секретарь
1 секретарь
2 секретарь
личный секретарь — personal / private secretary
♢ Государственный секретарь ( США ) — Secretary of State
3 секретарь
4 секретарь
5 секретарь
Генеральный секретарь ООН — Secretary General of the United Nations; UN Secretary General
6 секретарь
7 секретарь
8 секретарь
секретарь
Секретарь Комиссии, назначаемый в соответствии со статьей XII (МККЗР) (МККЗР, 1997).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]
Тематики
9 секретарь
10 секретарь
11 секретарь
12 секретарь
13 секретарь
14 Секретарь
15 секретарь
16 секретарь МО
17 секретарь НШ
18 секретарь
19 секретарь
20 секретарь
См. также в других словарях:
Секретарь — может означать: Птица секретарь Должности Секретарь референт вспомогательная офисная должность. Генеральный секретарь глава организации. Государственный секретарь (статс секретарь) должность высокопоставленного госслужащего.… … Википедия
СЕКРЕТАРЬ — (фр. secretaire) письмоводитель; лицо, на обязанности которого лежит писание писем, бумаг и проч. для лица или присутственного места, при котором он состоит: секретарь посольства, секретарь редакции и проч. Словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
СЕКРЕТАРЬ — секретаря, м. [secrétaire]. 1. Лицо, ведущее деловую переписку отдельного лица или какого н. учреждения, а также ведающее делопроизводством. Секретарь суда. Личный секретарь. «Хоть умного себе возьми секретаря.» Пушкин. «Сам я областью не правил … Толковый словарь Ушакова
секретарь — помощник, референт; делопроизводитель, госсек, секретаришка, соколообразный, птица, мирза, генсек, секретутка. Ant. руководитель, начальник, шеф Словарь русских синонимов. секретарь сущ., кол во синонимов: 21 • автосекретарь … Словарь синонимов
СЕКРЕТАРЬ — СЕКРЕТАРЬ, я, муж. 1. Работник, ведающий деловой перепиской, текущими делами отдельного лица или учреждения. Личный с. С. машинистка. 2. Лицо, ведущее протокол собрания, заседания. 3. Выборный руководитель организации. 4. Ответственный,… … Толковый словарь Ожегова
Секретарь — Секретарь, дѣлопроизводитель, письмоводитель (лицо, ведущее тайную, личную переписку кого либо). Ср. Судей такихъ видали, Которые весьма умны бывали, Пока у нихъ былъ умный секретарь. Крыловъ. Оракулъ. Ср. Родился въ Персіи, а чиномъ былъ сатрапъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
секретарь — Комиссии, назначаемый в соответствии со статьей XII (МККЗР) (МККЗР, 1997). [Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов] Тематики защита растений EN secretary FR secrétaire … Справочник технического переводчика
СЕКРЕТАРЬ — (от средневекового лат. secretarius первоначально доверенное лицо),1) служащий, ведающий делопроизводством учреждения, отдельного лица.2) Составитель протокола собрания, заседания общественно политических организаций … Большой Энциклопедический словарь
СЕКРЕТАРЬ — птица отряда соколообразных. На голове несколько направленных назад перьев (напоминающих гусиное перо за ухом писца). Высота ок. 1 м. В саваннах Африки (южнее Сахары). Пищу (саранча, термиты, грызуны и др.) добывает на земле. Птенцы легко… … Большой Энциклопедический словарь
СЕКРЕТАРЬ — (Sagittarius serpentarius), хищная птица, единств, вид одноим. сем. соколообразных. Дл. 120 150 см. Когти острые, изогнутые. На затылке чёрный хохол из удлинённых перьев (напоминает перья за ухом писца, отсюда назв.). Хорошо летает, быстро ходит… … Биологический энциклопедический словарь
Секретарь — (от средневекового лат. secretarius, первоначально доверенное лицо) 1) служащий, ведающий делопроизводством учреждения, отдельного лица; 2) составитель протокола собрания, заседания общественно политических организаций. Политическая наука:… … Политология. Словарь.
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
My secretary is at your service. 
Мой секретарь — к вашим услугам.
Secretary General of the UNO
Генеральный секретарь ООН
The boss fired his secretary today.
Сегодня шеф уволил свою секретаршу.
He works as a legal secretary.
Он работает в качестве секретаря юриста.
Tina buzzed for her secretary.
Тина позвонила своему секретарю.
They traced the leak to a secretary.
Они выяснили, что утечка информации шла от секретарши.
He was the club’s secretary.
Он был секретарём данного клуба.
Be careful — his secretary talks.
Будьте осторожны: его секретарь не умеет держать язык за зубами.
He had an affair with his secretary.
У него был роман /интрижка/ с секретаршей.
He dictated a report to his secretary.
Он продиктовал своему секретарю отчёт.
She doubles as his wife and secretary.
Она ему одновременно и жена, и секретарь.
My secretary will show you to the door.
Мой секретарь проводит вас до двери.
We require our secretary to be on time.
Мы требуем от нашего секретаря, чтобы он приходил вовремя. (не опаздывал)
He is a junior secretary at the embassy.
Он является младшим секретарём в посольстве.
She is a competent secretary [manager].
Она компетентный секретарь [менеджер].
She asked her secretary to type a memo.
Она попросила своего секретаря напечатать служебную записку.
His secretary had gone down with the flu.
Его секретарша слегла с гриппом.
We’ll take the secretary’s report as read.
Мы примем отчёт секретаря без обсуждения.
How fast do you dictate to your secretary?
Как быстро вы диктуете своему секретарю?
She’s dictating a letter to her secretary.
Она диктует своему секретарю письмо.
The company is advertising for a secretary.
Компания ищет по объявлениям секретаря.
The new secretary introduced a nasty rumor.
Новая секретарша запустила гадкую сплетню.
That new secretary of yours is a real find!
Эта твоя новая секретарша — настоящая находка!
I requested information from the secretary.
Я запросила информацию у секретаря.
His secretary took notes during our meeting.
Его секретарь делал заметки во время нашей встречи.
His wife officiated as his private secretary
Обязанности его личного секретаря исполняла жена.
She ended up swapping jobs with her secretary.
В конечном итоге, она поменялась работой со своим секретарём.
Her secretary always took care of the details.
Её секретарь всегда заботился о деталях.
The secretary keeps the minutes of the meeting.
Секретарь ведёт протокол заседания.
He’s been trying to get his secretary into bed.
Он пытается затащить свою секретаршу в постель.
Примеры, ожидающие перевода
He heaped all the blame on his secretary.
My secretary will fax you all the details.
It’s the club secretary that counts the votes.
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
My secretary is at your service.
Мой секретарь — к вашим услугам.
Secretary General of the UNO
Генеральный секретарь ООН
The boss fired his secretary today.
Сегодня шеф уволил свою секретаршу.
He works as a legal secretary.
Он работает в качестве секретаря юриста.
Tina buzzed for her secretary.
Тина позвонила своему секретарю.
They traced the leak to a secretary.
Они выяснили, что утечка информации шла от секретарши.
He was the club’s secretary.
Он был секретарём данного клуба.
Be careful — his secretary talks.
Будьте осторожны: его секретарь не умеет держать язык за зубами.
He had an affair with his secretary.
У него был роман /интрижка/ с секретаршей.
He dictated a report to his secretary.
Он продиктовал своему секретарю отчёт.
She doubles as his wife and secretary.
Она ему одновременно и жена, и секретарь.
My secretary will show you to the door.
Мой секретарь проводит вас до двери.
We require our secretary to be on time.
Мы требуем от нашего секретаря, чтобы он приходил вовремя. (не опаздывал)
He is a junior secretary at the embassy.
Он является младшим секретарём в посольстве.
She is a competent secretary [manager].
Она компетентный секретарь [менеджер].
She asked her secretary to type a memo.
Она попросила своего секретаря напечатать служебную записку.
His secretary had gone down with the flu.
Его секретарша слегла с гриппом.
We’ll take the secretary’s report as read.
Мы примем отчёт секретаря без обсуждения.
How fast do you dictate to your secretary?
Как быстро вы диктуете своему секретарю?
She’s dictating a letter to her secretary.
Она диктует своему секретарю письмо.
The company is advertising for a secretary.
Компания ищет по объявлениям секретаря.
The new secretary introduced a nasty rumor.
Новая секретарша запустила гадкую сплетню.
That new secretary of yours is a real find!
Эта твоя новая секретарша — настоящая находка!
I requested information from the secretary.
Я запросила информацию у секретаря.
His secretary took notes during our meeting.
Его секретарь делал заметки во время нашей встречи.
His wife officiated as his private secretary
Обязанности его личного секретаря исполняла жена.
She ended up swapping jobs with her secretary.
В конечном итоге, она поменялась работой со своим секретарём.
Her secretary always took care of the details.
Её секретарь всегда заботился о деталях.
The secretary keeps the minutes of the meeting.
Секретарь ведёт протокол заседания.
He’s been trying to get his secretary into bed.
Он пытается затащить свою секретаршу в постель.
Примеры, ожидающие перевода
He heaped all the blame on his secretary.
My secretary will fax you all the details.
It’s the club secretary that counts the votes.
генеральный секретарь
1 генеральный секретарь
2 генеральный секретарь
3 Генеральный секретарь
4 Генеральный секретарь СЕ
5 генеральный секретарь
6 генеральный секретарь
7 генеральный секретарь
8 Генеральный Секретарь
9 Генеральный Секретарь
10 генеральный секретарь
11 Генеральный Секретарь
12 секретарь
13 генеральный
14 Генеральный консул и корпоративный секретарь
См. также в других словарях:
Генеральный секретарь — (генсек) широкое понятие, обозначающее старшее должностное лицо какой либо организации (партии, профсоюза, международной организации и т. д.). В сознании людей, живших в СССР, эта должность стойко ассоциируется с Генеральным секретарём… … Википедия
Генеральный секретарь — (General Secretary) Определение понятия Генеральны секретарь, права и обязанности генерального секретаря Информация об определении понятия генеральный секретарь, организации, возглавляемые генеральными секретарями, обязанности и права… … Энциклопедия инвестора
генеральный секретарь — генер альный секрет арь (партии, движения); но: Генер альный секрет арь О оН … Русский орфографический словарь
генеральный секретарь — (партии, движения) … Орфографический словарь русского языка
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ СЕКРЕТАРЬ — (General Secretary; Secretary General) высшее в какой либо организации. Например, Г.с. ООН, Г.с. КПСС … Власть. Политика. Государственная служба. Словарь
Генеральный секретарь ЦК КПСС — Генеральный секретарь ЦК КПСС[1] Упраздненная государственная должность … Википедия
Генеральный секретарь ООН — Генеральный секретарь ООН … Википедия
Генеральный секретарь ЦК КПК — 中国共产党中央委员会总书记 эмблема Коммунистической партии Китая … Википедия
Генеральный секретарь (значения) — Генеральный секретарь (генсек) широкое понятие, обозначающее старшее должностное лицо какой либо организации (партии, профсоюза, международной организации и т. д.). В сознании людей, живших в СССР, эта должность стойко ассоциируется с Генеральным … Википедия
Генеральный секретарь ООН — главное административное должностное лицо Организация Объединенных Наций. Генеральный секретарь назначается Генеральной Ассамблеей ООН по рекомендации Совета Безопасности. См. также: Организация Объединенных Наций Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ СЕКРЕТАРЬ ООН — согласно Уставу ООН (ст. 97) главное административное должностное лицо этой организации. Назначается Генеральной Ассамблеей ООН по рекомендации Совета Безопасности ООН. Г с. ООН действует в этом качестве на всех заседаниях Генеральной Ассамблеи,… … Юридический словарь
Должности на английском языке (Chief, CEO, Deputy, Head of)
Главный в подразделении, команде, начальник. С лово chief в основном употребляют, только лишь в составе других профессий. Мы можем добавлять слово chief к разным должностям, чтобы указать, что эта должность является руководящей. Употребляют для обозначения должностей в компаниях.
Chief executive officer (CEO) – генеральный директор
Chief administrative officer (CAO) – глава администрации
Chief financial officer (CFO) – финансовый директор
The chief of police (COP) – глава полиции
The chief economist – главный экономист
The chief fire officer – начальник пожарной службы
The chief accountant – главный бухгалтер
The chief engineer – главный инженер
Chief sales and marketing officer – руководитель отдела продаж и маркетинга
Chief customer service officer – руководитель отдела по работе с клиентами
Chief technical officer – руководитель технического отдела
Chief advertising officer – руководитель отдела рекламы
Chief purchasing officer – руководитель отдела закупок
Chief safety officer – руководитель службы безопасности
Chief public relations officer – руководитель отдела по связям с общественностью
В американском английском слово Chief иногда употребляют отдельно.
My brother wants to discuss the problem with chiefs of this company – Мой брат хочет обсудить проблему с руководителями этой компании.
Director – директор, режиссер, дирижер
Если мы говорим про директора, то обычно имеем ввиду должность, которая вторая после генерального директора.
General Director – Генеральный директор (часто используют такой перевод для России)
Art director – арт-директор, директор по креативным вопросам.
Budget director – директор по бюджету
Social services director – директор социальной службы
Insurance director – директор по страхованию
Audit director – директор по аудиту
Advertising director – директор по рекламе
Marketing Director – директор по маркетингу
HR Director – директор по персоналу
Commercial Director (CCO) – коммерческий директор
Managing Director – управляющий директор
President – президент компании. Он управляет генеральными директорами.
Vice-president – вице-президент. Правая рука президента компании.
Deputy judge – заместитель судьи
Deputy chairman – заместитель председателя
Deputy CEO/Deputy General Director – заместитель генерального директора
Deputy editor – заместитель редактора
Глава какого-то подразделения, ведомства, департамента, группы. Часто используют для должностей, которые управляют филиалами в других городах.
Head of research and development (R&D) – начальник отдела исследований и разработок
The head of the History Department – глава департамента истории
Headmaster или principal – директор школы
Headmistress – директриса школы
The head of delegation – глава делегации
The head of state – глава государства
The head chef – шеф-повар
Manager – менеджер, администратор
Project manager – руководитель проектор
Branch manager – руководитель филиала
Sales manager – специалист по продажам
Mortgage loan manager – управляющий по ипотечному кредитованию
Product manager – специалист по продукту или услуги компании
Office manager – офис-менеджер
Senior manager – главный, старший менеджер
HR manager – менеджер по персоналу
Development manager – менеджер по развитию
Tourism manager – менеджер по туризму
Customer Support Manager – менеджер по работе с клиентами
Real Estate Specialist – специалист по недвижимости
IT Specialist – специалист по информационным технологиям
Senior Specialist – ведущий специалист
Procurement specialist (Buyer) – специалист по закупкам
Specialist of Department – специалист отдела