Как пишется по английски учебники
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
учебник
1 учебник
2 учебник
3 учебник
4 учебник
5 учебник
учебник химии, физики и т. п. — course / manual of chemistry, physics, etc .
6 учебник
7 учебник
8 учебник
9 учебник
учебник
Учебное издание, содержащее систематическое изложение учебной дисциплины, ее раздела, части, соответствующее учебной программе, и официально утвержденное в качестве данного вида издания.
[ГОСТ 7.60-2003]
Тематики
10 учебник
11 учебник
12 учебник по
A textbook of quantitative analysis.
As demonstrated in texts (or text-books) on quantum electronics.
13 учебник
14 учебник
15 учебник
16 учебник
17 учебник
18 учебник
19 учебник
20 учебник
См. также в других словарях:
Учебник — Учебник книга, содержащая систематическое изложение знаний в определённой области и используемая как в системе образования, на различных её уровнях, так и для самостоятельного обучения. Учебники составляются с учётом возрастных и социальных … Википедия
учебник — См … Словарь синонимов
УЧЕБНИК — УЧЕБНИК, учебника, муж. Учебная книга, учебное руководство. Школьный учебник. Учебник немецкого языка. Стабильный учебник. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Учебник — учебник: учебное издание, содержащее систематическое изложение учебной дисциплины (ее раздела, части), соответствующее учебной программе, и официально утвержденное в качестве данного вида издания;. Источник: Роспотребнадзора от… … Официальная терминология
УЧЕБНИК — УЧЕБНИК. Основное средство обучения; является руководством в работе обучающего и обучаемых; содержит образцы устной и письменной речи, языковой и страноведческий материал, отобранный и организованный с учетом его функциональной нагрузки в разных… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
учебник — УЧЕБНИК, курс, пособие, руководство, самоучитель … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
УЧЕБНИК — книга для учащихся или студентов, в которой систематически излагается материал в определенной области знаний; основной и ведущий вид учебной литературы … Большой Энциклопедический словарь
УЧЕБНИК — УЧЕБНИК, а, муж. Книга для обучения какому н. отдельному предмету. Школьный, вузовский у. У. физики (по физике). У. русского языка (по русскому языку). | прил. учебниковый, ая, ое (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 … Толковый словарь Ожегова
УЧЕБНИК — руководство для обучения по какому л. учебному предмету, курсу в соответствии с учебной программой. В У. систематически излагается материал из определенной области знаний … Российская энциклопедия по охране труда
учебник — Учебное издание, содержащее систематическое изложение учебной дисциплины, ее раздела, части, соответствующее учебной программе, и официально утвержденное в качестве данного вида издания. [ГОСТ 7.60 2003] Тематики издания, основные виды и элементы … Справочник технического переводчика
учебник — учебник: Учебное издание, содержащее систематическое изложение учебной дисциплины, ее раздела, части, соответствующее учебной программе, и официально утвержденное в качестве данного вида издания. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Урок 76. School and university life. Школьная и университетская лексика английского языка
Автор: София Стальская Высшее лингвистическое образование. Опыт работы 5 лет. |
Учеба занимает большую часть нашей жизни, и очень часто английский необходим именно для обучения. Поэтому сегодня мы поговорим о школьной и университетской лексике.
Слова по теме «Школа»
Школьные предметы окружают нас не только пока мы учимся, а значит знать их будет особенно полезно:
classroom — класс, классная комната
blackboard — доска
desk — парта
chalk — мел
rubber (BrE)/eraser (AmE) — ластик
pen — ручка
pencil— карандаш
pencil case — пенал
sharpener — точилка
ruler — линейка
textbook — учебник
school lunch— школьный обед
teacher — учитель
headmaster/headmistress – директор/директриса
timetable — расписание
uniform – школьная форма
lesson — урок
break – перемена
year/form (BrE)/grade (AmE) – класс
Чтобы сказать, в каком классе учится школьник, необходимо использовать предлог in:
I am in year five./I am in fifth grade.
Немаловажная часть школьной жизни — это школьные предметы. Обратите внимание: их названия всегда пишутся с заглавной буквы:
school subject — школьный предмет
Art — ИЗО
P.E. (Physical Education) — физкультура
History – история
Social Studies — обществознание
Geography — география
Biology — биология
Chemistry — химия
Physics — физика
Music — музыка
Maths – математика
Algebra — алгебра
Geometry — геометрия
Часто употребляемые фразы по теме «Школа»
Помимо отдельных слов, незаменимыми будут и такие фразы, как:
go to school/attend school — ходить в школу
excuse from class — отпустить с урока
be home-schooled — обучаться на дому
graduate from school — закончить школу
skip school — прогуливать уроки
be kept in after school — остаться после уроков
repeat a year — остаться на второй год
drop out of school — вылететь из школы
be expelled from school — быть исключенным из школы
В выражениях «ходить в школу», «закончить школу» со словом school артикль не употребляется.
А выразить свое мнение о предмете и школе можно так:
My favourite subject is…/My favourite subjects are… — Мой(и) любимый(е) предмет(ы)…
Most of all, I like…/I like… most of all. — Больше всего, мне нравится….
I am (not) interested in… — Я (не) интересуюсь…
I have difficulties/problems in… — У меня есть сложности/проблемы…
Это интересно! Очень часто зарубежные школьники не сразу идут в университет после окончания школы, а берут год перерыва, чтобы поработать и определиться с будущей профессией. Такой год называется gap year.
Слова и часто употребляемые фразы по теме «Университет»
Университетская жизнь отличается от школьной, а потому и основные понятия там иные:
degree – ученая степень
bachelor’s degree – степень бакалавра
master’s degree – степень магистра
PhD (Doctor of Philosophy) – доктор (любых) наук
course — курс
credit — зачет, зачетная единица
enroll — записаться, поступить
exam — экзамен
faculty — кафедра
pass — cдать (экзамен, зачет)
fail — провалить (экзамен, зачет)
financial aid — финансовая помощь, материальная поддержка
tuition (fees) – плата за обучение
scholarship — стипендия
GPA (Grade Point Average) — средний балл успеваемости
prerequisite — необходимые условия поступления
prospective student — абитуриент
matriculate — студент, принятый в вуз
graduate — выпускник
postgraduate — выпускник вуза, аспирант
freshman – студент первого курса
professor — преподаватель
dean — декан
academic adviser – научный руководитель
lecture – лекция
seminar – семинар, практическое занятие
major — специальность
quiz — тест, диктант
take a test — сдавать тест
sit an exam — сдавать экзамены
Важно! Для слова «учить» в английском языке существуют сразу три варианта: teach, learn, study. В чем же разница?
teach – это то, что делает учитель;
learn – это то, что делает ученик. Иными словами, учиться, получать какое-то умение;
study – изучать, исследовать.
Если сравнивать между собой слова learn и study, отличить их очень просто. Learn всегда обозначает что-то практическое, а study больше относится к теории. Очень хорошо проследить разницу можно на таком примере:
I studied hard but I didn’t learn anything.
Задания к уроку
Задание 1. Дополните предложения.
Задание 2. Дополните глаголом teach/study/learn в нужной форме.
Ответ 2.
Как пишется по английски учебники
350 идиом и их происхождение, или как невинность соблюсти и капитал приобрести, Шитова Л.Ф., 2011.
Заключительная книга цикла авторских фразеологических словарей содержит новый подход к изучению идиоматики. Структура книги поможет глубже понять значение идиомы, а история её происхождения останется в памяти, что позволит адекватно употребить это выражение в речи, делая её более богатой и красочной.
100 тем английского устного, Каверина В., Бойко В., Жидких Н., 2002.
101 совет по английскому языку, Галоян К., 2015.
Настоящее пособие представляет собой практическое руководство по подготовке к сдаче вступительного экзамена по английскому языку. Предназначено для широкого круга лиц, осуществляющих подготовку с помощью преподавателя или самостоятельно, а также для учителей школ и преподавателей подготовительных курсов и подготовительных отделений вузов.
Книга представляет собой сборник текстов на английском языке и их переводов на русский язык, предназначенный для поступающих в высшие учебные заведения.
Книга составлена по материалам справочных и энциклопедических изданий, хорошо зарекомендовавших себя.
Технический английский для IT: словари, учебники, журналы
Сегодня день программиста. По этому поводу в нашем офисе праздник, шарики, салюты (на самом деле нет: мы усердно работаем). Но обойти стороной такой день мы не могли, поэтому подготовили статью про технический английский для it-специалистов.
Для чего разработчику английский (самой стало смешно от этого вопроса). Ответ очевиден: английский нужен для понимания терминологии, работы с англоязычными интерфейсами, чтения технической документации, изучения профессиональной литературы, конференций и вебинаров… Ну и, разумеется, для возможности работы за границей.
Разработчики и так знают огромное количество английских слов (послушать хотя бы наших: они будто вообще по-русски не говорят, а только «фиксят», «дебажат», «асапят»). Но использовать профессиональный сленг – не значит полноценно владеть английским языком. Поэтому мы собрали в статье ресурсы, благодаря которым ты сможешь полноценно прокачать английский для работы.
Содержание статьи «Английский для разработчиков»:
Ищем профессиональную лексику:
Качаем навыки:
Английский словарь для программистов: источники лексики
Лексика для разработчиков обширна. Те, кого обыватель может назвать «айтишником», включают в себя десяток разных специализаций: frontend разработчики, backend разработчики, тестировщики, веб-дизайнеры, продакты и другие (но все они должны уметь «чинить компьютер»).
Мы собрали источники, где можно найти как базовую, так и узкоспециальную лексику.
1. Английский для it-специалистов: учебники
Учебники особенно подойдут тем, кто решил осваивать язык самостоятельно, поскольку они предлагают готовую программу занятий.
English for Information Technology – подходит для начального уровня. Включает в себя основную базовую лексику.
Career path Software Engineering – лексическое пособие для программистов, которое объединяет специализированную лексику и рабочие ситуации для развития навыков общения. Темы: разработка ПО, тестирование, пользовательский интерфейс, моделирование, варианты карьеры и др.
Oxford English for Information Technology – еще один полноценный курс. Подходит для среднего уровня. Включает в себя рабочую книгу студента и аудиокурс к ней.
Professional English in Use ICT – курс подходит для среднего уровня. Книга строится от простого к сложному, все юниты разбиты по темам.
Check Your English Vocabulary for Computers and IT – рабочая тетрадь, призванная улучшить понимание технической лексики. Включает в себя кроссворды, головоломки и др.
2. Английский для it: онлайн-курсы
В Интернете можно найти сайты и с различными онлайн-тренажерами для твоего технического английского.
lingualeo.com – начнем с себя. ? У нас есть два «лакомства» для it-специалистов: курс «Английский для IT», который подходит даже для начального уровня, и онлайн-интенсив «Английский для IT бизнеса», который прокачивает и профессиональную лексику, и аудирование, и письменную и устную речь.
blairenglish.com – еще один классный сайт с онлайн-упражнениями. На нем ты найдешь тексты, в которых выделены новые слова, а ниже даны тесты на проверку этих новых слов.
www.english4it.com – сайт позиционирует себя, как интерактивная рабочая тетрадь в онлайн-режиме. На сайте есть тексты, аудио, словарь, задания и даже шутки.
3. Английский для ит-специалистов: словари
Найти базовые термины можно в специализированных наборах слов и словарях.
На Lingualeo есть наборы слов IT Terms, Startup Vocabulary, а также разговорники Business Meetings, Small Talk.
Специализированную лексику ты также сможешь найти на сайтах:
Сайты англоязычные, но наше бесплатное расширение для браузера переведет любое слово в два клика.
4. Профессиональная литература: блоги, журналы для it-специалистов
Самый эффективный способ пополнения словарного запаса – «вынимать» слова из живого контекста. Например, читать статью о профессиональном вопросе и выписывать оттуда новые слова. Такая лексика лучше запомнится, ведь будет ассоциироваться с качественным контекстом.
Материалы на Lingualeo: технический английский для программистов
В библиотеке материалов Lingualeo более 250 тыс. аутентичных текстов, видео, аудио и т.д. Главная фишка в том, что ты можешь 1. нажать на незнакомое слово ⇒ 2. увидеть перевод ⇒ 3. добавить слово на изучение ⇒ 4. выучить его с помощью интерактивных тренировок. Да и контекст всегда будет с тобой.
У нас есть огромное количество материалов по IT-тематике: коллекция Coursera Information Tech & Design, коллекция CS Systems & Security, коллекция CS Software Engineering и др.
Также лексику и идеи можно черпать из коллекции TED Технологии и из специальной коллекции материалов Technology. А здесь мы собрали классные примеры Elevator pitch.
Как искать материалы: вводишь в поисковую строку любой технический термин по-английски и сортируешь материалы по уровню сложности и формату (видео, аудио, книга). Инструкция по ссылке.
Журналы и блоги на английском для разработчиков
Принцип работы с текстами на других сайтах может быть таким же удобным: 1. устанавливаешь наше бесплатное расширение ⇒ 2. тыкаешь на незнакомые слова ⇒ 3. и добавляешь их на изучение.
Где искать тексты:
Также изучи подборку: List of computer magazines
Работаем с другими навыками: аудирование, практика речи
Полноценное владение иностранным языком включает в себя 4 навыка: чтение (для него мы назвали много сайтов), аудирование, письмо и говорение (то есть речь). Для аудирования и речи найдем дополнительные ресурсы.
1. Аудирование: подкасты и видео
Часть коллекций на Lingualeo, о которых я говорила выше – Information Tech & Design, CS Software Engineering – это коллекции с видео, которые тоже помогут прокачать аудирование. Теперь давай найдем еще и подкасты:
На самом деле можно найти и больше подкастов: погуглить «podcast + интересующий язык программирования, тема и др.».
Еще один лайфхак: начни смотреть какой-нибудь сериал про разработчиков в оригинале. Тебе поможет статья: Где смотреть сериалы на английском бесплатно.
2. Практика речи: профессиональные форумы
Без речевой практики далеко не уедешь. Если сейчас у тебя нет ситуаций реального общения на английском, воспользуйся специальными форумами. На них ты сможешь не только потренировать язык, но и задать вопрос по работе:
Таких форумов и социальных сетей огромное количество. Попробуй загуглить «social network for developers» и ты увидишь целую ленту подборок с описанием.
Подведем итоги: английский для веб-дизайнеров, it-специалистов
Ну что же, еще раз поздравляем причастных с праздником! А теперь айда учить английский. ?