Уизли, Рон
Уизли, Рон Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера.
| Оригинал | Росмэн | Народные переводы | Мария Спивак | Бялко-Левитова |
|---|---|---|---|---|
| Ron Weasley | Рон Уизли | Рон Висли | Рон Уэсли | Рон Уизли |
| Персонаж мира Гарри Поттера | |
 Руперт Гринт в роли Рона Уизли в фильме «Гарри Поттер и Орден Феникса» | |
| Рон Уизли | |
|---|---|
| Пол | Мужской |
| Цвет волос | Рыжие |
| Цвет глаз | Синие |
| Факультет | Гриффиндор |
| Чистота крови | Чистокровный |
| Сторона | Орден Феникса,Отряд Дамблдора |
| Патронус | Терьер |
| Волшебная палочка | первая — ясень и волос единорога; вторая — 14 дюймов, ива, волос единорога |
| Первое появление | Гарри Поттер и философский камень |
| Роль в фильмах | Руперт Гринт |
Рональд «Рон» Билиус Уизли (англ. Ron Weasley ; р. 1 марта 1980) — друг Гарри Поттера и Гермионы Грейнджер, один из главных героев романа. Член большого семейства Уизли. Рон учился в школе Хогвартс на факультете Гриффиндор. Впервые упоминается в книге «Гарри Поттер и Философский Камень».
Рон — шестой ребёнок в небогатой семье потомственных магов. У него вечно нет денег, но зато он обладает тем, что нельзя купить ни за какие сокровища мира, — добрым сердцем и неистощимым оптимизмом. Рональд — образец целеустремлённости, он всегда добивается того, что хочет. Рон больше всего на свете любит свою семью и друзей и готов ради них на любой подвиг. На дух не переносит слизеринцев, хотя после школы в его семье некоторые из них займут немалое место.
Рон познакомился с Гарри по дороге в Хогвартс, и они быстро стали друзьями. Что бы ни произошло, Гарри всегда может рассчитывать на его помощь и поддержку, не всем достаются такие друзья. В седьмой книге он спас Гарри из озера, когда тот собрался вытащить оттуда меч Гриффиндора. После того как Рон вытащил Гарри, он сам полез в озеро за мечом. Уничтожил один крестраж-медальон.
Рональд хорошо играет в шахматы и терпеть не может пауков. Имел волшебную палочку с волосом единорога, доставшуюся ему в наследство от старшего брата Чарли, которая сломалась при столкновении летучего автомобильчика Уизли и Гремучей ивы. После второго курса семейство выиграло приз от «Ежедневного пророка» — 700 галлеонов. Семья Уизли поехала в Египет навестить Чарли. Рону купили новую палочку на то, что осталось от денежного приза. Также от Перси Рональду досталась старая крыса Короста, которая в итоге оказалась Питером Петтигрю — анимагом, предавшим родителей Гарри. В конце третьего года обучения вместо крысы-Петтигрю Сириус подарил Рону карликовую сову — Сыча.
Дальнейшая судьба
рон уизли
1 Ривест Рон
2 Рон Ривест
3 Кот Дю Рон
4 Кот-дю-Рон
5 РОН
6 Рон
7 Рон Хаббард
8 РОН
9 Пор-Сен-Луи-дю-Рон
10 Сент-Аман-Мон-Рон
11 Висли, Рональд Рон
12 РОН
13 скорее
14 ворон
во́рон во́рону глаз не вы́клюет посл. — ≈ dog does not eat dog; crows [-əʊz] do not pick crow’s eyes
15 выклёвывать
во́рон во́рону глаз не вы́клюет — см. ворон
16 bidim
17 register array
18 scratchpad
19 регистр общего назначения
регистр общего назначения
РОН
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]
регистр общего назначения
универсальный регистр
общий регистр
Регистр процессора, доступный программам и используемый ими для временного хранения операнда, базового адреса и других данных
[ Источник]
Тематики
Синонимы
20 трактовый заголовок виртуального контейнера в сети ЦСИС
трактовый заголовок виртуального контейнера в сети ЦСИС
служебная информация маршрута
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]
Тематики
Синонимы
См. также в других словарях:
Рон Уизли — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Ron Weasley Рон (Рональд) Уизли Рон Визли Рон Уэсли Рон Уизли Персонаж мира Гарри Поттера … Википедия
Рон (имя) — Рон (англ. Ron) сокращённая форма мужского англосаксонского имени Рональд (англ. Ronald), ставшая в некоторых странах отдельным именем. Само имя имеет скандинавские корни Реджинальд. Уменьшительная форма Ронни. В отличие от… … Википедия
Рон Уэсли — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Ron Weasley Рон Уизли Рон Висли Рон Уэсли Рон Уизли Персонаж мира Гарри Поттера … Википедия
Уизли, Рональд — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Ron Weasley Рон Уизли Рон Висли Рон Уэсли Рон Уизли Персонаж мира Гарри Поттера … Википедия
Уизли, Рон — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Ron Weasley Рон Уизли Рон Висли Рон Уэсли Рон Уизли Персонаж мира Гарри Поттера … Википедия
Уизли — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Weasley Уизли Висли Уэсли … Википедия
Уизли, Джинни — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Ginny Weasley Джинни Уизли Джинни Уизли Джинни Уизли Джинни Уизлис Персонаж мира Гарри Поттера … Википедия
Уизли, Джиневра Молли — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Ginny Weasley Джинни Уизли Джинни Уизли Джинни Уизли Джинни Уизлис Персонаж мира Гарри Поттера … Википедия
Уизли, Билл — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Bill Weasley Билл Уизли Билл Висли Билл Уэсли Персонаж мира Гарри Поттера … Википедия
Рональд Уизли — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Ron Weasley Рон Уизли Рон Висли Рон Уэсли Рон Уизли Персонаж мира Гарри Поттера … Википедия
Ронни Уизли — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Ron Weasley Рон Уизли Рон Висли Рон Уэсли Рон Уизли Персонаж мира Гарри Поттера … Википедия
Рон Уизли
Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера.
| Оригинал | Росмэн | Народные переводы | Мария Спивак | Бялко—Левитова |
|---|---|---|---|---|
| Ron Weasley | Рон (Рональд) Уизли | Рон Визли | Рон Уэсли | Рон Уизли |
| Персонаж мира Гарри Поттера | |
 Руперт Гринт в роли Рона Уизли | |
| Рональд Билиус Уизли | |
|---|---|
| Пол | мужской |
| Цвет волос | рыжий |
| Факультет | Гриффиндор |
| Чистота крови | Чистокровный |
| Сторона | Орден Феникса, Отряд Дамблдора |
| Патронус | терьер |
| Боггарт | паук |
| Волшебная палочка | 1. ясень и волос единорога 2. 14 дюймов, ива, волос единорога |
| Первое появление | «Гарри Поттер и философский камень» |
| Роль в фильмах | Руперт Гринт |
Рональд Билиус Уизли (англ. Ronald Bilius Weasley ; р. 1 марта 1980) — вымышленный персонаж серии романов о Гарри Поттере. Лучший друг Гарри Поттера и Гермионы Грейнджер, один из главных героев романа. Член большого семейства Уизли. Рон учился в школе Хогвартс на факультете Гриффиндор. Впервые упоминается в книге «Гарри Поттер и философский камень».
В серии фильмов Рона сыграл Руперт Гринт.
Содержание
Общие сведения
Внешность и характер
Мать Рона часто ставит старших детей в пример младшим, и Рон — не исключение. Из-за этого у Рона выработался комплекс «второсортности». Больше всего Рон боится пауков. В детстве один из близнецов превратил плюшевого мишку Рона в паука, и с тех пор Рон боится даже домашних безобидных пауков.
Как и у всех Уизли, у Рона рыжие волосы. Глаза у Рона голубые, а нос длинный.
— «Гарри Поттер и философский камень»
Роль в книгах
Первый год в Хогвартсе
Рон впервые появляется в романе «Гарри Поттер и философский камень». Когда Гарри потерялся на железнодорожной станции Кингс-Кросс, он замечает семью Уизли, направляющуюся к барьеру Платформы 9 ¾. Позже Рон и Гарри оказываются в одном купе Хогвартс-Экспресса. Мальчики быстро нашли общий язык и стали лучшими друзьями. Затем в купе появляется Гермиона Грейнджер, всезнайка, с которой они тоже поневоле становятся знакомыми.
Гарри, Рон и Гермиона попадают на один факультет — Гриффиндор. Гермиона всё больше раздражает мальчиков своим всезнанием. Вскоре, Гарри и Рону приходится спасти Гермиону от тролля, и они становятся лучшими друзьями.
Рон играет важную роль при поисках философского камня. После спуска в подземелье, в котором хранился философский камень, Рон становится главным стратегом в шахматном поединке с заколдованными фигурами, являющимися частью охраны. Рон получает ранение и не может продолжать продвижение вперёд. Благодаря Рону, Дамблдор по окончанию учебного года присвоил Гриффиндору 50 очков («за лучшую шахматную партию в истории Хогвартса»).
Второй год в Хогвартсе
Рон появляется на страницах второй книги «Гарри Поттер и Тайная комната» в третьей главе, когда Гарри приежает в «Нору».
Отправляясь в Хогвартс с вокзала Кингс-Кросс, Гарри и Рон не смогли пройти сквозь барьер платформы 9 ¾. Мальчики решают взять летающий Ford Anglia и на нём отправиться в Хогвартс. Когда друзья уже долетают до территории замка, машина теряет управление и разбивается, попадая в Гремучую Иву. Палочка Рона ломается на две части. Автомобиль «обиделся» на пассажиров и уехал в Запретный лес. Рон получает Громовещатель от своей матери, которая отчитывает его за то, что он взял машину. Рон безуспешно пытается починить свою палочку.
Чтобы выяснить, является ли Малфой наследником Слизерина, Рон вместе с Гарри выпивает Оборотное зелье, превращаясь в Крэбба и Гойла соответственно.
В Тайной комнате Златопуст Локонс предпринимает попытку стереть мальчикам память, воспользовавшись палочкой-инвалидкой Рона. Зря. Заклинание действует в обратную сторону и Локонс теряет память. Образуется завал, отделивший Гарри от Рона и Локонса. Гарри отправляется на поиски Джинни один. После победы над Василиском все четверо благополучно выбираются из Тайной Комнаты.
Третий год в Хогвартсе
В Хогвартсе новый преподаватель — Римус Люпин — преподаёт ученикам третьего курса защиту от Тёмных искусств. На одном из уроков проходят боггартов. Перед Роном боггарт принимает форму гигантского паука, которого он впоследствии успешно превращает в паука на роликах заклинанием «Ридикулус».
Когда пропадает его крыса — Рон обвиняет кота Гермионы — Живоглота.
Позже на Рона нападает Сириус Блэк в обличии пса, при этом сам Рон остаётся почти невредимым (сломал лодыжку, зацепившись ею о корень Гремучей ивы, когда Сириус его потащил в нору).
Четвёртый год в Хогвартсе
Когда Кубок огня выбрал Гарри для участия в Турнире Трёх Волшебников, Рон обозлился на друга. После прохождения Гарри первого испытания Турнира Рон понимает, что Турнир очень опасен и Гарри не хотел в нём участвовать. Рон просит прощения у Гарри.
На Святочный бал Рон идёт в паре с Падмой Патил.
Во время второго испытания, где чемпионам надо было достать из Чёрного озера своих друзей, Гарри предстояло достать Рона.
Пятый год в Хогвартсе
Рон стал старостой факультета Гриффиндора. Он один из немногих, кто верит в возвращение Волан-де-Морта. Был членом Отряда Дамблдора, вместе с пятью другими членами отправился в Министерство магии, участвовал в битве в Отделе Тайн.
Шестой год в Хогвартсе
Гарри становится новым капитаном команды по квиддичу и выбирает Рона на место вратаря. Главным конкурентом Рона становится Кормак Маклагген.
Рон начинает встречаться с Лавандой Браун; правда, через некоторое время они расстаются: Рон съедает пропитанные Приворотным зельем конфеты от Ромильды Вэйн и Гарри ведёт его к Слизнорту. Там Рон выпивает отравленную Малфоем медовуху и попадает в больничное крыло. Там он, будучи в обмороке, выговаривает имя Гермионы. В конце Рон решает идти с Гарри и Гермионой искать крестражи Волан-де Морта.
Седьмой год в Хогвартсе
Летом Рон принимает участие в операции «Семь Поттеров», выпив Оборотное зелье. Рон соглашается пойти с Гарри на поиски крестражей Тёмного лорда. Опасаясь за здоровье своих родных, Рон распространяет новость о том, что он болен обсыпным лишаем и лежит дома.
Дамблдор завещает Рону свой делюминатор. Во время свадьбы Билла и Флёр, на «Нору» нападают Пожиратели смерти. Гарри, Рон и Гермиона трансгрессируют в Лондон. В кафе на них нападают Роули и Долохов. Друзья отправляются в Министерство и крадут Медальон Слизерина. Пытаясь убежать от Яксли, Гермиона во время трансгрессии меняет направление, и Рона расщепляет в области плеча.
Рон носит медальон Слизерина, являющийся крестражём, на себе, что плохо влияет на него. Он ругается с друзьями и уходит. Позже он всё-таки решается вернуться, спасает Гарри Поттера и уничтожает медальон мечом Гриффиндора. Сообщает друзьям о табу, наложенном на имя Волан-де-Морта. Позже, трое вместе с гоблином Крюкохватом крадут в банке Гринготтс ещё один крестраж — чашу Пуффендуя.
Дальнейшая судьба
рон уизли
41 Provence
42 general-purpose register
43 index register
44 real mode
45 register
46 register addressing
47 register file
48 RSA encryption
49 working register
50 common-purpose register
51 GPR
52 hardscrabble
They led hardscrabble lives. — Им приходилось несладко.
Most inhabitants scratched out a living from hardscrabble farming. (Ron Chernow, Titan: The Life of John D. Rockefeller, Sr.) — Местные жители, в основном, добывали свой хлеб тяжёлым сельским трудом. (Рон Черноу. «Титан: жизнь сэра Джона Рокфеллера»)
I remember it being green and humid, nothing like this hardscrabble land. (Elmore Leonard, Cuba Libre) — Я помню эту страну зелёной, омытой дождями, а не такой, как сейчас, бедной и бесплодной. (Элмор Леонард. «Свободная Куба»)
53 Ron
54 paddy wagon
55 raven
56 pimpish
Where did you get that pimpish hat, Ron? — Ну у тебя и шляпа, Рон. Как у сутенера
I’ve had one hell of a day, listening to Delbert. He can talk your leg off. (J. Jones, ‘From Here to Eternity’, ch. VI) — Кошмарный сегодня день. Пришлось слушать Делберта. А он хоть кого заговорит.
She’ll have a hell of a life with that fellow when they’re married. (A. J. Cronin, ‘The Judas Tree’, part III, ch. III) — Когда Мэри выйдет замуж за этого человека, жизнь ее станет кромешным адом.
She had a hell of a time with the spelling of names. (J. O’Hara, ‘appointment in Samarra’, ch. II) — Много хлопот доставляло Лидии правописание имен.
I had the hell of a headache. (Suppl) — У меня голова разламывалась.
You’re a hell of a guy, Ron. (J. Jones, ‘Go to the Widow-Maker’, ch. 26) — Вы мировой парень, Рон.
Buddy was having the hell of a time. Everyone was scampering to obey his orders. (Gr. Greene, ‘A Gun for Sale’, ch. VII) — Бадди отлично себя чувствовал. Все не жалея ног спешили выполнить его распоряжения.
It’s just possible you’d make one hell of a playwright. (S. Chaplin, ‘The Mines of Alabaster’, ch. 1) — Возможно, что из тебя получится прекрасный драматург.
That indicates. one hell of a lot of planning. (F. Knebel, ‘Vanished’, ch. 15) — Это указывает на то. что проделана огромная работа по планированию.
58 Ron
59 Gr
критерий термогравитационной конвекции
число Грасгофа
Характеризует меру отношения сил молекулярного трения и подъёмной силы, обусловленной различием плотностей в различных точках неизотермического потока
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Тематики
Синонимы
общий запас
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Тематики
Тематики
регистр общего назначения
РОН
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]
регистр общего назначения
универсальный регистр
общий регистр
Регистр процессора, доступный программам и используемый ими для временного хранения операнда, базового адреса и других данных
[ Источник]
Тематики
Синонимы
рециркуляция (дымовых) газов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Тематики
60 general register
общий регистр
регистр общего назначения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]
Тематики
Синонимы
регистр общего назначения
РОН
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]
регистр общего назначения
универсальный регистр
общий регистр
Регистр процессора, доступный программам и используемый ими для временного хранения операнда, базового адреса и других данных
[ Источник]
Тематики
Синонимы
См. также в других словарях:
Рон Уизли — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Ron Weasley Рон (Рональд) Уизли Рон Визли Рон Уэсли Рон Уизли Персонаж мира Гарри Поттера … Википедия
Рон (имя) — Рон (англ. Ron) сокращённая форма мужского англосаксонского имени Рональд (англ. Ronald), ставшая в некоторых странах отдельным именем. Само имя имеет скандинавские корни Реджинальд. Уменьшительная форма Ронни. В отличие от… … Википедия
Рон Уэсли — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Ron Weasley Рон Уизли Рон Висли Рон Уэсли Рон Уизли Персонаж мира Гарри Поттера … Википедия
Уизли, Рональд — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Ron Weasley Рон Уизли Рон Висли Рон Уэсли Рон Уизли Персонаж мира Гарри Поттера … Википедия
Уизли, Рон — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Ron Weasley Рон Уизли Рон Висли Рон Уэсли Рон Уизли Персонаж мира Гарри Поттера … Википедия
Уизли — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Weasley Уизли Висли Уэсли … Википедия
Уизли, Джинни — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Ginny Weasley Джинни Уизли Джинни Уизли Джинни Уизли Джинни Уизлис Персонаж мира Гарри Поттера … Википедия
Уизли, Джиневра Молли — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Ginny Weasley Джинни Уизли Джинни Уизли Джинни Уизли Джинни Уизлис Персонаж мира Гарри Поттера … Википедия
Уизли, Билл — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Bill Weasley Билл Уизли Билл Висли Билл Уэсли Персонаж мира Гарри Поттера … Википедия
Рональд Уизли — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Ron Weasley Рон Уизли Рон Висли Рон Уэсли Рон Уизли Персонаж мира Гарри Поттера … Википедия
Ронни Уизли — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Ron Weasley Рон Уизли Рон Висли Рон Уэсли Рон Уизли Персонаж мира Гарри Поттера … Википедия