существительное
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
July is my favorite month. 
Июль — это мой любимый месяц.
Her favorite color is blue.
Ее любимый цвет — голубой (синий).
What is your favorite food?
Что вы любите есть?
This is my favorite T-shirt.
Это моя любимая футболка.
That movie is my favorite.
Этот фильм — мой любимый.
Her favorite game is darts.
Её любимая игра — это дартс.
Он поставил двадцать долларов на фаворита.
That book is one of my favorites.
Эта книга — одна из моих любимых.
She is my favorite French writer.
Она — моя любимая французская писательница.
Skiing is my favorite winter activity.
Катание на лыжах — это мой любимый зимний вид отдыха.
Springtime is her favorite time of year.
Весна — её любимое время года.
My favorite sport is wrestling.
Мой любимый вид спорта — вольная борьба /рестлинг/.
Her favorite handicraft is sewing.
Её любимым видом рукоделия является шитьё.
Music is my favorite mood booster.
Музыка лучше всего поднимает мне настроение.
Dominoes is one of my favorite games.
Домино — одна из моих самых любимых игр.
My favorite TV show was on last night.
Вчера вечером показывали мою любимую передачу.
I’ll play you my favorite record.
Я поставлю вам свою любимую запись.
His favorite hobby was woodworking.
Его любимым занятием была обработка дерева.
This is one of my favorite ballets.
Это один из моих любимых балетов.
The park was their favorite hangout.
Парк был их излюбленным местом встреч.
The Ferris wheel is my favorite ride.
Колесо обозрения /чёртово колесо/ — это мой любимый вид аттракциона.
Blue and green are my favorite colors.
Синий и зелёный — мои любимые цвета.
Swimming is my favorite kind of exercise.
Плавание — мой любимый вид физических упражнений.
I bet against the favorite and I lost.
Я поставил против фаворита и проиграл.
Grape is my favorite bubble gum flavor.
Мой любимый вкус жевательной резинки — виноградный.
This artist’s favorite medium is pencil.
Любимым инструментом этого художника является карандаш.
He always bets that the favorite will win.
Он всегда ставит на выигрыш фаворита.
Her book is a homage to her favorite city.
This is one of my favorite pieces of music.
Это одно из моих любимых музыкальных произведений.
He made a big fuss over his favorite niece.
Он создал большой ажиотаж вокруг своей обожаемой племянницы.
Примеры, ожидающие перевода
My favorite avocation is reading.
Orange juice is her favorite mixer.
He used his favorite rub on the steaks.
прилагательное ↓
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
What’s your favourite colour?
Какой у тебя любимый цвет?
This is one of my favourite books.
Это одна из моих любимых книг.
My favourite subject is math.
Мой любимый предмет — математика.
Avocado salad is a favourite of mine.
Салат из авокадо является моим любимым.
Reading was her favourite pastime.
Чтение было её любимым занятием.
My favourite sports are tennis and swimming.
Мои любимые виды спорта — теннис и плавание.
She laid £50 on the favourite, Golden Boy.
Она поставила 50 фунтов на фаворита по кличке Золотой Мальчик.
You always were Dad’s favourite.
Ты всегда была папиной любимицей.
The manager insisted he doesn’t play favorites.
Менеджер настаивал на том, что у него не бывает любимчиков.
Dahl’s books are firm favourites with children.
У детей книги Даля чрезвычайно популярны.
What’s your favourite kind of music?
Какой ваш любимый стиль музыки?
Spaniels are my favourite breed of dog.
What’s your favourite television programme?
Какая ваша любимая телепередача?
The bar is a favourite hangout for students.
Этот бар является излюбленным местом встреч студентов.
After football, tennis is my favourite sport.
Теннис — мой любимый вид спорта после футбола.
He was the hot favourite for the Booker Prize.
Он был явным фаворитом на получение Букеровской премии.
The favourite drew out and won by two lengths.
Фаворит оторвался от соперника и выиграл с преимуществом в два корпуса.
All the favourites were out of the race early.
Все фавориты ещё в самом начале сошли с дистанции.
Bali is my favourite place in the whole world.
Бали — это моё самое любимое место во всем мире.
He entered the election as the clear favourite.
Он начинал предвыборную кампанию в качестве явного фаворита.
This place was one of her favourite funk-holes.
Это место было одним из её любимых пристанищ.
Father is potting up his favourite indoor plants.
Отец пересаживает свои любимые комнатные цветы.
I reserved a corner table in my favourite restaurant.
Я заказал угловой столик в своём любимом ресторане.
The favourite, Badawi, romped home in the first race.
Фаворит, Бадауи, легко выиграл первый забег.
At lunch there was fruit salad, his favourite pudding.
She had assembled a collection of her favourite songs.
Она собрала целую коллекцию из своих любимых песен.
The first grey of dawn is the favourite time of attack.
Father is holding forth on his favourite subject again.
Папа опять сел на своего любимого конька.
The favourite and underdog are given odds to win a game.
Ставки делаются на победу в игре и фаворита, и аутсайдера.
Rudolf felt deeply the tragical loss of his favourite son.
Рудольф тяжело переживал трагическую гибель своего любимого сына.
Примеры, ожидающие перевода
Can we have strawberries? They’re my favourite.
Italy were the favourites to win the World Cup.
His boyish good looks made him a favourite with the ladies.
Is It Favorite or Favourite?
It is sometimes said that the United States and the United Kingdom are two countries separated by a common language. Despite the fact that English is the most widely used language in both countries, a distinction is often made between the English used in the United States—American English—and the English used in the United Kingdom—British English. The differences between the two varieties of English are usually subtle, but they exist nonetheless, particularly around spelling.
Favorite and favourite are both correct spellings, depending on whether you use American or British spelling standards. Favorite is preferred in American English, while favourite is preferred in British English. Sometimes, favorite or favourite can be used and the correct form depends on which style guide you follow.
The Correct Way to Spell Favorite
The answer to that question might depend on where you are. If you’re in the United States, you would hear that “favorite” is the correct spelling. If you were pretty much anywhere else in the world where English is spoken, you would hear that “favourite” is the spelling you should use. “Favourite” and “favorite” mean the same thing, are pronounced the same way (FAY-vuh-rit or FAY-vrit), and are both correct spellings.
Definition of Favorite
“Favorite” (or “favourite,” if that’s the spelling you favour) is a word that can be used both as a noun and as an adjective.
When used as a noun, “favorite” can have two meanings. When we like someone or something more than other people or things, we can use the word favorite to let the world know:
Favorite is also a word that pops up frequently in relation to competitions. We call the person most likely to win the competition “the favorite”
We mentioned that favorite can also be used as an adjective. When we use it like that, favorite has only one meaning—“most liked” or “preferred”:
The Origins of the Two Spellings of Favorite
“Favorite” and “favourite” share a common backstory with other words in the English language. The word “color,” for example, is spelled with an “-or” ending in American English, while in British English it’s spelled “colour.” There are plenty of other examples: “flavor” and “flavour,” “honor” and “honour,” “rumor” and “rumour.” The list could go on and on.
For a long time, there was no consensus on how words ending with -or or -our should be spelled in Britain. We know that Samuel Johnson, the famous British lexicographer, had a strong preference for the -our versions of words, as is evident from his 1755 dictionary. On the other side of the pond, an equally famous American lexicographer, Noah Webster, wanted to make the English language used in America truly American. So, his 1828 dictionary recommended the -or spellings of the disputed words. To this day, Webster gets a lot of credit for influencing the way Americans write English.
Favorite vs. Favourite: Examples
The easiest way to notice the difference in spelling and its national character is by looking through different national publications or international editions of media outlets.
Как правильно пишется слово favourite
Americans spell it as «favorite», British people spell the word as «favourite». There is no difference in definition, they are the same word.
favourite is used in the british english and Favorite is more famous in American english
Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.
Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.
Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.
Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.
Понимаю ответы любой длины и сложности.
Решайте свои проблемы проще в приложении!
( 30 698 )
favorite
1 favorite
2 favorite
3 favorite
which is your favorite sport? — како́й вид спо́рта вы лю́бите бо́льше всего́?
4 favorite
5 favorite
6 favorite
7 favorite
8 favorite
9 favorite
10 favorite
11 favorite
12 favorite
13 favorite
14 favorite
15 favorite
16 Favorite
17 favorite
18 favorite
19 favorite
20 favorite
См. также в других словарях:
favorite — [ favɔrit ] n. f. • 1690; subst. de favorite adj. fém. (→ favori) ♦ Maîtresse préférée d un roi, d un souverain. Les femmes « ne perdirent jamais leur empire en France, soit comme reines, soit comme favorites » (Nerval). ● favorite nom féminin… … Encyclopédie Universelle
Favorite — steht für: Schloss Favorite, verschiedene Schlösser La Favorite (Q 195), ein französisches U Boot der L’Aurore Klasse La Favorite, der Originalname der Oper Die Favoritin von Gaetano Donizetti Favorite (Rapper), ein deutscher Rapper Ruder Club… … Deutsch Wikipedia
Favorite — Fa vor*ite, a. Regarded with particular affection, esteem, or preference; as, a favorite walk; a favorite child. His favorite argument. Macaulay. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Favorite — Fa vor*ite, n. [OF. favorit favored, F. favori, fem. favorite, p. p. of OF. favorir, cf. It. favorito, frm. favorita, fr. favorire to favor. See
Favorite — Favorite, 1) (Alte F.), Lustschloß in der Leopoldstadt bei Wien; 1683 von den Türken zerstört; dabei der Augarten; 2) (Neue F.), Lustschloß auf der Wieden bei Wien, jetzt Theresianische Ritterakademie; 3) Lustschloß des Großherzogs von Baden bei… … Pierer’s Universal-Lexikon
favorite — [adj] preferred admired, adored, beloved, best loved, cherished, choice, darling, dear, dearest, desired, especial, esteemed, favored, intimate, liked, main, number one*, personal, pet*, pleasant, popular, precious, prized, revered, sweetheart*,… … New thesaurus
favorite — index best, popular, preferable, preference (choice), preferred (favored) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
Favorite — [ t], Name mehrerer fürstlicher Schlösser des 18. Jahrhunderts, u. a. Schloss bei Rastatt (1710 12), ehemalige Sommerresidenz der Markgräfinwitwe Sibylla Augusta; Lustschloss (1718 23) in Ludwigsburg … Universal-Lexikon
favorite — (n.) 1580s, from M.Fr. favorit, perhaps via It. favorito, pp. of favorire, from favore, from L. favorem (see FAVOR (Cf. favor) (n.)). In racing, attested from 1813. As an adjective, by 1711 … Etymology dictionary
favorite — n sycophant, toady, lickspittle, *parasite, bootlicker, hanger on, leech, sponge, sponger … New Dictionary of Synonyms
favorite — [fā′vər it] n. [MFr < It favorito, pp. of favorire, to favor < favore < L favor, FAVOR] 1. a person or thing regarded with special liking, or more highly than others; specif., a person liked very much and granted special privileges as by … English World dictionary