день. Когда я вернулась из лагеря, учительница на курсах английского заметила, что моё произношение стало намного лучше ».
Что даёт лагерь
Новичкам
В течение смены ученики отрабатывают темы, которые не даются на уроках в школе и дома. Преподаватели выездной школы используют обучающие игры и разные подходы, чтобы объяснить материал каждому школьнику. В результате ребята осваивают сложный материал и начинают смелее высказываться на английском.
Опытным учащимся
Школьники, которые уже готовы говорить на иностранном языке, применяют свои знания и умения в новых ситуациях. Например, ребята могут снимать видеопрезентации, интервью и познавательные ролики для своих YouTube-каналов. Жюри оценивает работы ребят по критериям: речевая активность, правильно и к месту использованные грамматические конструкции, употребление новых слов. По итогам работы участники закрепляют материал занятий и получают опыт работы над собственным видеоблогом.
Участникам олимпиад
В олимпиадную школу приезжают ученики, которые хотят побеждать и получать привилегии призёров. Каждый день они прорешивают олимпиадные задания и получают персональные комментарии преподавателей. После такого погружения в английский выпускники олимпиадных школ улучшают свои результаты и приближаются к победе.
Маргарита Диденко 14 лет, ученица 8 класса, участница олимпиадной школы «Фоксфорда»:
« В первый раз я поехала в образовательный лагерь в прошлом году, в седьмом классе. Я смотрела видеоуроки «Фоксфорда» и узнала о выездных школах. Надеялась, что в выездной школе мой английский улучшится, так и произошло. Раньше я стеснялась разговаривать по-английски даже с учителями, а после лагеря стала более уверенной в общении, узнала новые слова ».
В обычной школе у всех учеников разный уровень знаний, из-за этого учитель не может уделить внимание абсолютно всем и объяснить то, что некоторые не понимают. В лагерях группы формируются по уровню знания языка, и поэтому уроки проходят более продуктивно.
Как выбрать лагерь
Программа обучения
Лучше выбирать лагерь исходя из собственных целей: участникам олимпиады будут полезны и разговорный выезд с носителем, и интенсивная олимпиадная школа. Тем, кто не боится говорить, хочет более грамотно строить фразы и использовать английский для общения, стоит поехать в разговорный лагерь. Школьникам с небольшим словарным запасом, которые которые испывают трудности с грамматикой, лучше погрузиться в английский по программе для новичков.
При подаче заявки организаторы могут предложить участникам выполнить небольшую диагностическую работу, чтобы определить уровень знаний. На основе таких тестов все участники одного лагеря делятся на группы.
Преподаватели
Лучше доверить своё образование учебному центру или школе с хорошей репутацией. Важно заранее изучить информацию об уже проведённых школах, портфолио преподавателей и отзывы реальных участников.
Олимпиадникам и новичкам в английском необязательно отправляться в школу с носителем языка. Главное, чтобы преподаватель владел языком, методикой преподавания и имел достаточный опыт.
Разговорный лагерь в России лучше выбирать из числа тех, где занятия ведут преподаватели-носители языка.
Вожатые
Как и в любом лагере, в выездной школе английского языка должны быть вожатые. Хороший вожатый языкового лагеря должен пройти специальную подготовку, владеть английским и уметь ладить с детьми.
Вожатый помогает школьникам спланировать работу над проектом, найти оптимальный способ выполнить задание или может просто подержать камеру на съёмке видеоролика.
Место проведения
Выездные английские лагеря в России проводят на загородных базах. Важно, чтобы место проведения соответствовало требованиям санитарных норм, а столовая отвечала запросам участников. Если среди участников есть дети с особыми потребностями в питании (например, аллергики, вегетарианцы, мусульмане), это должно быть учтено при составлении меню.
Хотите получать новые статьи во «ВКонтакте»? Подпишитесь на рассылку полезных статей
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter