arrivederci
1 arrivederci!
2 arrivederci
3 arrivederci
4 arrivederci
5 arrivederci
questo non è un addio, ma un arrivederci — я не прощаюсь
См. также в других словарях:
Arrivederci — Жанр … Википедия
arrivederci — /ar:ive dertʃi/ (non com. a rivederci) interiez. [grafia unita di a rivederci ]. 1. [saluto che ci si rivolge quando ci si separa] ▶◀ a presto, di nuovo, (scherz.) bye bye, [pensando di rivedersi dopo molto tempo o di non rivedersi mai più] addio … Enciclopedia Italiana
arrivederci — [är rē΄ve der′chē] interj. [It] until we meet again; goodbye: implies temporary parting … English World dictionary
arrivederci — ar·ri·ve·dér·ci inter., s.m.inv. AU 1. inter., espressione amichevole di commiato: arrivederci alla prossima settimana Sinonimi: a dopo, a presto. 2. inter., fam., espressione che interrompe una conversazione non gradita: se è così, arrivederci! … Dizionario italiano
arrivederci — <
arrivederci — foreign term Etymology: Italian till we meet again ; farewell … New Collegiate Dictionary
arrivederci — /ahrdd rddee ve derdd chee/, interj. Italian. until we see each other again; good bye for the present. Also, a rivederci. * * * … Universalium
arrivederci — ar|ri|ve|der|ci 〈[ vedɛ:rtʃi]〉 auf Wiedersehen [ital.] * * * ar|ri|ve|der|ci [arive dɛrt̮ʃi; ital., zu ↑ 2a, rivedere = wiedersehen u. ci = uns]: auf Wiedersehen (italienischer Gruß). * * * ar|ri|ve|der|ci [arive dɛrtʃi; ital., zu 2↑ … Universal-Lexikon
arrivederci — ar|ri|ve|der|ci 〈[ vedɛ:rtʃi]〉 auf Wiedersehen [Etym.: ital.] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
arrivederci — ar|ri|ve|der|ci [arive dɛrtʃi] <it. > auf Wiedersehen! (bei Verabschiedung von mehreren Personen) … Das große Fremdwörterbuch
arrivederci — (It.) Goodbye … Bryson’s dictionary for writers and editors
Алибидерчи
Алибидерчи – искаженное слово “аривидерчи” (итал. “До свидания”), ставшее мемом и стикером во “ВКонтакте”.
Происхождение
В 2013 году во “ВКонтакте” завирусилась переписка двух пользователей Оксаны и Алексея. С чего начался конфликт, точно неизвестно. Однако речь женщины была полна грамматических ошибок. В частности, там встречалось слово алибидерчи. Очевидно, Оксана подразумевала слово аривидерчи, но не смогла его правильно написать.
Тебя ищут, малышь. Удачи тебе. Алибидерчи. На улице не появляйся мой тебе совет.
Скрины с перепиской разошлись по соцсетям и развлекательным сайтам. А позже слово стало мемом.
В 2019 году во “Вконтакте” появился стикербот с котом, который говорит “алибидерчи”.
Значение
Мем используют как ироничную замену классическому “аривидерчи”. Как правило, человек знает, что пишет неправильно, но для комизма допускает ошибку.
Читайте также
Рыжий лис
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Как сказать аривидерчи?
Как переводится аривидерчи с английского на русский?
Что значит слово аривидерчи?
Перевод слова «аривидерчи» c итальянского на русский.
«До свидания», «До новых встреч» на итальянском языке. Оригинальное написание: Arrivederci.
Что значит слово Алибидерчи?
Алибидерчи – искаженное слово “аривидерчи” (итал. “До свидания”), ставшее мемом и стикером во “ВКонтакте”.
Кто говорит ариведерчи?
Arrivederci; в некоторых источниках используется «Аривиде́рчи» или обе вариации сразу; также «Ворóны-москви́чки») — песня, записанная и написанная российской исполнительницей Земфирой. Первая песня артистки, вышедшая на радио в феврале 1999 года, позднее вошедшая в её дебютный студийный альбом «Земфира».
Что значит слово Бонжорно?
Что значит слово Адью?
Из франц. adieu «прощай, до свидания», далее из ст.
На каком языке говорят аривидерчи?
Arrivederci Roma (рус. До свидания, Рим) — популярная итальянская песня. Автор музыки Ренато Рашель (Renato Rascel), оригинальный текст песни на итальянском языке написан совместно Петро Гаринеи и Сандро Джиованнини (Sandro Giovannini), автор текста песни на английском Карл Сигман (Carl Sigman).
Что такое до свидания?
До свидания, формула вежливости, используемая при прощании на неопределенный срок. Синонимичное выражение – «до встречи!». Например, Петр Васильевич, до свидания.
Как правильно пишется слово Алибидерчи?
Это междометие было перенято из итальянского языка, в оригинале оно пишется так – arrivederci. Обозначает заимствование «до свидания».
Как правильно аривидерчи или Алибидерчи?
Как правильно Алибидерчи?
Алибидерчи – искаженное слово “аривидерчи” (итал. “До свидания”), ставшее мемом и стикером во “ВКонтакте”.
На каком языке говорят аривидерчи?
Arrivederci Roma (рус. До свидания, Рим) — популярная итальянская песня. Автор музыки Ренато Рашель (Renato Rascel), оригинальный текст песни на итальянском языке написан совместно Петро Гаринеи и Сандро Джиованнини (Sandro Giovannini), автор текста песни на английском Карл Сигман (Carl Sigman).
Что значит слово аривидерчи?
разг. шутл. до свидания, прощайте ◆ Отсутствует пример употребления (см.
Как переводится аривидерчи как пишется?
Как правильно пишется слово Адьес?
значение: «пока» с испанского. 1) прощай; 2) прощание (пример: conmovedor adios = трогательное прощание).
Кто говорит ариведерчи?
Arrivederci; в некоторых источниках используется «Аривиде́рчи» или обе вариации сразу; также «Ворóны-москви́чки») — песня, записанная и написанная российской исполнительницей Земфирой. Первая песня артистки, вышедшая на радио в феврале 1999 года, позднее вошедшая в её дебютный студийный альбом «Земфира».
Как переводится с итальянского Чао?
Что значит слово Алибидерчи?
«До свидания», «До новых встреч» на итальянском языке. Оригинальное написание: Arrivederci.
Что значит слово Адью?
Из франц. adieu «прощай, до свидания», далее из ст.
Что такое до свидания?
До свидания, формула вежливости, используемая при прощании на неопределенный срок. Синонимичное выражение – «до встречи!». Например, Петр Васильевич, до свидания.
Как переводится Сайонара на русский?
Алибидерчи
Список номинантов 40-й церемонии вручения «Золотая малина», которая состоится 8 февраля:
Худший фильм:
«Годзилла: Король монстров»
«Зеровилль»
«Кошки»
«Море соблазна»
«Похороны Мэдэи»
«Призраки Шэрон Тэйт»
«Репродукция»
«Рэмбо: Последняя кровь»
«Стекло»
«Фанатик»
«Хеллбой»
Худший актёр:
Джерард Батлер – «Падение ангела»
Мэттью МакКонахи – «Море соблазна»
Джеймс МакЭвой – «Стекло»
Киану Ривз – «Репродукция»
Сильвестр Сталлоне – «Рэмбо: Последняя кровь»
Джон Траволта – «Фанатик»
Джеймс Франко – «Зеровилль»
Дэвид Харбор – «Хеллбой»
Худшая актриса:
Хилари Дафф – «Призраки Шэрон Тэйт»
Милла Йовович – «Хеллбой»
Деми Мур – «Корпоративные животные»
Тайлер Перри – «Похороны Мэдэи»
Ребел Уилсон – «Мошенницы»
Меган Фокс – «Зеровилль»
Энн Хэтэуэй – «Мошенницы»/«Море соблазна»
Франческа Хэйуорд – «Кошки»
Худший режиссёр:
Андреа Берлофф – «Адская кухня»
Эдриан Грюнберг – «Рэмбо: Последняя кровь»
Майкл Доэрти – «Годзилла: Король монстров»
Фред Дёрст – «Фанатик»
Нил Маршалл – «Хеллбой»
Дэниэл Фэррандс – «Призраки Шэрон Тэйт»
Джеймс Франко – «Зеровилль»
Ноа Хаули – «Люси в небесах»
Том Хупер – «Кошки»
М. Найт Шьямалан – «Стекло»
Худший сценарий:
«Адская кухня»
«Годзилла: Король монстров»
«Кошки»
«Люси в небесах»
«Призраки Шэрон Тэйт»
«Похороны Мэдэи»
«Рэмбо: Последняя кровь»
«Стекло»
«Хеллбой»
«Щегол»
Худший ремейк или сиквел:
«Годзилла: Король монстров»
«Люди Икс: Тёмный Феникс»
«Падение ангела»
«Похороны Мэдэи»
«Рэмбо: Последняя кровь»
«Стекло»
«Хеллбой»
По кнопкам ниже предлагаю оценить, как обстояли дела с премией в прошлом году.