существительное ↓
прилагательное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
The staff is at a meeting. 
Персонал находится на собрании.
Our staff was at full strength.
Наш штат был полностью укомплектован.
He is the most knowing of all the staff.
Он самый компетентный из всего персонала.
She joined the staff as an editor.
Она влилась в коллектив в качестве редактора.
The hospital has an excellent nursing staff.
В этой больнице замечательные медсёстры.
He was on the general staff.
Он был приписан к генштабу.
The car park is for staff only.
Парковка — только для сотрудников.
He decreased his staff.
Он сократил свой персонал.
She was assigned to the staff as an intelligence officer.
Её приписали к штабу как офицера разведки.
The entire staff agreed.
Все сотрудники согласились.
Over half of the staff is female.
Более половины персонала составляют женщины.
She’s a new member of the staff.
Она новый сотрудник.
They are recruiting staff for their new store.
Они набирают персонал для нового магазина.
The staff were very helpful.
Сотрудники были очень отзывчивы.
All staff have to have regular checkups.
Всем сотрудникам надлежит проходить регулярный медицинский осмотр.
We had every confidence in the staff.
Мы полностью доверяем своим сотрудникам.
Staff members are trained by their peers.
Сотрудники проходят обучение у своих коллег.
He treats all his staff as equals.
Он обращается со всеми своими подчинёнными на равных.
All the staff wore name tags.
Все сотрудники носили бейджики.
There are plans to axe 2600 staff.
Планируется сокращение двух тысяч шестисот сотрудников.
Joan is the only lawyer we have on staff.
Джоан единственный юрист, который имеется у нас в штате.
It’s our rule not to smoke at staff conferences.
У нас не принято курить на встречах персонала.
The equipment cannot function without the staff.
Это оборудование не может работать без обслуживающего персонала.
All of the sales staff are on commission.
Весь торговый персонал работает на комиссионной основе.
The patient was attended by the best medical staff.
За больным ухаживал лучший медицинский персонал.
He sent a memo to the staff.
Он разослал сотрудникам служебную записку.
Reporters were manhandled by security staff.
Сотрудники службы безопасности оттеснили журналистов, применив грубую силу.
Extra staff have been taken on to cover busy periods.
Был набран дополнительный штат, чтобы обеспечить выполнение работы в загруженное время.
The centre is staffed mainly by volunteers.
Персонал данного центра составляют в основном добровольцы.
Association of Scientific, Technical and Managerial Staff
Ассоциация научно-технических работников и руководящего персонала (в Великобритании)
Примеры, ожидающие перевода
Staff who complete extra qualifications receive no extrinsic rewards (=no extra money etc).
staff персонал
1 staff
2 staff
3 staff
4 staff personnel
5 staff
6 staff
7 staff (служебный)
8 staff cost
9 staff of attendants
10 staff on duty
11 staff
12 staff on duty
13 staff personnel
14 staff
15 staff
16 staff personnel
17 staff
См. также в других словарях:
персонал — Личный состав учреждения, предприятия, фирмы или часть этого состава, выделенная по признаку характера выполняемой работы, например управленческий персонал, обслуживающий персонал. [Борисов А.Б. Большой экономический словарь.] персонал Личный… … Справочник технического переводчика
персонал, работающий неполный день — персонал, работающий неполную неделю — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы персонал, работающий неполную неделю EN part time staff … Справочник технического переводчика
персонал службы экстренной медицинской помощи — Служба экстренной медицинской помощи должна быть готова проводить реанимационные мероприятия, что может быть выполнено при соответствующем укомплектовании специалистами по оказанию экстренной медицинской помощи, волонтерами, докторами,… … Справочник технического переводчика
Персонал — (personnel, staff) Личный состав организации, работающий по трудовому договору или по гражданско правовому договору. Персонал работает на обеспечение целей организации … Экономико-математический словарь
персонал для установки элементов оформления — Персонал, ответственный за установку и демонтаж различных элементов, формирующих образ Игр. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN installation workforce Staff responsible for installing and … Справочник технического переводчика
персонал электротехнический — Административно технический, оперативный, оперативно ремонтный, ремонтный персонал, организующий и осуществляющий монтаж, наладку, техническое обслуживание, ремонт, управление режимом работы электроустановок. [ПОТ Р М 016 2001 РД 153 34.0 03.150… … Справочник технического переводчика
ПЕРСОНАЛ — (от лат. persona личность) англ. staff/personnel; нем. Personal. Личный состав к. л. учреждения, предприятия или его часть, представляющая собой группу, отобранную по профессиональным или иным признакам. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
персонал (АЭС), проводящий вероятностный анализ безопасности — (на случай ядерной или радиационной аварии) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN probabilistic analysis staffPAS … Справочник технического переводчика
персонал категории общего обслуживания — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN general staff … Справочник технического переводчика
персонал по управлению программой обеспечения качества — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN quality assurance management staffQAMS … Справочник технического переводчика
персонал реакторного оборудования (на АЭС) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor engineering staff … Справочник технического переводчика
staff
1 staff
Allied staff, Berlin — объединенный штаб в Западном Берлине (представителей США, Великобритании и Франции)
2 staff
to walk with a staff — идти, опираясь на палку
teaching staff — учителя; профессорско-преподавательский состав
a member of our staff — наш сотрудник; наш служащий
3 staff
4 staff
to employ the staff — нанимать штат / персонал
to hire staff — нанимать на работу служащих / персонал
to recruit staff — набирать / нанимать персонал
5 staff
6 staff
персонал службы бухгалтерского учета staff: bank
штат служащих;
служебный персонал;
личный состав;
кадры;
to be on the staff быть в штате;
the staff of a newspaper сотрудники газеты cashier’s
библ. посох Иакова junior
линейные и функциональные подразделения фирмы managerial
медицинский персонал member of playground
работник по проведению игр и физических упражнений middle management
средний руководящий персонал nursing
используемый персоналом;
staff room преподавательская (комната)
геод. нивелирная рейка;
the staff of life хлеб насущный
(pl staves) муз. нотный стан
(pl тж. staves) посох, палка;
with swords and staves с мечами и дрекольем
столп, опора, поддержка
укомплектовывать штаты;
набирать кадры
штат служащих, служебный персонал
штат служащих;
служебный персонал;
личный состав;
кадры;
to be on the staff быть в штате;
the staff of a newspaper сотрудники газеты
штатный;
staff writer штатный сотрудник газеты Staff: Staff: Air
штаб военновоздушных сил staff: staff: bank
персонал банка stave: stave = staff
штат служащих;
служебный персонал;
личный состав;
кадры;
to be on the staff быть в штате;
the staff of a newspaper сотрудники газеты
геод. нивелирная рейка;
the staff of life хлеб насущный
используемый персоналом;
staff room преподавательская (комната)
штатный;
staff writer штатный сотрудник газеты temporary
(pl тж. staves) посох, палка;
with swords and staves с мечами и дрекольем
7 staff
8 staff
to reduce staff by 35 employees — сократить штат на 35 сотрудников, сократить 35 сотрудников
salaried staff — служащие с установленным окладом, служащие на окладе
The hospital has an excellent nursing staff. — В больнице работают замечательные медсестры.
He was on the general staff. — Он был приписан к генштабу.
She was assigned to the staff as an intelligence officer. — Ее приписали к штабу как офицера разведки.
the Administrative Division of the Finance Department is staffed by a Director, Assistant Director, Administrative Analyst, and Secretary — административный отдел финансового бюро представлен директором, заместителем директора, аналитиком по административным вопросам и секретарем
9 staff
to be on the staff — числиться в штате, быть штатным сотрудником
She joined the staff as an editor. — Она стала работать редактором.
editorial staff — сотрудники редакции, редакция, редакционная коллегия, редколлегия
nursing staff — медсестринский состав, средний медицинский персонал
special staff — технический персонал, выполняющий специальные задания
teaching staff — учителя, штат преподавателей; профессорско-преподавательский состав
general / joint staff — генеральный штаб
to assign smb. to a staff — приписывать кого-л. к штабу
He was on the general staff. — Он был приписан к генштабу.
She was assigned to the staff as an intelligence officer. — Её приписали к штабу как офицера разведки.
It is a satisfaction to note how well the museum is staffed. — Можно с удовлетворением отметить, как хорошо укомплектован штат сотрудников музея.
10 staff
11 staff
She joined the staff as an editor. — Она стала работать редактором.
12 staff
13 staff
14 staff
15 staff
16 staff
17 staff
18 staff
19 staff
20 staff
См. также в других словарях:
staff — staff … Dictionnaire des rimes
Staff — (st[.a]f), n.; pl.
Staff — may refer to: * Staff (stick), a stick or pole to assist with walking, or sometimes used as a weapon * Staff (building material), artificial stone product used as ornament * Staff (music), a set of horizontal lines upon which notes are placed in… … Wikipedia
Staff — ist der Familienname folgender Personen: Alois Staff (1866–1931), böhmisch österreichischer Techniker Curt Staff (1901–1976), deutscher Jurist und Präsident des OLG Frankfurt am Main Hanne Staff (* 1972), norwegische Orientierungsläuferin Ilse… … Deutsch Wikipedia
staff — s. v. conducere. Trimis de siveco, 22.09.2008. Sursa: Sinonime STAFF s.n. (Anglicism) Grup de persoane cu o anumită misiune (de conducere), sub direcţia unui şef. [pl. furi. / < engl. staff – baston, simbol al autorităţii]. Trimis de… … Dicționar Român
staff — I noun adiutores, aides, assistants, associates, body of employees, cadre, clerical staff, complement, corps, council, crew, deputies, employees, faculty, force, help, legatio, management, personnel, professional force, professional staff,… … Law dictionary
staff — s.m.inv. ES ingl. <
staff — ► NOUN 1) (treated as sing. or pl. ) the employees of an organization. 2) (treated as sing. or pl. ) a group of officers assisting an officer in command of an army formation or administration headquarters. 3) a long stick used as a support or… … English terms dictionary
Staff — (st[.a]f), n. [G. staffiren to fill or fit out, adorn, fr. D. stoffeeren, OF. estoffer, F. [ e]toffer, fr. OF. estoffe stuff, F. [ e]toffe. See
staff — [n1] employees of organization agents, assistants, cadre, cast, crew, deputies, faculty, force, help, officers, operatives, organization, personnel, servants, shop, teachers, team, workers, work force; concept 325 staff [n2] stick, usually for… … New thesaurus
Как правильно пишется слово «стафф»
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова потатчик (существительное):
Синонимы к слову «стафф»
Предложения со словом «стафф»
Сочетаемость слова «стафф»
Значение слова «стафф»
Стафф — фамилия. Известные носители: (Википедия)
Отправить комментарий
Дополнительно
Значение слова «стафф»
Стафф — фамилия. Известные носители:
Предложения со словом «стафф»
– Переговорная комната, дженерал стафф, ситуационный центр – называйте, как хотите.
Только один, в синей форме, остановился и о чём-то спросил подбежавшего стаффа.
Иногда готовит стафф питание (еду для персонала).
Синонимы к слову «стафф»
Сочетаемость слова «стафф»
Карта слов и выражений русского языка
Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.
Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.
Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.
staff персонал
1 staff
2 staff
3 staff
4 staff personnel
5 staff
6 staff
7 staff (служебный)
8 staff cost
9 staff of attendants
10 staff on duty
11 staff
12 staff on duty
13 staff personnel
14 staff
15 staff
16 staff personnel
17 staff
См. также в других словарях:
персонал — Личный состав учреждения, предприятия, фирмы или часть этого состава, выделенная по признаку характера выполняемой работы, например управленческий персонал, обслуживающий персонал. [Борисов А.Б. Большой экономический словарь.] персонал Личный… … Справочник технического переводчика
персонал, работающий неполный день — персонал, работающий неполную неделю — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы персонал, работающий неполную неделю EN part time staff … Справочник технического переводчика
персонал службы экстренной медицинской помощи — Служба экстренной медицинской помощи должна быть готова проводить реанимационные мероприятия, что может быть выполнено при соответствующем укомплектовании специалистами по оказанию экстренной медицинской помощи, волонтерами, докторами,… … Справочник технического переводчика
Персонал — (personnel, staff) Личный состав организации, работающий по трудовому договору или по гражданско правовому договору. Персонал работает на обеспечение целей организации … Экономико-математический словарь
персонал для установки элементов оформления — Персонал, ответственный за установку и демонтаж различных элементов, формирующих образ Игр. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN installation workforce Staff responsible for installing and … Справочник технического переводчика
персонал электротехнический — Административно технический, оперативный, оперативно ремонтный, ремонтный персонал, организующий и осуществляющий монтаж, наладку, техническое обслуживание, ремонт, управление режимом работы электроустановок. [ПОТ Р М 016 2001 РД 153 34.0 03.150… … Справочник технического переводчика
ПЕРСОНАЛ — (от лат. persona личность) англ. staff/personnel; нем. Personal. Личный состав к. л. учреждения, предприятия или его часть, представляющая собой группу, отобранную по профессиональным или иным признакам. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
персонал (АЭС), проводящий вероятностный анализ безопасности — (на случай ядерной или радиационной аварии) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN probabilistic analysis staffPAS … Справочник технического переводчика
персонал категории общего обслуживания — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN general staff … Справочник технического переводчика
персонал по управлению программой обеспечения качества — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN quality assurance management staffQAMS … Справочник технического переводчика
персонал реакторного оборудования (на АЭС) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor engineering staff … Справочник технического переводчика