Поиск ответа
| Вопрос № 283091 |
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте!
Подскажите, а как все же верно употреблять столь распространенное сегодня слово «блогер» или » блоггер «?
Заранее спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Вы как-то говорили о новом правиле заимствования слов, которое гласит, что если от корня порождаются иные части речи, то удвоенная согласная заменяется на одинарную, например: «блог, блогер, блогинг», а не » блоггер «.
Но тогда почему слово твиттер рекомендуется писать с удвоенным «т», если есть слова твит, твитнуть? Во всяком случае эти зафиксированы в викисловаре и выборка из интернета весьма статистически значима.
Ответ справочной службы русского языка
Ваш вопрос мы передадим профессору Владимиру Владимировичу Лопатину.
Как правильно: » блоггер » или «блогер»?
Ответ справочной службы русского языка
Почему слово » блоггер » принято писать с удвоением гласной?
Ответ справочной службы русского языка
В орфографическом словаре «принято» как раз без удвоения.
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
«Русский орфографический словарь» РАН фиксирует написание блогер.
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: блогер (можно проверить в наших электронных словарях, набрав блог*р).
Сейчас встречается написание блоггер и блогер, хотелось бы знать, какое из них является правильным. ведь есть английское blogger
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: блогер. Такое написание зафиксировано «Русским орфографическим словарем» РАН.
Как правильно писать? Блоггер или блогер?
Ответ справочной службы русского языка
Словарной фиксации нет, написание неустоявшееся, чаще пишут: _ блоггер _.
Почему человека, пишущего на интернет-блоге, называют » блоГГер ом» (через две «г»). В большинстве случаев встречается именно это написание. Верно ли это?
Ответ справочной службы русского языка
Поиск ответа
| Вопрос № 308051 |
Здравствуйте! Как писать правильно: джоггеры/ джогеры? Или допустимы оба варианта? Учитывая то, что легинсы, шопинг, блогер закрепились в русском языке без удвоения согласной, складывается впечатление, что и джогеры стоит писать с одной Г.
Ответ справочной службы русского языка
Вы правы, язык стремится избегать не оправданных структурой слова удвоенных согласных, хотя на первом этапе вхождения иностранного слова, вариант более близкий к источнику, может распространяться. Если слово закрепится в языке, а не исчезнет из обихода из-за прихоти моды, то хотелось бы закрепить его в написании с одним г. Однако есть один фактор, который может повлечь за собой сохранение двойной согласной — наличие в языке родственного слова джоггинг.
Уважаемая грамота, ответьте, пожалуйста, хотя бы на один вопрос( Поясните, пожалуйста, каким правилом объясняется написание таких слов с двумя дефисами? «Нон-фикшен-литература», «Wi-Fi-роутер», «лайфстайл-инстаграм- блогер «, «хип-хоп-проект» и другие (взяты из ответов на этом портале). Меня смутило правило в справочнике Розенталя о том, что с приложениями не ставится дефис,»если определяемое существительное или приложение само пишется через дефис: женщины-врачи хирурги». Или здесь другой случай и это не приложение? Помогите, пожалуйста, разобраться! Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Дело в том, что во всех перечисленных случаях нет приложения. В большинстве своем это сложные слова с несклоняемой первой частью, выраженной существительным в им. п. ед. ч. без окончания или с нулевым окончанием (такие же, как, например, онлайн-опрос), только первая часть сама пишется через дефис. А лайфстайл-инстаграм- блогер — сложное существительное с двумя несклоняемыми первыми частями.
Ответ справочной службы русского языка
Прошу внести ясность в споре над расстановкой ударения в слове ОБЕСПЕЧЕНИЕ. Орфографический словарь Ожегова скомпрометирован! посмотрите слово «обрУшение». Кроме этого словаря существуют и другие, не менее уважаемые источники, которые допускают ударение «обеспечЕние». Например: «Русский орфографический словарь» под редакцией В.В.Лопатина, профессора Института русского языка, доктора филологических наук, «Современный орфоэпический словарь» И.Л.Резниченко. Эти словари используются в решении дискуссионных вопросов в употреблении русского языка на государственном уровне! После, абсолютно не выдерживающей критики, выходки низкопробного блогер а, который обвинил президента в неграмотности, кто-то его низкокачественно проинформировал и пошло-поехало. (Вспомнились незабываемые перлы (расстановка ударений) бывшего руководителя, родом из Ставропольского края). Ортодоксальным почитателям г-на Ожегова (в качестве редактора Орфографического словаря) и просто тех, кто считает правильным говорить «обеспЕчение» предлагаю быть последовательными и произносить (в соответствии с их логикой, т.к правила есть правила, но и исключения из оных никто не отменял. ) ознакОмление обнарУжение обморОжение назнАчение разгранИчение сосредотОчение обоснОвание и т.д и т.п. Очень интересно Ваше мнение на данную проблему. Своих детей-внуков я научу. Хотелось бы, чтобы не насиловали родной язык.
Ответ справочной службы русского языка
Большинство словарей русского языка по-прежнему отдают предпочтение ударению обеспЕчение. Вариант обеспечЕние раньше строго запрещался, сейчас постепенно становится допустимым, но время назвать его полностью нейтральным пока не пришло. Все-таки ударение нужно проверять не по орфографическим, а по орфоэпическим словарям (в задачи орфографического словаря не входит классификация произносительных вариантов).
Такой логики (если в слове А ударение падает на такой-то слог, то и в слове Б оно должно падать на этот же слог) в языке не существует. Наше ударение подвижное и разноместное, в разных словах может падать на разные слоги. Правильно: разграничЕние, но сосредотОчение, а в существительном обнаружение варианты с ударением на у и на е равноправны.
Ответ справочной службы русского языка
Нормативной рекомендации для этого слова нет, однако по аналогии со словом фитинг можно принять в качестве допустимого варианта написание бра-фитинг.
Ответ справочной службы русского языка
Приложения нужно написать через дефис.
Ответ справочной службы русского языка
В определенных контекстах такое сочетание возможно (имеется в виду, что изделие доступно в определенном цвете).
Уважаемая Грамота! Как бы вы написали «лайфстайл инстаграм блогер «? Через дефис? Или два дефиса? Заранее спасибо за ответ.
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день! Помогите, пожалуйста, разрешить ситуацию. При написании документации по 3D-моделированию, иногда приходиться использовать слово Моделинг. Но все его пишут по-разному: кто-то пишет моделинг, кто-то моделлинг. Как правильно писать это слово?
Ответ справочной службы русского языка
Объясните, пожалуйста, почему заимствованное из английского языка слово » блогер » пишется с одной «г», а «диггер» и «триггер» — с двумя?
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте! В ответе на вопрос № 290532 вы предлагаете при оформлении тестов пользоваться правилами оформления перечней. Так и приходится поступать, однако нельзя не учитывать, что, в отличие от перечня, варианты ответов заведомо неравноправны (как верные и неверные), между ними нельзя вставить И/ИЛИ, кроме того, ответы могут представлять собой разные грамматические конструкции (см. пример ниже). Главное условие для проведения пресс-конференции: 1) основная аудитория – представители СМИ; 2) основная аудитория – представители администрации и дирекции компании; 3) представление различных докладов по одной предметной области; 4) проводится с участием знаменитостей (популярных певцов, актеров и т.п.). Основные вопросы по оформлению тестов: 1. Какой знак ставить после задания, если оно представляет собой неполное предложение (никакого, многоточие, двоеточие)? Аббревиатура ИМК расшифровывается как 1) индивидуальный маркетинговый канал; 2) =интегрированные маркетинговые коммуникации; 3) индивидуальные маркетинговые коммуникации; 4) интегрированный маркетинговый канал. Институт гражданского права, регулирующий отношения, связанные с созданием и использованием произведений науки, литературы или искусства, – это: 1) частное право; 2) публичное право; 3) юридическое право; 4) авторское право. Девиация частоты – это отклонение частоты колебаний… а) от среднего значения; б) минимального значения; в) максимального значения; г) заданного значения. 2. Повторять ли предлог, относящийся к ответу, во всех вариантах, или оставить его в первом варианте (в тестовом задании выше – предлог «от»)? 3. Какие знаки ставить после вариантов ответа и в каких случаях (и надо ли вообще). 4. С прописной или строчной писать варианты ответа (возможны ли варианты)? В примере ниже тестовое задание заканчивается знаком вопроса. С какой буквы начинать ответы, учитывая, что они не представляют собой законченные предложения? С чем был связан первый этап развития программирования? 1) с разработкой технически более сложных компиляторов; 2) накоплением опыта в приобретении технических навыков написания программ; 3) созданием более совершенных инструментов отладки программ. 5. Допустимы ли подобные усеченные ответы (см. пример ниже)? Какие два принципа коммуникаций во время кризисного периода наиболее важны? 1) справедливости; 2) ответственности; 3) раскрытия информации; 4) отсутствия дискриминации. 6. Нужно ли менять оформление нумерации (скобка или точка после цифры/буквы) в зависимости от регистра первой буквы ответа? Какие целевые группы могут быть выделены среди представителей СМИ? 1. Деловые журналисты. или 2) Блогер ы. или 3) удовлетворенные и неудовлетворенные пользователи; или 4. сотрудники рекламных отделов СМИ. Буду вам очень признательна за ответы и за общие рекомендации, если вы их составите в рамках сайта Грамота.ру. С уважением, А. Миронова
Ответ справочной службы русского языка
Спасибо за этот материал. Будем с ним работать.
Здравствуйте. Корректна ли пунктуация? Особенно смущает «То есть чтобы»: То есть, чтобы вами заинтересовались, добавляли вас в контакты, ставили лайки и обращались за советом, нужно быть и профессионалом в своей области, и блогер ом одновременно.
Ответ справочной службы русского языка
Как правильно, блогер или блоггер?
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте!
Подскажите, а как все же верно употреблять столь распространенное сегодня слово » блогер » или «блоггер»?
Заранее спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Ваш вопрос мы передадим профессору Владимиру Владимировичу Лопатину.
masterok
masterok Мастерок.жж.рф
Хочу все знать
Путаница была вполне понятна, по-русски часто писали «блогер», а ведь по английски будет «Blogger». И вот наконец авторитетные лингвисты собрались и разработали правила, которых нужно придерживаться, при написании самый разнообразных слов интернета.
Давайте перечислим пять правил, которые нужно будет нам запомнить:
Вместо двух букв — одна: блогер, офлайн, трафик, но троллинг.
Никаких дефисов во всех сложных словах.
Забываем все варианты с медиа-, видео-, аудио-. Теперь учимся писать вот так: медиаресурсы, видеоуроки, аудиоподкаст.
Откуда могла пойти путаница? А ведь такие части слов, как интернет- и веб- все же пишутся со словами через дефис. Вот возможно, именно эта ложная аналогия и заставляет нас «на всякий случай» ставить этот знак везде, где это потенциально возможно.
При этом онлайн- и офлайн- так же пишутся через дефис: правильно будет «проходить онлайн-курсы по русскому языку» и «встречаться на офлайн-занятиях».
Интернет пишется со строчной.
Если «звучит» твёрдо, то это не гарантирует, что пишется Э, а если мягко, то это не всегда Е.
Это лишний раз нам напоминает, что заимствованные слова не всегда подчиняются одинаковым правилам. Иногда тут срабатывает механизм «привыкания и закрепления» в языке.
Никаких постов в Facebook, фотографий в Instagram и видеоблогов на YouTube — публикуйте свои заметки в фейсбуке, делитесь моментами из жизни в инстаграме и смотрите любимые ютьюб-каналы.
Вообще названия в русском языке необходимо заключать в кавычки и писать с большой буквы («Фейсбук», «Инстаграм» и т.п.), но орфографическая комиссия допускается написание с маленькой буквы без кавычек.
Блогер или блоггер, как же правильно написать? Экспертное мнение
В наше время появилось всё больше людей, которые ведут блоги. Но не все они знают, как же всё-таки писать это слово.
Блогинг на сегодняшний день пользуется огромной популярностью, ведь на этом хобби некоторые получают достаточно большой заработок.
Это увлечение является довольно популярным практически по всему миру. Но все ли люди знают, как правильно называть тех, кто занимается ведением своего интернет-блога, – «блогер» или «блоггер»?
Давайте всё-таки попробуем разобраться в этом «запутанном деле».
Блогер или блоггер: ответ популярных сайтов рунета
Одно из самых почитаемых и популярных интернет-изданий, основывающихся на правописании в русском языке, – Грамота. ру. Этот ресурс ещё недавно считал, что единственно правильным и неоспоримым вариантом написания было именно «блоггер». Но что-то заставило их передумать? Почему, на данный момент, верным выбором будет написание одной буквы «г» в этом слове?
По мнению самых используемых и «уважаемых» поисковых систем – как Google и Yandex, – верным принято считать оба варианта. При поиске каждого слова по отдельности они выдают практически равное количество результатов. Но это происходит лишь потому, что в статьях на тему блогинга употребляется как «блогер», так и «блоггер», ведь сайтам нужно как-то раскручиваться. А вот по статистике использования в жизни является, как ни странно, «блоггинг».
Наиболее популярная энциклопедия в интернете – Википедия, на которую ссылаются практически все люди с фразой «Это же в Википедии написано!», – допускает в употреблении также два варианта.
Один из наиболее используемых сервисов – Яндекс. Словари – все же считает, что грамотнее будет писать только удвоенное «г» в этом слове. Это, конечно, не словарь Ожегова или Даля, но тоже широко используемый.
Единого ответа мы не получили, ведь каждый ресурс думает по-своему. Так, чему же всё-таки верить и как правильно писать? Давайте попробуем сами разобраться и разложить все по полочкам.
История происхождения слова блоггер или блогер
Блоггер/блогер – это человек, который самостоятельно ведёт блог. Соответственно, это слово изначально образовалось от производного «блог» плюс суффикс «— ер».
Само слово «блог» пошло от иностранного словосочетания web blog, перевод которого имеет множество практически синонимичных значений – интернет-дневник, журнал в интернете, онлайн-журнал, дневник и тому подобное.
По сути, где же взяться второй букве «г» в слове блогер?
Кстати говоря, сторонники употребления «блоггер» в прошлом яро «сражались» и за двойное написание буквы «к» в слове «хакер». Но всё-таки потерпев поражение, смирились с утверждёнными правилами о написании одной буквы.
Некоторые просто-напросто опираются на изначальный оригинальный вариант написания слова. В английском слове blogger есть удвоение согласной, которое многие люди просто переносят в русский язык. Этот способ переноса букв из одного языка в другой называется калькированием.
Опираться на калькирование в этом случае является нецелесообразным:
Во-первых, слово «блоггер/блогер» настолько сильно вжилось в русский язык и речь, что оно просто «застарело» и не требует двойного написания буквы «г».
Во-вторых, такое необычное удвоение букв – в отличие, например, от английского языка, – в русском язык не поворачивается назвать типичным.
Ещё одним довольно смутным доказательством является то, как мы произносим это слово: при произношении слова «блоггер/блогер» выговаривается буква «г» кратко и чётко, поэтому писать с удвоением будет неуместно. Но как говорилось выше это погоды не делает. Ведь все тот же «баннер» при произношении тоже имеет короткий звук «н».
Но одним из важных подтверждений будет новое правило: совсем недавно наша почётная орфографическая комиссия прописала правило, которому, вероятно, стоит верить больше всего и опираться именно на него.
Этот «орфографический закон» заключается в том, что если в корне слова прописана одна буква (например, та же «г»), то и в других, производных от него (однокоренных) также будет писаться одна (не стоит путать с суффиксом).
То есть если корень слова «блог» имеет одну букву «г», то и в производном от него «блогер», которое образовано от суффикса «— ер», будет только одна эта буква.
Почему писать слово блогер правильнее: обоснованные выводы
Теперь мы во всём разобрались и можем сделать чёткие выводы, которые не оставят никаких сомнений после себя:
Правильным вариантом будет слово «блогер». Если вы пишете в СМИ или других важных сферах, где недопустимы даже малейшие ошибки, или просто хотите быть грамотным, то употребление удвоенной буквы «г» в этом слове неприемлемо.
Вы спросите: «Зачем же употреблять неверный вариант?».
Из-за популярности использования именно неверного варианта на просторах интернета можно включать в статьи на подходящую тему слово «блоггер», если вы хотите повысить посещаемость и интерес к вашему сайту, став популярным блогером.
Теперь вы с уверенностью можете употреблять верную форму слова без боязни, что вас поправят и начнут спор, как правильно писать блогер или блоггер.
Бала ли вам статья полезной?
Блог монет
ЗАРАБОТОК В ИНТЕРНЕТЕ С НУЛЯ. СОЗДАНИЕ БЛОГА. ОПТИМИЗАЦИЯ, ПРОДВИЖЕНИЕ И МОНЕТИЗАЦИЯ САЙТА. СПОСОБЫ ЗАРАБОТКА В ИНТЕРНЕТЕ
Как правильно писать — блоггер или блогер?
Здравствуйте, читатели и гости blogmonet.ru! Сегодняшний пост напрямую не касается создания блога, seo оптимизации, раскрутки, продвижения блога, его монетизации, заработке в интернете. Хотя с какой стороны посмотреть. В общем, сегодня я решил поговорить о многоликой проблеме, с которой сталкиваются все пишущие на русском языке: как правильно писать по русски? В частности, поговорим о том, как правильно писать по русски слово «blogger» – блогер или блоггер.
Предыстория
Любой человек, публикующий тексты, а тем более, занимающийся созданием и ведением блога или копирайтингом на дому или просто удаленно, сталкивался с этой проблемой. Об этом говорит и тот факт, что поисковики по запросу «как правильно писать – блоггер или блогер?» выдают целые рулоны со ссылками на страницы.
Раньше я как-то не задумывался над количеством «г» в этом слоге – писал, как получится (даже если неправильно, всегда есть отмазка, что писал с телефона или просто спешил). Чаще получалось «блоггер, блоггинг». Я подписан на многие RSS- ленты (Что такое RSS-лента?), и даже на раскрученных, широко известных блогах автора используют оба написания.
А случайно попавшийся недавно пост из области «учимся правильно писать», как раз и поднимающий вопрос о «блоггер/блогер», ясности не внес. А прочитал еще. И еще. И еще… Полного, исчерпывающего ответа так и не было найдено. Просто в блогосфере пока нет единого мнения об этом : полный либерализм.
Тогда мной было принято волевое решение самостоятельно изучить данный вопрос и попытаться прийти к «общему знаменателю». Надеюсь, результаты этого мини-исследования будут интересны многим и полезны не только мне.
Происхождение слова
В нетронутом виде слово перекочевало в русский язык, только в кириллическом написании. Первоначально о том, как правильно писать по русски – «блоггер» или «блогер» – речи не было. Но чем сильнее новый термин врастал в язык, тем больше обращалось внимания на написание.
Чтобы прояснить для себя раз и навсегда вопрос как правильно писать по-русски слово blogger, я использовал несколько подходов:
И из всего этого сделать какой-то единый вывод.
Поисковики о правильном написании по-русски слова blogger
Прием довольно известный в интернете: загоним оба слова в наиболее популярные поисковые системы – Яндекс и Google. После этого нам станет известно, как считает пишущее интернет-сообщество. Прошу обратить внимание: это статистика от поисковиков страниц, которые есть в интернете.
Яндекс на запрос «блоггер» выдал 14 млн. страниц, а на запрос «блогер» 13 млн. То есть почти одинаково. Результаты на рисунках я выделил красной областью.
В Google результаты разнятся сильнее: «блоггер» – 2,73 млн запросов, «блогер» – 4,5 млн. Здесь видно, что написание с одной буквой «г» встречается почти в два раза чаще, чем с двумя.
Прошу обратить внимание, на области рисунков с запросом «блогер». Эти области выделены зеленым цветом. И Яндекс, и Гугл при вводе в поисковую строку слова «блогер», переспрашивают: может вы имели ввиду «блоггер»? То есть оба поисковика – и Yandex, и Google – считают правильным написание «блоггер» с двумя «г».
Я не буду приводить данные Рамблера, потому что теперь он использует для поиска Яндекс. Но кому интересно, данные почти сходятся с Яшей (блоггер – 15 млн., блогер – 14 млн.)
Примечательно, что на блоге maulnet.ru в подобном исследовании 21 февраля 2008 г. (4 года назад) приведены данные с поисковиков Яндекс и Рамблер (жаль, что Гугла нет):
Автор не уточнил, но судя по цифрам, он смотрел по вордстату.
Если посмотреть сейчас, какие запросы чаще загоняются в поисковики, картина меняется только по количеству, по соотношению все то же самое. Яндекс.Вордстат дает такие цифры последнего месяца:
Adwords.google.com дает несколько иные цифры, но все равно слово «блоггер» убедительно лидирует:
Сведем все цифры по Яндексу и Гугл в одну таблицу и посмотрим, что получилось:
Как мы видим, в Яндексе почти ничего не поменялось – соотношение запросов осталось тем же. Люди, спрашивающие у Яндекса, по-прежнему считают, что правильно писать по-русски «блоГГер» (74% против 26% в 2008 г. и 76% против 24% в 2012 г.). Зато количество документов (страниц), известных Яндексу, разделяется примерно пополам (блоГГер-блоГер) (52% против 48%).
В Google все иначе. Документов со словом «блоггер»Гуглу известно намного меньше, чем со словом «блогер» (38% против 62%). Да и с запросами у «блогера» более сильные позиции, чем в Яндексе. Запросов со словом «блоггер» по-прежнему больше, но не так заметно (60% против 40%).
Можно сделать вывод, что пользователи интернета более консервативны, статичны, чем поставщики контента.
Словари о правильном написании по-русски blogger
Всезнающая Википедия утверждает, что правильно писать «блогер». При этом она ссылается на авторитетный сайт Грамота.ру
Сегодня Грамота.ру однозначно трактует написание слова «блогер»
При этом сайт ссылается на «Русский орфографический словарь» Российской академии наук под ред. В. В. Лопатина.
Интересна трансформация взглядов этого ресурса. Раньше здесь не считалось, что правильно писать «блогер»: вот интересный скрин вопросов задаваемых на сайте.
Обратите внимание на ответ за номером 216337. А вопрос ниже отсылает за ответом на №187396. Но вероятно архив ответов не хранится на сайте, поэтому мне не удалось посмотреть тот ответ. Жаль, что в ответах не ставятся даты: было бы интересно проследить за изменениями.
Переводчик в Яндексе – Англо-русский словарь общей лексики Lingvo Universa l – считает, что слово blogger следует переводить как «блоггер»
Переводчик Google в этом пункте соглашается с Яндексом:
Блогосфера о правильном написании слова blogger
В блогосфере, в рунете, по-прежнему нет однозначного мнения по вопросу как правильно писать по-русски слово blogger – блоггер или блогер. Старые блогеры почему-то считают правильным использование в написании двойной буквы «г» (может, потому что привыкли), на более молодых блогах отстаивается противоположное мнение. Но, побегав по многим сайтам, я все больше убеждаюсь, что точка зрения Грамоты.ру (правильно «блогер») преобладает.
Что ж, я и сам склоняюсь к такому написанию. Так что отныне, если меня спросят, как правильно писать по-русски – блоггер или блогер? – буду отвечать: правильно – блогер.
Если кто-то из читателей не согласен или имеет собственное мнение, прошу отписываться в комментариях.
Буду благодарен за ретвит статьи.
На этом считаю нужным закончить запись. Удачи всем, друзья!
2 Комментариев для “ Как правильно писать — блоггер или блогер? ”
Хд) прям расследование какое-то ? я так всегда пишу блоггер, от английского blogger, имхо так более разумно. А у вас немного двоякое мнение : вы говорите, что пишете блогер, а статья отнесена к категории блоггинг ) (блоггинг — производная от блогер, поэтому там тоже должна быть либо одна буква г, либо две)
Да, Александр, вы правильно подметили нестыковку. Просто я когда блог делал, еще не задумывался, как писать. Все-таки останусь при своем мнении — блогер/блогинг с одной буквой «г». А катерогию исправлю сейчас ?